Parts of Speech: Adverbs, Prepositions, Interjections - English Grammar (3/3)

31,716 views ・ 2018-04-28

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer. Are you ready to finish our look at the parts of speech in English?
0
5580
7620
Salut tout le monde. C'est Jenifer. Êtes-vous prêt à terminer notre regard sur les parties du discours en anglais ?
00:13
Let's review what we've talked about so far. As we look at each part of speech, we identify two things:
1
13200
8080
Passons en revue ce dont nous avons parlé jusqu'à présent. En examinant chaque partie du discours, nous identifions deux choses : la
00:21
function and placement. We look at what a word does and where it goes in a sentence.
2
21280
7940
fonction et le placement. Nous regardons ce que fait un mot et où il va dans une phrase.
00:29
We looked at nouns as subjects, objects, and complements.
3
29220
6520
Nous avons considéré les noms comme des sujets, des objets et des compléments.
00:35
Statements the word order is subject + verb.
4
35740
5220
Déclarations l'ordre des mots est sujet + verbe.
00:40
My family traveled.
5
40960
3860
Ma famille a voyagé.
00:44
Objects can follow a verb or a preposition. We visited national and state parks.
6
44820
11340
Les objets peuvent suivre un verbe ou une préposition. Nous avons visité des parcs nationaux et régionaux.
00:56
Complements follow linking verbs.
7
56160
5400
Les compléments suivent les verbes de liaison.
01:02
First on our stop was Mount Rushmore.
8
62180
4540
Notre premier arrêt était le mont Rushmore.
01:06
We know that pronouns can replace nouns and function the same way in a sentence.
9
66720
7940
Nous savons que les pronoms peuvent remplacer des noms et fonctionner de la même manière dans une phrase.
01:14
Do you know the four presidents on Mount Rushmore? Can you name them?
10
74660
6160
Connaissez-vous les quatre présidents du mont Rushmore ? Pouvez-vous les nommer?
01:21
Determiners help us specify what or who we're talking about.
11
81680
6220
Les déterminants nous aident à spécifier de quoi ou de qui nous parlons.
01:27
Determiners go before a noun or before a pronoun as in: a monument,
12
87940
7260
Les déterminants se placent devant un nom ou devant un pronom comme dans : un monument,
01:35
the presidents,
13
95200
2720
les présidents
01:37
the one on the left.
14
97920
3260
, celui de gauche.
01:42
Verbs express an action or a state.
15
102700
3820
Les verbes expriment une action ou un état.
01:46
Verbs usually follow a subject, but in a question, we invert the word order or switch them.
16
106520
7020
Les verbes suivent généralement un sujet, mais dans une question, nous inversons l'ordre des mots ou les changeons.
01:53
Usually it's a helping verb that comes first. For example: Do you know Mount Rushmore?
17
113540
8040
Habituellement, c'est un verbe aidant qui vient en premier. Par exemple : Connaissez-vous le mont Rushmore ?
02:01
Some verbs are transitive and take an object as in: We visited South Dakota.
18
121580
8940
Certains verbes sont transitifs et prennent un objet comme dans : Nous avons visité le Dakota du Sud.
02:10
Some verbs are linking verbs and they link a complement to a subject, as in: Mount Rushmore was beautiful.
19
130520
10100
Certains verbes sont des verbes de liaison et ils lient un complément à un sujet, comme dans : Mount Rushmore was beautiful.
02:20
Beautiful is an example of an adjective. Adjectives describe nouns and pronouns, meaning people or things.
20
140620
10040
Belle est un exemple d'adjectif. Les adjectifs décrivent des noms et des pronoms, signifiant des personnes ou des choses.
02:30
Adjectives can appear before a noun or after a linking verb.
21
150660
6920
Les adjectifs peuvent apparaître avant un nom ou après un verbe de liaison.
02:37
We saw lots of big buffalo.
22
157580
5660
Nous avons vu beaucoup de gros bisons.
02:43
The prairie dogs were cute.
23
163240
5260
Les chiens de prairie étaient mignons.
02:48
Remember the order in a noun phrase:
24
168500
2500
Rappelez-vous l'ordre dans une phrase nominale :
02:51
determiner, adjective, and then noun.
25
171000
2780
déterminant, adjectif, puis nom.
02:53
Adjectives follow determiners and never go before as in: lots of big buffalo,
26
173940
6780
Les adjectifs suivent les déterminants et ne vont jamais avant comme dans : beaucoup de gros bisons,
03:00
those cute prairie dogs.
27
180720
4440
ces adorables chiens de prairie.
03:06
Conjunctions are words that join. We can build phrases,
28
186180
4920
Les conjonctions sont des mots qui se rejoignent. Nous pouvons construire des phrases, des
03:11
lists, and longer sentences with the help of conjunctions.
29
191100
5800
listes et des phrases plus longues à l'aide de conjonctions.
03:43
In Part 3, we'll now look at the remaining parts of speech:
30
223180
5120
Dans la partie 3, nous allons maintenant examiner les autres parties du discours : les
03:48
adverbs, prepositions, and interjections.
31
228300
6160
adverbes, les prépositions et les interjections.
03:59
Adverbs can modify or give more information about verbs, adjectives, and other adverbs.
32
239800
7820
Les adverbes peuvent modifier ou donner plus d'informations sur les verbes, les adjectifs et d'autres adverbes.
04:07
Adverbs are often single words like "suddenly," but they can also be a phrase like "of course."
33
247620
7100
Les adverbes sont souvent des mots simples comme "soudainement", mais ils peuvent aussi être une expression comme "bien sûr".
04:14
Adverbs answer the basic questions how where, and when?
34
254720
7120
Les adverbes répondent aux questions de base comment, où et quand ?
04:37
Adverbs can also perform bigger jobs and modify a clause or a whole sentence
35
277740
6840
Les adverbes peuvent également effectuer des tâches plus importantes et modifier une clause ou une phrase entière
04:53
Because adverbs can modify different
36
293720
2840
Comme les adverbes peuvent modifier différents
04:56
elements in a sentence,
37
296560
1320
éléments dans une phrase,
04:57
it's no surprise that adverbs can have different positions within a sentence.
38
297880
5460
il n'est pas surprenant que les adverbes puissent avoir différentes positions dans une phrase.
05:03
They can appear at the beginning, in the middle, or at the end.
39
303340
6140
Ils peuvent apparaître au début, au milieu ou à la fin.
05:09
If an adverb modifies a single word, it generally sticks close to that word with little or no separation.
40
309480
9500
Si un adverbe modifie un seul mot, il reste généralement proche de ce mot avec peu ou pas de séparation.
05:32
In terms of word order, you'll see these common combinations:
41
332420
6540
En termes d'ordre des mots, vous verrez ces combinaisons courantes :
05:38
verb + adverb
42
338960
2520
verbe + adverbe
05:43
adverb + adjective
43
343520
2240
adverbe + adjectif
05:47
With a smaller number of adverbs, you'll see the combination adjective + adverb.
44
347500
6220
Avec un plus petit nombre d'adverbes, vous verrez la combinaison adjectif + adverbe.
05:56
Other combinations are adverb + adverb and
45
356160
4480
D'autres combinaisons sont adverbe + adverbe et
06:03
adverb + a clause.
46
363420
2000
adverbe + une clause.
06:09
How can you recognize adverbs? Remember I said you can't always tell the part of speech by looking at a word.
47
369000
9360
Comment reconnaître les adverbes ? Rappelez-vous que j'ai dit que vous ne pouvez pas toujours dire la partie du discours en regardant un mot.
06:18
It's true that many adverbs end in -ly. These adverbs usually answer the question HOW?
48
378360
8260
Il est vrai que beaucoup d'adverbes se terminent par -ly. Ces adverbes répondent généralement à la question COMMENT ?
06:26
How do you run? Quickly. How do they talk? Excitedly.
49
386900
7180
Comment cours-tu ? Rapidement. Comment parlent-ils ? Avec enthousiasme.
06:34
So in many cases, we can form adverbs by adding the suffix -ly to an adjective.
50
394080
7320
Ainsi, dans de nombreux cas, nous pouvons former des adverbes en ajoutant le suffixe -ly à un adjectif.
06:41
But some adjectives end in -ly.
51
401400
4280
Mais certains adjectifs se terminent par -ly.
06:45
So don't make the mistake of thinking that all words that end in -ly are adverbs.
52
405680
5760
Ne commettez donc pas l'erreur de penser que tous les mots qui se terminent par -ly sont des adverbes.
06:52
If I talk about friendly people and lovely landscapes, I'm describing people and landscapes with adjectives.
53
412860
10000
Si je parle de gens sympathiques et de beaux paysages, je décris des gens et des paysages avec des adjectifs.
07:04
Some adjectives and adverbs share the same form. "Fast" and "slow" are two examples.
54
424260
8680
Certains adjectifs et adverbes partagent la même forme. "Rapide" et "lent" en sont deux exemples.
07:12
Here's another example: high.
55
432940
4620
Voici un autre exemple : élevé.
07:17
Devils Tower is really high.
56
437560
1880
Devils Tower est vraiment haute.
07:23
Hikers can climb high in the Badlands.
57
443000
4420
Les randonneurs peuvent grimper haut dans les Badlands.
07:29
Note that in informal American English, we also use the words "real" and "good" as adverbs.
58
449640
8680
Notez qu'en anglais américain informel, nous utilisons également les mots "réel" et "bon" comme adverbes.
07:39
Grammar books may say that's wrong, but you'll hear these uses in everyday conversation.
59
459160
6940
Les livres de grammaire peuvent dire que c'est faux, mais vous entendrez ces utilisations dans la conversation de tous les jours.
08:03
So what kinds of adverbs are there?
60
483520
3240
Quels types d'adverbes existe-t-il ?
08:06
There isn't always agreement on groupings or names.
61
486760
3720
Il n'y a pas toujours d'accord sur les groupements ou les noms.
08:10
Some sources list four types of adverbs: manner, place, time, and degree.
62
490480
7040
Certaines sources énumèrent quatre types d'adverbes : manière, lieu, temps et degré.
08:17
Others add a fifth type because they distinguish between time and frequency.
63
497520
5800
D'autres ajoutent un cinquième type parce qu'ils font la distinction entre le temps et la fréquence.
08:23
I'm going to list seven types of adverbs. I could go up to eight, nine, or even ten.
64
503320
6980
Je vais énumérer sept types d'adverbes. Je pouvais aller jusqu'à huit, neuf ou même dix.
08:30
I agree with the approach of combining types of adverbs when it's logical
65
510300
6180
Je suis d'accord avec l'approche consistant à combiner les types d'adverbes quand c'est logique
08:36
There's a lot of terminology,
66
516480
2440
Il y a beaucoup de terminologie,
08:38
but remember our main goal is to understand function and syntax.
67
518920
5680
mais rappelez-vous que notre objectif principal est de comprendre la fonction et la syntaxe.
08:44
Knowing how to use all of these adverbs is more important than remembering the exact names.
68
524600
6080
Savoir utiliser tous ces adverbes est plus important que de se souvenir des noms exacts.
08:50
But we need to use the terminology now to talk about how language fits together
69
530680
8100
Mais nous devons utiliser la terminologie maintenant pour parler de la façon dont la langue s'emboîte.
08:58
Here's our list of the seven types of adverbs.
70
538780
3920
Voici notre liste des sept types d'adverbes.
09:02
First, circumstance adverbs, which include adverbs of manner,
71
542700
5600
Premièrement, les adverbes de circonstance, qui comprennent les adverbes de manière, les
09:08
adverbs of place, and adverbs of time.
72
548300
4500
adverbes de lieu et les adverbes de temps.
09:12
Next, we have adverbs of degree. Then additive and restrictive adverbs.
73
552800
9920
Ensuite, nous avons des adverbes de degré. Puis les adverbes additifs et restrictifs.
09:22
Viewpoint and comment adverbs.
74
562720
4320
Adverbes de point de vue et de commentaire.
09:27
And finally, linking adverbs, which are also called conjunctive adverbs.
75
567040
6160
Et enfin, les adverbes de liaison, également appelés adverbes conjonctifs.
09:33
Let's go through these seven types of adverbs.
76
573820
5400
Passons en revue ces sept types d'adverbes.
09:39
The first three types of adverbs fall into a larger group called circumstance adverbs because they all give
77
579220
6820
Les trois premiers types d'adverbes appartiennent à un groupe plus large appelé adverbes de circonstance, car ils donnent tous des
09:46
information about the circumstances of an action: how, where, when.
78
586040
7540
informations sur les circonstances d'une action : comment, où, quand.
09:53
In other words, adverbs of manner,
79
593580
2800
Autrement dit, les adverbes de manière, les
09:56
adverbs of place, and adverbs of time.
80
596400
4600
adverbes de lieu et les adverbes de temps.
10:01
Adverbs of manner often end in -ly:
81
601640
4160
Les adverbes de manière se terminent souvent en -ly :
10:05
happily, suddenly.
82
605800
3900
heureusement, soudainement.
10:09
Adverbs of place include: here, there, and far. They give information about position,
83
609700
7320
Les adverbes de lieu incluent : ici, là et loin. Ils donnent des informations sur la position, la
10:17
direction, and distance.
84
617020
4660
direction et la distance.
10:21
Adverbs of time include: now, then, today, often, never.
85
621680
7940
Les adverbes de temps incluent : maintenant, alors, aujourd'hui, souvent, jamais.
10:29
Adverbs of time can give information about frequency and duration.
86
629620
6520
Les adverbes de temps peuvent donner des informations sur la fréquence et la durée.
10:36
Let's talk about syntax for circumstance adverbs.
87
636140
6080
Parlons de la syntaxe des adverbes de circonstance.
10:42
Adverbs of manner usually follow a verb, but other positions are possible.
88
642220
5380
Les adverbes de manière suivent généralement un verbe, mais d'autres positions sont possibles.
11:01
If we have adverbs of place and time together, then place usually goes before time as in: we got there early.
89
661100
10580
Si nous avons des adverbes de lieu et de temps ensemble, alors le lieu précède généralement le temps comme dans : nous sommes arrivés tôt.
11:11
Place and time adverbs usually go at the end.
90
671680
3380
Les adverbes de lieu et de temps se placent généralement à la fin.
11:15
But you'll also see initial positions, especially in fiction and informal writing.
91
675060
5340
Mais vous verrez également des positions initiales, en particulier dans la fiction et l'écriture informelle.
11:46
I think adverbs of time and frequency are closely related, so I'm putting them together in one group.
92
706760
6000
Je pense que les adverbes de temps et de fréquence sont étroitement liés, je les regroupe donc dans un groupe.
11:53
Here's a quick note on the syntax for adverbs of frequency.
93
713260
5780
Voici une note rapide sur la syntaxe des adverbes de fréquence.
11:59
Adverbs of frequency can have an initial, middle, or final position in a sentence,
94
719040
5860
Les adverbes de fréquence peuvent avoir une position initiale, intermédiaire ou finale dans une phrase,
12:04
This happens both in speaking and in writing.
95
724900
5320
cela se produit à la fois à l'oral et à l'écrit.
12:23
Adverbs of frequency follow the verb BE:
96
743220
5100
Des adverbes de fréquence suivent le verbe BE :
12:28
I was never there. I'm occasionally away on business.
97
748320
6840
je n'y ai jamais été. Je suis occasionnellement en voyage d'affaires.
12:35
Recall that certain adverbs of time are used with particular verb forms.
98
755160
8020
Rappelons que certains adverbes de temps sont utilisés avec des formes verbales particulières.
13:09
Circumstance adverbs are often but not always single words, and simple adverbs often have comparative and superlative
99
789380
8240
Les adverbes de circonstance sont souvent, mais pas toujours, des mots uniques, et les adverbes simples ont souvent des formes comparatives et superlatives,
13:17
forms just like descriptive adjectives.
100
797620
4600
tout comme les adjectifs descriptifs.
13:23
We use the suffixes -er and -est with those short adverbs that look like adjectives, and then we can use MORE or LESS
101
803180
8240
Nous utilisons les suffixes -er et -est avec ces adverbes courts qui ressemblent à des adjectifs, puis nous pouvons utiliser MORE ou LESS
13:31
MOST or LEAST with those longer adverbs that end in -ly.
102
811420
5640
MOST ou LEAST avec ces adverbes plus longs qui se terminent par -ly.
13:55
Some but not all adverbs of place and time can have comparative forms.
103
835460
6460
Certains adverbes de lieu et de temps, mais pas tous, peuvent avoir des formes comparatives.
14:01
Consider these examples.
104
841920
2440
Considérez ces exemples.
14:20
So after manner, place, and time, we could look at our fourth type of adverb: adverbs of degree.
105
860200
8220
Ainsi, après la manière, le lieu et le temps, nous pourrions nous intéresser à notre quatrième type d'adverbe : les adverbes de degré.
14:28
These adverbs answer the question how much? Or to what extent?
106
868420
6420
Ces adverbes répondent à la question combien ? Ou jusqu'à quel point ?
14:34
Adverbs of degree help us talk about how strong or how weak equality is.
107
874840
6640
Les adverbes de degré nous aident à parler de la force ou de la faiblesse de l'égalité.
14:42
When we start talking about degrees, we get into amplifiers and diminishers,
108
882520
5620
Lorsque nous commençons à parler de degrés, nous entrons dans les amplificateurs
14:48
or intensifiers and downtoners.
109
888140
2720
et les diminuteurs, ou les intensificateurs et les downtoners.
14:50
Those are just fancy names for adverbs that help us increase or decrease the strength of a word.
110
890860
6900
Ce ne sont que des noms fantaisistes pour les adverbes qui nous aident à augmenter ou à diminuer la force d'un mot.
14:57
Adverbs of degree go before adjectives or other adverbs.
111
897760
6200
Les adverbes de degré précèdent les adjectifs ou autres adverbes.
15:03
Here are some common amplifiers.
112
903960
2920
Voici quelques amplificateurs courants.
15:17
And these are common diminishers:
113
917520
2860
Et ce sont des diminutifs courants :
15:51
Now for our fifth type: additive in restrictive adverbs. They help us add or restrict information.
114
951560
8740
Passons maintenant à notre cinquième type : additif dans les adverbes restrictifs. Ils nous aident à ajouter ou à restreindre des informations.
16:01
Additive adverbs can have different positions. Can you find them? Look.
115
961200
5960
Les adverbes additifs peuvent avoir des positions différentes. Pouvez-vous les trouver? Voir.
16:15
Here they are.
116
975620
2000
Les voici.
16:22
Only, just, and especially are examples of restrictive adverbs, which can focus our
117
982260
6040
Seul, juste et surtout sont des exemples d'adverbes restrictifs, qui peuvent attirer notre
16:28
attention on different parts of a sentence. For that reason, these are also called focus adverbs.
118
988300
7900
attention sur différentes parties d'une phrase. Pour cette raison, ceux-ci sont également appelés adverbes de focus.
16:37
These focus adverbs go before the noun (or other word) they modify.
119
997280
5660
Ces adverbes de focus se placent avant le nom (ou un autre mot) qu'ils modifient.
17:23
As our sixth type, we have viewpoint and comment adverbs, which can help us express things like certainty,
120
1043020
7160
En tant que sixième type, nous avons des adverbes de point de vue et de commentaire, qui peuvent nous aider à exprimer des choses comme la certitude, l'
17:30
opinion, and attitude.
121
1050180
3800
opinion et l'attitude.
17:33
Some call these stance adverbs because they can show a person's position on a matter.
122
1053980
7420
Certains appellent ces adverbes de position parce qu'ils peuvent montrer la position d'une personne sur une question.
17:41
What you need to know is that viewpoint and comment adverbs modify a whole idea,
123
1061400
5740
Ce que vous devez savoir, c'est que les adverbes de point de vue et de commentaire modifient une idée entière,
17:47
meaning a clause, a sentence. For that reason, they're also known as sentence adverbs.
124
1067140
7420
c'est-à-dire une clause, une phrase. Pour cette raison, ils sont également connus sous le nom d'adverbes de phrase.
17:55
Viewpoint and comment adverbs often have an initial position. If we write them, then we follow them with a comma.
125
1075480
8060
Les adverbes de point de vue et de commentaire ont souvent une position initiale. Si nous les écrivons, nous les suivons d'une virgule.
18:15
Viewpoint and comment adverbs are common in speaking.
126
1095620
3580
Les adverbes de point de vue et de commentaire sont courants à l'oral.
18:19
They're often added in or even added on. For that reason, they can have a middle and final position in a sentence.
127
1099200
8140
Ils sont souvent ajoutés ou même ajoutés. Pour cette raison, ils peuvent avoir une position médiane et finale dans une phrase.
18:41
If you'd like practice with intonation patterns for introductory phrases
128
1121800
4100
Si vous souhaitez vous entraîner avec des modèles d'intonation pour des phrases d'introduction
18:45
or words and phrases that interrupt the flow of a sentence or that we tag on, check out my playlist on intonation.
129
1125900
7420
ou des mots et des phrases qui interrompent le flux d'une phrase ou que nous étiquetons, consultez ma liste de lecture sur l'intonation.
18:53
I'll put that link in the video description.
130
1133320
4960
Je mettrai ce lien dans la description de la vidéo.
18:58
Here are some other common viewpoint and comment adverbs.
131
1138280
4820
Voici quelques autres adverbes de point de vue et de commentaire courants.
19:13
Last but not least we have our seventh type of adverb: linking adverbs.
132
1153160
5780
Enfin, nous avons notre septième type d'adverbe : les adverbes de liaison.
19:18
They connect ideas and for that reason they go by other names:
133
1158940
5260
Ils relient des idées et pour cette raison ils portent d'autres noms :
19:24
conjunctive adverbs,
134
1164200
1920
adverbes conjonctifs
19:26
transition words, and even sentence connectors.
135
1166120
4340
, mots de transition et même connecteurs de phrases.
19:31
Linking adverbs connect two complete ideas. Their position in a sentence varies, and the punctuation
136
1171260
6560
Les adverbes de liaison relient deux idées complètes. Leur position dans une phrase varie et la ponctuation
19:37
also varies. Take a look.
137
1177820
4380
varie également. Regarde.
20:08
Here's a list of common linking adverbs. Note this isn't a complete list.
138
1208009
4550
Voici une liste d'adverbes de liaison courants. Notez que ce n'est pas une liste complète.
20:24
Okay. Now is a very good time to move on to the next part of speech:
139
1224720
4520
D'accord. C'est maintenant un très bon moment pour passer à la partie suivante du discours : les
20:29
prepositions. And that's because you'll see some similarities between prepositions and adverbs.
140
1229240
6040
prépositions. Et c'est parce que vous verrez des similitudes entre les prépositions et les adverbes.
20:37
Prepositions are usually short words like at, to, with, from.
141
1237180
6720
Les prépositions sont généralement des mots courts comme à, à, avec, de.
20:43
There are more complex prepositions, for example, in front of, due to.
142
1243900
7540
Il existe des prépositions plus complexes, par exemple devant, à cause de.
20:51
Prepositions must have an object, which is a noun or anything that behaves like a noun.
143
1251440
6060
Les prépositions doivent avoir un objet, qui est un nom ou tout ce qui se comporte comme un nom.
20:57
So a preposition + a noun makes a prepositional phrase.
144
1257500
5880
Donc une préposition + un nom fait une phrase prépositionnelle.
21:15
Prepositional phrases generally function two different ways: as adjectives and as adverbs.
145
1275880
7620
Les phrases prépositionnelles fonctionnent généralement de deux manières différentes : comme adjectifs et comme adverbes.
21:23
When used like adjectives, prepositional phrases answer the question which one?
146
1283500
5760
Utilisés comme des adjectifs, les syntagmes prépositionnels répondent à la question lequel ?
21:36
When prepositional phrases behave like adjectives, they follow the noun they modify.
147
1296500
7120
Lorsque les phrases prépositionnelles se comportent comme des adjectifs, elles suivent le nom qu'elles modifient.
21:50
When prepositional phrases function like adverbs, they answer the questions how where, when, and why?
148
1310960
9780
Lorsque les phrases prépositionnelles fonctionnent comme des adverbes, elles répondent aux questions comment, où, quand et pourquoi ?
22:28
When prepositional phrases behave like adverbs, they often go at the end of the sentence as adverbials.
149
1348160
6260
Lorsque les phrases prépositionnelles se comportent comme des adverbes, elles vont souvent à la fin de la phrase comme des adverbes.
22:46
As you may know, sentences can have more than one adverbial.
150
1366760
5040
Comme vous le savez peut-être, les phrases peuvent avoir plus d'un adverbe.
22:59
We can talk more specifically about prepositions of time,
151
1379840
4240
Nous pouvons parler plus spécifiquement des prépositions de temps, de
23:04
reason, location, but I think it's simpler just to remember that prepositional phrases
152
1384120
5920
raison, de lieu, mais je pense qu'il est plus simple de se rappeler que les phrases prépositionnelles
23:10
function either as adjectives or adverbs.
153
1390040
4080
fonctionnent soit comme des adjectifs, soit comme des adverbes.
23:14
Prepositions and their objects can help describe or identify people and things, and these prepositional phrases can also give more
154
1394120
8860
Les prépositions et leurs objets peuvent aider à décrire ou à identifier des personnes et des choses, et ces phrases prépositionnelles peuvent également donner plus d'
23:22
information about how, when, where, and why things happen.
155
1402980
6200
informations sur comment, quand, où et pourquoi les choses se produisent.
23:29
What's probably the trickiest thing about prepositions is remembering the common combinations
156
1409180
6200
Ce qui est probablement le plus délicat avec les prépositions, c'est de se souvenir des combinaisons courantes
23:35
they have with verbs, nouns, and adjectives. I cover a lot of these
157
1415380
5120
qu'elles ont avec les verbes, les noms et les adjectifs. Je couvre beaucoup de ces
23:40
collocations in my playlist on prepositions. I'll put the link in the video description.
158
1420500
7140
collocations dans ma playlist sur les prépositions. Je mettrai le lien dans la description de la vidéo.
23:47
For now, here's a quick check see if you know these collocations with prepositions.
159
1427640
5720
Pour l'instant, voici une vérification rapide pour voir si vous connaissez ces collocations avec des prépositions.
24:20
Guess what? We're ready to talk about the final part of speech: interjections. Yay!
160
1460500
8240
Devine quoi? Nous sommes prêts à parler de la dernière partie du discours : les interjections. Yay!
24:29
I just gave you your first example. Yay! is something that we say when we're excited and happy.
161
1469380
6420
Je viens de vous donner votre premier exemple. Yay! est quelque chose que nous disons lorsque nous sommes excités et heureux.
24:37
Interjections our short words - things that we say when we feel a strong emotion like surprise, anger, and happiness.
162
1477180
8300
Interjections nos mots courts - des choses que nous disons lorsque nous ressentons une émotion forte comme la surprise, la colère et le bonheur.
24:46
Interjections are mostly spoken,
163
1486320
2339
Les interjections sont principalement parlées,
24:48
but if we write them we often follow them with an exclamation point to express that strong sudden emotion.
164
1488660
8520
mais si nous les écrivons, nous les suivons souvent d'un point d'exclamation pour exprimer cette forte émotion soudaine.
24:57
I have a lesson on interjections. I'll include the link in the video description.
165
1497180
6380
J'ai une leçon sur les interjections. Je vais inclure le lien dans la description de la vidéo.
25:03
For now, let's look at a short list of interjections.
166
1503560
4620
Pour l'instant, regardons une courte liste d'interjections.
25:36
Okay. Now let's see if you can use some of those interjections appropriately.
167
1536240
5180
D'accord. Voyons maintenant si vous pouvez utiliser certaines de ces interjections de manière appropriée.
27:33
Before we end, I want to explain something interesting about the parts of speech.
168
1653020
5180
Avant de terminer, je veux expliquer quelque chose d'intéressant sur les parties du discours.
27:38
Do you know that we can separate them into open and closed word classes?
169
1658200
5500
Savez-vous que nous pouvons les séparer en classes de mots ouvertes et fermées ?
27:45
I'll explain via little game. Listen.
170
1665640
5340
Je vais vous expliquer via petit jeu. Ecoutez.
27:50
Okay. Question one. Back in the 1980s, my classmates and I would use the word "psyched," for example:
171
1670980
6480
D'accord. Question une. Dans les années 1980, mes camarades de classe et moi utilisions le mot « excité », par exemple :
27:57
Are you psyched about tonight's game? Yeah? I'm totally psyched.
172
1677460
6040
êtes-vous excité à propos du match de ce soir ? Ouais? Je suis totalement excité.
28:03
What do you think "psyched" meant back then?
173
1683500
5180
Que pensez-vous que "psyché" signifiait à l'époque ?
28:08
Well, to someone of my generation "psyched" means "excited."
174
1688680
5560
Eh bien, pour quelqu'un de ma génération, "psyché" signifie "excité".
28:14
What part of speech is it?
175
1694240
2320
De quelle partie du discours s'agit-il ?
28:16
An adjective. It's a participial adjective: psyched, excited.
176
1696560
4240
Un adjectif. C'est un adjectif participatif : psyché, excité.
28:20
But guess what? My kids told me that no one uses "psyched" today.
177
1700800
5960
Mais devinez quoi ? Mes enfants m'ont dit que personne n'utilise "psyched" aujourd'hui.
28:28
Question two. In my hometown of Pittsburgh, Pennsylvania,
178
1708580
4500
Question deux. Dans ma ville natale de Pittsburgh, en Pennsylvanie,
28:33
we sometimes tell children to red up, as in red up the room.
179
1713080
4160
nous disons parfois aux enfants de se mettre au rouge, comme dans Red up the room.
28:37
That's because the room is messy.
180
1717240
3040
C'est parce que la pièce est en désordre.
28:40
So what do you think "red up" means?
181
1720280
3980
Alors, que pensez-vous que signifie "rouge" ?
28:44
To clean up. Right?
182
1724260
2940
Nettoyer. Droite?
28:47
What part of speech is "red up"?
183
1727200
2400
Quelle partie du discours est "rouge vers le haut" ?
28:49
A verb or a phrasal verb: red up, clean up, tidy up, but outside of western, Pennsylvania, no one says "red up."
184
1729600
9400
Un verbe ou un verbe à particule : red up, clean up, tidy up, mais en dehors de l'ouest de la Pennsylvanie, personne ne dit "red up".
28:59
Question three. Well, the other day my son was in a silly mood.
185
1739520
4120
Question trois. Eh bien, l'autre jour, mon fils était d'une humeur idiote.
29:03
And he was talking about how good he was at a game or how good he could be at a game.
186
1743640
4550
Et il parlait à quel point il était bon à un match ou à quel point il pouvait être bon à un match.
29:08
And I jokingly criticized and said, "Enough of the me fest!"
187
1748190
6270
Et j'ai critiqué en plaisantant et j'ai dit: "Assez de me fest!"
29:14
I don't think I ever heard "me-fest" before. I don't know why I made it up.
188
1754460
5160
Je ne pense pas avoir déjà entendu "me-fest" auparavant. Je ne sais pas pourquoi je l'ai inventé.
29:19
It just came out. But how was I using it?
189
1759620
3389
Il vient de sortir. Mais comment l'utilisais-je ?
29:23
Well, I was imagining like this festival where he was celebrating himself: "Enough of the me-fest."
190
1763009
6311
Eh bien, j'imaginais comme ce festival où il se célébrait : "Assez de me-fest."
29:29
Festival, fest, enough of the me-fest.
191
1769320
4260
Festival, fest, assez de me-fest.
29:33
How was I using the made-up word "me-fest"?
192
1773580
4060
Comment ai-je utilisé le mot inventé "me-fest" ?
29:37
Well, it was like a little festival where he was celebrating himself.
193
1777640
5000
Eh bien, c'était comme un petit festival où il se célébrait.
29:42
So me-fest, fest, festival. What part of speech?
194
1782640
5020
Alors moi-fest, fest, festival. Quelle partie du discours ?
29:47
Noun, and I was using it like a noun. compound noun. or noun phrase: a me-fest.
195
1787660
5420
Nom, et je l'utilisais comme un nom. nom composé. ou phrase nominale : un me-fest.
29:53
You won't find that in the dictionary. It just came out of my mind.
196
1793080
5780
Vous ne trouverez pas cela dans le dictionnaire. Cela vient de sortir de mon esprit.
29:58
Question 4. Here's a word I heard my kids use the other day: laggy. They complained about a video being laggy.
197
1798860
8060
Question 4. Voici un mot que j'ai entendu mes enfants utiliser l'autre jour : lag. Ils se sont plaints du retard d'une vidéo.
30:06
Do you understand the meaning?
198
1806920
3380
Comprenez-vous le sens?
30:10
If there's a lag in a video, it's slow. So "lag" is a verb. What's "laggy"?
199
1810300
6060
S'il y a un décalage dans une vidéo, c'est lent. Donc "retarder" est un verbe. Qu'est-ce que le "lag" ?
30:17
An adjective.
200
1817420
2620
Un adjectif.
30:20
You might actually see "laggy" in a dictionary, but it would be listed as an informal adjective, I think.
201
1820040
7040
Vous pourriez en fait voir "laggy" dans un dictionnaire, mais il serait répertorié comme un adjectif informel, je pense.
30:27
So nouns, verbs,
202
1827720
1940
Ainsi, les noms, les verbes, les
30:29
adjectives, and adverbs are open word classes. New words can be added and sometimes words fall out of use.
203
1829680
8680
adjectifs et les adverbes sont des classes de mots ouvertes. De nouveaux mots peuvent être ajoutés et parfois des mots ne sont plus utilisés.
30:38
Some slang never makes it into a dictionary, but there are cases when a popular word or a new meaning of a word
204
1838360
7600
Certains argots n'entrent jamais dans un dictionnaire, mais il y a des cas où un mot populaire ou une nouvelle signification d'un mot
30:45
becomes officially recognized.
205
1845960
3740
devient officiellement reconnu.
30:49
The other parts of speech are considered closed word classes because new words are not added easily or relatively often.
206
1849700
9200
Les autres parties du discours sont considérées comme des classes de mots fermées car les nouveaux mots ne sont pas ajoutés facilement ou relativement souvent.
31:00
In past centuries, English speakers used THOU and THEE to refer to "you."
207
1860880
5820
Au cours des siècles passés, les anglophones utilisaient THOU et THEE pour désigner « vous ».
31:06
Today we only have the subject and object pronouns "you."
208
1866700
5660
Aujourd'hui, nous n'avons que les pronoms sujet et objet "vous".
31:13
We'll end our review here.
209
1873040
2080
Nous terminerons ici notre examen.
31:15
I hope you found it useful to go over all the parts of speech in English. If you know someone who could also
210
1875120
6240
J'espère que vous avez trouvé utile de passer en revue toutes les parties du discours en anglais. Si vous connaissez quelqu'un qui pourrait également
31:21
benefit from this three-part lesson, please share the links.
211
1881360
4660
bénéficier de cette leçon en trois parties, veuillez partager les liens.
31:26
As always, thanks for watching and happy studies.
212
1886020
5100
Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études.
31:32
Become a sponsor of English with Jennifer.
213
1892000
2980
Devenez sponsor de l'anglais avec Jennifer.
31:34
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
214
1894980
5460
Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.
31:40
Click on the link or look in the video description for more information.
215
1900480
4720
Cliquez sur le lien ou regardez dans la description de la vidéo pour plus d'informations.
31:45
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
216
1905200
5180
Notez que les parrainages ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.
31:51
I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
217
1911100
7180
Je voudrais dire un merci très spécial à mes sponsors actuels. J'espère que vous serez plus nombreux à nous rejoindre pour la prochaine diffusion en direct.
32:01
Join me on my YouTube community tab for special posts each week
218
1921900
5320
Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des messages spéciaux chaque semaine
32:07
If you haven't already, please subscribe to my channel.
219
1927220
3860
Si vous ne l'avez pas déjà fait, veuillez vous abonner à ma chaîne.
32:11
That way, you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
220
1931080
5120
De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7