Drop Out of the Race - U.S. Election 2024

2,714 views ・ 2024-07-21

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In a U.S. presidential election, there  are candidates. We can say /ˈkændədət/ or  
0
240
5360
Nas eleições presidenciais dos EUA, há candidatos. Podemos dizer /ˈkændədət/ ou
00:05
/ˈkændəˌdeɪt/. These are the people who are trying  to get elected as president. At the beginning,  
1
5600
5320
/ˈkændəˌdeɪt/. Estas são as pessoas que estão tentando ser eleitas presidente. No início,
00:10
there can be a number of them, but then it  usually drops down to two major candidates  
2
10920
5160
pode haver vários deles, mas depois geralmente cai para dois candidatos principais
00:16
from the Democratic and Republican Parties.  The other candidates decide to drop out of  
3
16080
5160
dos partidos Democrata e Republicano. Os outros candidatos decidem desistir da
00:21
the race once they understand they  cannot win. They lack the necessary  
4
21240
4480
disputa quando entendem que não podem vencer. Eles não têm o
00:25
support. "Drop out" means to leave. Drop  out of the race. Just like a student might  
5
25720
6360
apoio necessário. "Desistir" significa sair. Desistir da corrida. Assim como um aluno pode
00:32
drop out of school. A person quits an  activity. In a rare case, like in 2024,  
6
32080
6320
abandonar a escola. Uma pessoa abandona uma atividade. Em um caso raro, como em 2024,
00:38
a key candidate can drop out of the race  quite late. Joe Biden has dropped out,  
7
38400
5840
um candidato importante pode desistir da disputa bem tarde. Joe Biden desistiu,
00:44
so the Democratic party will need to come together  and nominate a different candidate. We can also  
8
44240
6600
então o Partido Democrata precisará se unir e nomear um candidato diferente. Também podemos
00:50
say he has decided to stand down. He will bow  out of the race. He will step aside for another.
9
50840
8240
dizer que ele decidiu renunciar. Ele sairá da corrida. Ele se afastará por outro.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7