Being Unfocused | English Vocabulary

No one is perfect, and even someone who usually  performs well and has good focus can have, well,  

Nessuno è perfetto e anche qualcuno che di solito si comporta bene e ha una buona concentrazione può avere

a bad day. When we're unfocused, we can apologize  and say we're distracted or absent-minded,  

una brutta giornata. Quando non siamo concentrati, possiamo scusarci e dire che siamo distratti o distratti,

meaning forgetful. My husband, he's a bit  absent-minded. There are times we're here but  

intendendo che siamo smemorati. Mio marito è un po' distratto. Ci sono momenti in cui siamo qui ma

not here because our mind is elsewhere. People  around us sense that we're not fully present.  

non qui perché la nostra mente è altrove. Le persone intorno a noi sentono che non siamo pienamente presenti.

Speaking conversationally, we can also say that  an unfocused person is out of it, not with it, on  

Parlando in modo colloquiale, possiamo anche dire che una persona non concentrata è fuori, non con il

autopilot. I feel terrible. I'm so out of it. I'm  just on autopilot. See? That's you...on autopilot.

pilota automatico. Mi sento malissimo. Sono così fuori di testa. Ho solo il pilota automatico. Vedere? Quello sei tu... con il pilota automatico.

do you sometimes feel out of it

a volte ti senti fuori di testa?