Oral Reading Fluency 27: "What Matters at the Moment" - Build Vocabulary and Fluency!

13,187 views ・ 2020-04-23

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi everyone. It's Jennifer from English with Jennifer. Do you want to practice
0
620
5110
Salut tout le monde. C'est Jennifer de l'anglais avec Jennifer. Voulez-vous pratiquer la
00:05
reading aloud with me? This lesson is designed to practice a short text four
1
5730
5760
lecture à haute voix avec moi ? Cette leçon est conçue pour pratiquer quatre fois un texte court
00:11
times. Here's what I recommend. After going through the lesson, record yourself
2
11490
5459
. Voici ce que je recommande. Après avoir parcouru la leçon, enregistrez-vous en
00:16
reading the text. Then practice each day using my model as a guide. On Day 7,
3
16949
7231
train de lire le texte. Ensuite, entraînez-vous chaque jour en utilisant mon modèle comme guide. Le jour 7,
00:24
record yourself again. Listen for improvement. The goal isn't to read as
4
24180
5910
enregistrez-vous à nouveau. Écoutez l' amélioration. Le but n'est pas de lire le plus
00:30
fast as possible. The goal is to read smoothly, clearly, and with expression.
5
30090
5730
vite possible. L'objectif est de lire de manière fluide, claire et expressive.
00:35
Read with confidence.
6
35820
3620
Lisez en toute confiance.
00:44
It's no secret that I like to stay positive. It's in my nature to worry,
7
44680
5230
Ce n'est un secret pour personne que j'aime rester positif. C'est dans ma nature de
00:49
though, so I have to coach myself to remain calm and focus on all positive
8
49910
5070
m'inquiéter, donc je dois m'entraîner à rester calme et à me concentrer sur toutes les
00:54
things. I'm also a bit of a dreamer, so although I like to be hopeful, I have to
9
54980
5490
choses positives. Je suis aussi un peu rêveur, alors même si j'aime espérer, je dois
01:00
tell myself to be realistic. This reading is about staying positive in this moment.
10
60470
8450
me dire d'être réaliste. Cette lecture consiste à rester positif en ce moment.
01:13
Before we read, let's go over some vocabulary. "The here and now"
11
73060
5120
Avant de lire, passons en revue un peu de vocabulaire. "L'ici et maintenant"
01:18
refers to the present. It's a conversational expression. The phrasal
12
78190
7900
fait référence au présent. C'est une expression conversationnelle. Le
01:26
verb "look ahead" means to think about the future. When you think ahead, you might
13
86090
5430
verbe à particule "regarder devant" signifie penser à l'avenir. Lorsque vous pensez à l'avenir, vous pouvez
01:31
also set some expectations and make a plan. Speaking of the future, if something
14
91520
8459
également définir des attentes et élaborer un plan. En parlant de l'avenir, si quelque chose
01:39
is likely, then it's probably going to happen. It's very possible. Something can
15
99979
5971
est probable, alors cela va probablement se produire. C'est très possible. Quelque chose peut
01:45
be likely to happen, very likely, more likely, less likely, highly likely. Someone
16
105950
8130
être susceptible de se produire, très probable, plus probable, moins probable, très probable. Quelqu'un
01:54
can be likely to do something or likely to be something. You may already know the
17
114080
9209
peut être susceptible de faire quelque chose ou susceptible d'être quelque chose. Vous connaissez peut-être déjà le
02:03
word "habit." If you have a good or bad habit, you do something automatically. You
18
123289
6511
mot « habitude ». Si vous avez une bonne ou une mauvaise habitude, vous faites quelque chose automatiquement. Vous
02:09
can also do something out of habit. Same thing. You do something naturally because
19
129800
6000
pouvez aussi faire quelque chose par habitude. Même chose. Vous faites quelque chose naturellement parce que
02:15
you've done it a thousand times before.
20
135800
3890
vous l'avez fait mille fois auparavant.
02:21
Let me explain one more word: trap. This can be a noun or a verb. If something
21
141190
7510
Laissez-moi vous expliquer un mot de plus : piège. Cela peut être un nom ou un verbe. Si quelque chose
02:28
traps you, then you can't move from that place, so a trap can be physical, or it
22
148700
6509
vous piège, vous ne pouvez pas bouger de cet endroit, donc un piège peut être physique, ou cela
02:35
can be a situation. You can be in a trap. You can fall into a trap. Finally, let's
23
155209
9961
peut être une situation. Vous pouvez être dans un piège. Vous pouvez tomber dans un piège. Enfin, passons en
02:45
review some common word endings, some suffixes. You know the verb "continue."
24
165170
5550
revue certaines terminaisons de mots courantes, certains suffixes. Vous connaissez le verbe "continuer".
02:50
Right? Can you form a noun for me? Use the suffix -ation. How do we say that?
25
170720
12460
Droite? Pouvez-vous former un nom pour moi? Utilisez le suffixe -ation. Comment dit-on cela ?
03:03
Continuation, the act of continuing something. Now, form an adjective. Use the
26
183569
9400
Continuation, action de continuer quelque chose. Maintenant, formez un adjectif. Utilisez le
03:12
suffix -al. What do you get? Continual. Something that happens again and again.
27
192969
10190
suffixe -al. Qu'est ce que tu obtiens? Continuel. Quelque chose qui arrive encore et encore.
03:23
Something that continues. Now, how do you make that an adverb?
28
203159
5621
Quelque chose qui continue. Maintenant, comment faites-vous pour en faire un adverbe ?
03:28
What suffix do we add? -ly. Continually. Happening or doing something again and
29
208780
9389
Quel suffixe rajoute-t-on ? -ly. Continuellement. Se produire ou faire quelque chose encore et
03:38
again. You'll hear one word from this word family in the reading.
30
218169
9891
encore. Vous entendrez un mot de cette famille de mots dans la lecture.
03:48
This first time, just listen and read along. Focus on understanding the text.
31
228060
5940
Cette première fois, il suffit d'écouter et de lire. Concentrez-vous sur la compréhension du texte.
05:08
Now, listen and repeat after me. Follow my rhythm and intonation.
32
308280
7170
Maintenant, écoutez et répétez après moi. Suivez mon rythme et mon intonation.
08:26
Now, let's read together slowly. We're not going to rush, but we'll read smoothly. We
33
506710
6190
Maintenant, lisons ensemble lentement. Nous n'allons pas nous précipiter, mais nous lirons en douceur. Nous
08:32
need to link our words to have connected speech.
34
512900
3920
devons lier nos mots pour avoir un discours connecté.
10:09
Okay. It's time to read faster. We'll read together at a natural pace.
35
609070
9400
D'accord. Il est temps de lire plus vite. Nous lirons ensemble à un rythme naturel.
11:34
Do you worry too much about the past or think too much about the future?
36
694000
4980
Vous inquiétez-vous trop du passé ou pensez-vous trop à l'avenir ?
11:38
What do you do to stay calm and positive?
37
698980
3560
Que faites-vous pour rester calme et positif ?
11:42
Feel free to answer those questions in the comments.
38
702540
3660
N'hésitez pas à répondre à ces questions dans les commentaires.
11:47
If you enjoyed this oral reading practice and found it useful, please like and share the lesson with others.
39
707460
6480
Si vous avez apprécié cet exercice de lecture orale et que vous l'avez trouvé utile, veuillez aimer et partager la leçon avec d'autres.
11:53
As always, thanks for watching and happy studies!
40
713940
4560
Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
12:00
Thank you to all the members of my channel. And you Super and
41
720600
4080
Merci à tous les membres de ma chaîne. Et vous les membres super et
12:04
Truly Marvelous Members, look out for the next bonus video. Follow me on Facebook,
42
724680
7740
vraiment merveilleux, ne manquez pas la prochaine vidéo bonus. Suivez-moi sur Facebook,
12:12
Twitter, and Instagram. And try something new! Download the apps
43
732420
4830
Twitter et Instagram. Et essayez quelque chose de nouveau ! Téléchargez les applications
12:17
Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn English each and
44
737250
5190
Kiki Time et Hallo. Ce sont d'autres façons dont je peux vous aider à apprendre l'anglais
12:22
every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on
45
742440
6089
chaque semaine. Et hé! N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube. Activez
12:28
those notifications.
46
748529
2631
ces notifications.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7