Drop Out of the Race - U.S. Election 2024

In a U.S. presidential election, there  are candidates. We can say /ˈkændədət/ or  

米国大統領選挙には 候補者がいます。 /ˈkændədət/ または

/ˈkændəˌdeɪt/. These are the people who are trying  to get elected as president. At the beginning,  

/ˈkændəˌdeɪt/ と言うこともできます。 これらの人々は 大統領に選出されることを目指しています。 最初は

there can be a number of them, but then it  usually drops down to two major candidates  

多数の候補者が存在する可能性がありますが、 通常は民主党と共和党の 2 人の主要な候補者に絞り込まれます

from the Democratic and Republican Parties.  The other candidates decide to drop out of  

。 他の候補者は、勝てないとわかった後、レースから撤退することを決定します

the race once they understand they  cannot win. They lack the necessary  

。 必要なサポートが不足しています

support. "Drop out" means to leave. Drop  out of the race. Just like a student might  

。 「ドロップアウト」とは「辞める」という意味です。 レースから脱落します。 学生が

drop out of school. A person quits an  activity. In a rare case, like in 2024,  

学校を中退するのと同じです。 人がアクティビティをやめます 。 2024 年のようなまれなケースでは、

a key candidate can drop out of the race  quite late. Joe Biden has dropped out,  

主要な候補者がかなり遅れてレースから撤退する可能性があります 。 ジョー・バイデンは脱落したため、

so the Democratic party will need to come together  and nominate a different candidate. We can also  

民主党は団結して 別の候補者を指名する必要があります。

say he has decided to stand down. He will bow  out of the race. He will step aside for another.

彼は辞任を決意したとも言えます。 彼は レースから撤退するだろう。 彼は別のことをするために脇に下がるだろう。