Lesson 110 ๐Ÿ‘ฉโ€๐Ÿซ Basic English with Jennifer - Build Vocabulary and Fluency

10,304 views ใƒป 2020-10-01

English with Jennifer


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Listen as I talk
0
1599
5041
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์ €๋Š” Jennifer ์™€ ์˜์–ด์—์„œ ์˜จ Jennifer์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06
with my students, Flavia and Andreia. Let's learn some vocabulary
1
6640
4800
์ œ ํ•™์ƒ๋“ค์ธ Flavia์™€ Andreia์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ๋ด…์‹œ๋‹ค
00:11
through conversation.
2
11440
2460
.
00:20
So, you have allergies, and you sniffle. Sniffle. Sniffle. Oh. So...
3
20080
8160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ์ฉ์ด๋‹ค. ํ›Œ์ฉ์ด๋‹ค. ์˜ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:28
Wipe. Wipe. So, you often have to wipe your nose.
4
28400
4880
๋‹ฆ์•„. ๋‹ฆ์Œ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฝ”๋ฅผ ์ž์ฃผ ๋‹ฆ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:33
Wipe your nose. Right? And sniffling. You sniffle.
5
33280
3760
์ฝ”๋ฅผ ๋‹ฆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Šค๋‹ˆํ•‘. ํ›Œ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค.
00:37
I'm sniffling. You're sniffling. I'm sniffling. I'm always sniffling.
6
37040
8000
๋‚˜๋Š” ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก๋Š”๋‹ค. ํ›Œ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ตฐ์š”. ๋‚˜๋Š” ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ฝ”๋ฅผ ํ‚ํ‚๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค.
00:45
Wipe is similar...? Wipe your nose.
7
45300
2720
์™€์ดํ”„๋„ ๋น„์Šทํ•œ๋ฐ...? ์ฝ”๋ฅผ ๋‹ฆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:48
Yeah. You can wipe your hands. You can wipe the table.
8
48040
3880
์‘. ์†์„ ๋‹ฆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๋‹ฆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51
Wipe is like clean? Cleaning. No. Oh, that's scratching.
9
51920
6560
์™€์ดํ”„๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค? ์ฒญ์†Œ. ์•„๋‡จ, ๊ธ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:58
Scratch, like the dog the claws. They scratch. Right?
10
58480
4320
๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœํ†ฑ์„ ๊ธ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
01:02
Scratch. The cats can scratch, and we can scratch. Oh. Scratch.
11
62800
7280
ํ• ํ€ด๋‹ค. ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ๊ธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค. ํ• ํ€ด๋‹ค.
01:10
But wiping...is different. We can wipe the table. Wipe our nose.
12
70080
5200
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ฆ๋Š” ๊ฒƒ์€... ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๋‹ฆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋ฅผ ๋‹ฆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:15
Right? Wipe. So, you could always say, "Excuse me. I need to wipe my nose." Because
13
75280
6240
์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๋‹ฆ์Œ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•ญ์ƒ "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋ฅผ ๋‹ฆ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:21
you have allergies. Okay. How are you doing, Andreia? Good. And you?
14
81520
5060
์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด, ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์ด์•„? ์ข‹์€. ๋‹น์‹ ์€์š”?
01:26
Not bad. A little tired as usual. But I'm okay.
15
86580
4540
๋‚˜์˜์ง€ ์•Š๋‹ค. ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ๊ธˆ ํ”ผ๊ณคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:31
How about you? Good. And you? I'm doing okay. Yeah. I think, um, do you have a cold?
16
91280
6560
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”? ์ข‹์€. ๋‹น์‹ ์€์š”? ๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„. ์‘. ์Œ, ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
01:37
No. It's allergies. Allergies. Say, "I have allergies." Seasonal allergies.
17
97840
7040
์•„๋‡จ. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์—์š”. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ. "์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”. ๊ณ„์ ˆ์„ฑ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ.
01:44
Yes, yes. Seasonable allergies. Here in the, um,
18
104880
3760
์˜ˆ, ์˜ˆ. ๊ณ„์ ˆ์„ฑ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ. ์—ฌ๊ธฐ, ์Œ,
01:48
in the Northeast, in Massachusetts, many people
19
108640
4000
๋ถ๋™๋ถ€, ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
01:52
have seasonal allergies, so you have allergies in the spring
20
112640
5280
๊ณ„์ ˆ์„ฑ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ด„์—๋Š” ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
01:57
and allergies in the fall. Yeah. Do you have any allergies?
21
117920
4239
๊ฐ€์„์—๋Š” ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
02:02
Sometimes. No specific. Yeah. Sometimes it just happens. I think I'm
22
122159
5361
๋•Œ๋•Œ๋กœ. ๊ตฌ์ฒด์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:07
allergic to the cold. Seriously. If i'm sitting there and all
23
127520
4400
๊ฐ๊ธฐ์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ. ๊ฑฐ๊ธฐ ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€
02:11
of a sudden it's cold, I start sneezing, so maybe I'm allergic
24
131920
5840
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ถ”์›Œ์ง€๋ฉด ์žฌ์ฑ„๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ์•„๋งˆ
02:17
to the cold. I don't know if that's possible. Okay.
25
137760
3920
๊ฐ๊ธฐ์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”.
02:21
Did you learn any useful words? Let's review the vocabulary.
26
141680
4960
์œ ์šฉํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‚˜์š”? ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ณต์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
02:26
Wipe. You can wipe your nose. You can wipe your hands. You can wipe the
27
146640
8200
๋‹ฆ์Œ. ์ฝ”๋ฅผ ๋‹ฆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†์„ ๋‹ฆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๋‹ฆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:34
table. Allergy. Allergies.
28
154840
5160
. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ.
02:40
Flavia has seasonal allergies. She probably has
29
160000
4160
ํ”Œ๋ผ๋น„์•„๋Š” ๊ณ„์ ˆ์„ฑ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์•„๋งˆ๋„ ๋ด„๊ณผ โ€‹โ€‹๊ฐ€์„์—
02:44
problems with her eyes, nose, and maybe her throat
30
164160
4000
๋ˆˆ, ์ฝ”, ๋ชฉ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:48
in the spring and the fall. If you have allergies, you're allergic to something.
31
168160
6079
. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
You can be allergic to food. You can be allergic to cats.
32
174239
4640
์Œ์‹์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ์–‘์ด ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:58
I think I'm allergic to the cold. I sneeze when I feel
33
178879
3761
๊ฐ๊ธฐ์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ฐฌ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋Š๋ผ๋ฉด ์žฌ์ฑ„๊ธฐ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:02
cold air. Sneeze. [Achoo!]
34
182640
4239
. ์žฌ์ฑ„๊ธฐ. [์—์ด์ทจ!]
03:07
When you have allergies, maybe you sneeze. Maybe you sniffle. At our lesson,
35
187200
7200
์•Œ๋Ÿฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์žฌ์ฑ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์ž–์•„์š”. ํ›Œ์ฉ๊ฑฐ๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์—…์—์„œ
03:14
Flavia was sniffling. Scratch. You can scratch your arm.
36
194400
8640
Flavia๋Š” ์ฝ”๋ฅผ ํ‚ํ‚๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ํ€ด๋‹ค. ํŒ”์„ ๊ธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
A cat can scratch you.
37
203040
3759
๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
Okay. It's time for more conversation. Flavia, Andreia, and I will share some
38
207280
4800
์ข‹์•„์š”. ๋” ๋งŽ์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Flavia, Andreia, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:32
stories. We'll talk about what we did. Listen.
39
212080
4600
. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฃ๋‹ค.
03:38
Let's try talking...we'll try talking about something interesting
40
218040
5240
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค...์ผ์–ด๋‚œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:43
that happened, but just tell a little, and the others can ask questions. Okay?
41
223280
6180
. ํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
03:49
So, I'm going to think of something interesting, something funny, something
42
229460
4380
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ 
03:53
scary. Remember we're saying our floors...
43
233840
3280
๋ฌด์„œ์šด ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋‹ฅ์ด...
03:57
who has the dirtiest floor? I think I do. I think my house is kind of clean. I
44
237120
4319
๋ฐ”๋‹ฅ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋”๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตด๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ์ข€ ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
04:01
think it's clean, but... I have a clean house, but
45
241440
4879
๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค๊ณ  โ€‹โ€‹์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ... ๊นจ๋—ํ•œ ์ง‘์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
04:06
we had a mouse. We had a mouse in the house,
46
246320
4560
์ฅ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์— ์ฅ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ž˜
04:10
so I don't know. I think we have a clean house.
47
250880
3999
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•œ ์ง‘์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” .
04:14
But we had a mouse in the house. Not good. Yeah. Not good, not good. No. So, you can ask
48
254879
5760
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง‘์— ์ฅ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์•ˆ์ข‹๋‹ค. ์‘. ์ข‹์ง€ ์•Š์•„, ์ข‹์ง€ ์•Š์•„. ์•„๋‹ˆ์š”.
04:20
me questions. What do you want to know?
49
260640
3580
์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:24
When...when was it? Um, last week. I think like,
50
264220
7740
์–ธ์ œ... ์–ธ์ œ์˜€์ง€? ์Œ, ์ง€๋‚œ์ฃผ์—.
04:31
I don't know, Wednesday, Thursday. Last week.
51
271960
3720
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ˆ˜์š”์ผ, ๋ชฉ์š”์ผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ง€๋‚œ์ฃผ.
04:35
Yeah. And when...when was the mouse?
52
275680
8240
์‘. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์ œ... ๋งˆ์šฐ์Šค๋Š” ์–ธ์ œ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:43
Where? Where...where was a mouse? The mouse. The mouse.
53
283920
6880
์–ด๋””? ์–ด๋””... ์ฅ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์–ด? ๋งˆ์šฐ์Šค. ๋งˆ์šฐ์Šค.
04:50
Where was the mouse? Um, on the floor. Uh, in my office.
54
290800
5720
๋งˆ์šฐ์Šค๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์Œ, ๋ฐ”๋‹ฅ์—. ์–ด, ๋‚ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ.
05:03
Is it a big mouse? Was it a big mouse? Oh, it was. No, it was little. It was kind
55
303200
6800
ํฐ ์ฅ์ธ๊ฐ€์š”? ํฐ ์ฅ์˜€์–ด? ์•„, ๊ทธ๋žฌ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ, ์ ์—ˆ๋‹ค.
05:10
of little. Maybe cute.
56
310000
3200
์•ฝ๊ฐ„ ์ž‘์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
05:14
What you...what you do? Close. What...what did...
57
314640
6940
๋‹น์‹ ์€... ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„? ๋‹ซ๋‹ค. ๋ญ...๋ฌด์Šจ...
05:21
What did you do? What did I do? I screamed.
58
321600
5460
๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ๊ฑฐ์•ผ? ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•œ๊ฑฐ์ง€? ๋‚˜๋Š” ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €๋‹ค.
05:27
I screamed. I got my phone, and my husband was home,
59
327060
4060
๋‚˜๋Š” ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €๋‹ค. ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ ๋‚จํŽธ์ด ์ง‘์— ์žˆ์–ด์„œ
05:31
so I called and said, "Come here now! Get up here now! So, I called my husband,
60
331120
8000
์ „ํ™”๋ฅผ ํ•ด์„œ "์ด๋ฆฌ์™€! ๋‹น์žฅ ์ผ์–ด๋‚˜! ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
05:39
and he came.
61
339120
2960
์™”๋‹ค.
05:44
Can you guess, um, who caught the mouse? Do you think I caught it? Who caught...?
62
344640
8760
๋ˆ„๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์žก์•˜๋Š”์ง€ ์ง์ž‘์ด ๊ฐ€๋‚˜? ๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ? ๋ˆ„๊ฐ€ ์žก์•˜๋‚˜...?
05:53
So "catch" > "caught."
63
353400
2540
๊ทธ๋Ÿผ "์žก๋‹ค" > "์žก์•˜๋‹ค"
05:55
Who caught the mouse? Do you think I caught the mouse? No. No.
64
355940
4520
๋ˆ„๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์žก์•˜๋‚˜? ๋‚ด๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์žก์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ˆ? ์•„๋‡จ ์•„๋‡จ
06:01
My husband caught the mouse. Yes. He caught the mouse, and he...
65
361460
5740
๋‚จํŽธ์ด ์ฅ๋ฅผ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€...
06:07
died? He killed it. He killed it.
66
367220
3600
์ฃฝ์—ˆ์–ด? ๊ทธ๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€์–ด ๊ทธ๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€์–ด
06:10
He killed it. He killed the mouse. Yeah. He caught the mouse. He killed the mouse, and
67
370820
3420
๊ทธ๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€์–ด ๊ทธ๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์–ด ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์žก์•˜์–ด ๊ทธ๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์ฃฝ์˜€๊ณ  ๋‚œ
06:14
I screamed the whole time. I was like, "Ah!" I didn't want
68
374240
4399
๋‚ด๋‚ด ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €์–ด !" ๋ณด๊ณ ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค
06:18
to see. I didn't want to hear. Yeah. So, that's my story.
69
378640
7520
. ๋“ฃ๊ณ ์‹ถ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์ด์•ผ๊ธฐ์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
06:26
So, think of something...now I can laugh. Ha ha. It's funny, but at the time, I was
70
386640
3920
์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ด...์ด์   ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ํ•˜ํ•˜. ๋น„๋ช…์„
06:30
screaming. It was...it was awful. Did you listen well? Do you think you can
71
390560
6160
์งˆ๋ €์–ด์š” ์ •๋ง...๋”์ฐํ–ˆ์–ด์š” ์ž˜ ๋“ค์œผ์…จ๋‚˜์š”?
06:36
retell my story? Here are some key words to help you.
72
396720
6560
์ œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋“ค๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์—ฌ๊ธฐ ๋„์›€์ด ๋  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:44
Here's what you can say. Jennifer told a story about a mouse.
73
404960
5280
๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋‹ˆํผ๊ฐ€ ์ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
There was a mouse in the house. It was in her
74
410240
3280
์ง‘์— ์ฅ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š” ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”
06:53
office. She was scared, so she called her husband.
75
413520
4399
๊ฒ์ด ๋‚˜์„œ ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์š” ๋‚จํŽธ์ด ์™€์„œ
06:57
He came and caught the mouse. Jennifer screamed when he killed it. She didn't
76
417919
6481
์žก์•˜์–ด์š” ์ „์ž ๋งˆ์šฐ์Šค. Jennifer๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฃฝ์ผ ๋•Œ ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š”
07:04
want to see it or hear it.
77
424400
4000
๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค.
07:09
Practice telling the story. Okay? Right now, we'll go on
78
429440
4240
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜์„ธ์š”. ์ข‹์•„์š”? ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ, ๊ณ„์†ํ•ด์„œ
07:13
and you can hear what Flavia and Andreia did.
79
433680
4400
Flavia์™€ Andreia๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:19
Anything interesting or funny happen? Did you...?
80
439120
4900
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‚˜์š”? ๋‹น์‹ ์€...?
07:24
Uh, I carved my first jack-o-lantern. Jack-o-lantern. Yes, we talked
81
444160
8320
์–ด, ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์žญ์˜ค๋žœํ„ด์„ ์กฐ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žญ ์˜ค ๋žœํ„ด. ์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:32
about Halloween, carving, pumpkins, and you
82
452480
3999
ํ• ๋กœ์œˆ, ์กฐ๊ฐ, ํ˜ธ๋ฐ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€
07:36
carved a pumpkin.
83
456480
3360
ํ˜ธ๋ฐ•์„ ์กฐ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:41
When did you carve it? Did you carve it on Halloween or the day before?
84
461360
3840
์–ธ์ œ ์ƒˆ๊ฒผ์–ด? ํ• ๋กœ์œˆ์ด๋‚˜ ๊ทธ ์ „๋‚ ์— ์ƒˆ๊ฒผ๋‚˜์š”?
07:45
On Halloween. At school. Okay.
85
465200
4400
ํ• ๋กœ์œˆ์—. ํ•™๊ต์—์„œ. ์ข‹์•„์š”.
07:52
You can ask...hard or easy? Where?
86
472560
5120
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ... ์–ด๋ ต๊ฑฐ๋‚˜ ์‰ฌ์šด๊ฐ€์š”? ์–ด๋””?
07:57
You can do "where." Where did you carve...carve...where where did you carve
87
477680
6080
"์–ด๋””์„œ"๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋””๋ฅผ ๊นŽ์•˜๋‹ˆ...์–ด๋””๋ฅผ...์–ด๋””๋ฅผ ๊นŽ์•˜๋‹ˆ
08:03
where did you carve the pumpkin?
88
483760
3680
ํ˜ธ๋ฐ•์€ ์–ด๋””๋ฅผ ๊นŽ์•˜๋‹ˆ?
08:07
At school.
89
487840
1280
ํ•™๊ต์—์„œ.
08:09
Mm-hmm. They gave you the knives and everything? Yeah. And you?
90
489120
3360
์Œ-ํ . ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์นผ๊ณผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‘. ๋‹น์‹ ์€์š”?
08:12
Okay. Was it messy? Messy, like um, you can be nice and clean and organized.
91
492500
5680
์ข‹์•„์š”. ์—‰๋ง์ด์—ˆ์–ด? ์ง€์ €๋ถ„ํ•œ, ์Œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์กฐ์ง์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
And messy. Yes, yes.
92
498180
4060
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€์ €๋ถ„ํ•˜๋‹ค. ์˜ˆ, ์˜ˆ.
08:22
Messy. It was messy, but fun. Messy, but fun. It's very cool. Any other
93
502240
6320
์ง€์ €๋ถ„ํ•œ. ์—‰๋ง์ง„์ฐฝ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ง€์ €๋ถ„ํ•˜์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๋ฉ‹์žˆ์–ด. ๋‹ค๋ฅธ
08:28
questions? Um, well, when people
94
508560
4880
์งˆ๋ฌธ? ์Œ, ์Œ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
08:33
make, um, a jack-o'-lantern, they carve a face
95
513440
3519
์žญ์˜ค๋žœํ„ด์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๋ณดํ†ต ์–ผ๊ตด์„ ์กฐ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:36
usually. Right? They carve a face. What face?
96
516960
3999
. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๊ทธ๋“ค์€ ์–ผ๊ตด์„ ์กฐ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์Šจ ์–ผ๊ตด?
08:40
I'd say, "What kind?" Right? Because it could be
97
520960
3360
"๋ฌด์Šจ ์ข…๋ฅ˜?" ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
08:44
scary, funny, silly... What kind? What kind
98
524320
10240
๋ฌด์„ญ๊ณ , ์›ƒ๊ธฐ๊ณ , ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—... ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜? ์–ด๋–ค
08:54
of face...what kind of face did you did you carve?
99
534560
8000
์–ผ๊ตด์„... ์–ด๋–ค ์–ผ๊ตด์„ ์ƒˆ๊ฒผ๋‚˜์š”?
09:02
I think it is a funny face. A funny face. I think.
100
542560
6800
์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์–ผ๊ตด์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์–ผ๊ตด. ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”.
09:09
And did you put a candle inside? Yes. yes. Did you take a picture? Yes. You should.
101
549360
6159
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ˆ์— ์–‘์ดˆ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ. ์˜ˆ. ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ์…จ๋‚˜์š”? ์˜ˆ. ๋‹น์‹ ์€ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:15
You should take a picture and then send it home. Okay.
102
555519
4320
์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด ์ง‘์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”.
09:19
Okay. Did anything interesting happen to you?
103
559840
4060
์ข‹์•„์š”. ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š” ?
09:24
Last week yeah I went Halloween in
104
564880
6959
์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๋‚˜๋Š” ์„ธ์ผ๋Ÿผ ์—์„œ ํ• ๋กœ์œˆ์— ๊ฐ”๋‹ค
09:31
Salem. So, I went...I went to Salem. When? When?
105
571839
8241
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š”...์„ธ์ผ๋Ÿผ์œผ๋กœ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์ œ? ์–ธ์ œ?
09:41
When? On Sunday, on Monday...
106
581120
4320
์–ธ์ œ? ์ผ์š”์ผ์—, ์›”์š”์ผ์—...
09:45
On Halloween. On Halloween. Again. So, I went...I went to Salem
107
585740
6980
ํ• ๋กœ์œˆ์—. ํ• ๋กœ์œˆ์—. ๋‹ค์‹œ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š”...ํ• ๋กœ์œˆ์— ์‚ด๋ ˜์— ๊ฐ”์–ด์š”
09:52
on Halloween. Okay.
108
592720
4000
. ์ข‹์•„์š”.
09:56
Did you go at night? Yes, yes.
109
596880
4959
๋ฐค์— ๊ฐ€์…จ๋‚˜์š”? ์˜ˆ, ์˜ˆ.
10:02
Who was with you? My husband. Um, did you wear a costume?
110
602079
8961
๋ˆ„๊ตฌ ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ์–ด? ๋‚ด ๋‚จํŽธ. ์Œ, ๊ต๋ณต์„ ์ž…์—ˆ๋‚˜์š”?
10:11
No, I used a little... headband! A hat.
111
611040
6239
์•„๋‹ˆ, ์กฐ๊ธˆ... ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ์ผ์–ด! ๋ชจ์ž.
10:17
A hat? So, I wore a hat. A witch hat. Oh! You wore a witch's hat. Okay. Yes.
112
617279
5201
๋ชจ์ž? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋…€ ๋ชจ์ž. ์˜ค! ๋งˆ๋…€ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์˜ˆ.
10:22
That's good. Get in the holiday spirit! Yeah.
113
622480
4640
์ข‹์•„์š”. ํœด์ผ ์ •์‹ ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค! ์‘. ๊ทธ
10:27
What else can we ask?
114
627360
2960
๋ฐ–์— ๋ฌด์—‡์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:31
How was the weather? Yeah, yeah. How was the weather?
115
631040
5200
๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋• ์–ด? ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜. ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋• ์–ด?
10:36
Before, uh, it's no...before it was raining. Yeah, yeah. And the
116
636240
6560
์ „์—, ์–ด, ์•„๋‹ˆ... ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—. ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
10:42
floor is...the ground is, um,
117
642800
4960
๋ฐ”๋‹ฅ์€... ๋•…์€, ์Œ,
10:47
wet. Wet. And had... wind.
118
647760
9020
์ –์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ –์€. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ... ๋ฐ”๋žŒ.
10:56
Wind. It was windy. It was windy. It was windy. Yeah. Yes.
119
656780
6660
๋ฐ”๋žŒ. ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋งŽ์ด ๋ถˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋งŽ์ด ๋ถˆ์—ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋งŽ์ด ๋ถˆ์—ˆ๋‹ค. ์‘. ์˜ˆ.
11:03
Did you lose your hat? Yes. Oh, you did! Difficult. No, no lose, but I...
120
663440
6960
๋ชจ์ž๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‚˜์š”? ์˜ˆ. ์˜ค, ๊ทธ๋žฌ๊ตฐ์š”! ์–ด๋ ค์šด. ์•„๋‹ˆ, ์ง€์ง€ ์•Š์•„, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ...
11:10
you had to hold your hat. Yeah. "Hold"... "held." Held. I held my hat.
121
670400
7040
๋„Œ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์žก์•„์•ผ ํ–ˆ์–ด. ์‘. "๋ณด์œ "... "๋ณด์œ ." ์œ ์ง€๋œ. ๋‚˜๋Š” ๋ชจ์ž๋ฅผ ์žก์•˜๋‹ค.
11:17
Yes, so you walked and you held your hat
122
677440
3680
๋„ค, ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑธ์—ˆ๊ณ  ๋ชจ์ž๋ฅผ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:21
because the wind was blowing. Yes, but I'm sure it was fun.
123
681120
4080
. ๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํžˆ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
11:25
Right? Because Salem is very popular. Yeah. It's very full...crowded. Crowded.
124
685200
7040
์˜ค๋ฅธ์ชฝ? Salem์€ ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฝ‰ ์ฐผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ... ํ˜ผ์žกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ๋น„๋Š”.
11:32
Crowded. Yeah, I was going to ask. Was it crowded? Was it crowded with
125
692240
3360
๋ถ๋น„๋Š”. ๋„ค, ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”. ํ˜ผ์žกํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:35
children or people of all ages? People. All ages. Oh, I haven't been to
126
695600
7359
์–ด๋ฆฐ์ด๋‚˜ ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ ๋ถ๋ณ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‚ฌ๋žŒ๋“ค. ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€. ์•„ ์„ธ์ผ๋Ÿผ์€ ๊ฐ€๋ณธ์ ์€ ์—†์ง€๋งŒ ํ• ๋กœ์œˆ
11:42
Salem, but I know it's very popular on Halloween. Good.
127
702960
5120
๋•Œ ์—„์ฒญ ์œ ๋ช…ํ•œ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ ์žˆ์–ด์š” . ์ข‹์€.
11:48
What did you learn? Can you retell what happened?
128
708080
4840
๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋ฐฐ์› ๋‹ˆ? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:52
Flavia carved a pumpkin at her school. She carved a
129
712920
4200
Flavia๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ํ˜ธ๋ฐ•์„ ์กฐ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋…€๋Š”
11:57
jack-o-lantern on Halloween. It was her first jack-o'-lantern. It was
130
717120
5680
ํ• ๋กœ์œˆ์— ํ˜ธ๋ฐ•๋“ฑ์„ ์กฐ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ฒซ ์žญ์˜ค๋žœํ„ด์ด์—ˆ๋‹ค.
12:02
messy, but fun. She carved a funny face.
131
722800
7440
์—‰๋ง์ง„์ฐฝ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์šด ์–ผ๊ตด์„ ์ƒˆ๊ฒผ๋‹ค.
12:10
Andrea went to Salem to celebrate Halloween.
132
730240
3839
Andrea๋Š” ํ• ๋กœ์œˆ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Salem์— ๊ฐ”๋‹ค .
12:14
It was crowded. She wore a witch's hat. She held the hat on her head the whole
133
734079
6481
๋ถ๋ณ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งˆ๋…€ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋งŽ์ด ๋ถˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๋‚ด ๋ชจ์ž๋ฅผ ๋จธ๋ฆฌ์— ์ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค
12:20
time because it was windy. She said it was fun.
134
740560
5600
. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.
12:27
When you listen to someone's story, be ready to ask
135
747440
3199
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์„ ๋•Œ ์งˆ๋ฌธํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
12:30
questions. So you remember some of the questions we asked?
136
750639
4961
. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ๋˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ ?
12:35
Unscramble the words. Recall some of the questions we asked about Flavia's
137
755600
5080
๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•ด๋…. Flavia์˜
12:40
jack-o'-lantern.
138
760680
2240
jack-o'-lantern์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ–ˆ๋˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ๋– ์˜ฌ๋ ค ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:47
When did you carve it?
139
767120
3240
์–ธ์ œ ์ƒˆ๊ฒผ์–ด?
12:54
Where did you carve it?
140
774200
3280
์–ด๋””์—์„œ ์กฐ๊ฐ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:00
Was it messy?
141
780000
3200
์—‰๋ง์ด์—ˆ์–ด?
13:08
What kind of face did you carve?
142
788240
3640
์–ด๋–ค ์–ผ๊ตด์„ ์ƒˆ๊ฒผ๋‚˜์š”?
13:13
Remember Andreia celebrated Halloween. Unscramble these words.
143
793760
8080
Andreia๊ฐ€ ํ• ๋กœ์œˆ์„ ์ถ•ํ•˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ํ•ด๋…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
13:23
When did you go to Salem?
144
803440
3520
์–ธ์ œ ์‚ด๋ ˜์— ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:28
Did you go at night?
145
808740
2840
๋ฐค์— ๊ฐ€์…จ๋‚˜์š”?
13:33
Who was with you?
146
813640
2040
๋ˆ„๊ตฌ ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์—ˆ์–ด?
13:39
Did you wear a costume?
147
819840
3440
์ œ๋ณต์„ ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:46
Was it crowded?
148
826200
2940
ํ˜ผ์žกํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:50
Here's a final challenge. Listen to another story,
149
830480
3840
์—ฌ๊ธฐ์— ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋„์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ,
13:54
a true story. When I'm done, try to retell it.
150
834320
5760
์‹คํ™”๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:00
When I was a girl, we had a cat. The cat liked to hunt.
151
840800
4240
๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ๋…€์˜€์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ํ‚ค์› ๋‹ค. ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์‚ฌ๋ƒฅ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:05
It usually caught small animals. One day the cat chased a squirrel
152
845040
5280
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ณดํ†ต ์ž‘์€ ๋™๋ฌผ์„ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋Š ๋‚  ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ๋‹ค๋žŒ์ฅ๋ฅผ ์ซ“์•„
14:10
into the house. I jumped on a chair and screamed.
153
850320
3920
์ง‘ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์˜์ž์— ๋›ฐ์–ด ์˜ฌ๋ผ ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €๋‹ค.
14:14
One of my brothers and his friend used hockey sticks to get the squirrel
154
854240
4560
๋‚ด ํ˜•์ œ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…๊ณผ ๊ทธ์˜ ์นœ๊ตฌ๋Š” ํ•˜ํ‚ค ์Šคํ‹ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋žŒ์ฅ๋ฅผ
14:18
out of the house. I think I screamed the whole time.
155
858800
5599
์ง‘ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋‚ด ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” .
14:25
How well did you understand? Read the story once
156
865120
4399
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์…จ๋‚˜์š”? ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฝ๊ณ 
14:29
and then go back and listen again.
157
869519
16320
๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
15:00
Stories are fun to tell and retell. Practice often
158
900800
4000
์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋งํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์ฃผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด
15:04
and you'll get better. That's all for now. Please like and share the video. As
159
904800
5760
๋‚˜์•„์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์ƒ ์ข‹์•„์š”์™€ ๊ณต์œ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
15:10
always, thanks for watching and happy studies!
160
910560
4719
๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š”!
15:15
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
161
915839
5201
ํŽ˜์ด์Šค๋ถ, ํŠธ์œ„ํ„ฐ, ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์—์„œ ์ €๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์„ธ์š” .
15:21
Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.
162
921840
5340
๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•ด๋‹น ์•Œ๋ฆผ์„ ์ผญ๋‹ˆ๋‹ค .
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7