5 Tips to Become a FLUENT and CONFIDENT English Speaker - How to Speak English Fluently, Confidently

456,450 views ・ 2017-07-15

Learn English Lab


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi there, do you want to speak English fluently and confidently?
0
560
5160
سلام، آیا می خواهید انگلیسی را روان و با اطمینان صحبت کنید؟
00:05
Do you often hesitate when you speak, searching for the right words?
1
5720
4670
آیا اغلب هنگام صحبت کردن و جستجوی کلمات مناسب تردید می کنید ؟
00:10
Do you get nervous when you talk to native English speakers and struggle to express your
2
10390
5300
آیا وقتی با انگلیسی زبانان مادری صحبت می کنید عصبی می شوید و برای بیان طبیعی افکار خود تلاش می کنید
00:15
thoughts naturally?
3
15690
1420
؟
00:17
Well, if your answer is yes to any of these questions, then you’re watching the right
4
17110
5479
خوب، اگر پاسخ شما به هر یک از این سؤالات مثبت است، پس در حال تماشای ویدیوی مناسب هستید
00:22
video because in this lesson, I will give you five tips to become a fluent and confident
5
22589
6871
زیرا در این درس، من به شما پنج نکته برای تبدیل شدن به یک انگلیسی مسلط و با اعتماد به نفس را ارائه می دهم
00:29
English speaker.
6
29460
1399
.
00:30
The problems that I just showed you are faced by English learners everywhere.
7
30859
5661
مشکلاتی که به شما نشان دادم زبان آموزان انگلیسی در همه جا با آن مواجه هستند.
00:36
And if you follow the tips that I give you in this video, you will be able to overcome
8
36520
5560
و اگر نکاتی را که در این ویدیو به شما می دهم رعایت کنید، می توانید بر
00:42
all of these problems, and speak English fluently without hesitation.
9
42080
6020
همه این مشکلات غلبه کنید و بدون تردید انگلیسی را روان صحبت کنید .
00:48
Tip number one is relax and speak slower.
10
48100
4280
نکته شماره یک این است که آرام باشید و آهسته تر صحبت کنید.
00:52
Many people think that fluency means speaking fast.
11
52380
3130
بسیاری از مردم فکر می کنند که تسلط به معنای تند صحبت کردن است .
00:55
But that’s not true.
12
55510
2610
اما این درست نیست.
00:58
Real fluency is speaking without hesitation – it has nothing to do with just speed.
13
58120
6139
تسلط واقعی، صحبت کردن بدون تردید است – فقط به سرعت ربطی ندارد.
01:04
When you try to speak fast, you create two problems for yourself: the first is that you
14
64259
5890
وقتی سعی می‌کنید سریع صحبت کنید، دو مشکل برای خود ایجاد می‌کنید: اولی این که
01:10
make it difficult to speak by forcing yourself to find words faster and faster, so that makes
15
70149
7311
با مجبور کردن خود برای یافتن کلمات سریع‌تر و سریع‌تر، صحبت کردن را دشوار می‌کنید، به طوری که باعث می‌شود
01:17
your brain go in ten different directions.
16
77460
3570
مغز شما به ده جهت مختلف برود.
01:21
That can make you hesitate and use lots of fillers like ‘uh’, ‘um’ etc.
17
81030
6320
این می‌تواند شما را دچار تردید کند و از پرکننده‌های زیادی مانند «اوه»، «اوم» و غیره استفاده کنید
01:27
The second problem is that all of this will make you nervous and overexcited, making you
18
87350
6149
. مشکل دوم این است که همه این‌ها شما را عصبی و بیش از حد هیجان‌زده می‌کند و باعث می‌شود که
01:33
hesitate even more.
19
93499
2540
بیشتر تردید کنید.
01:36
Instead, whenever you are in an English-speaking situation, the first thing you should do is
20
96039
5991
در عوض، هر زمان که در موقعیت انگلیسی زبان هستید ، اولین کاری که باید انجام دهید این است که
01:42
relax: take a full, deep breath, drop your shoulders and relax your face – by doing
21
102030
10799
استراحت کنید: یک نفس کامل و عمیق بکشید، شانه های خود را رها کنید و صورت خود را شل کنید – با
01:52
this, you will remove stress and tension from your body and mind.
22
112829
5351
این کار استرس و تنش را از بدن خود دور خواهید کرد و ذهن
01:58
After you do this, when you speak, I want you to speak slowly (not very slowly) but
23
118180
8579
بعد از انجام این کار، وقتی صحبت می کنید، می خواهم آهسته (نه خیلی آهسته) اما
02:06
at a natural pace.
24
126759
1511
با سرعت طبیعی صحبت کنید.
02:08
This way, you will have more time to find the right words, and you’ll speak with less
25
128270
5900
به این ترتیب زمان بیشتری برای یافتن کلمات مناسب خواهید داشت و با تردید کمتری صحبت خواهید
02:14
hesitation.
26
134170
1380
کرد.
02:15
Also, your relaxed voice will make the other person in the conversation to relax.
27
135550
7400
همچنین صدای آرام شما باعث آرامش طرف مقابل در گفتگو می شود.
02:22
By seeing that you are not nervous or stressed, they will get a positive impression of your
28
142950
5990
با دیدن اینکه شما عصبی یا استرسی نیستید، تصور مثبتی از
02:28
speaking ability.
29
148940
1940
توانایی صحبت کردن شما خواهند داشت.
02:30
So remember the three steps: take a deep breath, relax your shoulders and your face, and speak
30
150880
6809
بنابراین سه مرحله را به خاطر بسپارید: نفس عمیق بکشید، شانه ها و صورت خود را شل کنید و آهسته صحبت کنید
02:37
slowly.
31
157689
1830
.
02:39
Tip number two is speak English every day.
32
159519
4131
نکته شماره دو این است که هر روز انگلیسی صحبت کنید.
02:43
If you’re serious about improving your fluency, then you need to make English speaking a daily
33
163650
6339
اگر در مورد بهبود تسلط خود جدی هستید، پس باید انگلیسی صحبت کردن را به یک
02:49
habit.
34
169989
1000
عادت روزانه تبدیل کنید.
02:50
A fantastic way of doing this is to make sentences in your head regularly.
35
170989
5301
یک راه فوق العاده برای انجام این کار این است که به طور مرتب جملاتی را در ذهن خود بسازید.
02:56
For example, if you’re sitting on the bus, you can describe what you see and how you
36
176290
6080
برای مثال، اگر در اتوبوس نشسته‌اید، می‌توانید آنچه را که می‌بینید و
03:02
feel about it.
37
182370
1360
احساستان را درباره آن توصیف کنید.
03:03
You can say, “OK I have the window seat.
38
183730
2729
می توانید بگویید: «باشه من صندلی پنجره را دارم.
03:06
I love having the window seat because I can look outside.
39
186459
3541
من عاشق داشتن صندلی پنجره هستم زیرا می توانم به بیرون نگاه کنم.
03:10
I see the park now.
40
190000
2170
من الان پارک را می بینم.
03:12
I remember that as a kid, my dad used to take me to this park and I used to love playing
41
192170
5920
یادم می‌آید که در کودکی پدرم مرا به این پارک می‌برد و من عاشق بازی
03:18
on the see-saw”.
42
198090
1670
در اره برقی بودم.
03:19
You can do this in any situation (not just on the bus) and it really helps to improve
43
199760
6649
شما می توانید این کار را در هر شرایطی انجام دهید (نه فقط در اتوبوس) و این واقعا به بهبود
03:26
your ability to make sentences spontaneously in English.
44
206409
4871
توانایی شما در ساختن جملات خود به خود به زبان انگلیسی کمک می کند.
03:31
If you’re at home, I also recommend that you have conversations with yourself out loud.
45
211280
6350
اگر در خانه هستید، توصیه می کنم با صدای بلند با خودتان صحبت کنید.
03:37
Pretty soon, this will become a habit and you will start to really enjoy the process,
46
217630
6439
خیلی زود، این به یک عادت تبدیل خواهد شد و شما واقعاً از این فرآیند لذت خواهید برد،
03:44
and the real benefit of this is that it will train your brain to think directly in English
47
224069
6250
و مزیت واقعی این کار این است که مغز شما را آموزش می‌دهد تا مستقیماً به زبان انگلیسی
03:50
without translating from your native language.
48
230319
3721
بدون ترجمه از زبان مادری خود فکر کند.
03:54
You can also watch my lesson called one simple trick to become fluent in English where I
49
234040
6319
همچنین می‌توانید درس من به نام یک ترفند ساده برای مسلط شدن به زبان انگلیسی را تماشا کنید، جایی که من
04:00
show you a great technique that you can use to improve your fluency by yourself.
50
240359
5231
یک تکنیک عالی را به شما نشان می‌دهم که می‌توانید برای بهبود تسلط خود به تنهایی از آن استفاده کنید.
04:05
Now, even though you can practice by yourself, the best way to improve your fluency is to
51
245590
6190
اکنون، حتی اگر خودتان می‌توانید تمرین کنید ، بهترین راه برای بهبود تسلط خود این است که
04:11
find a conversation partner so that you can practice speaking in real-life situations.
52
251780
7340
یک شریک مکالمه پیدا کنید تا بتوانید در موقعیت‌های واقعی صحبت کردن را تمرین کنید.
04:19
You should get together with people like yourself who are learning English – this could be
53
259120
5160
شما باید با افرادی مانند خودتان که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند
04:24
your classmates, your coworkers, your friends or even your family members - and start a
54
264280
6270
- همکلاسی‌هایتان، همکارانتان، دوستانتان یا حتی اعضای خانواده‌تان باشند - دور هم جمع شوید و یک باشگاه صحبت راه اندازی کنید
04:30
speaking club.
55
270550
2000
.
04:32
Try to meet at least one or two times a week (if you can do this every day, then that’s
56
272550
5900
سعی کنید حداقل یک یا دو بار در هفته ملاقات داشته باشید (اگر می توانید این کار را هر روز انجام دهید،
04:38
great!)
57
278450
1000
عالی است!)
04:39
and just speak English.
58
279450
1980
و فقط انگلیسی صحبت کنید.
04:41
You can practice speaking freely or you can bring discussion topics and have conversations
59
281430
6130
می توانید آزادانه صحبت کردن را تمرین کنید یا می توانید موضوعات بحث را بیاورید و در
04:47
on these topics.
60
287560
1940
مورد این موضوعات گفتگو کنید.
04:49
Tip number three is to learn fixed phrases and expressions.
61
289500
4569
نکته شماره سه یادگیری عبارات و عبارات ثابت است.
04:54
If you pay attention to the English of native speakers, you will notice that a lot of the
62
294069
5431
اگر به انگلیسی زبان مادری دقت کنید، متوجه خواهید شد که در بسیاری از
04:59
time, they use the same fixed phrases and expressions.
63
299500
3190
مواقع از همان عبارات و عبارات ثابت استفاده می کنند.
05:02
These could be basic greetings like “How are you?”, “How’s it going?”, “How
64
302690
5340
اینها می توانند احوالپرسی های ابتدایی مانند « حالت چطوره؟»، «حالت چطوره؟»، «
05:08
are things?”
65
308030
1000
حالت چطوره؟» باشد.
05:09
“Good thanks.
66
309030
1120
"خوب ممنون.
05:10
How are things with you?”, “What about you?”
67
310150
2630
اوضاع با تو چطور است؟»، « تو چطور؟»
05:12
etc.
68
312780
1000
و
05:13
It could be phrases for making requests – “Could you help me with this?”, “Can you lend
69
313780
4609
غیره می تواند عباراتی برای درخواست باشد - "آیا می توانید در این مورد به من کمک کنید؟"، "می توانید به
05:18
me a hand?” or making offers – “Would you like a cup of coffee?”, “Do you want
70
318389
5500
من کمک کنید؟" یا ارائه پیشنهادات - " یک فنجان قهوه می خواهی؟"، "می
05:23
me to open the window?”
71
323889
2141
خواهی پنجره را باز کنم؟"
05:26
or phrases for giving a compliment (that is for praising someone) like “You’re a fantastic
72
326030
5940
یا عباراتی برای تعریف کردن (یعنی برای تعریف و تمجید از کسی) مانند "شما خواننده فوق العاده ای هستید
05:31
singer.”
73
331970
1000
."
05:32
or “You look amazing in that dress.”
74
332970
3150
یا "شما در آن لباس شگفت انگیز به نظر می رسید."
05:36
These are just a few examples but if you learn and memorize these types of fixed expressions,
75
336120
5769
اینها فقط چند نمونه هستند، اما اگر این نوع عبارات ثابت را یاد بگیرید و به خاطر بسپارید،
05:41
then you will have them available in your head, and you can use them in any conversation.
76
341889
7250
آنها را در ذهن خود خواهید داشت و می توانید در هر مکالمه ای از آنها استفاده کنید.
05:49
Whenever you have to speak, you spend less time searching for the right language and
77
349139
5241
هر زمان که مجبور به صحبت هستید، زمان کمتری را صرف جستجوی زبان مناسب می‌کنید و در
05:54
instead, you can just pick the right phrase and throw it in.
78
354380
4499
عوض، می‌توانید عبارت مناسب را انتخاب کنید و آن را وارد کنید.
05:58
That will give a huge boost to your fluency.
79
358879
3731
این به تسلط شما کمک زیادی می‌کند.
06:02
Tip number four is be ready to make mistakes.
80
362610
4300
نکته شماره چهار آماده اشتباه کردن است.
06:06
For most people, mistakes are the reason they’re so nervous when they speak English, especially
81
366910
6830
برای اکثر مردم، اشتباهات دلیلی است که هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی، به خصوص زمانی که با زبان مادری صحبت می کنند، عصبی می شوند
06:13
when they speak with native speakers.
82
373740
3170
.
06:16
Because of our fear of being judged by the other person, we make conversation a high-pressure
83
376910
6630
به دلیل ترس از قضاوت شدن توسط طرف مقابل ، گفتگو را به موقعیتی پرفشار
06:23
situation for ourselves.
84
383540
1839
برای خود تبدیل می کنیم.
06:25
But you have to realize first of all, that native speakers are not talking to you to
85
385379
5491
اما قبل از هر چیز باید متوجه باشید که گویشوران بومی با شما صحبت نمی کنند تا شما را
06:30
judge you.
86
390870
1549
قضاوت کنند.
06:32
If you are relaxed, enthusiastic, friendly and appear confident, then people will care
87
392419
6341
اگر آرام، مشتاق، دوستانه و با اعتماد به نفس به نظر می‌رسید، مردم
06:38
less about your mistakes.
88
398760
2540
کمتر به اشتباهات شما اهمیت می‌دهند.
06:41
If they see that you are a friendly person, they might even want to help you to improve
89
401300
4881
اگر آنها ببینند که شما فردی دوستانه هستید، حتی ممکن است بخواهند به شما کمک کنند تا
06:46
your English.
90
406181
1869
زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.
06:48
Also don’t forget that in order to improve your English, you must make mistakes.
91
408050
5420
همچنین فراموش نکنید که برای بهبود زبان انگلیسی خود باید اشتباه کنید.
06:53
In fact, think about the best language learners in the world – who are they?
92
413470
5919
در واقع، به بهترین زبان آموزان جهان فکر کنید – آنها چه کسانی هستند؟
06:59
Well, it’s children.
93
419389
1500
خب بچه ها هستند
07:00
How do they learn their mother tongue?
94
420889
2911
چگونه زبان مادری خود را یاد می گیرند؟
07:03
By making lots and lots of mistakes.
95
423800
2770
با اشتباهات زیاد و زیاد.
07:06
Children are never afraid to try and fail, they are never worried about other people
96
426570
6379
کودکان هرگز از تلاش و شکست نمی ترسند، هرگز نگران این نیستند که دیگران
07:12
judging them for their mistakes, and what happens?
97
432949
3601
آنها را به خاطر اشتباهاتشان قضاوت کنند، و چه اتفاقی می افتد؟
07:16
Through their experimentation and their enthusiastic attitude to learning, they pick up languages
98
436550
7019
آنها از طریق آزمایش و نگرش مشتاقانه خود به یادگیری، زبان را
07:23
much quicker than us adults.
99
443569
2850
بسیار سریعتر از ما بزرگسالان فرا می گیرند.
07:26
As far as your learning English goes, you need to have the attitude of a child.
100
446419
5261
تا جایی که یادگیری زبان انگلیسی شما پیش می رود، باید نگرش یک کودک را داشته باشید.
07:31
Don’t be afraid of making mistakes.
101
451680
3030
از اشتباه کردن نترسید
07:34
Instead, see your mistakes as opportunities to learn and to improve yourself.
102
454710
6650
در عوض، اشتباهات خود را فرصتی برای یادگیری و بهبود خود بدانید.
07:41
The less you worry about your mistakes, the faster you will become a fluent English speaker.
103
461360
6380
هر چه کمتر در مورد اشتباهات خود نگران باشید، سریعتر به یک انگلیسی مسلط تبدیل خواهید شد.
07:47
And the last tip is enjoy learning English.
104
467740
3820
و آخرین نکته لذت بردن از یادگیری زبان انگلیسی است.
07:51
To me, this is the most important of all the tips in this lesson because the real secret
105
471560
5900
برای من، این مهمترین نکته در این درس است، زیرا راز واقعی
07:57
to improving your fluency is to enjoy the learning process.
106
477460
4920
بهبود تسلط شما لذت بردن از فرآیند یادگیری است.
08:02
If you see reading, listening, writing, speaking or learning in general as something difficult,
107
482380
6599
اگر خواندن، گوش دادن، نوشتن، صحبت کردن یا به طور کلی یادگیری را چیزی دشوار می
08:08
something you must do, then it will be hard for you to stay motivated to learn and improve.
108
488979
6331
بینید، کاری که باید انجام دهید، برای شما سخت خواهد بود که انگیزه یادگیری و پیشرفت را حفظ کنید.
08:15
Many people spend hours every day reading the newspaper or watching boring English language
109
495310
7349
بسیاری از مردم هر روز ساعت ها را صرف خواندن روزنامه یا تماشای برنامه های تلویزیونی خسته کننده انگلیسی زبان
08:22
TV shows hoping that their English will improve.
110
502659
4010
می کنند به این امید که زبان انگلیسی آنها بهتر شود.
08:26
And then they get disappointed because their speaking ability just doesn’t seem to get
111
506669
6731
و سپس ناامید می شوند زیرا به نظر نمی رسد توانایی صحبت کردن آنها
08:33
better.
112
513400
1000
بهتر شود.
08:34
Well, if this is your experience, let me tell you that it’s because you simply aren’t
113
514400
5900
خوب، اگر این تجربه شماست، بگذارید به شما بگویم که به این دلیل است که شما
08:40
enjoying what you’re doing.
114
520300
1919
از کاری که انجام می‌دهید لذت نمی‌برید.
08:42
So instead of doing all these boring things, do things in English that you enjoy.
115
522219
5941
بنابراین به جای انجام همه این کارهای خسته کننده، کارهایی را به زبان انگلیسی انجام دهید که از آنها لذت می برید.
08:48
What kinds of stories do you like reading?
116
528160
1989
خواندن چه نوع داستان هایی را دوست دارید؟
08:50
Do you like adventures?
117
530149
1551
آیا شما ماجراجویی را دوست دارید؟
08:51
Do you like superheroes?
118
531700
1690
آیا شما ابرقهرمانان را دوست دارید؟
08:53
Action?
119
533390
1000
عمل؟
08:54
Or do you like historical fiction?
120
534390
2870
یا داستان های تاریخی را دوست دارید؟
08:57
Or drama?
121
537260
1000
یا درام؟
08:58
Well, whatever it is you like, find that kind of book in English and read it.
122
538260
5680
خوب، هر چه دوست دارید، آن نوع کتاب را به زبان انگلیسی پیدا کنید و بخوانید.
09:03
The same goes for watching TV or movies – watch what you enjoy.
123
543940
4720
همین امر در مورد تماشای تلویزیون یا فیلم نیز صدق می کند - آنچه را که از آن لذت می برید تماشا کنید.
09:08
Don’t read or watch something thinking that you have to learn vocabulary.
124
548660
5549
با این فکر که باید واژگان را یاد بگیرید چیزی نخوانید یا تماشا نکنید.
09:14
Read or watch it because you enjoy it and you will automatically learn new words, phrases
125
554209
6141
آن را بخوانید یا تماشا کنید زیرا از آن لذت می برید و به طور خودکار کلمات، عبارات
09:20
and ways of expressing yourself that will boost your fluency.
126
560350
4900
و روش های جدیدی برای بیان خود خواهید آموخت که تسلط شما را تقویت می کند.
09:25
This is also true for speaking practice – you have to enjoy it.
127
565250
4600
این برای تمرین صحبت کردن نیز صادق است - باید از آن لذت ببرید.
09:29
Try to make friends with other people who are happy to practice speaking in English.
128
569850
5540
سعی کنید با افراد دیگری دوست شوید که از تمرین صحبت کردن به زبان انگلیسی خوشحال هستند.
09:35
Enjoying the learning process in this way is the key to improving your fluency and being
129
575390
5960
لذت بردن از فرآیند یادگیری در این راه، کلید بهبود تسلط شما و
09:41
able to think and speak English naturally.
130
581350
4140
توانایی تفکر و صحبت طبیعی انگلیسی است.
09:45
So those are the five top tips to become a fluent and confident English speaker: number
131
585490
5891
بنابراین، این پنج نکته مهم برای تبدیل شدن به یک سخنران مسلط و با اعتماد به نفس انگلیسی است: شماره
09:51
one – relax and speak slower.
132
591381
3339
یک - استراحت کنید و آهسته تر صحبت کنید.
09:54
Number two: speak English every day, both with yourself by making sentences in your
133
594720
5780
شماره دو: هر روز انگلیسی صحبت کنید، هم با
10:00
head, and with conversation partners.
134
600500
3529
خودتان و هم با شرکای گفتگو.
10:04
Number three: Learn fixed phrases and expressions in English.
135
604029
4091
شماره سه: عبارات و عبارات ثابت را در زبان انگلیسی یاد بگیرید.
10:08
Number four: be ready to make mistakes.
136
608120
3140
شماره چهار: آماده اشتباه کردن باشید.
10:11
And number five: enjoy learning English.
137
611260
3019
و شماره پنج: از یادگیری زبان انگلیسی لذت ببرید.
10:14
Alright, if you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.
138
614279
5131
بسیار خوب، اگر این درس را دوست داشتید، با زدن دکمه لایک به آن کمک کنید.
10:19
Also remember to subscribe to this channel by clicking the subscribe button to get my
139
619410
4299
همچنین به یاد داشته باشید که با کلیک بر روی دکمه اشتراک در این کانال مشترک شوید تا
10:23
latest lessons right here on YouTube.
140
623709
3271
آخرین دروس من را دقیقاً در اینجا در YouTube دریافت کنید.
10:26
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
141
626980
2680
یادگیری مبارک و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید .
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7