Oral Reading Fluency 27: "What Matters at the Moment" - Build Vocabulary and Fluency!

Hi everyone. It's Jennifer from English with Jennifer. Do you want to practice

Cześć wszystkim. To Jennifer z angielskiego z Jennifer. Chcesz poćwiczyć

reading aloud with me? This lesson is designed to practice a short text four

ze mną głośne czytanie? Ta lekcja ma na celu czterokrotne przećwiczenie krótkiego tekstu

times. Here's what I recommend. After going through the lesson, record yourself

. Oto, co polecam. Po obejrzeniu lekcji nagraj siebie

reading the text. Then practice each day using my model as a guide. On Day 7,

czytającego tekst. Następnie ćwicz każdego dnia, używając mojego modelu jako przewodnika. Siódmego dnia

record yourself again. Listen for improvement. The goal isn't to read as

nagraj siebie ponownie. Słuchaj, aby poprawić. Celem nie jest przeczytanie tak

fast as possible. The goal is to read smoothly, clearly, and with expression.

szybko, jak to możliwe. Celem jest płynne, wyraźne i ekspresyjne czytanie.

Read with confidence.

Czytaj z przekonaniem.

It's no secret that I like to stay positive. It's in my nature to worry,

Nie jest tajemnicą, że lubię myśleć pozytywnie. Jednak martwienie się leży w mojej naturze,

though, so I have to coach myself to remain calm and focus on all positive

więc muszę trenować się, aby zachować spokój i skupić się na wszystkich pozytywnych

things. I'm also a bit of a dreamer, so although I like to be hopeful, I have to

rzeczach. Jestem też trochę marzycielem, więc chociaż lubię mieć nadzieję, muszę

tell myself to be realistic. This reading is about staying positive in this moment.

sobie wmówić, że jestem realistą. Ta lektura dotyczy pozostania pozytywnym w tej chwili.

Before we read, let's go over some vocabulary. "The here and now"

Zanim zaczniemy czytać, przyjrzyjmy się słownictwu. „Tu i teraz”

refers to the present. It's a conversational expression. The phrasal

odnosi się do teraźniejszości. To wyrażenie konwersacyjne.

verb "look ahead" means to think about the future. When you think ahead, you might

Czasownik frazowy „patrzeć w przyszłość” oznacza myśleć o przyszłości. Kiedy myślisz z wyprzedzeniem, możesz

also set some expectations and make a plan. Speaking of the future, if something

również określić pewne oczekiwania i sporządzić plan. Mówiąc o przyszłości, jeśli coś

is likely, then it's probably going to happen. It's very possible. Something can

jest prawdopodobne, to prawdopodobnie się wydarzy. to bardzo możliwe. Coś może się

be likely to happen, very likely, more likely, less likely, highly likely. Someone

wydarzyć, bardzo prawdopodobne, bardziej prawdopodobne, mniej prawdopodobne, wysoce prawdopodobne. Ktoś

can be likely to do something or likely to be something. You may already know the

może coś zrobić lub prawdopodobnie coś zrobić. Być może znasz już

word "habit." If you have a good or bad habit, you do something automatically. You

słowo „nawyk”. Jeśli masz dobry lub zły nawyk, robisz coś automatycznie.

can also do something out of habit. Same thing. You do something naturally because

Możesz też zrobić coś z przyzwyczajenia. Ta sama rzecz. Robisz coś naturalnie, ponieważ

you've done it a thousand times before.

robiłeś to już tysiące razy.

Let me explain one more word: trap. This can be a noun or a verb. If something

Wyjaśnię jeszcze jedno słowo: pułapka. Może to być rzeczownik lub czasownik. Jeśli coś cię

traps you, then you can't move from that place, so a trap can be physical, or it

uwięzi, nie możesz się ruszyć z tego miejsca, więc pułapka może być fizyczna lub

can be a situation. You can be in a trap. You can fall into a trap. Finally, let's

może to być sytuacja. Możesz być w pułapce. Możesz wpaść w pułapkę. Na koniec

review some common word endings, some suffixes. You know the verb "continue."

przejrzyjmy niektóre popularne końcówki słów, niektóre przyrostki. Znasz czasownik "kontynuować".

Right? Can you form a noun for me? Use the suffix -ation. How do we say that?

Prawidłowy? Czy możesz utworzyć dla mnie rzeczownik? Użyj przyrostka -ation. Jak to powiedzieć?

Continuation, the act of continuing something. Now, form an adjective. Use the

Kontynuacja, akt kontynuacji czegoś. Teraz utwórz przymiotnik. Użyj

suffix -al. What do you get? Continual. Something that happens again and again.

przyrostka -al. Co dostajesz? Nieustanny. Coś, co się powtarza i powtarza.

Something that continues. Now, how do you make that an adverb?

Coś, co trwa. Jak zrobić z tego przysłówek?

What suffix do we add? -ly. Continually. Happening or doing something again and

Jaki przyrostek dodajemy? -ly. Nieustannie. Dzieje się lub robienie czegoś w kółko

again. You'll hear one word from this word family in the reading.

. W czytaniu usłyszysz jedno słowo z tej rodziny. Po

This first time, just listen and read along. Focus on understanding the text.

raz pierwszy po prostu słuchaj i czytaj dalej. Skup się na zrozumieniu tekstu. A

Now, listen and repeat after me. Follow my rhythm and intonation.

teraz słuchaj i powtarzaj za mną. Podążaj za moim rytmem i intonacją. A

Now, let's read together slowly. We're not going to rush, but we'll read smoothly. We

teraz przeczytajmy razem powoli. Nie będziemy się spieszyć, ale będziemy czytać płynnie.

need to link our words to have connected speech.

Musimy połączyć nasze słowa, aby mieć połączoną mowę.

Okay. It's time to read faster. We'll read together at a natural pace.

Dobra. Czas czytać szybciej. Poczytamy razem w naturalnym tempie.

Do you worry too much about the past or think too much about the future?

Czy za bardzo martwisz się przeszłością lub za dużo myślisz o przyszłości?

What do you do to stay calm and positive?

Co robisz, aby zachować spokój i pozytywne nastawienie?

Feel free to answer those questions in the comments.

Zapraszam do odpowiedzi na te pytania w komentarzach.

If you enjoyed this oral reading practice and found it useful, please like and share the lesson with others.

Jeśli podobała Ci się ta praktyka czytania ustnego i okazała się przydatna, polub ją i podziel się lekcją z innymi.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Thank you to all the members of my channel. And you Super and

Dziękuję wszystkim członkom mojego kanału. A wy, super i

Truly Marvelous Members, look out for the next bonus video. Follow me on Facebook,

naprawdę cudowni członkowie, wypatrujcie kolejnego bonusowego filmu. Śledź mnie na Facebooku,

Twitter, and Instagram. And try something new! Download the apps

Twitterze i Instagramie. I spróbuj czegoś nowego! Pobierz aplikacje

Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn English each and

Kiki Time i Hallo. Oto więcej sposobów, w jakie mogę pomóc Ci w nauce angielskiego

every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on

każdego tygodnia. i hej! Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Włącz

those notifications.

te powiadomienia.