Lesson 100 👩‍🏫Basic English with Jennifer - Questions in the Simple Past

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's study basic English

Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Hãy cùng nhau học tiếng Anh cơ bản

together. You can practice forming questions in the simple past with my

. Bạn có thể thực hành đặt câu hỏi ở thì quá khứ đơn với

students, Flavia and Andreia. I like stories. Do you? I like reading, writing,

học sinh của tôi, Flavia và Andreia. Tôi thích những câu chuyện. Bạn có? Tôi thích đọc, viết

and listening to stories with my students. Do you remember the story

và nghe những câu chuyện với học sinh của mình. Bạn có nhớ câu chuyện

"Sylvia's Surprise"? Let me tell you the story again. Listen.

"Sự ngạc nhiên của Sylvia" không? Để tôi kể cho bạn nghe câu chuyện một lần nữa. Nghe.

Sylvia worked in a restaurant. She worked long hours. She stood on her

Sylvia làm việc trong một nhà hàng. Cô ấy đã làm việc nhiều giờ. Cô đứng trên

feet for a long time every day. One night she came home. She heard strange noises

đôi chân của mình trong một thời gian dài mỗi ngày. Một đêm cô về nhà. Cô nghe thấy tiếng động lạ

when she opened the door. She thought it could be wild animals or a burglar. When

khi mở cửa. Cô ấy nghĩ đó có thể là động vật hoang dã hoặc một tên trộm. Khi

Sylvia turned on the lights, she saw all her friends in the kitchen. They had a

Sylvia bật đèn lên, cô ấy nhìn thấy tất cả bạn bè của mình trong bếp. Họ đã có một

cake and balloons. They sang happy birthday to her. Sylvia forgot! It was her

chiếc bánh và bóng bay. Họ đã hát chúc mừng sinh nhật cô ấy. Sylvia đã quên!

birthday that day. Now listen as Flavia and Andreia make yes-no questions about

Hôm đó là sinh nhật của cô ấy. Bây giờ hãy lắng nghe Flavia và Andreia đặt câu hỏi có-không về

the story. So the first questions I want to make are yes-no questions. If I say,

câu chuyện. Vì vậy, những câu hỏi đầu tiên tôi muốn đặt ra là câu hỏi có-không. Nếu tôi nói,

"She forgot her birthday." I want to change that to a yes-no question. Yes-no. She

"Cô ấy đã quên sinh nhật của mình." Tôi muốn thay đổi điều đó thành một câu hỏi có-không. Có không. Cô

forgot her birthday. The question begins with "did"...Did she forget...? Right? Her

quên mất ngày sinh nhật của mình. Câu hỏi bắt đầu bằng "did"...Cô ấy đã quên...? Đúng? Sinh nhật của cô ấy

birthday. Right? So we need the helping verb "did"

. Đúng? Vì vậy, chúng ta cần động từ trợ giúp "did"

and then we use that base verb, not forgot, but forget. Right? All the

và sau đó chúng ta sử dụng động từ gốc đó, không quên, nhưng quên. Đúng? Tất cả các

questions will have verb + subject. Right? Did she? So, if I make another sentence:

câu hỏi sẽ có động từ + chủ đề. Đúng? Có phải cô ấy? Vì vậy, nếu tôi viết một câu khác:

she worked in a restaurant. What's the question?

cô ấy đã làm việc trong một nhà hàng. câu hỏi là gì?

Did she work in a restaurant? Yes, she did.

Cô ấy đã làm việc trong một nhà hàng? Có cô đã làm.

The short answers can be, "Yes, she did" or "No, she didn't."

Các câu trả lời ngắn gọn có thể là "Có, cô ấy đã làm" hoặc "Không, cô ấy đã không."

But in this case, she did. Another one. Um, her friends came. Did her friends come? Good.

Nhưng trong trường hợp này, cô ấy đã làm. Một số khác. Ừm, bạn của cô ấy đã đến. Bạn bè của cô ấy có đến không? Tốt.

Did her friends come? Did her friends come? Yes, they did.

Bạn bè của cô ấy có đến không? Bạn bè của cô ấy có đến không? Vâng, họ đã làm.

Um, what's another one. Um...ah! I got tricky one for you. I'm going to give you

Ừm, cái khác là gì. Ưm...à! Tôi có một khó khăn cho bạn. Tôi sẽ đưa cho bạn

this one. Listen. Her friends were in the kitchen.

cái này. Nghe. Những người bạn của cô ấy đang ở trong bếp.

How does that become a yes-no question? Were her friends... Very good! Again. Were her friends...?

Làm thế nào để điều đó trở thành một câu hỏi có-không? Là bạn bè của cô ấy... Rất tốt! Lại. Là bạn bè của cô ấy ...?

The whole question? Were her friends in the kitchen? Were her friends in the kitchen?

Toàn bộ câu hỏi? Bạn bè của cô ấy có ở trong bếp không? Bạn bè của cô ấy có ở trong bếp không?

What's the answer? Yes, they were. So remember, as we make these yes-no

Câu trả lời là gì? Vâng, họ đã được. Vì vậy , hãy nhớ rằng, khi chúng ta đặt câu hỏi có-không

questions about the past, if the verb is the verb "to be" (was/were), our questions

về quá khứ, nếu động từ là động từ "to be" (was/were), thì câu hỏi của chúng ta

also use was/were, not "Did were her friends?" So, were friends in the kitchen? Yes, they

cũng sử dụng was/were, chứ không phải "Did were her friends?" Vì vậy, là bạn bè trong nhà bếp? Vâng, họ

were. Did they sing "Happy Birthday?" Yes, they did.

đã được. Họ đã hát "Chúc mừng sinh nhật?" Vâng, họ đã làm.

Okay. So we have yes-no questions with the verb "be" and yes-no questions with

Được chứ. Vì vậy, chúng ta có câu hỏi có-không với động từ "be" và câu hỏi có-không với

all the other verbs. Okay. Remember the word order for yes-no questions in the

tất cả các động từ khác. Được chứ. Hãy nhớ thứ tự từ cho câu hỏi có-không trong

past. For the verb "be," we use "was" or "were" + the subject. Were her friends in the

quá khứ. Đối với động từ "be," chúng ta sử dụng "was" hoặc "were" + chủ ngữ. Bạn bè của cô ấy có ở trong

kitchen? Was Silvia surprised? The short answer also uses "was" or "were."

bếp không? Silvia có ngạc nhiên không? Câu trả lời ngắn cũng sử dụng "was" hoặc "were."

Yes, they were. Yes, she was. With all the other verbs, use the helping verb "did"

Vâng, họ đã được. Vâng cô ta đã. Với tất cả các động từ khác, sử dụng động từ trợ giúp "did"

+ the subject and then the main verb as a base verb. Did you hear something?

+ chủ ngữ và sau đó là động từ chính làm động từ cơ bản. Bạn có nghe gì không?

Did you laugh? Did they surprise her? The short answer to a yes-no question in the

Bạn đã cười? Họ có làm cô ấy ngạc nhiên không? Câu trả lời ngắn cho câu hỏi có-không trong

past also uses the helping verb "did." Yes, she did.

quá khứ cũng sử dụng động từ trợ giúp "did". Có cô đã làm.

Yes, I did. Yes they did. Note the contraction: didn't. Yes, I did. No, I didn't.

Vâng, tôi đã làm. Vâng, họ đã làm. Lưu ý sự co lại: không. Vâng, tôi đã làm. Không, tôi đã không.

Can you spot the mistakes in these questions?

Bạn có thể phát hiện ra những sai lầm trong những câu hỏi này?

In number one, we need the base verb "enjoy." Did Silvia enjoy her surprise? In

Đầu tiên, chúng ta cần động từ gốc "enjoy." Silvia có thích sự ngạc nhiên của cô ấy không? Ở

number two, the main verb is "bring." To form this question, we need the helping

số hai, động từ chính là "bring." Để hình thành câu hỏi này, chúng ta cần trợ

verb "did." Did her friends bring a cake? In number three, the subject is "balloons."

động từ "did." Có phải bạn bè của cô ấy đã mang một chiếc bánh? Trong số ba, chủ đề là "bóng bay."

That's a plural noun, so we need the plural verb of BE in the past: Were there

Đó là một danh từ số nhiều, vì vậy chúng ta cần động từ số nhiều của BE trong quá khứ: Were there

balloons?

balloons?

How about the story "Five helpful Cats." Do you remember that one? Listen again.

Còn truyện “Năm chú mèo có ích”. Bạn có nhớ cái đó không? Lắng nghe một lần nữa.

A group of five cats live together in a store. The store sold

Một nhóm năm con mèo sống cùng nhau trong một cửa hàng. Cửa hàng đã bán

clothes. The cats wanted to help. They left their fur everywhere. They

quần áo. Những con mèo muốn giúp đỡ. Họ để lại lông của họ ở khắp mọi nơi. Họ

thought this was helpful. They shared their pretty fur with all the customers.

nghĩ rằng điều này là hữu ích. Họ chia sẻ bộ lông đẹp của họ với tất cả các khách hàng. Tất nhiên,

The customers washed the clothes at home, of course. Let's go to the cats. Okay? They

khách hàng giặt quần áo ở nhà . Hãy đi đến những con mèo. Được chứ? Họ

left their fur everywhere. They left their fur everywhere.

để lại lông của họ ở khắp mọi nơi. Họ để lại lông của họ ở khắp mọi nơi.

Left? Left. They left their fur everywhere.

Bên trái? Bên trái. Họ để lại lông của họ ở khắp mọi nơi.

Did they leave their fur everywhere? Did they leave their fur everywhere?

Có phải họ để lại lông của họ ở khắp mọi nơi? Có phải họ để lại lông của họ ở khắp mọi nơi?

Yes. Did they...? So yes, they...yes, they did.

Đúng. Có phải họ đã...? Vì vậy, vâng, họ ... vâng, họ đã làm.

Just the short answer. Did they leave their fur everywhere? Yes, they did.

Chỉ là câu trả lời ngắn gọn. Có phải họ để lại lông của họ ở khắp mọi nơi? Vâng, họ đã làm.

Yes, they did. The customers washed their clothes at home.

Vâng, họ đã làm. Khách giặt đồ tại nhà.

The customers washed their clothes. Did wash? Who? Did who? Who?

Các khách hàng giặt quần áo của họ. Đã rửa? Ai? Đã làm ai? Ai?

Who are we talking about? The cats? The customers? The customers. Okay.

Chúng ta đang nói về ai? Những con mèo? Khách hàng? Khách hàng. Được chứ.

Did customer wash the clothes? And because we know it's the customers at

Khách hàng đã giặt quần áo chưa? Và bởi vì chúng tôi biết đó là khách hàng tại

this store, it's specific. We can say "the." Did the customers wash...

cửa hàng này, nên nó rất cụ thể. Chúng ta có thể nói "the." Khách hàng có giặt...

their clothes? Did the customers wash their clothes? Yes, they did.

quần áo của họ không? Khách hàng đã giặt quần áo của họ chưa? Vâng, họ đã làm.

Mm-hmm. Listen to the question. Or the statement

Mm-hmm. Lắng nghe câu hỏi. Hoặc câu lệnh

will be: There were five cats. There were five cats. How do we change that?

sẽ là: There was five cats. Có năm con mèo. Làm thế nào để chúng ta thay đổi điều đó?

Were they? There. Were there...

Có phải họ không? Ở đó. Ở đó...

That's okay. It's sometimes easier to see it. So, if I say there were five cats,

Không sao đâu. Đôi khi nó dễ dàng hơn để nhìn thấy nó. Vì vậy, nếu tôi nói có năm con mèo,

to make it a question, I just move this.

để đặt câu hỏi, tôi chỉ cần di chuyển cái này.

Were there five cats? Mm-hmm. Were there five cats? Yes, were.

Có năm con mèo? Mm-hmm. Có năm con mèo? Vâng, đã được.

Yes, there were. Yes, there were. Okay because now we have a yes-no

Vâng, đã có. Vâng, đã có. Được rồi vì bây giờ chúng ta có một câu hỏi có-không

question with "were" not "did." Okay. Good. Now what we want to move to are questions

với "were" not "did." Được chứ. Tốt. Bây giờ những gì chúng tôi muốn chuyển sang là câu hỏi

for information. Sometimes books and teachers talk about wh- questions. These

để biết thông tin. Đôi khi sách và giáo viên nói về câu hỏi wh-. Đây

are questions for information, so we need question words like: what, where, when,

là những câu hỏi để biết thông tin, vì vậy chúng ta cần những từ để hỏi như: cái gì, ở đâu, khi nào,

how. So we're always...again we're going to begin with that question word

như thế nào. Vì vậy, chúng ta luôn...một lần nữa chúng ta sẽ bắt đầu với từ nghi vấn đó

and then our helping verb and then our subject. Like, where did you do that? Why

và sau đó là động từ trợ giúp và sau đó là chủ ngữ của chúng ta . Giống như, bạn đã làm điều đó ở đâu? Tại sao

did you do that? How did you do that? Et cetera. Questions. If I say, "She worked

bạn làm vậy? Cậu đã làm thế nào vậy? Vân vân. câu hỏi. Nếu tôi nói, "Cô ấy làm việc

in a restaurant," ask me about the place. She worked in a restaurant. Where did

trong một nhà hàng," hãy hỏi tôi về địa điểm đó. Cô ấy làm việc trong một nhà hàng.

she work? Where did she work? She worked in a restaurant. Restaurant. She worked in

Cô ấy đã làm việc ở đâu? Cô ấy đã làm việc ở đâu? Cô ấy làm việc trong một nhà hàng. Quán ăn. Cô ấy làm việc trong

a restaurant. Uh-huh. They had a cake. Focus on "cake."

một nhà hàng. Uh-huh. Họ đã có một chiếc bánh. Tập trung vào "bánh".

What...what they...no? What did...have?

Cái...cái gì họ...không? Đã...có gì?

Close. But remember we need to do...now we do our subject. What did they have a cake?

Đóng. Nhưng hãy nhớ rằng chúng ta cần phải làm...bây giờ chúng ta làm chủ đề của mình. Họ đã có một chiếc bánh gì?

Well, if we're making the question... No, what did they have? Good. What did they have?

Chà, nếu chúng ta đang đặt câu hỏi... Không, họ đã có gì? Tốt. Họ đã có gì?

They had a cake. Yeah. What else did they have? A cake and...balloons. Yeah. They had a cake an balloons.

Họ đã có một chiếc bánh. Ừ. Họ còn gì nữa? Một chiếc bánh và...bóng bay. Ừ. Họ đã có một chiếc bánh bóng bay.

Good. They sang "Happy Birthday." Focus on the

Tốt. Họ hát bài "Chúc mừng sinh nhật". Tập trung vào

song. They sang "Happy Birthday." What did they...

bài hát. Họ hát bài "Chúc mừng sinh nhật". Họ đã...

sing? Sing. What did they sing? Very good.

hát gì? Hát. Họ đã hát gì? Rất tốt.

What did they sing? Yeah. Did they sing "Happy New Year?" They sang...

Họ đã hát gì? Ừ. Họ đã hát "Chúc mừng năm mới?" Họ hát...

They sang "Happy Birthday." Happy Birthday. Happy Birthday.

Họ hát bài "Chúc mừng sinh nhật." Chúc mừng sinh nhật. Chúc mừng sinh nhật.

Let's think. Ah, listen carefully. The friends. We'll talk about the friends. They

Nghĩ thử xem. À, nghe kỹ đây. Bạn bè. Chúng ta sẽ nói về những người bạn. Họ

were in the kitchen. Focus on "kitchen." They were in the kitchen . Where were they?

đang ở trong bếp. Tập trung vào "nhà bếp." Họ đang ở trong bếp. Họ đã ở đâu?

Where were they? Because now we're using the verb "to be." The friends were in the kitchen. Where

Họ đã ở đâu? Bởi vì bây giờ chúng ta đang sử dụng động từ "to be." Những người bạn đã ở trong bếp.

were they? Where were they? We have out question word + were + subject.

Họ đã ở đâu? Họ đã ở đâu? Chúng ta có từ nghi vấn + were + chủ ngữ.

Where were they? Where were they? They were in the kitchen.

Họ đã ở đâu? Họ đã ở đâu? Họ đang ở trong bếp.

The kitchen. Mm-hmm. What if I say, "Her friends were in the kitchen." Her friends

Nhà bếp. Mm-hmm. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói, "Bạn của cô ấy đang ở trong bếp." Những người bạn của cô ấy

were in the kitchen. Not a burglar. Not a wild animal. So, I want to talk about who.

đang ở trong bếp. Không phải là một tên trộm. Không phải là động vật hoang dã. Vì vậy, tôi muốn nói về ai.

Her friends were in the kitchen. What's the question? Who...? Who -- good. Who were...

Những người bạn của cô ấy đang ở trong bếp. câu hỏi là gì? Ai...? Ai -- tốt. Ai đã...

Close. What do we use with "who"? If I don't know, it's going to be singular. Who was...who was in

Gần. Chúng ta dùng gì với "ai"? Nếu tôi không biết, nó sẽ là số ít. Ai là... ai đã ở trong

the kitchen? Who was in the kitchen? Who was in the kitchen. Her friends. Her

bếp? Ai đã ở trong bếp? Ai đã ở trong bếp. Bạn bè của cô. Bạn bè của cô ấy

friends were. Her friends were. Right ? If I ask, um, who forgot her birthday? Who

là. Bạn bè của cô ấy là. Đúng ? Nếu tôi hỏi, ừm, ai đã quên sinh nhật của cô ấy? Ai

forgot her birthday? Sylvia forgot. Right? Remember the word order for

đã quên sinh nhật của cô ấy? Sylvia quên mất. Đúng? Nhớ trật tự từ cho

wh-questions in the past. These are information questions. With the verb "be,"

câu hỏi wh trong quá khứ. Đây là những câu hỏi thông tin. Với động từ "be",

we use the question word + was/were and then the subject. Can you put these words

chúng ta sử dụng từ nghi vấn + was/were và sau đó là chủ ngữ. Bạn có thể đặt những từ này

in the correct order to form a question?

theo đúng thứ tự để tạo thành một câu hỏi không?

Where were the cats. For other verbs, use the question word. Then the helping verb

Những con mèo ở đâu. Đối với các động từ khác, sử dụng từ câu hỏi. Sau đó, động từ trợ giúp

"did" + the subject + the main verb as a base verb. Put these words in the

"did" + chủ ngữ + động từ chính làm động từ cơ bản. Đặt những từ này theo

correct order to form a question. Where did the cats live? If we ask a question

đúng thứ tự để tạo thành một câu hỏi. Những con mèo đã sống ở đâu? Nếu chúng ta đặt một câu hỏi

about the subject, our question word is "who" or "what." The word order is subject

về chủ đề, từ câu hỏi của chúng ta là "ai" hoặc "cái gì." Trật tự từ là chủ ngữ

+ verb.

+ động từ.

Who lived there? Who came? Who was there? What was on the table? Okay. Let's try

Ai đã sống ở đó? Ai đã đến? Ai đã ở đó? Có gì trên bàn? Được chứ. Hãy thử

something different. Do you like to look at photos? Listen as Flavia and Andreia

một cái gì đó khác nhau. Bạn có thích xem ảnh không? Hãy lắng nghe khi Flavia và Andreia

look at some of my vacation photos and ask

xem một số bức ảnh về kỳ nghỉ của tôi và đặt

questions. This this was a long...a while ago, so it's all in the past. What do you

câu hỏi. Điều này đã xảy ra từ lâu... một thời gian trước đây, vì vậy tất cả chỉ còn là quá khứ. Cậu

want to ask me? Where was that? That was in Niagara Falls.

muốn hỏi tôi cái gì? Đó là đâu? Đó là ở thác Niagara.

How long...how long were

Bao lâu...bạn đã ở đó bao lâu

you there? How long were you there? How long were you there? Just for like a few days.

? Bạn đã ở đó bao lâu? Bạn đã ở đó bao lâu? Chỉ trong vài ngày.

Maybe like, three days. Yeah. It's a long drive. What else? Did you like it? Yes, I

Có lẽ như, ba ngày. Ừ. Đó là một chặng đường dài. Còn gì nữa không? Bạn có thích nó không? Có, tôi

liked it. Um, I went there...this was maybe the third or fourth time...mm-hmm...

thích nó. Ừm, tôi đã đến đó...có lẽ đây là lần thứ ba hoặc thứ tư...mm-hmm...

I saw the falls. Yeah. When...?

Tôi đã thấy thác nước. Ừ. Khi nào...?

When you...? Give me the verb. When did you go? Yeah. You can say, "When did you go?"

Khi bạn...? Hãy cho tôi động từ. Khi nào anh đi? Ừ. Bạn có thể nói, "Khi nào bạn đi?"

Or when were... Were? Uh-huh. When were...that? Oh, you could say, "When was that?" But if you ask about me,

Hay khi nào... Là? Uh-huh. Khi nào ... đó? Ồ, bạn có thể nói, "Đó là khi nào?" Nhưng nếu bạn hỏi về tôi,

When were you there? When were you there?

Khi nào bạn ở đó? Khi bạn ở đó?

When was that? When did you go? Uh, that was 2016. We went in the spring.

Đó là khi nào? Khi nào anh đi? Uh, đó là năm 2016. Chúng tôi đã đi vào mùa xuân.

Right? Niagara Falls is beautiful. It's very big. You can go see Niagara Falls.

Đúng? Thác Niagara thật đẹp. Nó rất to. Bạn có thể đi xem thác Niagara.

You can stay in the United States, or you can go to Canada. Right? You don't know.

Bạn có thể ở lại Hoa Kỳ, hoặc bạn có thể đến Canada. Đúng? Bạn không biết.

You want to ask. What question can you ask about the United States or Canada? Were you in

Bạn muốn hỏi. Bạn có thể hỏi câu hỏi gì về Hoa Kỳ hoặc Canada? Bạn đã ở

Canada? Was that in Canada? So, were you in Canada? What's that in Canada? Yes.

Canada? Có phải đó là ở Canada? Vì vậy, bạn đã ở Canada? Cái gì ở Canada? Đúng.

Where was that? Or was that in Canada? Were you in Canada? Were you in Canada?

Đó là đâu? Hay đó là ở Canada? Bạn đã ở Canada? Bạn đã ở Canada?

Yes, we were. Okay. Were you? Were you? Were you in Canada? Yes, we were.

Vâng, là chúng tôi. Được chứ. Là bạn? Là bạn? Bạn đã ở Canada? Vâng, là chúng tôi.

Were they falls very loud? Yes, they were. Were the falls loud? Yes, they were.

Có phải chúng rơi rất to không? Vâng, họ đã được. Tiếng ngã có to không? Vâng, họ đã được.

The falls were beautiful. What's the question?

Thác rất đẹp. câu hỏi là gì?

The falls were beautiful. Were falls is beautiful? Were the falls...beautiful?

Thác rất đẹp. Thác có đẹp không? Thác có...đẹp không?

Were the falls beautiful? Were the falls beautiful? The falls were beautiful. Were the falls beautiful?

Thác có đẹp không? Thác có đẹp không? Thác rất đẹp. Thác có đẹp không?

The falls were big. Were falls big? Mm-hmm.

Thác rất lớn. Cú ngã có lớn không? Mm-hmm.

But we say "the falls." Were the falls big? Yeah. Um, I don't have a picture at night. Oh!

Nhưng chúng tôi nói "những thác nước." Thác có lớn không? Ừ. Um, tôi không có hình ảnh vào ban đêm. Ồ!

I do. Wow. At night. Wow. I'll say, "The falls were pretty at night." Were the falls pretty at night? They were very pretty

Tôi làm. Ồ. Vào ban đêm. Ồ. Tôi sẽ nói, "Thác vào ban đêm thật đẹp." Thác có đẹp vào ban đêm không? Chúng rất đẹp

because they had lights. Uh-huh. Repeat after me. Where was that? When was that? When were

vì chúng có đèn. Uh-huh. Nhắc lại theo tôi. Đó là đâu? Đó là khi nào? Khi

you there? Did you like it?

bạn ở đó? Bạn có thích nó không?

Did you have fun? How long did you stay?

Bạn có vui không? Bạn đã ở lại bao lâu?

How long were you there? Let me share some more vacation photos. Okay? Look at

Bạn đã ở đó bao lâu? Hãy để tôi chia sẻ thêm một số hình ảnh kỳ nghỉ. Được chứ? Nhìn vào

each photo and ask a question.

mỗi bức ảnh và đặt một câu hỏi.

That's all for now. Was the lesson useful? Please like and share the video with

Đó là tất cả cho bây giờ. Bài học có hữu ích không? Hãy thích và chia sẻ video với

others. As always, thanks for watching and happy studies!

những người khác. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram.

Theo dõi tôi trên Facebook và Twitter. Xem video của tôi trên Instagram.

And don't forget to subscribe!

Và đừng quên đăng ký!