Types of Laughter 😆 How do you laugh? - English Vocabulary

13,528 views ・ 2021-10-07

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:14
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. This is a short but fun video about  
0
14560
6160
Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Il s'agit d'une vidéo courte mais amusante sur le
00:20
laughter. How often do you laugh? They say  that people who laugh a lot from the heart  
1
20720
6320
rire. À quelle fréquence riez-vous ? On dit que les personnes qui rient beaucoup du fond du cœur
00:27
live happier lives. Laughter  is a form of stress relief.  
2
27040
4400
vivent une vie plus heureuse. Le rire est une forme de soulagement du stress.
00:32
Of course, cruel laughter isn't good for anyone,  so surround yourself with healthy forms of humor.
3
32080
11760
Bien sûr, le rire cruel n'est bon pour personne, alors entourez-vous de formes d'humour saines.
00:45
"Laugh" is both a noun and a verb. You can have  a loud laugh or a soft laugh. You can laugh.  
4
45040
7520
"Rire" est à la fois un nom et un verbe. Vous pouvez rire fort ou rire doucement. Vous pouvez rire.
00:53
You can laugh at something, like you can laugh  at a silly joke. You can laugh at yourself.  
5
53440
5840
Vous pouvez rire de quelque chose, comme vous pouvez rire d'une blague idiote. Vous pouvez rire de vous-même.
01:00
You can laugh about something silly you did.  
6
60240
2480
Vous pouvez rire de quelque chose de stupide que vous avez fait.
01:03
Sometimes we have to explain that we're  laughing with someone and not at someone.
7
63840
8000
Parfois, nous devons expliquer que nous rions avec quelqu'un et non de quelqu'un.
01:12
If you want to talk about being brave, you  can say, "I laugh in the face of danger.  
8
72800
5200
Si vous voulez parler d'être courageux, vous pouvez dire : "Je ris face au danger.
01:18
Ha! I'm not afraid." But how do we laugh?  Do you always laugh the same way? I don't.
9
78000
8160
Ha ! Je n'ai pas peur." Mais comment rit-on ? Riez-vous toujours de la même façon ? Je ne sais pas.
01:28
A joke that's a little funny, but not  terribly funny, might make me chuckle.
10
88480
4480
Une blague un peu drôle, mais pas très drôle, pourrait me faire rire.
01:35
That's a low quiet laugh  often with our mouth closed.
11
95120
4720
C'est un rire bas et silencieux, souvent la bouche fermée.
01:43
If I'm feeling silly, I might giggle.
12
103200
2320
Si je me sens stupide, je pourrais rire.
01:48
Giggling is quick and high-pitched. It's a  series of laughs. People of all ages might  
13
108240
6160
Le rire est rapide et aigu. C'est une série de rires. Les gens de tous âges peuvent
01:54
giggle when they feel nervous, so it's  not always a positive form of laughter.
14
114400
4960
rire lorsqu'ils se sentent nerveux, ce n'est donc pas toujours une forme positive de rire.
02:05
An unexpected source of humor might make  me burst out laughing. That's what it means  
15
125120
4880
Une source d'humour inattendue pourrait me faire éclater de rire. C'est ce que
02:10
to guffaw. Guffawing is loud laughter. It's a  big ha or hahaha. It doesn't sound very nice.
16
130000
11840
signifie s'esclaffer. Guffawing est un rire bruyant. C'est un grand ha ou hahaha. Ça ne sonne pas très bien.
02:24
What's even worse is snorting. Some people  snort when they laugh. That's making a loud  
17
144800
5840
Ce qui est encore pire, c'est le reniflement. Certaines personnes reniflent en riant. Cela fait un bruit fort
02:30
noise through your nose. Thankfully, I don't do  this too often. Let me see if I can snort for you.
18
150640
6000
par le nez. Heureusement, je ne le fais pas trop souvent. Laisse-moi voir si je peux sniffer pour toi.
02:42
And one final way of  laughing? Well, here's a hint.  
19
162640
3360
Et une dernière façon de rire ? Eh bien, voici un indice.
02:47
Witches cackle. In movies and storybooks, witches  always cackle. They laugh in a loud, mean way.  
20
167760
7760
Les sorcières caquetent. Dans les films et les livres de contes, les sorcières caquettent toujours. Ils rient d'une manière forte et méchante.
02:56
Cackling is a loud, mean version of  giggling. Let's see if she'll cackle for you.
21
176320
7520
Le caquetage est une version forte et méchante du rire. Voyons si elle ricanera pour vous.
03:15
So how do you laugh? I bet if you record  yourself laughing and then listen to it,  
22
195600
5520
Alors, comment riez-vous ? Je parie que si vous vous enregistrez en train de rire et que vous l'écoutez ensuite,
03:21
you'll laugh in a different way. Try it.
23
201120
2800
vous rirez d'une manière différente. Essayez-le.
03:26
Remember these words and phrases:
24
206160
1920
Souvenez-vous de ces mots et phrases :
03:28
chuckle, giggle,
25
208960
3440
rire, glousser,
03:34
burst out laughing,
26
214880
1280
éclater de rire,
03:38
guffaw, snort, snort with laughter, cackle.
27
218320
7520
s'esclaffer, renifler, renifler de rire, caqueter.
03:48
That's all for now. Please like the video  if you found it useful and interesting.  
28
228240
4640
C'est tout pour le moment. Veuillez aimer la vidéo si vous l'avez trouvée utile et intéressante.
03:52
As always, thanks for watching and happy studies!
29
232880
3040
Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
03:58
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
30
238560
5120
Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram. Pourquoi ne pas me rejoindre sur Patreon ?
04:03
And don't forget to subscribe on YouTube.
31
243680
10160
Et n'oubliez pas de vous abonner sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7