How to use 'USED TO' correctly - Basic English Grammar

202,816 views ・ 2016-08-17

Learn English Lab


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi and welcome. My name is Ganesh, I'm from LearnEnglishLab.com and in
0
2700
5910
Cześć i witam. Nazywam się Ganesh, pochodzę z LearnEnglishLab.com i na
00:08
today's lesson we're going to talk about how to use 'used to' correctly. Now this is
1
8610
6420
dzisiejszej lekcji porozmawiamy o tym, jak poprawnie używać słowa „used to”. Jest to
00:15
one of the most misunderstood and misused areas of grammar and by that I
2
15030
4620
jeden z najbardziej nierozumianych i niewłaściwie używanych obszarów gramatyki i rozumiem przez to, że
00:19
mean, many students don't understand the structure and they make a lot of
3
19650
5100
wielu uczniów nie rozumie struktury i popełnia
00:24
mistakes with it.
4
24750
1440
w niej wiele błędów.
00:26
Well that's why we have this lesson today and after watching this video you
5
26190
3930
Cóż, dlatego mamy dzisiaj tę lekcję, a po obejrzeniu tego filmu
00:30
won't be making any of those mistakes. Alright now the first and most
6
30120
4259
nie będziesz popełniać żadnego z tych błędów. W porządku, teraz pierwszą i
00:34
important thing that you need to keep in mind is that 'used to' talks about the
7
34379
5221
najważniejszą rzeczą, o której musisz pamiętać, jest to, że „kiedyś” mówi o
00:39
past.
8
39600
960
przeszłości.
00:40
It doesn't talk about the present or the future,
9
40560
3240
Nie mówi o teraźniejszości ani przyszłości,
00:43
it talks about the past. Now there is one situation where you can use it to talk
10
43800
4560
mówi o przeszłości. Teraz jest jedna sytuacja, w której możesz użyć go do rozmowy
00:48
about the present but I will tell you what that is at the end of this video
11
48360
3570
o teraźniejszości, ale powiem ci, co to jest na końcu tego filmu,
00:51
but it's not that common so you don't have to really worry about it.
12
51930
5550
ale nie jest to tak powszechne, więc nie musisz się tym naprawdę martwić.
00:57
Just remember that we use 'used to' to talk about the past. In talking about the
13
57480
6240
Pamiętaj tylko, że słowa „used to” używamy, gdy mówimy o przeszłości. Mówiąc o
01:03
past 'used to' has two purposes -
14
63720
3029
przeszłości, „used to” ma dwa cele –
01:06
the first is to refer to past habits. Take a look at this sentence I have over
15
66749
6421
pierwszym jest odniesienie się do przeszłych nawyków. Spójrz na to zdanie, które mam
01:13
here - "I used to play soccer in high school." Now when you hear me saying that
16
73170
4890
tutaj - „Grałem w piłkę nożną w szkole średniej”. Teraz, kiedy słyszysz, jak wypowiadam to
01:18
sentence you should immediately think of two things - first,
17
78060
5070
zdanie, powinieneś od razu pomyśleć o dwóch rzeczach – po pierwsze,
01:23
this happened in the past, and second - this was a habit in the past. That means
18
83130
7500
zdarzyło się to w przeszłości, a po drugie – był to nawyk w przeszłości. To znaczy, że
01:30
I'm not saying I played soccer one time in high school
19
90630
3869
nie mówię, że grałem w piłkę nożną raz w szkole średniej.
01:35
No, I'm saying "I used to play soccer in high school" - that means it was a habit
20
95009
4831
Nie, mówię „Grałem w piłkę nożną w szkole średniej” – to znaczy, że to był
01:39
for me, and I did it repeatedly. Have a look at this timeline
21
99840
5189
dla mnie nawyk i robiłem to wielokrotnie. Spójrz na tę oś czasu, którą
01:45
I've got. Let's say that that side is the future, this is now or the present and
22
105029
5940
mam. Powiedzmy, że ta strona to przyszłość, to jest teraz lub teraźniejszość, a
01:50
over on this side is the past. All of these are the action and the action is
23
110969
6360
po tej stronie jest przeszłość. Wszystko to jest akcją, a akcja brzmi:
01:57
"I used to play soccer in high school." So you can see that I did the action
24
117329
5430
„Grałem w piłkę nożną w szkole średniej”. Widać więc, że czynność wykonywałem
02:02
regularly or repeatedly. So it was a habit for me. In the second sentence "Matt
25
122759
6931
regularnie lub wielokrotnie. Więc to był dla mnie nawyk. W drugim zdaniu „Matt
02:09
used to drink coffee every morning." So once again
26
129690
3000
pił kawę każdego ranka”. Więc jeszcze raz
02:13
Matt did it every day. He did it as a habit. You also know that Matt perhaps
27
133210
6930
Matt robił to każdego dnia. Robił to z przyzwyczajenia. Wiesz też, że Matt być może
02:20
does not do it now because we're saying "Matt used to drink coffee every morning."
28
140140
5250
teraz tego nie robi, ponieważ mówimy „Matt pił kawę każdego ranka”.
02:25
So maybe Matt drinks tea now or he doesn't drink anything in the morning. So
29
145390
6570
Więc może Matt pije teraz herbatę albo nie pije nic rano. Jest to więc
02:31
that's one way to use 'used to', that is to talk about past habits.
30
151960
4110
jeden ze sposobów użycia słowa „used to”, czyli mówienia o przeszłych nawykach.
02:36
The second is to talk about states or situations that are no longer true. What
31
156070
6120
Drugi to mówienie o stanach lub sytuacjach, które nie są już prawdziwe. Co
02:42
do I mean by that? Well have a look at sentence number three -
32
162190
3420
przez to rozumiem? Spójrz na zdanie numer trzy -
02:46
"Karen used to live in Vermont." Notice that living is not really a habit
33
166360
6120
"Karen mieszkała kiedyś w Vermont". Zauważ, że życie nie jest tak naprawdę nawykiem,
02:52
because it's not something that we do repeatedly - it's simply a state - a state
34
172480
5670
ponieważ nie jest czymś, co robimy wielokrotnie – jest to po prostu stan – stan
02:58
of being or a situation. And this is a situation that was true in the past so
35
178150
7440
bycia lub sytuacja. I to jest sytuacja, która miała miejsce w przeszłości, więc
03:05
Karen started living in Vermont at some point and she lived in Vermont for some
36
185590
6000
Karen w pewnym momencie zaczęła mieszkać w Vermont i mieszkała w Vermont przez jakiś
03:11
period of time and then the situation finished. So let's extend the sentence - we
37
191590
6510
czas, a potem sytuacja się skończyła. Rozszerzmy więc zdanie –
03:18
can say "Karen used to live in Vermont but now she lives in New York." So that
38
198100
5400
możemy powiedzieć „Karen mieszkała kiedyś w Vermont, ale teraz mieszka w Nowym Jorku”. To
03:23
means she stopped living in Vermont and at some point she moved to New York. In
39
203500
6900
oznacza, że ​​przestała mieszkać w Vermont iw pewnym momencie przeniosła się do Nowego Jorku. W
03:30
our last sentence, "The office used to be very tidy when Frank was the manager."
40
210400
5490
naszym ostatnim zdaniu: „ Kiedy Frank był kierownikiem, biuro było bardzo czyste”.
03:35
What do you understand when you hear that sentence?
41
215890
3090
Co rozumiesz, kiedy słyszysz to zdanie?
03:38
Well I'm not really happy about the new manager because I'm saying the office
42
218980
7260
Cóż, nie jestem zadowolony z nowego kierownika, ponieważ mówię, że biuro
03:46
used to be very tidy when Frank was the manager. So you know that that situation
43
226240
4560
było bardzo uporządkowane, kiedy Frank był kierownikiem. Więc wiesz, że ta sytuacja
03:50
is now finished. Frank is not the manager anymore and the office is not
44
230800
5190
jest już zakończona. Frank nie jest już kierownikiem, aw biurze nie panuje już
03:55
very tidy anymore. Tidy means neat and clean so I'm so saying it in a sort of a
45
235990
5520
porządek. Schludny znaczy schludny i czysty, więc mówię to w
04:01
negative way. I'm saying the office used to be very tidy back then and now it's
46
241510
5250
negatywny sposób. Mówię, że wtedy biuro było bardzo czyste, a teraz
04:06
not so tidy. So that again is a situation that is no longer true. Alright
47
246760
6750
nie jest takie czyste. Więc to znowu sytuacja, która nie jest już prawdziwa. W porządku,
04:13
so now you know the two major ways that we use 'used to' - one is to talk about past
48
253510
5430
teraz znasz dwa główne sposoby, których używamy „kiedyś” – jeden to mówienie o przeszłych
04:18
habits and the second is states or situations that were true in the past
49
258940
3810
nawykach, a drugi to stany lub sytuacje, które były prawdziwe w przeszłości
04:22
and that are no longer true.
50
262750
2160
i które już nie są prawdziwe.
04:24
OK now let's take a quick look at how to make negative sentences and questions
51
264910
4890
OK, teraz rzućmy okiem na to, jak tworzyć zdania przeczące i pytania
04:29
with 'used to'. This is one place where a lot of students make mistakes. Alright
52
269800
6630
z „used to”. To jedno miejsce, w którym wielu uczniów popełnia błędy. W porządku,
04:36
take a look at what I have over here - to make negative sentences we put 'didn't' in
53
276430
6780
spójrz na to, co mam tutaj - aby utworzyć zdania przeczące, wstawiliśmy „didn't”
04:43
front of 'used to' and we remove the 'd' from 'used to' - that is very important. So
54
283210
6150
przed „used to” i usunęliśmy „d” z „used to” - to jest bardzo ważne. Więc
04:49
'didn't use to'
55
289360
2430
„nie używałem”
04:51
Let's make some negative sentences with these. In the first "I didn't use to play
56
291790
7440
Zróbmy z nimi kilka zdań przeczących . W pierwszym „Nie grałem w
04:59
soccer in high school." Remember 'didn't use to'
57
299230
3180
piłkę nożną w szkole średniej”. Pamiętaj „nie używałem”
05:02
So "I didn't use to play soccer in high school." "Matt didn't use to drink coffee
58
302950
4890
Więc „nie grałem w piłkę nożną w szkole średniej”. „Matt nie pił kawy
05:07
every morning.'
59
307840
1860
każdego ranka”.
05:09
Can you make negatives with these? "Karen didn't use to live in Vermont." Very good.
60
309700
5880
Czy możesz zrobić z nimi negatywy? „Karen nie mieszkała w Vermont”. Bardzo dobrze. „
05:15
"The office didn't use to be very tidy when Frank wasn't manager." Now let me give
61
315580
6690
Biuro nie było zbyt czyste, kiedy Frank nie był kierownikiem”. Teraz dam
05:22
you a tip here - if this is a little difficult to remember - the whole 'didn't
62
322270
4740
ci wskazówkę — jeśli jest to trochę trudne do zapamiętania - cała
05:27
use to' business you can simply make past simple tense negatives and that is
63
327010
6300
sprawa „nie używałem”, możesz po prostu zrobić przeczenia w czasie przeszłym prostym i to jest
05:33
perfectly OK.
64
333310
1470
całkowicie OK.
05:34
By that I mean you can very simply say "I didn't play soccer in high school." That
65
334780
5520
Rozumiem przez to, że możesz po prostu powiedzieć „ Nie grałem w piłkę nożną w liceum.” To
05:40
is perfectly OK. "Matt didn't drink coffee every morning." "Karen didn't live in
66
340300
8280
jest całkowicie OK. „Matt nie pił kawy każdego ranka.” „Karen nie mieszkała w
05:48
Vermont." In this sentence the verb 'is be' so we need to say 'was' so "The office
67
348580
6330
Vermont.” W tym zdaniu czasownik „jest być”, więc musimy powiedzieć „był”, więc „ biuro
05:54
wasn't very tidy when Frank was the manager." So you can either say 'didn't use
68
354910
5370
nie było zbyt uporządkowane, kiedy Frank był kierownikiem”. Możesz więc albo powiedzieć „nie
06:00
to' or you can simply use a past tense past simple tense negative. And it's the
69
360280
6600
używałem” albo po prostu użyć przeczenia czasu przeszłego w czasie przeszłym prostym . To
06:06
same thing with making questions as well. To make questions we start the sentence
70
366880
5310
samo dotyczy zadawania pytań. zadawaj pytania, zaczynamy zdanie
06:12
with 'Did' and then you fill in the subject - it can be I, you, he, she, it,
71
372190
5430
od „Czy”, a następnie uzupełniasz podmiot – może to być ja, ty, on, ona, to,
06:17
anything and then again 'use' not 'used' - 'use to' so 'Did + the subject + use to'
72
377620
8370
cokolwiek, a potem znowu „używam”, a nie „używam” – „używam do”, więc „Czy + podmiot + użyj do’
06:25
Let's make questions with these - so in the first
73
385990
4470
Utwórzmy z nimi pytania – więc w pierwszym
06:31
"Did you use to play soccer in high school?" I'm changing 'I' to 'you' to make it
74
391940
4440
„Czy grałeś w piłkę nożną w szkole średniej?” Zamieniam „ja” na „ty”, aby
06:36
more natural-sounding - "Did you used to play soccer in high school?" Before we
75
396380
5430
brzmiało bardziej naturalnie – „Czy grałeś w piłkę nożną w szkole średniej?” Zanim ponownie
06:41
move on to the second sentence once again just like with negatives you can
76
401810
4680
przejdziemy do drugiego zdania, tak jak w przypadku przeczeń, możesz
06:46
simply use a past simple question if you want - you can say "Did you play soccer in
77
406490
4560
po prostu użyć pytania w czasie przeszłym prostym, jeśli chcesz – możesz powiedzieć „Czy grałeś w piłkę nożną w
06:51
high school?" That is also OK.
78
411050
3090
szkole średniej?” To jest również OK.
06:54
In the second, can you make a question? "Did Matt use to drink coffee every
79
414140
7290
W drugim możesz zadać pytanie? „Czy Matt pił kawę każdego
07:01
morning?"
80
421430
810
ranka?”
07:02
Very good. Or "Did Matt drink coffee every morning?" That is also OK. Number three -
81
422240
6420
Bardzo dobry. Lub „Czy Matt pił kawę każdego ranka?” To też jest w porządku. Numer trzy –
07:09
"Did Karen use to live in Vermont?" Or "Did Karen live in Vermont?" And number 4 - "Did
82
429230
8400
„Czy Karen mieszkała kiedyś w Vermont?” Lub „Czy Karen mieszkała w Vermont?” I numer 4 - "Czy
07:17
the office use to be very tidy when Frank was the manager?" Or "Was the office
83
437630
5550
biuro było bardzo czyste, kiedy Frank był kierownikiem?" Lub „Czy biuro było
07:23
very tidy when Frank was the manager?"
84
443180
2940
bardzo uporządkowane, kiedy Frank był kierownikiem?”
07:26
Both of those are perfectly OK. Alright before we finish the lesson there are
85
446120
5580
Jedno i drugie jest jak najbardziej OK. W porządku, zanim skończymy lekcję,
07:31
two important points that I want to share with you - first is a common error
86
451700
4980
chcę podzielić się z tobą dwiema ważnymi kwestiami - pierwsza to powszechny
07:36
alert! This is a place where I have heard many, many students making mistakes and
87
456680
6270
alert o błędzie! Jest to miejsce, w którym słyszałem, że wielu uczniów popełnia błędy, a
07:42
the mistake is that a lot of students say 'used to' to talk about present habits
88
462950
8040
błąd polega na tym, że wielu uczniów mówi „kiedyś”, mówiąc o obecnych nawykach
07:50
or situations. You cannot use 'used to' in that manner.
89
470990
3300
lub sytuacjach. Nie możesz używać słowa „used to” w ten sposób.
07:54
Let's say that I get up at 7 a.m. every morning. So the alarm rings at
90
474890
7230
Załóżmy, że wstaję codziennie o 7 rano . Więc budzik dzwoni o
08:02
seven in the morning. I turn off the alarm and I get up so it is a present
91
482120
4560
siódmej rano. Wyłączam budzik i wstaję, więc jest to
08:06
habit for me. Some students say "I used to get up at 7 a.m. everyday", and they're
92
486680
6930
dla mnie obecny nawyk. Niektórzy uczniowie mówią: „Kiedyś wstawałem codziennie o 7 rano” i
08:13
talking about their present routine. That is wrong. If you want to talk about a
93
493610
5370
mówią o swojej obecnej rutynie. To jest złe. Jeśli chcesz porozmawiać o
08:18
present habit or routine simply use the present simple tense. You can just say I
94
498980
6990
teraźniejszym nawyku lub rutynie, po prostu użyj czasu teraźniejszego prostego. Możesz po prostu powiedzieć, że
08:25
get up at 7 a.m. every day, it's very simple.
95
505970
3060
wstaję codziennie o 7 rano, to bardzo proste.
08:29
OK don't say 'used to' because if you say 'used to' the other person will think
96
509540
5100
OK, nie mów „kiedyś”, ponieważ jeśli powiesz „kiedyś”, druga osoba pomyśli, że
08:34
you're talking about a past habit, they might be a little confused.
97
514640
4050
mówisz o dawnym nawyku, może być trochę zdezorientowana.
08:38
OK so just remember that. And the last point I wanted to share with you
98
518690
5860
OK, więc pamiętaj o tym. I ostatnią kwestią, którą chciałem się z wami podzielić,
08:44
is when you see this type of structure 'be + used to + something' - 'sth' means
99
524550
6270
jest to, że kiedy widzisz tego typu strukturę „być + przyzwyczajonym do + czegoś” – „coś”
08:50
something. Then what that means is to be adjusted to something. Like in this
100
530820
5880
coś znaczy. Oznacza to, że należy się do czegoś dostosować. Jak w tym
08:56
sentence "I'm used to it."
101
536700
2340
zdaniu „Jestem do tego przyzwyczajony”.
08:59
For example imagine that I work at a factory and it's very noisy in my
102
539040
4770
Na przykład wyobraź sobie, że pracuję w fabryce i w mojej fabryce jest bardzo głośno
09:03
factory. And let's say one of my friends asked me "Hey how do you work in a
103
543810
6690
. I powiedzmy, że jeden z moich przyjaciół zapytał mnie: „Hej, jak pracujesz w
09:10
factory? Isn't it really noisy?" I might say "Oh I'm used to it." Here I'm saying i
104
550500
6510
fabryce? Czy nie jest tam zbyt głośno?” Mógłbym powiedzieć: „Och, jestem do tego przyzwyczajony”. Tutaj mówię, że
09:17
am adjusted to it. I'm using 'used to' as a shortcut for the word 'adjusted'. OK here
105
557010
7050
jestem do tego przystosowany. Używam słowa „używany do” jako skrótu słowa „dostosowany”. OK, tutaj
09:24
we are not talking about habits or situations or anything, just being
106
564060
4440
nie mówimy o nawykach, sytuacjach czy czymkolwiek, po prostu o
09:28
adjusted to something.
107
568500
1860
przystosowaniu się do czegoś.
09:30
Keep that in mind. Alright let's do a quick recap - we use 'used to' to talk about
108
570360
6060
Miej to w pamięci. W porządku, zróbmy szybkie podsumowanie – używamy słowa „kiedyś”, aby mówić o
09:36
two things in the past - one is past habits and the second is states or
109
576420
6690
dwóch rzeczach z przeszłości – jedna to dawne nawyki, a druga to stany lub
09:43
situations that were true in the past and that are no longer true. We make
110
583110
5190
sytuacje, które były prawdziwe w przeszłości i które już nie są prawdziwe.
09:48
negative sentences by using 'didn't use to' or simply with the past simple. OK
111
588300
7409
Zdania przeczące tworzymy, używając „didn’t use to” lub po prostu z past simple. OK, na
09:55
like "I didn't play soccer in high school." We make questions with 'did' and then the
112
595709
7651
przykład „Nie grałem w piłkę nożną w szkole średniej”. Tworzymy pytania z „did”, a następnie z
10:03
subject and 'use to'. Or we can make questions with the past simple.
113
603360
5460
podmiotem i „use to”. Lub możemy zadawać pytania z czasem przeszłym prostym.
10:09
OK so "Did you play soccer in high school?" That's also OK. Remember this common
114
609420
6330
OK, więc „Czy grałeś w piłkę nożną w szkole średniej?” To też jest w porządku. Pamiętaj o tym powszechnym
10:15
error - do not use 'used to' to talk about present habits. For present habits just
115
615750
5430
błędzie – nie używaj słowa „used to”, aby mówić o obecnych nawykach. W przypadku nawyków teraźniejszych użyj po prostu
10:21
use the present simple tense. And finally to be used to something means to be
116
621180
5849
czasu teraźniejszego prostego. I wreszcie przyzwyczajenie się do czegoś oznacza
10:27
adjusted to something.
117
627029
2011
dostosowanie się do czegoś.
10:29
Alright I hope you enjoyed this lesson. Remember to subscribe to this channel,
118
629040
4890
Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja. Pamiętaj, aby zasubskrybować ten kanał,
10:33
and I'll see you in another lesson soon.
119
633930
2219
a wkrótce zobaczymy się na kolejnej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7