Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
The next time you don't understand
something try using one of these phrases.
0
320
6480
La prossima volta che non capisci
qualcosa, prova a utilizzare una di queste frasi.
00:06
I don't get it.
1
6800
3360
Non capisco.
00:10
You lost me.
2
10160
2920
Mi hai perso.
00:13
That doesn't make sense.
3
13080
2720
Non ha senso.
00:15
Or you can use a variation: Maybe
it's me, but that doesn't make sense.
4
15800
6920
Oppure puoi usare una variante: forse
sono io, ma non ha senso.
00:22
I think I'm missing something.
5
22720
4200
Penso che mi manchi qualcosa.
00:26
If someone is telling a long, complicated story
or giving a long, complicated explanation,
6
26920
6560
Se qualcuno sta raccontando una storia lunga e complicata
o dando una spiegazione lunga e complicata,
00:33
you can say, "Sorry. I'm not following
you" or "Sorry. I don't follow you."
7
33480
8040
puoi dire "Mi dispiace, non
ti seguo" o "Mi dispiace, non ti seguo".
00:41
You could use this combination:
I'm not following you. You lost me.
8
41520
6440
Potresti utilizzare questa combinazione:
Non ti seguo. Mi hai perso.
00:47
Sometimes people don't speak clearly or say things
directly. This leads to confusion. You might say,
9
47960
7360
A volte le persone non parlano chiaramente o dicono le cose
direttamente. Ciò porta alla confusione. Potresti dire:
00:55
"I'm confused. You're going to
have to spell that out for me."
10
55320
4400
"Sono confuso.
Dovrai spiegarmelo".
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.