Conversation Skills: Emphasizing an Idea 🗣️📢Learn 3 Expressions!

11,386 views ・ 2019-01-15

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer. This is going to be a short lesson on how to emphasize an idea.
0
5700
8940
Ciao a tutti. È Jennifer. Questa sarà una breve lezione su come enfatizzare un'idea.
00:14
When we text, we can use capital letters or animation to call attention to our words.
1
14640
7880
Quando scriviamo, possiamo usare lettere maiuscole o animazioni per richiamare l'attenzione sulle nostre parole.
00:22
But when we speak, we have the choice of using certain structures for emphasis,
2
22520
6720
Ma quando parliamo, possiamo scegliere di usare determinate strutture per dare enfasi,
00:29
and we also can rely on our voice. We can use our voice to stress certain words.
3
29240
8280
e possiamo anche fare affidamento sulla nostra voce. Possiamo usare la nostra voce per sottolineare certe parole. Per
00:38
First, learn how to use "anything, but."
4
38480
4380
prima cosa, impara a usare "qualsiasi cosa, ma".
00:42
If someone has a misconception about something, you can correct them with "anything but."
5
42860
6240
Se qualcuno ha un'idea sbagliata su qualcosa, puoi correggerlo con "tutt'altro che".
00:49
But it means "not that."
6
49100
3380
Ma significa "non quello".
00:52
Anything besides that.
7
52480
2240
Qualsiasi cosa oltre a questo.
00:56
For example, a colleague says Josh is lazy.
8
56560
3880
Ad esempio, un collega dice che Josh è pigro.
01:00
You disagree, so you can say"
9
60440
4020
Non sei d'accordo, quindi puoi dire "
01:15
Note how my voice goes up and gets louder on "anything" for emphasis. He's anything but lazy.
10
75400
7680
Nota come la mia voce si alza e diventa più forte su" qualsiasi cosa "per dare enfasi. È tutt'altro che pigro.
01:24
Sometimes I hear another pattern where "but" is the focus word: He's anything but lazy.
11
84260
7580
A volte sento un altro schema in cui" ma "è la parola chiave: è tutt'altro che pigro.
01:31
The meaning is still basically the same; we're saying he's not lazy.
12
91840
5760
Il significato è ancora fondamentalmente lo stesso; stiamo dicendo che non è pigro.
01:37
I'm emphasizing that he's anything besides that.
13
97600
4280
Sto sottolineando che è tutt'altro. È
01:41
He's anything but lazy. He's anything but lazy.
14
101880
5100
tutt'altro che pigro. È tutt'altro che pigro.
01:46
"Don't call him lazy" is the basic message.
15
106980
4580
"Non chiamarlo pigro" è il messaggio di base.
01:52
Here's a second expression:
16
112600
2500
Ecco un secondo espressione:
01:55
so not.
17
115100
1820
così no.
01:56
This is informal. When I say, "This is so not good"
18
116920
4940
Questo è informale. Quando dico "Questo non va bene"
02:01
I'm saying this is not good at all.
19
121860
4540
sto dicendo che non va affatto bene.
02:07
We can use "so not" before an adjective as in "so not good."
20
127600
5500
Possiamo usare "so not" prima di un aggettivo come in "così non va bene".
02:15
We use "so not" before a noun phrase as in, "That's so not my style."
21
135460
7520
Noi usa "so not" prima di un sostantivo come in "That's so not my style."
02:24
You might also hear so not with a verb in the -ing form, especially "happening."
22
144680
7540
Potresti anche sentire so not con un verbo nella forma -ing, specialmente
02:32
So someone says "so not happening" when they don't want something to happen
23
152220
5580
"happening". non vogliono che accada qualcosa
02:37
pr they think something will not happen, and they use this expression again for emphasis.
24
157800
7420
o pensano che qualcosa non accadrà e usano di nuovo questa espressione per enfatizzare
02:46
For example, let's say I have some friends who are suggesting that I host a dinner party, but my apartment is really small.
25
166680
7060
Ad esempio, supponiamo che io abbia degli amici che mi suggeriscono di organizzare una cena, ma il mio appartamento è davvero piccolo.
02:53
I don't want this to happen. I say:
26
173760
3700
Non voglio che questo accada. Dico:
03:07
Here's a third and final expression: If I've said it once, I've said it a thousand times.
27
187840
7520
Ecco una terza e ultima espressione: Se l'ho detto una volta, l'ho detto mille volte.
03:15
This is a useful way to express your annoyance with the particular situation.
28
195880
6280
Questo è un modo utile per esprimere il tuo fastidio per la situazione particolare.
03:22
You've stated this opinion before in the past, and you're reminding your listener yet again what you think.
29
202160
7040
Hai già affermato questa opinione in passato e stai ricordando ancora una volta al tuo ascoltatore cosa ne pensi.
03:32
Imagine a parent or a spouse getting frustrated and annoyed
30
212040
5140
Immagina un genitore o un coniuge frustrato e infastidito
03:37
because someone keeps letting their phone die. They're not charging it.
31
217180
4140
perché qualcuno continua a far morire il proprio telefono. Non lo fanno pagare.
03:41
They say:
32
221320
1680
Dicono:
03:57
Once again, I use my voice to stress key words. If I've said it once, I've said it a thousand times.
33
237500
7620
Ancora una volta, uso la mia voce per sottolineare le parole chiave. Se l'ho detto una volta, l'ho detto mille volte.
04:05
You need to charge your phone.
34
245120
3700
Devi caricare il telefono.
04:10
So remember these expressions: anything but;
35
250780
5380
Quindi ricorda queste espressioni: tutt'altro;
04:16
so not; if I've said it once, I've said it a thousand times.
36
256160
6240
quindi no; se l'ho detto una volta, l'ho detto mille volte.
04:24
For practice, take one of the new expressions and create your own example. Post it in the comments.
37
264820
5980
Per esercitarti, prendi una delle nuove espressioni e crea il tuo esempio. Postalo nei commenti.
04:33
Let's end here. I'll see you again soon for another lesson.
38
273760
4000
Finiamo qui. Ci rivedremo presto per un'altra lezione.
04:37
Please remember to like this video and subscribe if you haven't already. As always, thanks for watching and happy studies.
39
277760
8560
Ricordatevi di mettere mi piace a questo video e di iscrivervi se non l'avete già fatto. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi.
04:47
Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
40
287860
7020
Diventa un membro della mia comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante Iscriviti per diventare un membro del mio canale YouTube English with Jennifer.
04:55
You'll get a special badge,
41
295500
1770
Riceverai un badge speciale,
04:57
bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
42
297270
4110
post bonus, credito sullo schermo e un live streaming mensile.
05:01
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
43
301380
4940
Tieni presente che al momento gli abbonamenti ai canali YouTube non sono disponibili in tutti i Paesi.
05:08
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
44
308420
6680
Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter. Ho anche nuovi video su Instagram.
05:15
If you haven't already, subscribe to my channel so you get
45
315680
3980
Se non l'hai già fatto, iscriviti al mio canale in modo da ricevere
05:19
notification of every new video I upload to YouTube.
46
319660
4920
la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7