Lesson 110 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Build Vocabulary and Fluency

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Listen as I talk

Oi pessoal. Eu sou Jennifer de Inglês com Jennifer. Ouça enquanto converso

with my students, Flavia and Andreia. Let's learn some vocabulary

com minhas alunas, Flavia e Andreia. Vamos aprender algum vocabulário

through conversation.

através da conversa.

So, you have allergies, and you sniffle. Sniffle. Sniffle. Oh. So...

Então, você tem alergia e funga. Fungar. Fungar. Oh. Então...

Wipe. Wipe. So, you often have to wipe your nose.

Limpe. Limpar. Então, muitas vezes você tem que limpar o nariz.

Wipe your nose. Right? And sniffling. You sniffle.

Limpe o nariz. Certo? E fungando. Você funga.

I'm sniffling. You're sniffling. I'm sniffling. I'm always sniffling.

Estou fungando. Você está fungando. Estou fungando. Estou sempre fungando.

Wipe is similar...? Wipe your nose.

Wipe é semelhante...? Limpe o nariz.

Yeah. You can wipe your hands. You can wipe the table.

Sim. Você pode limpar as mãos. Você pode limpar a mesa.

Wipe is like clean? Cleaning. No. Oh, that's scratching.

Limpar é como limpar? Limpeza. Não. Oh, isso é arranhar.

Scratch, like the dog the claws. They scratch. Right?

Arranhe, como o cachorro as garras. Eles arranham. Certo?

Scratch. The cats can scratch, and we can scratch. Oh. Scratch.

Arranhar. Os gatos podem arranhar e nós podemos arranhar. Oh. Arranhar.

But wiping...is different. We can wipe the table. Wipe our nose.

Mas limpar... é diferente. Podemos limpar a mesa. Limpe nosso nariz.

Right? Wipe. So, you could always say, "Excuse me. I need to wipe my nose." Because

Certo? Limpar. Então, você sempre pode dizer: "Com licença, preciso limpar o nariz". Porque

you have allergies. Okay. How are you doing, Andreia? Good. And you?

você tem alergia. OK. Como vai, Andreia? Bom. E você?

Not bad. A little tired as usual. But I'm okay.

Nada mal. Um pouco cansado como sempre. Mas estou bem.

How about you? Good. And you? I'm doing okay. Yeah. I think, um, do you have a cold?

E você? Bom. E você? Estou bem. Sim. Eu acho, hum, você está resfriado?

No. It's allergies. Allergies. Say, "I have allergies." Seasonal allergies.

Não. É alergia. Alergias. Diga: "Eu tenho alergias". Alergias sazonais.

Yes, yes. Seasonable allergies. Here in the, um,

Sim Sim. Alergias sazonais. Aqui no

in the Northeast, in Massachusetts, many people

nordeste, em Massachusetts, muitas pessoas

have seasonal allergies, so you have allergies in the spring

têm alergias sazonais, então você tem alergia na primavera

and allergies in the fall. Yeah. Do you have any allergies?

e alergia no outono. Sim. Você tem alguma alergia?

Sometimes. No specific. Yeah. Sometimes it just happens. I think I'm

Às vezes. Não específico. Sim. Às vezes simplesmente acontece. Acho que sou

allergic to the cold. Seriously. If i'm sitting there and all

alérgico ao frio. Seriamente. Se estou sentado lá e

of a sudden it's cold, I start sneezing, so maybe I'm allergic

de repente fica frio, começo a espirrar, então talvez eu seja alérgico

to the cold. I don't know if that's possible. Okay.

ao frio. Não sei se isso é possível. OK.

Did you learn any useful words? Let's review the vocabulary.

Você aprendeu alguma palavra útil? Vamos rever o vocabulário.

Wipe. You can wipe your nose. You can wipe your hands. You can wipe the

Limpar. Você pode limpar o nariz. Você pode limpar as mãos. Você pode limpar a

table. Allergy. Allergies.

mesa. Alergia. Alergias.

Flavia has seasonal allergies. She probably has

Flavia tem alergias sazonais. Ela provavelmente tem

problems with her eyes, nose, and maybe her throat

problemas nos olhos, nariz e talvez na garganta

in the spring and the fall. If you have allergies, you're allergic to something.

na primavera e no outono. Se você tem alergia, você é alérgico a alguma coisa.

You can be allergic to food. You can be allergic to cats.

Você pode ser alérgico a alimentos. Você pode ser alérgico a gatos.

I think I'm allergic to the cold. I sneeze when I feel

Acho que sou alérgico ao frio. Eu espirro quando sinto

cold air. Sneeze. [Achoo!]

ar frio. Espirrar. [Achou!]

When you have allergies, maybe you sneeze. Maybe you sniffle. At our lesson,

Quando você tem alergia, talvez você espirre. Talvez você fungue. Na nossa aula,

Flavia was sniffling. Scratch. You can scratch your arm.

Flavia estava fungando. Arranhar. Você pode coçar o braço.

A cat can scratch you.

Um gato pode arranhar você.

Okay. It's time for more conversation. Flavia, Andreia, and I will share some

OK. É hora de mais conversa. Flavia, Andreia e eu contaremos algumas

stories. We'll talk about what we did. Listen.

histórias. Vamos falar sobre o que fizemos. Ouvir.

Let's try talking...we'll try talking about something interesting

Vamos tentar conversar... vamos tentar falar sobre algo interessante

that happened, but just tell a little, and the others can ask questions. Okay?

que aconteceu, mas conte um pouco, e os outros podem fazer perguntas. OK?

So, I'm going to think of something interesting, something funny, something

Então, vou pensar em algo interessante, algo engraçado, algo

scary. Remember we're saying our floors...

assustador. Lembre-se de que estamos falando do nosso chão...

who has the dirtiest floor? I think I do. I think my house is kind of clean. I

quem tem o chão mais sujo? Eu acho que eu faço. Acho que minha casa está meio limpa.

think it's clean, but... I have a clean house, but

Acho que está limpo, mas... Tenho uma casa limpa, mas

we had a mouse. We had a mouse in the house,

tínhamos um rato. Tínhamos um rato em casa,

so I don't know. I think we have a clean house.

então não sei. Acho que temos uma casa limpa.

But we had a mouse in the house. Not good. Yeah. Not good, not good. No. So, you can ask

Mas tínhamos um rato em casa. Não é bom. Sim. Não é bom, não é bom. Não. Então, você pode

me questions. What do you want to know?

me fazer perguntas. O que você quer saber?

When...when was it? Um, last week. I think like,

Quando... quando foi? Hum, na semana passada. Acho que tipo, sei

I don't know, Wednesday, Thursday. Last week.

lá, quarta, quinta. Semana passada.

Yeah. And when...when was the mouse?

Sim. E quando... quando foi o rato?

Where? Where...where was a mouse? The mouse. The mouse.

Onde? Onde... onde estava um rato? O rato. O rato.

Where was the mouse? Um, on the floor. Uh, in my office.

Onde estava o rato? Hum, no chão. Ah, no meu escritório.

Is it a big mouse? Was it a big mouse? Oh, it was. No, it was little. It was kind

É um rato grande? Era um rato grande? Ah, foi. Não, era pouco. Era meio

of little. Maybe cute.

pouco. Talvez fofo.

What you...what you do? Close. What...what did...

O que você... o que você faz? Fechar. O que... o que fez...

What did you do? What did I do? I screamed.

O que você fez? O que eu fiz? Eu gritei.

I screamed. I got my phone, and my husband was home,

Eu gritei. Peguei meu telefone e meu marido estava em casa,

so I called and said, "Come here now! Get up here now! So, I called my husband,

então liguei e disse: "Venha aqui agora! Suba aqui agora! Então, liguei para meu marido

and he came.

e ele veio.

Can you guess, um, who caught the mouse? Do you think I caught it? Who caught...?

Você consegue adivinhar quem pegou o rato? você acha que eu peguei? Quem pegou...?

So "catch" > "caught."

Então "pegar" > "pegou".

Who caught the mouse? Do you think I caught the mouse? No. No.

Quem pegou o rato? Você acha que eu peguei o rato? Não. Não.

My husband caught the mouse. Yes. He caught the mouse, and he...

Meu marido pegou o rato. Sim. Ele pegou o rato , e ele...

died? He killed it. He killed it.

morreu? Ele o matou. Ele o matou. Ele o matou. Ele matou o

He killed it. He killed the mouse. Yeah. He caught the mouse. He killed the mouse, and

rato. Sim. Ele pegou o rato. Ele matou o rato, e

I screamed the whole time. I was like, "Ah!" I didn't want

eu gritei o tempo todo. Eu estava tipo, "Ah !" Eu não queria

to see. I didn't want to hear. Yeah. So, that's my story.

ver. Eu não queria ouvir. Sim. Então, essa é a minha história.

So, think of something...now I can laugh. Ha ha. It's funny, but at the time, I was

Então, pense em algo... agora eu posso rir. Ha ha. É engraçado, mas na época, Eu estava

screaming. It was...it was awful. Did you listen well? Do you think you can

gritando. Foi... foi horrível. Você ouviu bem? Você acha que pode

retell my story? Here are some key words to help you.

recontar minha história? Aqui estão algumas palavras-chave para ajudá-lo.

Here's what you can say. Jennifer told a story about a mouse.

Aqui está o que você pode dizer. Jennifer contou uma história sobre um rato.

There was a mouse in the house. It was in her

Havia um rato na casa. Estava no

office. She was scared, so she called her husband.

escritório dela. Ela estava com medo, então ligou para o marido.

He came and caught the mouse. Jennifer screamed when he killed it. She didn't

Ele veio e pegou o e rato. Jennifer gritou quando ele o matou. Ela não

want to see it or hear it.

queria ver ou ouvir.

Practice telling the story. Okay? Right now, we'll go on

Pratique contar a história. OK? Agora, vamos continuar

and you can hear what Flavia and Andreia did.

e você pode ouvir o que Flávia e Andreia fizeram.

Anything interesting or funny happen? Did you...?

Algo interessante ou engraçado aconteceu? Você fez...?

Uh, I carved my first jack-o-lantern. Jack-o-lantern. Yes, we talked

Uh, eu esculpi meu primeiro jack-o-lantern. Jack-o-lanterna. Sim, falamos

about Halloween, carving, pumpkins, and you

sobre Halloween, escultura, abóboras e você

carved a pumpkin.

esculpiu uma abóbora.

When did you carve it? Did you carve it on Halloween or the day before?

Quando você o esculpiu? Você esculpiu no Halloween ou no dia anterior?

On Halloween. At school. Okay.

No dia das Bruxas. Na escola. OK.

You can ask...hard or easy? Where?

Você pode perguntar... difícil ou fácil? Onde?

You can do "where." Where did you carve...carve...where where did you carve

Você pode fazer "onde". Onde você esculpiu...esculpiu...onde onde você esculpiu

where did you carve the pumpkin?

onde você esculpiu a abóbora?

At school.

Na escola.

Mm-hmm. They gave you the knives and everything? Yeah. And you?

Mm-hmm. Deram-te as facas e tudo? Sim. E você?

Okay. Was it messy? Messy, like um, you can be nice and clean and organized.

OK. Foi bagunçado? Bagunçado, como hum, você pode ser legal, limpo e organizado.

And messy. Yes, yes.

E bagunçado. Sim Sim.

Messy. It was messy, but fun. Messy, but fun. It's very cool. Any other

Bagunçado. Foi confuso, mas divertido. Confuso, mas divertido. É muito legal. Alguma outra

questions? Um, well, when people

pergunta? Hum, bem, quando as pessoas

make, um, a jack-o'-lantern, they carve a face

fazem, um, um jack-o'-lantern, eles esculpem um rosto

usually. Right? They carve a face. What face?

normalmente. Certo? Eles esculpem um rosto. Que rosto?

I'd say, "What kind?" Right? Because it could be

Eu diria: "Que tipo?" Certo? Porque pode ser

scary, funny, silly... What kind? What kind

assustador, engraçado, bobo... Que tipo? Que tipo

of face...what kind of face did you did you carve?

de rosto... que tipo de rosto você esculpiu?

I think it is a funny face. A funny face. I think.

Acho que é uma cara engraçada. Uma cara engraçada. Eu penso.

And did you put a candle inside? Yes. yes. Did you take a picture? Yes. You should.

E você colocou uma vela dentro? Sim. sim. Você tirou uma foto? Sim. Você deve.

You should take a picture and then send it home. Okay.

Você deve tirar uma foto e depois enviá-la para casa. OK.

Okay. Did anything interesting happen to you?

OK. Aconteceu alguma coisa interessante com você? Na

Last week yeah I went Halloween in

semana passada, sim, fui ao Halloween em

Salem. So, I went...I went to Salem. When? When?

Salem. Então, eu fui... eu fui para Salem. Quando? Quando?

When? On Sunday, on Monday...

Quando? No domingo, na segunda...

On Halloween. On Halloween. Again. So, I went...I went to Salem

No Halloween. No dia das Bruxas. De novo. Então, eu fui... fui a Salem

on Halloween. Okay.

no Halloween. OK.

Did you go at night? Yes, yes.

Você foi à noite? Sim Sim.

Who was with you? My husband. Um, did you wear a costume?

Quem estava com você? Meu marido. Hum, você usou uma fantasia?

No, I used a little... headband! A hat.

Não, eu usei uma pequena... bandana! Um chapéu.

A hat? So, I wore a hat. A witch hat. Oh! You wore a witch's hat. Okay. Yes.

Um chapéu? Então, eu usava um chapéu. Um chapéu de bruxa. Oh! Você usava um chapéu de bruxa. OK. Sim.

That's good. Get in the holiday spirit! Yeah.

Isso é bom. Entre no espírito natalino! Sim.

What else can we ask?

O que mais podemos perguntar?

How was the weather? Yeah, yeah. How was the weather?

Como estava o tempo? Yeah, yeah. Como estava o tempo?

Before, uh, it's no...before it was raining. Yeah, yeah. And the

Antes, uh, não é... antes estava chovendo. Yeah, yeah. E o

floor is...the ground is, um,

chão está... o chão está, hum,

wet. Wet. And had... wind.

molhado. Molhado. E tinha... vento.

Wind. It was windy. It was windy. It was windy. Yeah. Yes.

Vento. Estava ventando. Estava ventando. Estava ventando. Sim. Sim.

Did you lose your hat? Yes. Oh, you did! Difficult. No, no lose, but I...

Perdeu o chapéu? Sim. Ah, você fez! Difícil. Não, não perca, mas eu...

you had to hold your hat. Yeah. "Hold"... "held." Held. I held my hat.

você teve que segurar seu chapéu. Sim. "Espera"... "segura". Mantido. Eu segurei meu chapéu.

Yes, so you walked and you held your hat

Sim, então você caminhou e segurou o chapéu

because the wind was blowing. Yes, but I'm sure it was fun.

porque o vento soprava. Sim, mas tenho certeza que foi divertido.

Right? Because Salem is very popular. Yeah. It's very full...crowded. Crowded.

Certo? Porque Salem é muito popular. Sim. Está muito cheio... lotado. Superlotado.

Crowded. Yeah, I was going to ask. Was it crowded? Was it crowded with

Superlotado. Sim, eu ia perguntar. Estava lotado? Estava lotado de

children or people of all ages? People. All ages. Oh, I haven't been to

crianças ou pessoas de todas as idades? Pessoas. Todas as idades. Oh, eu não estive em

Salem, but I know it's very popular on Halloween. Good.

Salem, mas sei que é muito popular no Halloween. Bom.

What did you learn? Can you retell what happened?

O que você aprendeu? Você pode recontar o que aconteceu?

Flavia carved a pumpkin at her school. She carved a

Flavia esculpiu uma abóbora em sua escola. Ela esculpiu um

jack-o-lantern on Halloween. It was her first jack-o'-lantern. It was

jack-o-lantern no Halloween. Foi seu primeiro jack-o'-lantern. Foi

messy, but fun. She carved a funny face.

confuso, mas divertido. Ela esculpiu uma cara engraçada.

Andrea went to Salem to celebrate Halloween.

Andrea foi a Salem para comemorar o Halloween.

It was crowded. She wore a witch's hat. She held the hat on her head the whole

Estava cheio. Ela usava um chapéu de bruxa. Ela segurou o chapéu na cabeça o

time because it was windy. She said it was fun.

tempo todo porque estava ventando. Ela disse que era divertido.

When you listen to someone's story, be ready to ask

Ao ouvir a história de alguém, esteja pronto para fazer

questions. So you remember some of the questions we asked?

perguntas. Então você se lembra de algumas das perguntas que fizemos?

Unscramble the words. Recall some of the questions we asked about Flavia's

Desembaralhar as palavras. Lembre-se de algumas das perguntas que fizemos sobre o

jack-o'-lantern.

jack-o'-lantern de Flavia.

When did you carve it?

Quando você o esculpiu?

Where did you carve it?

Onde você o esculpiu?

Was it messy?

Foi bagunçado?

What kind of face did you carve?

Que tipo de rosto você esculpiu?

Remember Andreia celebrated Halloween. Unscramble these words.

Recorde-se que a Andreia celebrou o Halloween. Desembaralhe essas palavras.

When did you go to Salem?

Quando você foi para Salem?

Did you go at night?

Você foi à noite?

Who was with you?

Quem estava com você?

Did you wear a costume?

Você usou uma fantasia?

Was it crowded?

Estava lotado?

Here's a final challenge. Listen to another story,

Aqui está um desafio final. Ouça outra história,

a true story. When I'm done, try to retell it.

uma história verdadeira. Quando terminar, tente recontá-lo.

When I was a girl, we had a cat. The cat liked to hunt.

Quando eu era menina, tínhamos um gato. O gato gostava de caçar.

It usually caught small animals. One day the cat chased a squirrel

Geralmente pegava pequenos animais. Um dia, o gato perseguiu um esquilo

into the house. I jumped on a chair and screamed.

dentro de casa. Eu pulei em uma cadeira e gritei.

One of my brothers and his friend used hockey sticks to get the squirrel

Um dos meus irmãos e seu amigo usaram tacos de hóquei para tirar o esquilo

out of the house. I think I screamed the whole time.

de casa. Acho que gritei o tempo todo.

How well did you understand? Read the story once

Quão bem você entendeu? Leia a história uma vez

and then go back and listen again.

e depois volte e ouça novamente.

Stories are fun to tell and retell. Practice often

Histórias são divertidas de contar e recontar. Pratique com frequência

and you'll get better. That's all for now. Please like and share the video. As

e você ficará melhor. É tudo por agora. Curta e compartilhe o vídeo. Como

always, thanks for watching and happy studies!

sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram.

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

Não se esqueça de se inscrever. Ative essas notificações.