Lesson 91 👩‍🏫Basic English with Jennifer 🐻"Goldilocks and the Three Bears" (Present & Future Verbs)

10,261 views ・ 2020-01-14

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Are you ready to study
0
620
6860
Salut tout le monde. Je suis Jennifer d'anglais avec Jennifer. Êtes-vous prêt à étudier
00:07
basic English? Subscribe and watch all of my lessons.
1
7480
3520
l'anglais de base? Abonnez-vous et regardez tous mes cours.
00:11
You can learn with my students, Flavia and Andreia.
2
11000
4100
Vous pouvez apprendre avec mes élèves, Flavia et Andreia.
00:22
In this video, we'll have some fun with another classic fairy tale. Do you know
3
22000
6100
Dans cette vidéo, nous allons nous amuser avec un autre conte de fée classique. Savez-vous
00:28
who Goldilocks is? Listen.
4
28100
3840
qui est Boucle d'Or ? Ecoutez.
00:33
Let's go to a different story. There's another fairy
5
33620
3060
Passons à une autre histoire. Il y a un autre conte de
00:36
tale. Don't look yet. This story is called "Goldilocks and the Three Bears."
6
36680
17360
fées. Ne regarde pas encore. Cette histoire s'appelle " Boucle d'or et les trois ours ".
00:54
"Goldilocks and the Three Bears. Do you know this one? Ah, Cachinhos Dourados! I don't know.
7
54040
6500
« Boucle d'or et les trois ours. Connaissez-vous celui-ci ? Ah, Cachinhos Dourados ! Je ne sais pas.
01:00
You don't know? We'll tell you the story. Okay.
8
60540
3360
Vous ne savez pas ? Nous allons vous raconter l'histoire.
01:03
So there's a little girl. Her name is Goldilocks. She has blonde hair. Right?
9
63900
5039
. Elle a les cheveux blonds. N'est-ce pas ?
01:08
And she's walking in the woods -- again...in the woods! And she finds a house. No one is home.
10
68940
8260
Et elle se promène dans les bois -- encore... dans les bois ! Et elle trouve une maison. Personne n'est à la maison.
01:17
She goes in, and she sees different things.
11
77200
5120
Elle entre, et elle voit différentes choses.
01:22
She tries different things. She tries to eat cereal. She tries the cereal. There's
12
82320
6270
Elle essaie différentes choses. Elle essaie de manger des céréales. Elle essaie les céréales. Il y a
01:28
hot cereal. And there's a big bowl and a medium bowl and a little bowl. Right? And she
13
88590
7230
des céréales chaudes. Et il y a un grand bol, un bol moyen et un petit bol. N'est-ce pas ? Et elle
01:35
tries the different bowls. And then she sees chairs.
14
95820
5070
essaie les différents bols. Et puis elle voit des chaises.
01:40
A big...a big chair and medium chair, a small chair. And she tries all the
15
100890
5400
Un grand... un une grande chaise et une chaise moyenne, une petite chaise. Et elle essaie toutes les
01:46
different chairs. Right? She feels tired. She goes upstairs and there are beds.
16
106290
5690
différentes chaises. N'est-ce pas ? Elle se sent fatiguée. Elle monte à l'étage et il y a des lits.
01:51
A big bed, a medium bed, and a little bed. And she tries all the beds, and she likes
17
111980
6420
Un grand lit, un lit moyen et un petit lit. Et elle essaie toutes les lits, et elle aime
01:58
the little bed. She goes into the bed and she falls asleep.
18
118409
4311
le petit lit. Elle va dans le lit et elle s'endort.
02:02
Right? This is not her house. So there was a family of bears, and they
19
122720
7759
N'est-ce pas? Ce n'est pas sa maison. Donc, il y avait une famille d'ours, et ils
02:10
wanted to eat their cereal, but the cereal was too hot, so that's why they left.
20
130480
6080
voulaient manger leurs céréales, mais les céréales étaient t oo chaud, c'est pourquoi ils sont partis.
02:16
They said, "Let's take a walk." So they come back and they find Goldilocks.
21
136560
5400
Ils ont dit: "Allons faire une promenade." Alors ils reviennent et ils trouvent Goldilocks.
02:21
There's a girl. What did she do? So they're not very happy.
22
141960
4840
Il y a une fille. Qu'a-t-elle fait? Ils ne sont donc pas très contents.
02:26
And Goldilocks has to leave. And that's the story! They don't eat her. It's just a strange story
23
146800
8670
Et Boucle d'or doit partir. Et c'est l'histoire ! Ils ne la mangent pas. C'est juste une histoire étrange à
02:35
about Goldilocks and the three bears. It's a story about a girl...not a very good girl.
24
155470
6490
propos de Boucle d'or et des trois ours. C'est l'histoire d'une fille... pas une très gentille fille.
02:41
She goes...What is the end? The bears come home. The Bears are angry. They yell,
25
161960
6140
Elle va ... Quelle est la fin? Les ours rentrent à la maison. Les ours sont en colère. Ils crient
02:48
and Goldilocks runs away. Because that was bad. She went into their house. Uh-huh.
26
168100
6100
et Boucle d'or s'enfuit. Parce que c'était mauvais. Elle est entrée dans leur maison. Euh-hein.
02:54
I don't know. That's the story. Okay. I want you to read a better version, so
27
174200
6180
Je ne sais pas. C'est l'histoire. D'accord. Je veux que vous lisiez une meilleure version, alors
03:00
let's read the classic fairy tale. This is the first, and then we will change it again.
28
180380
4840
lisons le conte de fées classique. C'est le premier, et ensuite nous le changerons à nouveau.
03:05
Okay. Flavia, you start. A bear? A bear family. A bear family plans to eat hot cereal.
29
185220
7040
D'accord. Flavia, tu commences. Un ours? Une famille d'ours. Une famille d'ours envisage de manger des céréales chaudes.
03:12
It's too hot, so the whole? The whole family. So the whole family goes out
30
192260
6120
Il fait trop chaud, alors le tout ? Toute la famille. Alors toute la famille sort
03:18
to take care walk. Papa? Papa Bear. Papa Bear, Mama Bear baby, and Baby Bear all leave.
31
198380
7240
pour prendre soin de marcher. Papa? Papa Ours. Papa Bear, Mama Bear baby et Baby Bear partent tous.
03:25
No one is home. Goldilocks? Goldilocks finds the house and goes in. She tries all the chairs,
32
205620
10340
Personne n'est à la maison. Boucle d'or? Boucle d'or trouve la maison et entre. Elle essaie toutes les chaises,
03:35
tries all the bowls of cereal, and then tries the different beds.
33
215960
7100
essaie tous les bols de céréales, puis essaie les différents lits.
03:43
She likes Baby Bear's chair, cereal, and bed best. She falls as--? She falls asleep.
34
223060
10180
Elle préfère la chaise, les céréales et le lit de Baby Bear. Elle tombe comme--? Elle s'endort.
03:53
She falls asleep in Baby Bear's bed. The bear family comes home,
35
233240
7120
Elle s'endort dans le lit de Bébé Ours. La famille des ours rentre à la maison,
04:00
and they're...they're upset to find the girl in their house.
36
240360
7220
et ils sont... ils sont contrariés de trouver la fille dans leur maison.
04:07
When you're upset, how do you feel? Worried? Mm, could be, but more like angry. "There's a girl in our house!"
37
247580
9900
Quand tu es contrarié, comment te sens-tu ? Préoccupé? Mm, peut-être, mais plutôt en colère. « Il y a une fille dans notre maison !
04:17
"She's in our bed!" You know? They're upset. They're upset. Again, we'll change the story.
38
257480
5400
« Elle est dans notre lit ! Tu sais? Ils sont bouleversés. Ils sont bouleversés. Encore une fois, nous allons changer l'histoire.
04:22
We'll make it different today. So what will happen? The bear family is smarter now.
39
262880
5180
Nous allons le rendre différent aujourd'hui. Alors que va-t-il se passer ? La famille des ours est plus intelligente maintenant.
04:28
What will they do? They won't leave their door open. They won't leave their door open. They will lock their front door. Yes.
40
268060
13880
Qu'est-ce qu'ils vont faire? Ils ne laisseront pas leur porte ouverte. Ils ne laisseront pas leur porte ouverte. Ils verrouillent leur porte d'entrée. Oui.
04:41
They will lock...they'll. They'll lock. They'll lock their front door. They'll lock their front door.
41
281940
8180
Ils verrouilleront... ils le feront. Ils verrouillent. Ils verrouillent leur porte d'entrée. Ils verrouillent leur porte d'entrée.
04:50
Mm-hmm. What else? Goldilocks is much worse.
42
290140
5150
Mm-hmm. Quoi d'autre? Boucle d'or est bien pire.
04:55
She...she'll break...she'll break...she'll breaks the lock on the door.
43
295320
10260
Elle... elle va casser... elle va casser... elle va casser la serrure de la porte.
05:05
Not "she'll breaks." She'll break. She'll break. She'll break the lock. She'll break the lock on the door.
44
305580
8220
Pas "elle va casser". Elle va casser. Elle va casser. Elle cassera la serrure. Elle cassera la serrure de la porte.
05:13
She...she will call...she'll call and invite friends to come. Oh yeah.
45
313800
7520
Elle... elle appellera... elle appellera et invitera des amis à venir. Oh ouais.
05:21
She'll be bad. The bear family is not as understanding as before.
46
321440
8480
Elle sera mauvaise. La famille des ours n'est plus aussi compréhensive qu'avant.
05:29
They'll find the girl and her friends in their home and call? Mm-hmm. And call. And call
47
329920
10700
Ils trouveront la fille et ses amis chez eux et appelleront ? Mm-hmm. Et appelez. Et appelez
05:40
the police. Goldilocks will get in trouble. The bear families...family ask
48
340620
13000
la police. Goldilocks aura des ennuis. Les familles d'ours... la famille demande
05:53
The future? The bear family...The bear family will ask her to pay for everything.
49
353620
6120
L'avenir ? La famille des ours... La famille des ours lui demandera de tout payer.
05:59
Yeah . That's the new story. Okay. So after this, will Goldilocks become smarter?
50
359740
7280
Ouais . C'est la nouvelle histoire. D'accord. Alors après cela, Goldilocks deviendra-t-il plus intelligent ?
06:07
What will she do the next time? She...learn. She'll learn a lesson. Yeah.
51
367040
11180
Que fera-t-elle la prochaine fois ? Elle... apprend. Elle apprendra une leçon. Ouais.
06:18
Will she go..if she sees a house, will she go in? No. Hopefully not.
52
378220
6360
Ira-t-elle... si elle voit une maison, entrera-t-elle ? Non. Espérons que non.
06:24
She won't go into other people's houses.
53
384580
3900
Elle n'entrera pas dans les maisons des autres.
06:28
Hopefully, she'll learn.
54
388480
1840
Espérons qu'elle apprendra.
06:30
Okay. Good job.
55
390320
1280
D'accord. Bon travail.
06:34
So do you think you know the story of Goldilocks really well now?
56
394120
5240
Alors pensez-vous que vous connaissez très bien l'histoire de Goldilocks maintenant ?
06:39
Try to tell the story. First, tell the story in the present tense. Then have some more fun
57
399360
6300
Essayez de raconter l'histoire. Tout d'abord, racontez l'histoire au présent. Ensuite, amusez-vous davantage
06:45
and make changes. You can make those changes using "will" and "won't." That's all
58
405680
9040
et apportez des modifications. Vous pouvez apporter ces modifications en utilisant "will" et "won't". C'est tout
06:54
for now. I hope the lesson was fun and useful. Please remember to like and share
59
414720
5370
pour le moment. J'espère que la leçon a été amusante et utile. N'oubliez pas d'aimer et de partager
07:00
this video with others learning English. As always, thanks for watching and happy studies!
60
420090
6910
cette vidéo avec d'autres personnes qui apprennent l'anglais. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
07:07
Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram.
61
427000
6720
Suivez-moi sur Facebook et Twitter. Découvrez mes vidéos sur Instagram.
07:13
And don't forget to subscribe!
62
433720
4120
Et n'oubliez pas de vous abonner !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7