Lesson 94 👩‍🏫Basic English with Jennifer🎓Irregular Verbs in the Simple Past

Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer. Do you want to study basic

Cześć. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Chcesz uczyć się

grammar with me? Subscribe and watch my lessons with Flavia and Andreia.

ze mną podstaw gramatyki? Subskrybuj i oglądaj moje lekcje z Flavią i Andreią.

Did you see my two lessons on fairy tales? Flavia, Andreia, and I worked together. We had fun.

Widziałeś moje dwie lekcje z bajek? Flavia, Andreia i ja pracowaliśmy razem. Dobrze się bawiliśmy.

We told to children's stories. "Little Red Riding Hood" and "Goldilocks and the Three Bears."

Opowiadaliśmy dzieciom historie. „Czerwony Kapturek” i „Złotowłosa i trzy misie”. Za

The first time, we told each story in the present tense, and then we changed

pierwszym razem opowiedzieliśmy każdą historię w czasie teraźniejszym, a potem zmieniliśmy

the story and told it in the future. In this lesson, we're going to tell those

historię i opowiedzieliśmy ją w przyszłości. W tej lekcji ponownie opowiemy te

same stories again in the past tense.

same historie w czasie przeszłym.

You just heard some past tense verbs: Did you see? Worked together. Had some fun.

Właśnie usłyszałeś kilka czasowników czasu przeszłego: Widziałeś? Pracowaliśmy razem. Dobrze się bawiłem.

Told two stories. Changed the story. In English, we have regular and irregular

Opowiedział dwie historie. Zmieniłem historię. W języku angielskim mamy czasowniki regularne i nieregularne

verbs. Regular verbs end with -ed in the past tense,

. Czasowniki regularne kończą się na -ed w czasie przeszłym,

like "worked" and "changed." Irregular verbs have special forms in the past tense,

jak "pracował" i "zmienił się". Czasowniki nieregularne mają specjalne formy w czasie przeszłym,

like "had" and "told." Let's practice using irregular verbs. Okay?

takie jak „miał” i „powiedział”. Poćwiczmy używanie czasowników nieregularnych. Dobra?

Ladies, do you remember the story of Little Red Riding Hood? Yes.

Drogie Panie, czy pamiętacie bajkę o Czerwonym Kapturku? Tak.

Yeah? Let's remember the story. So, Little Red Riding Hood...where is she going?

Tak? Przypomnijmy sobie historię. Więc, Czerwony Kapturek... dokąd idzie?

She's going to grandmother's...the grandmother's house. Yeah and what is she taking?

Idzie do babci... do domu babci. Tak, a co ona bierze?

Basket. A basket of? A basket of... food. A cat? It's a basket of food. No, no cat. The wolf would eat the cat.

Kosz. Kosz? Kosz... jedzenia. Kot? To kosz z jedzeniem. Nie, nie kot. Wilk zjadłby kota.

Just food. She's going to her grandmother.

Tylko jedzenie. Idzie do babci.

I think her grandmother's sick, so she's going to visit her grandmother and she

Myślę, że jej babcia jest chora, więc jedzie do babci i

has this basket. So she goes to the woods, and she meets the wolf. The wolf. Yeah.

ma ten koszyk. Idzie więc do lasu i spotyka wilka. Wilk. Tak.

And the wolf hears about the plans. And the wolf and go...goes...goes to the

I wilk słyszy o planach. A wilk i idzie... idzie... idzie

grandmother's house first. He goes fast. Yeah and he eats...he eats the grandmother. Yeah.

najpierw do domu babci. On idzie szybko. Tak i zjada...zjada babcię. Tak.

It's a real great story for children! He eats the grandmother, and then Little Red Riding Hood

To naprawdę świetna bajka dla dzieci! Zjada babcię, a potem przychodzi Czerwony Kapturek

comes and she sees the wolf. And she ask...asks...asks questions about his eyes, his mouth, teeth, ears...yeah.

i widzi wilka. A ona pyta… pyta… zadaje pytania o jego oczy, usta, zęby, uszy… tak.

She thinks this is really strange, and the wolf tries to eat...eat her.

Myśli, że to naprawdę dziwne, a wilk próbuje ją zjeść... zjeść ją.

And there's different endings, but usually someone comes and helps Little Red Riding Hood,

I bywają różne zakończenia, ale zwykle ktoś przychodzi i pomaga Czerwonemu Kapturkowi

and everything is okay. So, okay. We can tell the story in the present, and

i wszystko jest w porządku. Więc dobrze. Możemy opowiedzieć historię w teraźniejszości i

we can change the story, as we did. We changed the story and we talked about

możemy ją zmienić, tak jak to zrobiliśmy. Zmieniliśmy historię i rozmawialiśmy o tym,

what's going to happen in our story. That Little Red Riding Hood and the

co wydarzy się w naszej historii. Ten Czerwony Kapturek i

grandmother will fight. The wolf will go. We're going to tell the story in the past.

babcia będą walczyć. Wilk pójdzie. Opowiemy historię z przeszłości.

How it happened. To do that, we need verbs in the past, so we need to remember that

Jak to się stało. Aby to zrobić, potrzebujemy czasowników w czasie przeszłym, więc musimy pamiętać, że

some verbs are special. Today I see. Yesterday I saw. Okay. Today I find.

niektóre czasowniki są specjalne. Dziś widzę. Wczoraj widziałem. Dobra. Dziś znajduję.

Yesterday I found. Today I meet. Yesterday I met. Today I eat. Yesterday I ate.

Wczoraj znalazłem. Dziś spotykam. Wczoraj spotkałem. Dzisiaj jem. Wczoraj jadłem.

Today I go. Yesterday I went. Went. Okay. So these verbs will help us right now.

Dzisiaj idę. Wczoraj poszedłem. Wszedł. Dobra. Te czasowniki pomogą nam teraz.

Now you know some verbs in the past tense. Can you tell the story of Little Red Riding Hood?

Teraz znasz kilka czasowników w czasie przeszłym. Czy potrafisz opowiedzieć historię Czerwonego Kapturka?

I think you can. I'll help. Use the words I give you. Change the verbs to the past tense.

Myślę że możesz. Pomogę. Użyj słów, które ci daję. Zmień czasowniki na czas przeszły.

Little Red Riding Hood went to her grandmother's house.

Czerwony Kapturek pojechał do domu swojej babci.

She met a wolf in the woods.

W lesie spotkała wilka.

She told the wolf her plans.

Opowiedziała wilkowi o swoich planach.

The wolf went to the grandmother's house first and ate her.

Wilk poszedł pierwszy do domu babci i ją zjadł.

Little Red Riding Hood came to the house and found the wolf in bed.

Czerwony Kapturek przyszedł do domu i zastał wilka w łóżku.

She saw some differences.

Dostrzegła pewne różnice.

Little Riding Hood was scared, so she got help.

Kapturek przestraszył się, więc poprosił o pomoc.

In the end, Little Red Riding Hood was okay.

W końcu Czerwony Kapturek był w porządku.

Okay. Let's recall the other fairy tale, "Goldilocks and the Three Bears."

Dobra. Przypomnijmy sobie inną bajkę „Złotowłosa i trzy niedźwiedzie”.

Pay attention to irregular verbs in the past.

Zwróć uwagę na czasowniki nieregularne w czasie przeszłym.

All right. So if those are one, two, three, four, five, six, seven verbs with past

W porządku. Więc jeśli to jest jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem czasowników z przeszłymi

forms that are special. They're irregular. We have more. Right? So, for example, let's

formami, które są specjalne. Są nieregularne. Mamy więcej. Prawidłowy? Spójrzmy na przykład na

look at these. Today I leave. Yesterday I left. Left. Today I run. Yesterday I ran.

te. Dziś wyjeżdżam. Wczoraj wyjechałem. Lewy. Dziś biegam. Wczoraj biegałem.

Today I sit. Yesterday I sat. The other story that we read was "Goldilocks."

Dziś siedzę. Wczoraj siedziałem. Inną historią, którą przeczytaliśmy, była „Złotowłosa”.

Right? But we're going to tell it in the past. Okay? Once upon a time, there was a

Prawidłowy? Ale powiemy to w przeszłości. Dobra? Dawno, dawno temu żyła sobie

little girl named Goldilocks. And where did she go? Where did she go? She went to the woods,

mała dziewczynka o imieniu Złotowłosa. I gdzie poszła? Gdzie ona poszła? Poszła do lasu

and she found the bears' house. The bears' house. And what happened?

i znalazła dom niedźwiedzi. Dom niedźwiedzi. I co się stało?

She went in. She went in the house. Mm-hmm. And what did she find in the house?

Weszła. Weszła do domu. Mm-hmm. I co znalazła w domu?

She found bowls of cereal.

Znalazła miski z płatkami.

She founds chairs. Three chairs. Three beds. Mm-hmm and..she tried...yes.

Znajduje krzesła. Trzy krzesła. Trzy łóżka. Mm-hmm i... próbowała... tak.

So "try" is a regular verb. It just takes a regular ending. She tried...

Tak więc „spróbuj” jest czasownikiem regularnym. Wystarczy zwykłe zakończenie. Próbowała...

She tried everything. She tried everything. She sat in the chairs. Right?

Próbowała wszystkiego. Próbowała wszystkiego. Usiadła na krzesłach. Prawidłowy?

She ate cereal...ate the cereal. Mm-hmm. And there's one more. Let's use this one.

Zjadła płatki... zjadła płatki. Mm-hmm. I jest jeszcze jeden. Użyjmy tego.

Finally, she tried all the beds. Right?

W końcu wypróbowała wszystkie łóżka. Prawidłowy?

What happens in the past to "fall"? Fell. Mm-hmm.

Co dzieje się w przeszłości z „upadkiem”? Ściąć. Mm-hmm.

So she sees the beds. Let's go into the past. She went upstairs.

Więc widzi łóżka. Przejdźmy do przeszłości. Poszła na górę.

She found the beds, and she fell asleep...she fell asleep.

Znalazła łóżka i zasnęła... zasnęła.

Mm-hmm. Who came home? The bear family came home. Mm-hmm. And? And found her...found her there.

Mm-hmm. Kto wrócił do domu? Niedźwiedzia rodzina wróciła do domu. Mm-hmm. I? I znalazłem ją... znalazłem ją tam.

And the ending? Uh, she ran? She ran.

A zakończenie? Uff, pobiegła? Pobiegła.

Yeah. She left. She ran away. She ran away.

Tak. Wyszła. Uciekła. Uciekła.

Let's quickly review the irregular verbs we've used.

Przyjrzyjmy się szybko czasownikom nieregularnym, których użyliśmy.

GO in the past is WENT.

Idź w przeszłości to WENT.

meet - met

spotkać się - spotkać się

eat - ate

zjeść - zjeść znaleźć - znaleźć przyjść - przyjść zobaczyć - zobaczyć

find - found

come - came

see - saw

leave - left

wyjść - lewy

sit - sat

usiąść - usiąść dostać -

get- got

run - ran

dostać biegać - pobiegł powiedzieć -

tell - told

powiedzieć

have - had

mieć - miał

How did you do? If you need to, review those irregular verbs again.

Jak ci poszło? Jeśli potrzebujesz, przejrzyj ponownie te czasowniki nieregularne.

All right. So let's try this. I'll tell you something that I usually do, and

W porządku. Więc spróbujmy tego. Powiem ci coś, co zwykle robię, i

you can change it to the past. Okay? I get seven hours of sleep every day. I usually

możesz to zmienić w przeszłość. Dobra? Codziennie śpię siedem godzin. Zwykle

get seven hours of sleep. I usually get seven hours of sleep. You can say, "Oh, yesterday

śpię siedem godzin. Zwykle śpię siedem godzin. Możesz powiedzieć: „Och, wczoraj

you got got seven hours of sleep. Okay? So I usually get seven hours of sleep.

spałeś siedem godzin. Okej? Zwykle śpię siedem godzin. Ty

You got seven hours of sleep. Okay. Um. I usually go to the store on Saturday.

masz siedem godzin snu. Okej. Um. Zwykle idę do sklepu w sobotę. do

You went

to the store...to the store...on Saturday. You're just changing it. I'm tell you what I

sklepu...do sklepu...w sobotę. Właśnie to zmieniasz. Powiem ci, co

usually do. So, you went to the store on Saturday. I usually go to the

zwykle robię. Więc poszedłeś do sklepu w sobotę. Zwykle chodzę do

store on Saturday. You went to the store on Saturday. My children come home from

sklepu w sobotę. Poszedłeś do sklepu w sobotę. Moje dzieci wracają ze

school at 3 o'clock. What happened yesterday?

szkoły o 3. Co się stało wczoraj?

Your children came to...came home at three. At 3 o'clock. Okay?

Twoje dzieci przyszły... do domu o 3. O 3. Dobrze?

I like to sit and play the piano in the evening. So what happened last night?

Lubię siedzieć i się bawić wieczorem na pianinie. Więc co się stało zeszłej nocy?

You liked? I usually sit and play the piano in the evening.

Podobało ci się? Zazwyczaj wieczorem siadam i gram na pianinie.

She sat and played...played the piano on Saturday. Or yesterday because this is what I like to

Siedziała i grała...grała na pianinie w sobotę. Albo wczoraj, bo to jest to, co lubię

do in the evening, so usually I sit and play the piano.

robić w wieczorem, więc zwykle siedzę i gram na pianinie.

I sit and play. You sat...you sat, but...

Siedzę i gram. Siedziałeś... ty siedziałeś, ale...

when I say, "I sit the piano"...No "I sit in"? You sit at the piano. You sit at the

kiedy mówię "siedzę na pianinie"... nie "siedzę"? siedzisz przy fortepianie, siedzisz przy

piano, like you sit at a desk, sit at the table, sit at the piano. Right? But because

fortepianie, tak jak siedzisz przy biurku, siedzisz przy stole, siedzisz przy fortepianie. Prawidłowy? Ale ponieważ

I have two verbs, I can say, "I like to sit and play." I like to sit and play the

mam dwa czasowniki, mogę powiedzieć: „Lubię siedzieć i bawić się”. Lubię siedzieć i grać na

piano. I like to sit and play the piano. So I usually sit and play the piano in the

pianinie. Lubię siedzieć i grać na pianinie. Więc zwykle siadam wieczorem i gram na pianinie

evening. Ah, so I know yesterday you...she sat and played the piano.

. Ah, więc wiem, że wczoraj... ona siedziała i grała na pianinie.

Um...oh, do you know on the beach what people find and they take? My daughter likes to

Um... och, czy wiesz, co ludzie znajdują na plaży i co zabierają? Moja córka lubi

find seashells. Seashells. The pretty seashells. Right?

znajdować muszle. Muszle. Ładne muszle. Prawidłowy?

There's dark ones, little ones, big ones. Seashells. Every summer my

Są ciemne, małe, duże. Muszle. Każdego lata moja

daughter finds seashells. So what happened last summer? Last summer...

córka znajduje muszle. Więc co się stało zeszłego lata? Zeszłego lata...

Last summer she found seashells. Yes.

Zeszłego lata znalazła muszle. Tak.

Sometimes when you go to the beach, you see seals. Seals in the water. Seals are animals,

Czasami, kiedy idziesz na plażę, widzisz foki. Foki w wodzie. Foki to zwierzęta,

like... [draws on paper] Oh. Seals. Yeah. Sometimes we see seals when we go to the beach. So what happened last week?

jak... [rysuje na papierze] Och. Uszczelki. Tak. Czasami, idąc na plażę, widzimy foki. Więc co się stało w zeszłym tygodniu?

She saw the seals at the beach. Yeah. We saw seals. We saw seals at

Widziała foki na plaży. Tak. Widzieliśmy foki. Na plaży widzieliśmy foki

the beach. Seals. Seals. Yeah. Cute seals.

. Uszczelki. Uszczelki. Tak. Śliczne foki.

Usually in the summer, in the afternoon, we eat ice cream. What did we do yesterday?

Zwykle latem, po południu jemy lody. Co robiliśmy wczoraj?

You ate ice cream.

Zjadłeś lody.

Did you eat ice cream yesterday? Yesterday? No. When was the last time you ate ice cream?

Jadłeś wczoraj lody? Wczoraj? Nie. Kiedy ostatnio jadłeś lody?

When was the last time? Yesterday? Last week? Last year? I ate...I ate ice cream last week. Okay.

Kiedy był ostatni raz? Wczoraj? Zeszły tydzień? Ostatni rok? Zjadłem... Zjadłem lody w zeszłym tygodniu. Dobra.

My husband runs on the treadmill every day. Do you know the treadmill?

Mój mąż codziennie biega na bieżni. Czy znasz bieżnię?

You have this at the gym. The treadmill. When people run. There's a person. Treadmill? Yeah. Treadmill.

Masz to na siłowni. Bieżnia. Kiedy ludzie biegają. Jest osoba. Bieżnia? Tak. Bieżnia.

Treadmill. [Repeats.]

Bieżnia. [Powtarza.]

He runs on the treadmill. He runs on the treadmill every day. What did he do yesterday?

Biega na bieżni. Codziennie biega na bieżni. Co on robił wczoraj?

He ran on the treadmill yesterday. I usually leave home to come here at 9:30. I usually

Wczoraj biegał na bieżni. Zwykle wychodzę z domu, aby przyjść tutaj o 9:30. Zwykle

leave home at 9:30. What did I do this morning? She left at home. Left home. You left home.

wychodzę z domu o 9:30. Co zrobiłem dziś rano? Wyjechała do domu. Opuścić dom. Wyszedłeś z domu.

You left home. What time?

Wyszedłeś z domu. Jaki czas?

9:30. At 9:30. You left home at 9:30. You left home at 9:30.

9:30. O 9:30. Wyszłaś z domu o 9:30. Wyszłaś z domu o 9:30.

When I meet people, I say hi. What I met you, what did I do?

Kiedy spotykam ludzi, mówię cześć. Co cię spotkałem, co zrobiłem?

That's a big question. So you could do, "When..." When we met. Mh-hmm. When we met. When we met people, we say hi.

To duże pytanie. Więc możesz zrobić "Kiedy..." Kiedy się spotkaliśmy. Mh-hmm. Kiedy się spotkamy. Kiedy spotykamy ludzi, mówimy cześć.

We said hi. Mm-hmm. When we met, we so hi. And that's actually one more that we can do.

Powiedzieliśmy cześć. Mm-hmm. Kiedy się poznaliśmy, przywitaliśmy się. I to właściwie jeszcze jedno, co możemy zrobić.

Say. Say - said. Said. Say - said. So when we met...when we met, I said hi.

Mowić. Powiedz - powiedział. Powiedział. Powiedz - powiedział. Więc kiedy się poznaliśmy... kiedy się spotkaliśmy, powiedziałem cześć.

That's all for now. I hope the lesson was useful. Please like and share this video

To wszystko na teraz. Mam nadzieję, że lekcja była przydatna. Polub i udostępnij ten film

with others. As always, thanks for watching and happy studies!

innym. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram

Śledź mnie na Facebooku i Twitterze. Zobacz moje filmy na Instagramie

and don't forget to subscribe.

i nie zapomnij zasubskrybować.