Book Recommendation: The Giver by Lois Lowry

Young adult novels are a good choice for language  learners. The writing isn't too difficult,  

Tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên là lựa chọn tốt cho người học ngôn ngữ. Nội dung không quá khó,

but the stories are still interesting. Let  me recommend a couple of books that I've  

nhưng câu chuyện vẫn thú vị. Tôi xin giới thiệu một số cuốn sách mà tôi đã

read and discussed with private students.  Here's the first. The Giver by Lois Lowry.

đọc và thảo luận với các học viên. Đây là phần đầu tiên. Người truyền đạt của Lois Lowry.

This is about a boy in a world that for  us is imaginary, but at first it seems  

Câu chuyện kể về một cậu bé trong một thế giới mà đối với chúng ta là tưởng tượng, nhưng thoạt đầu có vẻ

perfect -- what we can call utopia because  these people have eliminated so many bad  

hoàn hảo -- những gì chúng ta có thể gọi là thế giới lý tưởng vì những người này đã loại bỏ rất nhiều

things. But as you get to know how they run their  society, you understand that it's not perfect,  

điều xấu. Nhưng khi bạn hiểu cách họ điều hành xã hội, bạn sẽ hiểu rằng nó không hoàn hảo,

and in fact it's immoral and very restrictive. So,  really it's a dystopian society. The boy matures  

và thực tế là nó vô đạo đức và rất hạn chế. Vậy thì đây thực sự là một xã hội phản địa đàng. Cậu bé trưởng thành

into a young man, and he realizes the truth, so  he has to decide how he wants to live his life.

thành một chàng trai trẻ, và cậu nhận ra sự thật, vì vậy cậu phải quyết định cách mình muốn sống cuộc đời mình.