The Present Perfect for Advanced Students in 8 Minutes!

Have you ever felt stuck between the verb forms  "did" and "have done"? If so, you're not alone.  

Ti è mai capitato di sentirti indeciso tra le forme verbali "did" e "have done"? Se è così, non sei il solo.

The present perfect can be confusing even for  advanced students of English. Let me clear up  

Il present perfect può creare confusione anche per gli studenti di inglese più avanzati. Lasciatemi chiarire

some doubts, and by the end of this video,  you'll have more confidence with verb forms  

alcuni dubbi e, alla fine di questo video, avrete più sicurezza con le forme verbali

in American English. I'll show you how the present  perfect works and how you can sound more natural.  

in inglese americano. Ti mostrerò come funziona il present perfect e come puoi sembrare più naturale.

I'm going to tell you when to use it and,  just as important, when not to use it.

Vi dirò quando utilizzarlo e, cosa altrettanto importante, quando non utilizzarlo.

If you're new to my channel,  welcome. I'm Jennifer,  

Se sei nuovo sul mio canale, benvenuto. Mi chiamo Jennifer

and I teach American English to help  language learners communicate more  

e insegno inglese americano per aiutare gli studenti di lingue a comunicare con maggiore

confidently and effectively. If you want my  free digital downloads to boost your fluency,  

sicurezza ed efficacia. Se desideri che i miei download digitali gratuiti aumentino la tua fluidità,

visit my website englishwithjennifer.com. Let's  dive into our advanced grammar lesson. Okay?

visita il mio sito web englishwithjennifer.com. Immergiamoci nella nostra lezione di grammatica avanzata. Va bene?

The present perfect uses "have" or "has"  plus the past participle. For regular verbs,  

Il present perfect utilizza "have" o "has" più il participio passato. Per i verbi regolari,

just use the -ed ending: have started, have  studied. For irregular verbs, make sure you  

usa semplicemente la desinenza -ed: have started, have studied. Per i verbi irregolari, assicurati di

know that third form of the verb: have done,  have seen, have written. If you need to review  

conoscere la terza forma del verbo: have done, have seen, have written. Se hai bisogno di ripassare

irregular verbs, check out my grammar playlist.  I have short videos that quiz you on those forms.

i verbi irregolari, dai un'occhiata alla mia playlist di grammatica. Ho dei brevi video in cui ti metto alla prova su quei moduli.

The present perfect makes a connection from  the past to the present. If there's a present  

Il present perfect crea un collegamento tra il passato e il presente. Se

effect from a finished past action,  this calls for the present perfect.

da un'azione passata conclusa deriva un effetto presente, allora è necessario il present perfect.

I've driven from Boston to Pittsburgh many  times, so I'm familiar with the route.

Ho guidato da Boston a Pittsburgh molte volte, quindi conosco il percorso.

This means if you want to refer to a past  action with no connection to the present,  

Ciò significa che se vuoi fare riferimento a un'azione passata senza alcun collegamento con il presente,

don't use the present perfect. If you're referring  to a closed period of time, use the simple past.

non usare il present perfect. Se ti riferisci a un periodo di tempo chiuso, usa il passato semplice.

In my childhood, I climbed trees and flag poles.

Da bambino mi arrampicavo sugli alberi e sui pennoni.

If you're referring to a past habit, use  "used to" or "would." My brothers and I  

Se ti riferisci a un'abitudine passata, usa "used to" o "would". Io e i miei fratelli

used to walk along the railroad  tracks with our grandfather. My  

eravamo soliti camminare lungo i binari della ferrovia con nostro nonno. Mia

grandmother would give me a bucket to  collect wild berries along the tracks.

nonna mi dava un secchio per raccogliere le bacche selvatiche lungo i binari.

The present perfect helps us talk  about general past experiences.  

Il present perfect ci aiuta a parlare di esperienze passate in generale.

I've been to Paris a few times.  It's easy to get around the city.

Sono stato a Parigi un paio di volte. È facile spostarsi in città.

This means as soon as you get  specific with dates and time periods,  

Ciò significa che non appena si diventa specifici con date e periodi di tempo,

you can't use the present perfect. Compare.

non è più possibile utilizzare il present perfect. Confrontare.

The last time I visited Paris was in 2023.

L'ultima volta che ho visitato Parigi è stata nel 2023. La

I first went to Paris when I was 16.

prima volta che ci sono andata era quando avevo 16 anni.

At that time, I was traveling  with my French class.

A quel tempo, viaggiavo con la mia classe di francese.

The present perfect can also create a possible  connection between the past and the future.  

Il present perfect può anche creare una possibile connessione tra il passato e il futuro.

If there's a past action that's likely to  repeat, we can use the present perfect.  

Se c'è un'azione passata che probabilmente si ripeterà, possiamo usare il present perfect.

I've been to Squam Lake in New Hampshire,  and I hope to visit again. I loved it. If  

Sono stato a Squam Lake nel New Hampshire e spero di tornarci. Mi è piaciuto tantissimo. Se

you don't wish to repeat an experience, it's  still possible to use the present perfect,  

non si desidera ripetere un'esperienza, è ancora possibile utilizzare il present perfect,

but switching to the simple past is  like closing a door on the future.

ma passare al passato semplice è come chiudere una porta sul futuro.

Have you been to the new cafe in town? Yes,  

Sei mai stato nel nuovo bar in città? Sì,

but I didn't like it. I went there  last week, and they mixed up my order.

ma non mi è piaciuto. Ci sono andato la settimana scorsa e hanno confuso il mio ordine.

Have you been to the new cafe in town?  Yes, I have, but I don't like it.

Sei mai stato nel nuovo bar in città? Sì, l'ho fatto, ma non mi piace.

Don't forget there's a progressive form.  The present perfect progressive uses  

Non dimenticare che esiste una forma progressiva. Il present perfect progressive utilizza

"have" or "has" plus been plus the present  participle of the main verb. That's the  

"have" o "has" più been più il participio presente del verbo principale. Questa è la

-ing form: have been living, have been feeling.

forma in -ing: have been living, have been feeling.

We might use the present perfect or the  present perfect progressive to measure  

Potremmo usare il present perfect o il present perfect progressive per misurare

an event that's still in progress. I've been  living in my current home for three years. This  

un evento che è ancora in corso. Vivo nella mia attuale casa da tre anni. Questo

is more recent. I've lived in Massachusetts  since 2001. This is a longer period of time.

è più recente. Vivo nel Massachusetts dal 2001. Si tratta di un periodo di tempo più lungo.

Again, a closed period of time would require the  

Di nuovo, un periodo di tempo chiuso richiederebbe il

simple past. I lived and worked on  a steamboat for about half a year.

passato semplice. Ho vissuto e lavorato su un battello a vapore per circa sei mesi.

But what if there's evidence of an earlier  action? Maybe you have reason to believe  

Ma cosa succede se ci sono prove di un'azione precedente ? Forse hai motivo di credere

that something is true, although you don't see  anyone doing that specific action at this moment.

che qualcosa sia vero, anche se in questo momento non vedi nessuno compiere quella specifica azione.

It smells like chemicals in  here have you been cleaning?

C'è odore di sostanze chimiche qui dentro, hai pulito? Sembri stanco

You look tired. Have you been staying  up late? I know you sometimes do that.

. Sei rimasto alzato fino a tardi? So che a volte lo fai.

The present perfect progressive is  a natural choice for this context.

Il present perfect progressive è una scelta naturale per questo contesto.

We don't use the present perfect or the present  perfect progressive when there's no evidence.

Non usiamo il present perfect o il present perfect progressive quando non ci sono prove.

Why are you in your pajamas?  Did you go to work today?

Perché sei in pigiama? Sei andato al lavoro oggi?

The trash cans are still full. Didn't you take  them out yesterday? Yesterday was trash day.

I bidoni della spazzatura sono ancora pieni. Non li hai portati fuori ieri? Ieri è stata la giornata della raccolta dei rifiuti.

A final note is that American English speakers  use the simple past more often than the present  

Un'ultima nota è che i parlanti americani di inglese usano il passato semplice più spesso del presente

perfect. For that reason, you'll hear both  verb forms used to ask about past experiences.

perfetto. Per questo motivo, sentirete entrambe le forme verbali utilizzate per chiedere informazioni sulle esperienze passate.

Did you ever lose your phone in a public place?

Ti è mai capitato di perdere il telefono in un luogo pubblico?

Have you ever lost your phone in a public place?

Ti è mai capitato di perdere il telefono in un luogo pubblico?

And we usually express completed past  actions with the simple past. We add  

E di solito esprimiamo le azioni passate completate con il passato semplice. Aggiungiamo

words like "already" and "just"  for emphasis and clarification.

parole come "già" e "solo" per enfatizzare e chiarire.

Did you turn in your report?  Yeah. I just finished it.

Hai consegnato il tuo rapporto? Sì. L'ho appena finito.

Did you turn in your report? No. I didn't  turn it in yet, but I'm almost done.

Hai consegnato il tuo rapporto? No. Non l'ho ancora consegnato, ma ho quasi finito.

Think you got all that? Let's see if this review  

Pensi di aver capito tutto? Vediamo se questa recensione ti

has helped. Take a short quiz.  Choose the correct verb form.

è stata utile. Fai un breve quiz. Scegli la forma verbale corretta.

One

Uno

Did you read bedtime stories as a child?

Da bambino leggevi le storie della buonanotte?

Two

Due:

I've been working in retail. I like it so far.

ho lavorato nel commercio al dettaglio. Per ora mi piace.

Three

Tre,

I was taking a nap, so I didn't hear you call.

stavo facendo un pisolino, quindi non ti ho sentito chiamare.

Four

Quattro,

I saw that movie a long time ago.  I don't remember it very well.

ho visto quel film molto tempo fa. Non lo ricordo molto bene.

Five

Cinque.

I feel like I understand Helen Keller so much  better. I've been reading about her life.

Mi sembra di capire molto meglio Helen Keller . Ho letto della sua vita.

Six

Sei Ora ho la

I feel like I understand Helen  Keller so much better now. I just  

sensazione di capire molto meglio Helen Keller. Ho appena

finished reading her autobiography.  Note that both answers could work,  

finito di leggere la sua autobiografia.  Tieni presente che entrambe le risposte potrebbero funzionare,

but many American English speakers  would choose the simple past.

ma molti parlanti americani di inglese sceglierebbero il passato semplice.

Seven

Sette

I've always wanted to try fencing.  

Ho sempre voluto provare la scherma.

Note that both answers could work, but the present  perfect clarifies that the desire still exists.

Nota che entrambe le risposte potrebbero funzionare, ma il presente perfetto chiarisce che il desiderio esiste ancora.

Eight

Otto Ho le

My arms and wrists are sore. I think  I've been using the computer too much.

braccia e i polsi doloranti. Penso di aver usato troppo il computer.

That's all for now, but before I go, I'll  ask you to hit the like and subscribe button  

Per ora è tutto, ma prima di andare, ti chiederò di cliccare sul pulsante "Mi piace" e di iscriverti

so that you can stay on top of all the  lessons I have planned for you. If you  

in modo da rimanere aggiornato su tutte le lezioni che ho pianificato per te. Se

want live interaction and feedback, then join  my English with Jennifer community on Patreon,  

desideri interagire e ricevere feedback in tempo reale, unisciti alla mia community English with Jennifer su Patreon,

where we study all skills for confident,  effective communication. If you join my  

dove studiamo tutte le competenze per una comunicazione sicura ed efficace. Se ti unisci alla mia

community, you'll also have the chance to get  live answers to your questions. The link is in  

community, avrai anche la possibilità di ottenere risposte in tempo reale alle tue domande. Il link si trova

the video description. Hope to see you again  soon. Thanks for watching and happy studies!

nella descrizione del video. Spero di rivederti presto. Grazie per aver guardato e buon studio!