Other Ways to Say "I don't understand"

The next time you don't understand  something try using one of these phrases.

Następnym razem, gdy czegoś nie zrozumiesz, spróbuj użyć jednego z tych wyrażeń.

I don't get it.

Nie rozumiem tego.

You lost me.

Straciłeś mnie.

That doesn't make sense.

To nie ma sensu.

Or you can use a variation: Maybe  it's me, but that doesn't make sense.

Możesz też użyć odmiany: Może to ja, ale to nie ma sensu.

I think I'm missing something.

Myślę, że czegoś mi brakuje.

If someone is telling a long, complicated story  or giving a long, complicated explanation,  

Jeśli ktoś opowiada długą, skomplikowaną historię lub podaje długie, skomplikowane wyjaśnienia,

you can say, "Sorry. I'm not following  you" or "Sorry. I don't follow you."

możesz powiedzieć: „Przepraszam. Nie obserwuję Cię” lub „Przepraszam. Nie śledzę Cię”.

You could use this combination:  I'm not following you. You lost me.

Możesz użyć tej kombinacji: Nie obserwuję Cię. Straciłeś mnie.

Sometimes people don't speak clearly or say things  directly. This leads to confusion. You might say,  

Czasami ludzie nie mówią wyraźnie lub nie mówią rzeczy bezpośrednio. Prowadzi to do zamieszania. Możesz powiedzieć:

"I'm confused. You're going to  have to spell that out for me."

„Jestem zdezorientowany. Będziesz musiał mi to przeliterować”.