Other Ways to Say "I don't understand"

The next time you don't understand  something try using one of these phrases.

Na próxima vez que você não entender alguma coisa, tente usar uma destas frases.

I don't get it.

Eu não entendo.

You lost me.

Você me perdeu.

That doesn't make sense.

Isso não faz sentido.

Or you can use a variation: Maybe  it's me, but that doesn't make sense.

Ou você pode usar uma variação: talvez seja eu, mas isso não faz sentido.

I think I'm missing something.

Acho que estou faltando alguma coisa.

If someone is telling a long, complicated story  or giving a long, complicated explanation,  

Se alguém estiver contando uma história longa e complicada ou dando uma explicação longa e complicada,

you can say, "Sorry. I'm not following  you" or "Sorry. I don't follow you."

você pode dizer: "Desculpe. Não estou seguindo você" ou "Desculpe. Não estou seguindo você".

You could use this combination:  I'm not following you. You lost me.

Você poderia usar esta combinação: Não estou seguindo você. Você me perdeu.

Sometimes people don't speak clearly or say things  directly. This leads to confusion. You might say,  

Às vezes, as pessoas não falam claramente nem dizem as coisas diretamente. Isto leva à confusão. Você pode dizer:

"I'm confused. You're going to  have to spell that out for me."

"Estou confuso. Você vai ter que explicar isso para mim."