Types of Laughter 😆 How do you laugh? - English Vocabulary

15,576 views ・ 2021-10-07

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:14
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. This is a short but fun video about  
0
14560
6160
Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Este é um vídeo curto, mas divertido, sobre
00:20
laughter. How often do you laugh? They say  that people who laugh a lot from the heart  
1
20720
6320
risos. Com que frequência você ri? Dizem que as pessoas que riem muito com o coração
00:27
live happier lives. Laughter  is a form of stress relief.  
2
27040
4400
vivem vidas mais felizes. O riso é uma forma de aliviar o estresse.
00:32
Of course, cruel laughter isn't good for anyone,  so surround yourself with healthy forms of humor.
3
32080
11760
Claro, o riso cruel não é bom para ninguém, então cerque-se de formas saudáveis ​​de humor.
00:45
"Laugh" is both a noun and a verb. You can have  a loud laugh or a soft laugh. You can laugh.  
4
45040
7520
"Rir" é um substantivo e um verbo. Você pode dar uma risada alta ou suave. Você pode rir.
00:53
You can laugh at something, like you can laugh  at a silly joke. You can laugh at yourself.  
5
53440
5840
Você pode rir de alguma coisa, como você pode rir de uma piada boba. Você pode rir de si mesmo.
01:00
You can laugh about something silly you did.  
6
60240
2480
Você pode rir de algo bobo que você fez.
01:03
Sometimes we have to explain that we're  laughing with someone and not at someone.
7
63840
8000
Às vezes temos que explicar que estamos rindo com alguém e não de alguém.
01:12
If you want to talk about being brave, you  can say, "I laugh in the face of danger.  
8
72800
5200
Se você quiser falar sobre ser corajoso, pode dizer: "Eu rio diante do perigo.
01:18
Ha! I'm not afraid." But how do we laugh?  Do you always laugh the same way? I don't.
9
78000
8160
Ah! Não estou com medo." Mas como rimos? Você sempre ri da mesma maneira? Eu não.
01:28
A joke that's a little funny, but not  terribly funny, might make me chuckle.
10
88480
4480
Uma piada um pouco engraçada, mas não muito engraçada, pode me fazer rir.
01:35
That's a low quiet laugh  often with our mouth closed.
11
95120
4720
É uma risada baixa e silenciosa, muitas vezes com a boca fechada.
01:43
If I'm feeling silly, I might giggle.
12
103200
2320
Se estou me sentindo bobo, posso rir. O
01:48
Giggling is quick and high-pitched. It's a  series of laughs. People of all ages might  
13
108240
6160
riso é rápido e agudo. É uma série de risadas. Pessoas de todas as idades podem
01:54
giggle when they feel nervous, so it's  not always a positive form of laughter.
14
114400
4960
rir quando estão nervosas, por isso nem sempre é uma forma positiva de rir.
02:05
An unexpected source of humor might make  me burst out laughing. That's what it means  
15
125120
4880
Uma fonte inesperada de humor pode me fazer cair na gargalhada. Isso é o que significa
02:10
to guffaw. Guffawing is loud laughter. It's a  big ha or hahaha. It doesn't sound very nice.
16
130000
11840
gargalhar. Guffawing é gargalhada alta. É um grande ha ou hahaha. Não soa muito bem.
02:24
What's even worse is snorting. Some people  snort when they laugh. That's making a loud  
17
144800
5840
O que é ainda pior é bufar. Algumas pessoas bufam quando riem. Isso está fazendo um
02:30
noise through your nose. Thankfully, I don't do  this too often. Let me see if I can snort for you.
18
150640
6000
barulho alto pelo nariz. Felizmente, não faço isso com muita frequência. Deixe-me ver se consigo bufar para você.
02:42
And one final way of  laughing? Well, here's a hint.  
19
162640
3360
E uma forma final de rir? Bem, aqui vai uma dica.
02:47
Witches cackle. In movies and storybooks, witches  always cackle. They laugh in a loud, mean way.  
20
167760
7760
As bruxas cacarejam. Em filmes e livros de histórias, as bruxas sempre caçoam. Eles riem alto e maldosamente. A
02:56
Cackling is a loud, mean version of  giggling. Let's see if she'll cackle for you.
21
176320
7520
gargalhada é uma versão alta e maldosa da risadinha. Vamos ver se ela vai cacarejar para você.
03:15
So how do you laugh? I bet if you record  yourself laughing and then listen to it,  
22
195600
5520
Então, como você ri? Aposto que se você se gravar rindo e depois ouvir,
03:21
you'll laugh in a different way. Try it.
23
201120
2800
vai rir de uma maneira diferente. Tente.
03:26
Remember these words and phrases:
24
206160
1920
Lembre-se destas palavras e frases:
03:28
chuckle, giggle,
25
208960
3440
rir, rir,
03:34
burst out laughing,
26
214880
1280
cair na gargalhada,
03:38
guffaw, snort, snort with laughter, cackle.
27
218320
7520
gargalhar, bufar, bufar de tanto rir, cacarejar.
03:48
That's all for now. Please like the video  if you found it useful and interesting.  
28
228240
4640
É tudo por agora. Curta o vídeo se você achou útil e interessante.
03:52
As always, thanks for watching and happy studies!
29
232880
3040
Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
03:58
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
30
238560
5120
Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon?
04:03
And don't forget to subscribe on YouTube.
31
243680
10160
E não se esqueça de se inscrever no YouTube.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7