Keeping Up with My Language Studies

Am I still studying Spanish? ¡Sí! I did get  rather busy around the time I went to Tampa,  

Tôi vẫn đang học tiếng Tây Ban Nha phải không? ¡Sí! Tôi thực sự khá bận rộn trong khoảng thời gian đến Tampa,

but I did get to use a little bit of my Spanish  while I was at the teachers' convention. I still  

nhưng tôi đã sử dụng được một chút tiếng Tây Ban Nha khi tham dự hội nghị giáo viên. Tôi vẫn

do my best to attend class on Immerse two  to three times a week. I've gotten to know  

cố gắng hết sức để tham gia lớp học về Immerse hai đến ba lần một tuần. Tôi đã biết

some of my classmates, but the group changes  from day to day. The scenes change too. This  

một số bạn cùng lớp của mình, nhưng nhóm thay đổi hàng ngày. Cảnh cũng thay đổi.

class class was in the teacher's apartment. The  class on weather took place at the zoo! I still  

Lớp học   này ở trong căn hộ của giáo viên. Lớp học về thời tiết diễn ra ở sở thú! Tôi vẫn

hang out after each lesson to practice  either on my own or with a classmate,  

đi chơi sau mỗi bài học để thực hành  một mình hoặc với bạn cùng lớp,

and I review the notes that Immerse sends me. Just  like Aliona, there's another teacher who so kindly  

và tôi xem lại các ghi chú mà Immerse gửi cho tôi. Cũng giống như Aliona, có một giáo viên khác rất tốt bụng đã

agreed to help me with my Spanish, and I'm excited  to share parts of our conversation with you.

đồng ý giúp tôi học tiếng Tây Ban Nha và tôi rất vui được chia sẻ một phần cuộc trò chuyện của chúng ta với bạn.