Book Recommendation: The Giver by Lois Lowry

Young adult novels are a good choice for language  learners. The writing isn't too difficult,  

ヤングアダルト小説は言語学習者にとって良い選択です 。 文章はそれほど難しくありませんが、

but the stories are still interesting. Let  me recommend a couple of books that I've  

それでもストーリーは面白いです。 私が

read and discussed with private students.  Here's the first. The Giver by Lois Lowry.

読んで、個人の生徒と話し合った本を何冊かお勧めしたいと思います。 これが最初のものです。 ロイス・ローリー著『The Giver』。

This is about a boy in a world that for  us is imaginary, but at first it seems  

これは私たちにとっては想像上の世界に住む少年の話です が、最初は完璧に思えます。

perfect -- what we can call utopia because  these people have eliminated so many bad  

人々が非常に多くの悪いものを排除しているので、ユートピアと呼べる世界です

things. But as you get to know how they run their  society, you understand that it's not perfect,  

。 しかし、彼らがどのように社会を運営しているかを知るにつれて 、それが完璧ではなく、

and in fact it's immoral and very restrictive. So,  really it's a dystopian society. The boy matures  

実際には不道徳で非常に制限的であることがわかります。 つまり、 それは本当にディストピア社会なのです。 少年は

into a young man, and he realizes the truth, so  he has to decide how he wants to live his life.

青年へと成長し、真実を悟り、 自分の人生をどう生きていきたいかを決めなければならなくなります。