Parts of Speech: Adverbs, Prepositions, Interjections - English Grammar (3/3)

31,791 views ・ 2018-04-28

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer. Are you ready to finish our look at the parts of speech in English?
0
5580
7620
Cześć wszystkim. To jest Jennifer. Czy jesteś gotowy, aby zakończyć nasze spojrzenie na części mowy w języku angielskim?
00:13
Let's review what we've talked about so far. As we look at each part of speech, we identify two things:
1
13200
8080
Przyjrzyjmy się temu, o czym mówiliśmy do tej pory. Kiedy patrzymy na każdą część mowy, identyfikujemy dwie rzeczy:
00:21
function and placement. We look at what a word does and where it goes in a sentence.
2
21280
7940
funkcję i umiejscowienie. Patrzymy, co robi słowo i gdzie się znajduje w zdaniu.
00:29
We looked at nouns as subjects, objects, and complements.
3
29220
6520
Przyjrzeliśmy się rzeczownikom jako podmiotom, dopełnieniom i dopełnieniom.
00:35
Statements the word order is subject + verb.
4
35740
5220
Stwierdza, że ​​szyk wyrazów to podmiot + czasownik.
00:40
My family traveled.
5
40960
3860
Moja rodzina podróżowała.
00:44
Objects can follow a verb or a preposition. We visited national and state parks.
6
44820
11340
Przedmioty mogą występować po czasowniku lub przyimku. Odwiedziliśmy parki narodowe i stanowe.
00:56
Complements follow linking verbs.
7
56160
5400
Uzupełnienia następują po czasownikach łączących.
01:02
First on our stop was Mount Rushmore.
8
62180
4540
Najpierw na naszym przystanku była Góra Rushmore.
01:06
We know that pronouns can replace nouns and function the same way in a sentence.
9
66720
7940
Wiemy, że zaimki mogą zastępować rzeczowniki i działać w ten sam sposób w zdaniu. Czy
01:14
Do you know the four presidents on Mount Rushmore? Can you name them?
10
74660
6160
znasz czterech prezydentów na Mount Rushmore? Czy możesz je nazwać?
01:21
Determiners help us specify what or who we're talking about.
11
81680
6220
Determinatory pomagają nam określić, o czym lub o kim mówimy.
01:27
Determiners go before a noun or before a pronoun as in: a monument,
12
87940
7260
Określniki stoją przed rzeczownikiem lub przed zaimkiem jak w: pomniku,
01:35
the presidents,
13
95200
2720
prezydenci,
01:37
the one on the left.
14
97920
3260
ten po lewej.
01:42
Verbs express an action or a state.
15
102700
3820
Czasowniki wyrażają czynność lub stan.
01:46
Verbs usually follow a subject, but in a question, we invert the word order or switch them.
16
106520
7020
Czasowniki zwykle następują po temacie, ale w pytaniu odwracamy kolejność słów lub je zamieniamy.
01:53
Usually it's a helping verb that comes first. For example: Do you know Mount Rushmore?
17
113540
8040
Zwykle jest to czasownik pomocniczy, który pojawia się jako pierwszy. Na przykład: Czy znasz Mount Rushmore?
02:01
Some verbs are transitive and take an object as in: We visited South Dakota.
18
121580
8940
Niektóre czasowniki są przechodnie i przyjmują dopełnienie, jak w: Odwiedziliśmy Południową Dakotę.
02:10
Some verbs are linking verbs and they link a complement to a subject, as in: Mount Rushmore was beautiful.
19
130520
10100
Niektóre czasowniki łączą czasowniki i łączą dopełnienie z podmiotem, na przykład: Mount Rushmore was beautiful.
02:20
Beautiful is an example of an adjective. Adjectives describe nouns and pronouns, meaning people or things.
20
140620
10040
Piękny jest przykładem przymiotnika. Przymiotniki opisują rzeczowniki i zaimki, oznaczające osoby lub rzeczy.
02:30
Adjectives can appear before a noun or after a linking verb.
21
150660
6920
Przymiotniki mogą występować przed rzeczownikiem lub po czasowniku łączącym.
02:37
We saw lots of big buffalo.
22
157580
5660
Widzieliśmy wiele dużych bawołów.
02:43
The prairie dogs were cute.
23
163240
5260
Pieski preriowe były urocze.
02:48
Remember the order in a noun phrase:
24
168500
2500
Zapamiętaj kolejność we frazie rzeczownikowej:
02:51
determiner, adjective, and then noun.
25
171000
2780
determinant, przymiotnik, a następnie rzeczownik.
02:53
Adjectives follow determiners and never go before as in: lots of big buffalo,
26
173940
6780
Przymiotniki następują po określnikach i nigdy nie występują przed nimi, jak w: mnóstwo dużych bawołów,
03:00
those cute prairie dogs.
27
180720
4440
te urocze pieski preriowe.
03:06
Conjunctions are words that join. We can build phrases,
28
186180
4920
Spójniki to słowa, które łączą. Za pomocą spójników możemy budować frazy,
03:11
lists, and longer sentences with the help of conjunctions.
29
191100
5800
listy i dłuższe zdania.
03:43
In Part 3, we'll now look at the remaining parts of speech:
30
223180
5120
W części 3 przyjrzymy się teraz pozostałym częściom mowy:
03:48
adverbs, prepositions, and interjections.
31
228300
6160
przysłówkom, przyimkom i wykrzyknikom.
03:59
Adverbs can modify or give more information about verbs, adjectives, and other adverbs.
32
239800
7820
Przysłówki mogą modyfikować lub dostarczać więcej informacji o czasownikach, przymiotnikach i innych przysłówkach.
04:07
Adverbs are often single words like "suddenly," but they can also be a phrase like "of course."
33
247620
7100
Przysłówki to często pojedyncze słowa, takie jak „nagle”, ale mogą to być również wyrażenia typu „oczywiście”.
04:14
Adverbs answer the basic questions how where, and when?
34
254720
7120
Przysłówki odpowiadają na podstawowe pytania: jak, gdzie i kiedy?
04:37
Adverbs can also perform bigger jobs and modify a clause or a whole sentence
35
277740
6840
Przysłówki mogą również wykonywać większe zadania i modyfikować klauzulę lub całe zdanie
04:53
Because adverbs can modify different
36
293720
2840
Ponieważ przysłówki mogą modyfikować różne
04:56
elements in a sentence,
37
296560
1320
elementy zdania,
04:57
it's no surprise that adverbs can have different positions within a sentence.
38
297880
5460
nie jest niespodzianką, że przysłówki mogą zajmować różne pozycje w zdaniu.
05:03
They can appear at the beginning, in the middle, or at the end.
39
303340
6140
Mogą pojawić się na początku, w środku lub na końcu.
05:09
If an adverb modifies a single word, it generally sticks close to that word with little or no separation.
40
309480
9500
Jeśli przysłówek modyfikuje pojedyncze słowo, na ogół przylega do tego słowa z niewielkim lub żadnym oddzieleniem.
05:32
In terms of word order, you'll see these common combinations:
41
332420
6540
Jeśli chodzi o kolejność wyrazów, zobaczysz te popularne kombinacje:
05:38
verb + adverb
42
338960
2520
czasownik +
05:43
adverb + adjective
43
343520
2240
przysłówek przysłówek + przymiotnik W
05:47
With a smaller number of adverbs, you'll see the combination adjective + adverb.
44
347500
6220
przypadku mniejszej liczby przysłówków zobaczysz kombinację przymiotnik + przysłówek.
05:56
Other combinations are adverb + adverb and
45
356160
4480
Inne kombinacje to przysłówek + przysłówek i
06:03
adverb + a clause.
46
363420
2000
przysłówek + klauzula.
06:09
How can you recognize adverbs? Remember I said you can't always tell the part of speech by looking at a word.
47
369000
9360
Jak rozpoznać przysłówki? Pamiętaj, powiedziałem, że nie zawsze możesz określić część mowy, patrząc na słowo.
06:18
It's true that many adverbs end in -ly. These adverbs usually answer the question HOW?
48
378360
8260
To prawda, że ​​wiele przysłówków kończy się na -ly. Te przysłówki zwykle odpowiadają na pytanie JAK?
06:26
How do you run? Quickly. How do they talk? Excitedly.
49
386900
7180
Jak biegasz? Szybko. Jak oni mówią? podekscytowany.
06:34
So in many cases, we can form adverbs by adding the suffix -ly to an adjective.
50
394080
7320
Tak więc w wielu przypadkach możemy tworzyć przysłówki, dodając przyrostek -ly do przymiotnika.
06:41
But some adjectives end in -ly.
51
401400
4280
Ale niektóre przymiotniki kończą się na -ly.
06:45
So don't make the mistake of thinking that all words that end in -ly are adverbs.
52
405680
5760
Więc nie popełniaj błędu, myśląc, że wszystkie słowa kończące się na -ly to przysłówki.
06:52
If I talk about friendly people and lovely landscapes, I'm describing people and landscapes with adjectives.
53
412860
10000
Jeśli mówię o przyjaznych ludziach i pięknych krajobrazach, opisuję ludzi i krajobrazy przymiotnikami.
07:04
Some adjectives and adverbs share the same form. "Fast" and "slow" are two examples.
54
424260
8680
Niektóre przymiotniki i przysłówki mają tę samą formę. „Szybko” i „wolno” to dwa przykłady.
07:12
Here's another example: high.
55
432940
4620
Oto kolejny przykład: wysoki.
07:17
Devils Tower is really high.
56
437560
1880
Devils Tower jest naprawdę wysoka.
07:23
Hikers can climb high in the Badlands.
57
443000
4420
Wędrowcy mogą wspinać się wysoko na Badlands.
07:29
Note that in informal American English, we also use the words "real" and "good" as adverbs.
58
449640
8680
Zwróć uwagę, że w nieformalnym amerykańskim angielskim używamy również słów „real” i „good” jako przysłówków. W
07:39
Grammar books may say that's wrong, but you'll hear these uses in everyday conversation.
59
459160
6940
książkach do gramatyki może być napisane, że to nieprawda, ale takie zastosowania usłyszysz w codziennych rozmowach.
08:03
So what kinds of adverbs are there?
60
483520
3240
Jakie są więc rodzaje przysłówków?
08:06
There isn't always agreement on groupings or names.
61
486760
3720
Nie zawsze istnieje zgoda co do grup lub nazw.
08:10
Some sources list four types of adverbs: manner, place, time, and degree.
62
490480
7040
Niektóre źródła wymieniają cztery rodzaje przysłówków: sposób, miejsce, czas i stopień.
08:17
Others add a fifth type because they distinguish between time and frequency.
63
497520
5800
Inni dodają piąty typ, ponieważ rozróżniają czas i częstotliwość.
08:23
I'm going to list seven types of adverbs. I could go up to eight, nine, or even ten.
64
503320
6980
Mam zamiar wymienić siedem rodzajów przysłówków. Mogłem dojść do ośmiu, dziewięciu, a nawet dziesięciu.
08:30
I agree with the approach of combining types of adverbs when it's logical
65
510300
6180
Zgadzam się z podejściem polegającym na łączeniu typów przysłówków, gdy jest to logiczne
08:36
There's a lot of terminology,
66
516480
2440
Istnieje wiele terminologii,
08:38
but remember our main goal is to understand function and syntax.
67
518920
5680
ale pamiętaj, że naszym głównym celem jest zrozumienie funkcji i składni.
08:44
Knowing how to use all of these adverbs is more important than remembering the exact names.
68
524600
6080
Wiedza o tym, jak używać wszystkich tych przysłówków, jest ważniejsza niż zapamiętywanie dokładnych nazw.
08:50
But we need to use the terminology now to talk about how language fits together
69
530680
8100
Ale musimy teraz użyć terminologii, aby porozmawiać o tym, jak język pasuje do siebie.
08:58
Here's our list of the seven types of adverbs.
70
538780
3920
Oto nasza lista siedmiu rodzajów przysłówków. Po
09:02
First, circumstance adverbs, which include adverbs of manner,
71
542700
5600
pierwsze, przysłówki okoliczności, które obejmują przysłówki sposobu,
09:08
adverbs of place, and adverbs of time.
72
548300
4500
przysłówki miejsca i przysłówki czasu.
09:12
Next, we have adverbs of degree. Then additive and restrictive adverbs.
73
552800
9920
Następnie mamy przysłówki stopnia. Następnie przysłówki addytywne i ograniczające.
09:22
Viewpoint and comment adverbs.
74
562720
4320
Przysłówki punktu widzenia i komentarza.
09:27
And finally, linking adverbs, which are also called conjunctive adverbs.
75
567040
6160
I wreszcie łączące przysłówki, które są również nazywane przysłówkami spójnikowymi.
09:33
Let's go through these seven types of adverbs.
76
573820
5400
Przyjrzyjmy się tym siedmiu rodzajom przysłówków.
09:39
The first three types of adverbs fall into a larger group called circumstance adverbs because they all give
77
579220
6820
Pierwsze trzy typy przysłówków należą do większej grupy zwanej przysłówkami okolicznościowymi, ponieważ wszystkie dostarczają
09:46
information about the circumstances of an action: how, where, when.
78
586040
7540
informacji o okolicznościach działania: jak, gdzie, kiedy.
09:53
In other words, adverbs of manner,
79
593580
2800
Innymi słowy, przysłówki sposobu,
09:56
adverbs of place, and adverbs of time.
80
596400
4600
przysłówki miejsca i przysłówki czasu.
10:01
Adverbs of manner often end in -ly:
81
601640
4160
Przysłówki sposobu często kończą się na -ly:
10:05
happily, suddenly.
82
605800
3900
szczęśliwie, nagle.
10:09
Adverbs of place include: here, there, and far. They give information about position,
83
609700
7320
Przysłówki miejsca to: tutaj, tam i daleko. Dają informacje o pozycji,
10:17
direction, and distance.
84
617020
4660
kierunku i odległości.
10:21
Adverbs of time include: now, then, today, often, never.
85
621680
7940
Przysłówki czasu to: teraz, wtedy, dzisiaj, często, nigdy.
10:29
Adverbs of time can give information about frequency and duration.
86
629620
6520
Przysłówki czasu mogą dostarczać informacji o częstotliwości i czasie trwania.
10:36
Let's talk about syntax for circumstance adverbs.
87
636140
6080
Porozmawiajmy o składni przysłówków okoliczności.
10:42
Adverbs of manner usually follow a verb, but other positions are possible.
88
642220
5380
Przysłówki sposobu zwykle następują po czasowniku, ale możliwe są inne pozycje.
11:01
If we have adverbs of place and time together, then place usually goes before time as in: we got there early.
89
661100
10580
Jeśli mamy razem przysłówki miejsca i czasu, to miejsce zwykle występuje przed czasem, jak w: dotarliśmy tam wcześnie.
11:11
Place and time adverbs usually go at the end.
90
671680
3380
Przysłówki miejsca i czasu zwykle znajdują się na końcu.
11:15
But you'll also see initial positions, especially in fiction and informal writing.
91
675060
5340
Ale zobaczysz także pozycje początkowe, zwłaszcza w beletrystyce i nieformalnym piśmie.
11:46
I think adverbs of time and frequency are closely related, so I'm putting them together in one group.
92
706760
6000
Myślę, że przysłówki czasu i częstotliwości są ze sobą blisko spokrewnione, więc łączę je w jedną grupę.
11:53
Here's a quick note on the syntax for adverbs of frequency.
93
713260
5780
Oto krótka uwaga na temat składni przysłówków częstotliwości.
11:59
Adverbs of frequency can have an initial, middle, or final position in a sentence,
94
719040
5860
Przysłówki częstotliwości mogą zajmować początkową, środkową lub końcową pozycję w zdaniu.
12:04
This happens both in speaking and in writing.
95
724900
5320
Dzieje się tak zarówno w mowie, jak iw piśmie.
12:23
Adverbs of frequency follow the verb BE:
96
743220
5100
Przysłówki częstotliwości następują po czasowniku BE:
12:28
I was never there. I'm occasionally away on business.
97
748320
6840
Nigdy tam nie byłem. Czasami wyjeżdżam w interesach.
12:35
Recall that certain adverbs of time are used with particular verb forms.
98
755160
8020
Przypomnij sobie, że niektóre przysłówki czasu są używane z określonymi formami czasowników.
13:09
Circumstance adverbs are often but not always single words, and simple adverbs often have comparative and superlative
99
789380
8240
Przysłówki okoliczności są często, ale nie zawsze, pojedynczymi słowami, a proste przysłówki często mają formy porównawcze i najwyższe,
13:17
forms just like descriptive adjectives.
100
797620
4600
podobnie jak przymiotniki opisowe.
13:23
We use the suffixes -er and -est with those short adverbs that look like adjectives, and then we can use MORE or LESS
101
803180
8240
Przyrostków -er i -est używamy z tymi krótkimi przysłówkami, które wyglądają jak przymiotniki, a następnie możemy użyć MORE lub LESS
13:31
MOST or LEAST with those longer adverbs that end in -ly.
102
811420
5640
MOST lub LAST z tymi dłuższymi przysłówkami, które kończą się na -ly.
13:55
Some but not all adverbs of place and time can have comparative forms.
103
835460
6460
Niektóre, ale nie wszystkie, przysłówki miejsca i czasu mogą mieć formy porównawcze.
14:01
Consider these examples.
104
841920
2440
Rozważ te przykłady.
14:20
So after manner, place, and time, we could look at our fourth type of adverb: adverbs of degree.
105
860200
8220
Tak więc po sposobie, miejscu i czasie możemy przyjrzeć się naszemu czwartemu rodzajowi przysłówków: przysłówkom stopnia.
14:28
These adverbs answer the question how much? Or to what extent?
106
868420
6420
Te przysłówki odpowiadają na pytanie ile? Albo w jakim stopniu?
14:34
Adverbs of degree help us talk about how strong or how weak equality is.
107
874840
6640
Przysłówki stopnia pomagają nam mówić o tym, jak silna lub słaba jest równość.
14:42
When we start talking about degrees, we get into amplifiers and diminishers,
108
882520
5620
Kiedy zaczynamy mówić o stopniach, przechodzimy do wzmacniaczy i tłumików
14:48
or intensifiers and downtoners.
109
888140
2720
lub wzmacniaczy i tłumików.
14:50
Those are just fancy names for adverbs that help us increase or decrease the strength of a word.
110
890860
6900
To tylko fantazyjne nazwy przysłówków, które pomagają nam zwiększyć lub zmniejszyć siłę słowa.
14:57
Adverbs of degree go before adjectives or other adverbs.
111
897760
6200
Przysłówki stopnia występują przed przymiotnikami lub innymi przysłówkami.
15:03
Here are some common amplifiers.
112
903960
2920
Oto kilka typowych wzmacniaczy.
15:17
And these are common diminishers:
113
917520
2860
A to są zwykłe zmniejszacze: A
15:51
Now for our fifth type: additive in restrictive adverbs. They help us add or restrict information.
114
951560
8740
teraz nasz piąty typ: addytywny w przysłówkach ograniczających. Pomagają nam dodawać lub ograniczać informacje.
16:01
Additive adverbs can have different positions. Can you find them? Look.
115
961200
5960
Przysłówki addytywne mogą mieć różne pozycje. Czy potrafisz je znaleźć? Patrzeć.
16:15
Here they are.
116
975620
2000
Tutaj są.
16:22
Only, just, and especially are examples of restrictive adverbs, which can focus our
117
982260
6040
Tylko, po prostu i szczególnie to przykłady przysłówków ograniczających, które mogą skupić naszą
16:28
attention on different parts of a sentence. For that reason, these are also called focus adverbs.
118
988300
7900
uwagę na różnych częściach zdania. Z tego powodu są one również nazywane przysłówkami ostrości.
16:37
These focus adverbs go before the noun (or other word) they modify.
119
997280
5660
Te przysłówki fokusowe występują przed rzeczownikiem (lub innym słowem), które modyfikują.
17:23
As our sixth type, we have viewpoint and comment adverbs, which can help us express things like certainty,
120
1043020
7160
Jako nasz szósty typ mamy przysłówki punktu widzenia i komentarza, które mogą pomóc nam wyrazić takie rzeczy, jak pewność,
17:30
opinion, and attitude.
121
1050180
3800
opinia i postawa.
17:33
Some call these stance adverbs because they can show a person's position on a matter.
122
1053980
7420
Niektórzy nazywają te przysłówki stanowiska, ponieważ mogą pokazać stanowisko danej osoby w sprawie.
17:41
What you need to know is that viewpoint and comment adverbs modify a whole idea,
123
1061400
5740
Musisz wiedzieć, że przysłówki punktu widzenia i komentarza modyfikują cały pomysł,
17:47
meaning a clause, a sentence. For that reason, they're also known as sentence adverbs.
124
1067140
7420
czyli klauzulę, zdanie. Z tego powodu są one również znane jako przysłówki zdaniowe.
17:55
Viewpoint and comment adverbs often have an initial position. If we write them, then we follow them with a comma.
125
1075480
8060
Przysłówki punktu widzenia i komentarza często mają pozycję początkową. Jeśli je zapisujemy, stawiamy po nich przecinek.
18:15
Viewpoint and comment adverbs are common in speaking.
126
1095620
3580
Przysłówki punktu widzenia i komentarza są powszechne w mowie.
18:19
They're often added in or even added on. For that reason, they can have a middle and final position in a sentence.
127
1099200
8140
Często są dodawane lub nawet dodawane. Z tego powodu mogą zajmować środkową i końcową pozycję w zdaniu.
18:41
If you'd like practice with intonation patterns for introductory phrases
128
1121800
4100
Jeśli chcesz poćwiczyć wzorce intonacji dla fraz wprowadzających
18:45
or words and phrases that interrupt the flow of a sentence or that we tag on, check out my playlist on intonation.
129
1125900
7420
lub słów i fraz, które przerywają tok zdania lub do których się przyczepiamy, sprawdź moją playlistę dotyczącą intonacji.
18:53
I'll put that link in the video description.
130
1133320
4960
Wstawię ten link w opisie filmu.
18:58
Here are some other common viewpoint and comment adverbs.
131
1138280
4820
Oto kilka innych typowych przysłówków punktu widzenia i komentarzy. Na
19:13
Last but not least we have our seventh type of adverb: linking adverbs.
132
1153160
5780
koniec mamy nasz siódmy rodzaj przysłówków: przysłówki łączące.
19:18
They connect ideas and for that reason they go by other names:
133
1158940
5260
Łączą idee iz tego powodu mają inne nazwy:
19:24
conjunctive adverbs,
134
1164200
1920
przysłówki łączące,
19:26
transition words, and even sentence connectors.
135
1166120
4340
słowa przejściowe, a nawet łączniki zdań.
19:31
Linking adverbs connect two complete ideas. Their position in a sentence varies, and the punctuation
136
1171260
6560
Przysłówki łączące łączą dwa kompletne pomysły. Ich pozycja w zdaniu jest różna, podobnie jak interpunkcja
19:37
also varies. Take a look.
137
1177820
4380
. Spójrz.
20:08
Here's a list of common linking adverbs. Note this isn't a complete list.
138
1208009
4550
Oto lista typowych przysłówków łączących. Uwaga to nie jest pełna lista.
20:24
Okay. Now is a very good time to move on to the next part of speech:
139
1224720
4520
Dobra. Teraz jest bardzo dobry moment, aby przejść do następnej części mowy:
20:29
prepositions. And that's because you'll see some similarities between prepositions and adverbs.
140
1229240
6040
przyimków. A to dlatego, że zobaczysz pewne podobieństwa między przyimkami a przysłówkami.
20:37
Prepositions are usually short words like at, to, with, from.
141
1237180
6720
Przyimki to zazwyczaj krótkie słowa, takie jak at, to, with, from.
20:43
There are more complex prepositions, for example, in front of, due to.
142
1243900
7540
Istnieją bardziej złożone przyimki, na przykład przed, ze względu na.
20:51
Prepositions must have an object, which is a noun or anything that behaves like a noun.
143
1251440
6060
Przyimki muszą mieć dopełnienie, którym jest rzeczownik lub cokolwiek, co zachowuje się jak rzeczownik.
20:57
So a preposition + a noun makes a prepositional phrase.
144
1257500
5880
Tak więc przyimek + rzeczownik tworzy wyrażenie przyimkowe.
21:15
Prepositional phrases generally function two different ways: as adjectives and as adverbs.
145
1275880
7620
Wyrażenia przyimkowe generalnie funkcjonują na dwa różne sposoby: jako przymiotniki i przysłówki.
21:23
When used like adjectives, prepositional phrases answer the question which one?
146
1283500
5760
Kiedy są używane jak przymiotniki, wyrażenia przyimkowe odpowiadają na pytanie, który?
21:36
When prepositional phrases behave like adjectives, they follow the noun they modify.
147
1296500
7120
Kiedy wyrażenia przyimkowe zachowują się jak przymiotniki, następują po rzeczowniku, który modyfikują.
21:50
When prepositional phrases function like adverbs, they answer the questions how where, when, and why?
148
1310960
9780
Kiedy wyrażenia przyimkowe funkcjonują jak przysłówki, odpowiadają na pytania: jak, gdzie, kiedy i dlaczego?
22:28
When prepositional phrases behave like adverbs, they often go at the end of the sentence as adverbials.
149
1348160
6260
Kiedy wyrażenia przyimkowe zachowują się jak przysłówki, często pojawiają się na końcu zdania jako przysłówki.
22:46
As you may know, sentences can have more than one adverbial.
150
1366760
5040
Jak być może wiesz, zdania mogą mieć więcej niż jeden przysłówkowy.
22:59
We can talk more specifically about prepositions of time,
151
1379840
4240
Możemy mówić bardziej konkretnie o przyimkach czasu,
23:04
reason, location, but I think it's simpler just to remember that prepositional phrases
152
1384120
5920
powodu, miejsca, ale myślę, że łatwiej jest po prostu pamiętać, że wyrażenia przyimkowe
23:10
function either as adjectives or adverbs.
153
1390040
4080
działają albo jako przymiotniki, albo przysłówki.
23:14
Prepositions and their objects can help describe or identify people and things, and these prepositional phrases can also give more
154
1394120
8860
Przyimki i ich obiekty mogą pomóc opisywać lub identyfikować ludzi i rzeczy, a te wyrażenia przyimkowe mogą również dostarczać więcej
23:22
information about how, when, where, and why things happen.
155
1402980
6200
informacji o tym, jak, kiedy, gdzie i dlaczego coś się dzieje.
23:29
What's probably the trickiest thing about prepositions is remembering the common combinations
156
1409180
6200
Prawdopodobnie najtrudniejszą rzeczą w przyimkach jest zapamiętywanie typowych kombinacji, jakie
23:35
they have with verbs, nouns, and adjectives. I cover a lot of these
157
1415380
5120
mają z czasownikami, rzeczownikami i przymiotnikami. Pokrywam wiele z tych
23:40
collocations in my playlist on prepositions. I'll put the link in the video description.
158
1420500
7140
kolokacji na mojej liście odtwarzania przyimków. Wstawię link w opisie filmu.
23:47
For now, here's a quick check see if you know these collocations with prepositions.
159
1427640
5720
Na razie, oto szybkie sprawdzenie, czy znasz te kolokacje z przyimkami.
24:20
Guess what? We're ready to talk about the final part of speech: interjections. Yay!
160
1460500
8240
Zgadnij co? Jesteśmy gotowi do rozmowy o końcowej części przemówienia: wykrzyknikach. Tak!
24:29
I just gave you your first example. Yay! is something that we say when we're excited and happy.
161
1469380
6420
Właśnie podałem pierwszy przykład. Tak! to coś, co mówimy, kiedy jesteśmy podekscytowani i szczęśliwi.
24:37
Interjections our short words - things that we say when we feel a strong emotion like surprise, anger, and happiness.
162
1477180
8300
Wykrzykniki nasze krótkie słowa - rzeczy, które mówimy, gdy odczuwamy silne emocje, takie jak zdziwienie, złość i szczęście.
24:46
Interjections are mostly spoken,
163
1486320
2339
Wykrzykniki są najczęściej wypowiadane,
24:48
but if we write them we often follow them with an exclamation point to express that strong sudden emotion.
164
1488660
8520
ale jeśli je piszemy, często następuje po nich wykrzyknik, aby wyrazić tę silną, nagłą emocję.
24:57
I have a lesson on interjections. I'll include the link in the video description.
165
1497180
6380
Mam lekcję na temat wykrzykników. Link dodam w opisie filmu.
25:03
For now, let's look at a short list of interjections.
166
1503560
4620
Na razie spójrzmy na krótką listę wykrzykników.
25:36
Okay. Now let's see if you can use some of those interjections appropriately.
167
1536240
5180
Dobra. Zobaczmy teraz, czy potrafisz odpowiednio użyć niektórych z tych wykrzykników.
27:33
Before we end, I want to explain something interesting about the parts of speech.
168
1653020
5180
Zanim skończymy, chcę wyjaśnić coś interesującego na temat części mowy.
27:38
Do you know that we can separate them into open and closed word classes?
169
1658200
5500
Czy wiesz, że możemy je podzielić na otwarte i zamknięte klasy słów?
27:45
I'll explain via little game. Listen.
170
1665640
5340
Wyjaśnię za pomocą małej gry. Słuchać.
27:50
Okay. Question one. Back in the 1980s, my classmates and I would use the word "psyched," for example:
171
1670980
6480
Dobra. Pytanie pierwsze. W latach 80. moi koledzy z klasy i ja używaliśmy na przykład słowa „psychicznie”, na przykład: Czy
27:57
Are you psyched about tonight's game? Yeah? I'm totally psyched.
172
1677460
6040
jesteś podekscytowany dzisiejszym meczem? Tak? Jestem totalnie zmeczona.
28:03
What do you think "psyched" meant back then?
173
1683500
5180
Jak myślisz, co wtedy oznaczało „psyched”?
28:08
Well, to someone of my generation "psyched" means "excited."
174
1688680
5560
Cóż, dla kogoś z mojego pokolenia „psychiczny” oznacza „podekscytowany”.
28:14
What part of speech is it?
175
1694240
2320
Jaka to część mowy?
28:16
An adjective. It's a participial adjective: psyched, excited.
176
1696560
4240
Przymiotnik. To przymiotnik imiesłowowy: podekscytowany, podekscytowany.
28:20
But guess what? My kids told me that no one uses "psyched" today.
177
1700800
5960
Ale zgadnij co? Moje dzieci powiedziały mi, że nikt dzisiaj nie używa słowa „psyched”.
28:28
Question two. In my hometown of Pittsburgh, Pennsylvania,
178
1708580
4500
Pytanie drugie. W moim rodzinnym mieście Pittsburgh w Pensylwanii
28:33
we sometimes tell children to red up, as in red up the room.
179
1713080
4160
czasami mówimy dzieciom, żeby się poczerwieniały, tak jak w przypadku pomalowania pokoju na czerwono.
28:37
That's because the room is messy.
180
1717240
3040
To dlatego, że w pokoju panuje bałagan.
28:40
So what do you think "red up" means?
181
1720280
3980
Jak myślisz, co oznacza „czerwony up”?
28:44
To clean up. Right?
182
1724260
2940
Posprzątać. Prawidłowy?
28:47
What part of speech is "red up"?
183
1727200
2400
Jaka część mowy jest „czerwona”?
28:49
A verb or a phrasal verb: red up, clean up, tidy up, but outside of western, Pennsylvania, no one says "red up."
184
1729600
9400
Czasownik lub czasownik frazowy: posprzątać, posprzątać, posprzątać, ale poza zachodnią Pensylwanią nikt nie mówi „poczerwienieć”.
28:59
Question three. Well, the other day my son was in a silly mood.
185
1739520
4120
Pytanie trzecie. Cóż, któregoś dnia mój syn był w głupim nastroju.
29:03
And he was talking about how good he was at a game or how good he could be at a game.
186
1743640
4550
I mówił o tym, jak dobry był w grze lub jak dobry mógłby być w grze.
29:08
And I jokingly criticized and said, "Enough of the me fest!"
187
1748190
6270
A ja żartobliwie skrytykowałem i powiedziałem: „Dość tego mego festynu!”
29:14
I don't think I ever heard "me-fest" before. I don't know why I made it up.
188
1754460
5160
Chyba nigdy wcześniej nie słyszałem „me-fest”. Nie wiem, dlaczego to wymyśliłem.
29:19
It just came out. But how was I using it?
189
1759620
3389
Po prostu wyszło. Ale jak go używałem?
29:23
Well, I was imagining like this festival where he was celebrating himself: "Enough of the me-fest."
190
1763009
6311
Cóż, wyobrażałem sobie ten festiwal, na którym on sam świętował: „Dość tego me-festu”.
29:29
Festival, fest, enough of the me-fest.
191
1769320
4260
Festiwal, festiwal, dość tego me-festiwalu.
29:33
How was I using the made-up word "me-fest"?
192
1773580
4060
Jak używałem wymyślonego słowa "me-fest"?
29:37
Well, it was like a little festival where he was celebrating himself.
193
1777640
5000
Cóż, to było jak małe święto, na którym świętował samego siebie.
29:42
So me-fest, fest, festival. What part of speech?
194
1782640
5020
Więc ja-fest, festyn, festiwal. Jaka część mowy?
29:47
Noun, and I was using it like a noun. compound noun. or noun phrase: a me-fest.
195
1787660
5420
Rzeczownik, a ja używałem go jak rzeczownika. rzeczownik złożony lub wyrażenie rzeczownikowe: a me-fest.
29:53
You won't find that in the dictionary. It just came out of my mind.
196
1793080
5780
Tego nie znajdziesz w słowniku. Po prostu wyszło mi to z głowy.
29:58
Question 4. Here's a word I heard my kids use the other day: laggy. They complained about a video being laggy.
197
1798860
8060
Pytanie 4. Oto słowo, którego kiedyś używały moje dzieci: laggy. Skarżyli się, że wideo jest opóźnione.
30:06
Do you understand the meaning?
198
1806920
3380
Czy rozumiesz znaczenie?
30:10
If there's a lag in a video, it's slow. So "lag" is a verb. What's "laggy"?
199
1810300
6060
Jeśli w filmie występuje opóźnienie, oznacza to, że jest wolne. Więc „lag” to czasownik. Co to jest „opóźniony”?
30:17
An adjective.
200
1817420
2620
Przymiotnik.
30:20
You might actually see "laggy" in a dictionary, but it would be listed as an informal adjective, I think.
201
1820040
7040
Możesz faktycznie zobaczyć „laggy” w słowniku, ale myślę, że byłoby to wymienione jako nieformalny przymiotnik.
30:27
So nouns, verbs,
202
1827720
1940
Tak więc rzeczowniki, czasowniki,
30:29
adjectives, and adverbs are open word classes. New words can be added and sometimes words fall out of use.
203
1829680
8680
przymiotniki i przysłówki są otwartymi klasami słów. Można dodawać nowe słowa, a czasami słowa wypadają z użycia.
30:38
Some slang never makes it into a dictionary, but there are cases when a popular word or a new meaning of a word
204
1838360
7600
Niektóre slangi nigdy nie trafiają do słowników, ale zdarzają się przypadki, gdy popularne słowo lub nowe znaczenie słowa
30:45
becomes officially recognized.
205
1845960
3740
zostaje oficjalnie uznane.
30:49
The other parts of speech are considered closed word classes because new words are not added easily or relatively often.
206
1849700
9200
Pozostałe części mowy są uważane za zamknięte klasy słów, ponieważ nowe słowa nie są dodawane łatwo lub stosunkowo często.
31:00
In past centuries, English speakers used THOU and THEE to refer to "you."
207
1860880
5820
W minionych stuleciach anglojęzyczni używali TY i TY w odniesieniu do „ciebie”.
31:06
Today we only have the subject and object pronouns "you."
208
1866700
5660
Dzisiaj mamy tylko zaimki podmiotowe i przedmiotowe „ty”.
31:13
We'll end our review here.
209
1873040
2080
Tutaj zakończymy naszą recenzję.
31:15
I hope you found it useful to go over all the parts of speech in English. If you know someone who could also
210
1875120
6240
Mam nadzieję, że omówienie wszystkich części mowy w języku angielskim było dla Ciebie przydatne. Jeśli znasz kogoś, komu
31:21
benefit from this three-part lesson, please share the links.
211
1881360
4660
przydałaby się ta trzyczęściowa lekcja, udostępnij linki.
31:26
As always, thanks for watching and happy studies.
212
1886020
5100
Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów.
31:32
Become a sponsor of English with Jennifer.
213
1892000
2980
Zostań sponsorem języka angielskiego z Jennifer.
31:34
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
214
1894980
5460
Otrzymasz specjalną odznakę, dodatkowe posty, kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo.
31:40
Click on the link or look in the video description for more information.
215
1900480
4720
Kliknij link lub przejrzyj opis filmu, aby uzyskać więcej informacji.
31:45
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
216
1905200
5180
Pamiętaj, że obecnie sponsorowanie nie jest dostępne we wszystkich krajach.
31:51
I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
217
1911100
7180
Chciałbym szczególnie podziękować moim obecnym sponsorom. Mamy nadzieję, że więcej z Was dołączy do nas podczas następnej transmisji na żywo.
32:01
Join me on my YouTube community tab for special posts each week
218
1921900
5320
Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby otrzymywać co tydzień specjalne posty.
32:07
If you haven't already, please subscribe to my channel.
219
1927220
3860
Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj mój kanał. W
32:11
That way, you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
220
1931080
5120
ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym filmie przesłanym przeze mnie do YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7