Being Unfocused | English Vocabulary

No one is perfect, and even someone who usually  performs well and has good focus can have, well,  

Ninguém é perfeito, e mesmo alguém que geralmente tem um bom desempenho e um bom foco pode ter, bem,

a bad day. When we're unfocused, we can apologize  and say we're distracted or absent-minded,  

um dia ruim. Quando estamos fora de foco, podemos pedir desculpas e dizer que estamos distraídos ou distraídos,  ou

meaning forgetful. My husband, he's a bit  absent-minded. There are times we're here but  

seja, esquecidos. Meu marido é um pouco distraído. Há momentos em que estamos aqui, mas

not here because our mind is elsewhere. People  around us sense that we're not fully present.  

não porque nossa mente está em outro lugar. As pessoas ao nosso redor sentem que não estamos totalmente presentes.

Speaking conversationally, we can also say that  an unfocused person is out of it, not with it, on  

Falando de maneira coloquial, também podemos dizer que uma pessoa sem foco está fora de si, não com ela, no

autopilot. I feel terrible. I'm so out of it. I'm  just on autopilot. See? That's you...on autopilot.

piloto automático. Eu me sinto mal. Estou tão fora disso. Estou apenas no piloto automático. Ver? É você... no piloto automático.

do you sometimes feel out of it

você às vezes se sente fora disso