Oral Reading Fluency 27: "What Matters at the Moment" - Build Vocabulary and Fluency!

13,192 views ・ 2020-04-23

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi everyone. It's Jennifer from English with Jennifer. Do you want to practice
0
620
5110
Hola a todos. Soy Jennifer de Inglés con Jennifer. ¿Quieres practicar la
00:05
reading aloud with me? This lesson is designed to practice a short text four
1
5730
5760
lectura en voz alta conmigo? Esta lección está diseñada para practicar un texto corto cuatro
00:11
times. Here's what I recommend. After going through the lesson, record yourself
2
11490
5459
veces. Esto es lo que recomiendo. Después de leer la lección, grábate
00:16
reading the text. Then practice each day using my model as a guide. On Day 7,
3
16949
7231
leyendo el texto. Luego practique cada día usando mi modelo como guía. El día 7
00:24
record yourself again. Listen for improvement. The goal isn't to read as
4
24180
5910
, grábate de nuevo. Escuche para mejorar. El objetivo no es leer lo más
00:30
fast as possible. The goal is to read smoothly, clearly, and with expression.
5
30090
5730
rápido posible. El objetivo es leer con fluidez, claridad y expresión.
00:35
Read with confidence.
6
35820
3620
Lea con confianza.
00:44
It's no secret that I like to stay positive. It's in my nature to worry,
7
44680
5230
No es ningún secreto que me gusta mantener una actitud positiva. Sin embargo, está en mi naturaleza preocuparme
00:49
though, so I have to coach myself to remain calm and focus on all positive
8
49910
5070
, así que tengo que entrenarme para mantener la calma y concentrarme en todas las
00:54
things. I'm also a bit of a dreamer, so although I like to be hopeful, I have to
9
54980
5490
cosas positivas. También soy un poco soñador, así que aunque me gusta tener esperanzas, tengo que
01:00
tell myself to be realistic. This reading is about staying positive in this moment.
10
60470
8450
decirme a mí mismo que debo ser realista. Esta lectura se trata de mantener una actitud positiva en este momento.
01:13
Before we read, let's go over some vocabulary. "The here and now"
11
73060
5120
Antes de leer, repasemos un poco de vocabulario. "El aquí y ahora" se
01:18
refers to the present. It's a conversational expression. The phrasal
12
78190
7900
refiere al presente. Es una expresión conversacional. El
01:26
verb "look ahead" means to think about the future. When you think ahead, you might
13
86090
5430
verbo compuesto "mirar hacia adelante" significa pensar en el futuro. Cuando piensa en el futuro, también puede
01:31
also set some expectations and make a plan. Speaking of the future, if something
14
91520
8459
establecer algunas expectativas y hacer un plan. Hablando del futuro, si algo
01:39
is likely, then it's probably going to happen. It's very possible. Something can
15
99979
5971
es probable, entonces probablemente sucederá. Es muy posible. Es
01:45
be likely to happen, very likely, more likely, less likely, highly likely. Someone
16
105950
8130
probable que suceda algo, muy probable, más probable, menos probable, muy probable. Alguien
01:54
can be likely to do something or likely to be something. You may already know the
17
114080
9209
puede ser probable que haga algo o que sea probable que sea algo. Es posible que ya conozca la
02:03
word "habit." If you have a good or bad habit, you do something automatically. You
18
123289
6511
palabra "hábito". Si tienes un buen o mal hábito, haces algo automáticamente.
02:09
can also do something out of habit. Same thing. You do something naturally because
19
129800
6000
También puedes hacer algo por costumbre. La misma cosa. Haces algo naturalmente porque
02:15
you've done it a thousand times before.
20
135800
3890
lo has hecho mil veces antes.
02:21
Let me explain one more word: trap. This can be a noun or a verb. If something
21
141190
7510
Permítanme explicar una palabra más: trampa. Esto puede ser un sustantivo o un verbo. Si algo
02:28
traps you, then you can't move from that place, so a trap can be physical, or it
22
148700
6509
te atrapa, entonces no puedes moverte de ese lugar, por lo que una trampa puede ser física o
02:35
can be a situation. You can be in a trap. You can fall into a trap. Finally, let's
23
155209
9961
puede ser una situación. Puedes estar en una trampa. Puedes caer en una trampa. Finalmente,
02:45
review some common word endings, some suffixes. You know the verb "continue."
24
165170
5550
repasemos algunas terminaciones de palabras comunes, algunos sufijos. Conoces el verbo "continuar".
02:50
Right? Can you form a noun for me? Use the suffix -ation. How do we say that?
25
170720
12460
¿Derecho? ¿Puedes formar un sustantivo para mí? Usa el sufijo -ación. ¿Cómo decimos eso?
03:03
Continuation, the act of continuing something. Now, form an adjective. Use the
26
183569
9400
Continuación, el acto de continuar algo. Ahora, forma un adjetivo. Usa el
03:12
suffix -al. What do you get? Continual. Something that happens again and again.
27
192969
10190
sufijo -al. ¿Qué obtienes? Continuo. Algo que sucede una y otra vez.
03:23
Something that continues. Now, how do you make that an adverb?
28
203159
5621
Algo que continúa. Ahora, ¿cómo conviertes eso en un adverbio?
03:28
What suffix do we add? -ly. Continually. Happening or doing something again and
29
208780
9389
¿Qué sufijo le agregamos? -mentira Continuamente. Pasar o hacer algo una y
03:38
again. You'll hear one word from this word family in the reading.
30
218169
9891
otra vez. Escuchará una palabra de esta familia de palabras en la lectura.
03:48
This first time, just listen and read along. Focus on understanding the text.
31
228060
5940
Esta primera vez, solo escucha y lee. Centrarse en la comprensión del texto.
05:08
Now, listen and repeat after me. Follow my rhythm and intonation.
32
308280
7170
Ahora, escucha y repite después de mí. Sigue mi ritmo y entonación.
08:26
Now, let's read together slowly. We're not going to rush, but we'll read smoothly. We
33
506710
6190
Ahora, leamos juntos lentamente. No vamos a apresurarnos, pero leeremos sin problemas.
08:32
need to link our words to have connected speech.
34
512900
3920
Necesitamos vincular nuestras palabras para tener un habla conectada.
10:09
Okay. It's time to read faster. We'll read together at a natural pace.
35
609070
9400
Bueno. Es hora de leer más rápido. Leeremos juntos a un ritmo natural.
11:34
Do you worry too much about the past or think too much about the future?
36
694000
4980
¿Te preocupas demasiado por el pasado o piensas demasiado en el futuro?
11:38
What do you do to stay calm and positive?
37
698980
3560
¿Qué haces para mantenerte tranquilo y positivo?
11:42
Feel free to answer those questions in the comments.
38
702540
3660
Siéntete libre de responder esas preguntas en los comentarios.
11:47
If you enjoyed this oral reading practice and found it useful, please like and share the lesson with others.
39
707460
6480
Si disfrutaste esta práctica de lectura oral y la encontraste útil, dale me gusta y comparte la lección con otros.
11:53
As always, thanks for watching and happy studies!
40
713940
4560
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
12:00
Thank you to all the members of my channel. And you Super and
41
720600
4080
Gracias a todos los miembros de mi canal. Y ustedes, Super y
12:04
Truly Marvelous Members, look out for the next bonus video. Follow me on Facebook,
42
724680
7740
Verdaderamente Maravillosos Miembros, busquen el siguiente video adicional. Sígueme en Facebook,
12:12
Twitter, and Instagram. And try something new! Download the apps
43
732420
4830
Twitter e Instagram. ¡Y prueba algo nuevo! Descarga las aplicaciones
12:17
Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn English each and
44
737250
5190
Kiki Time y Hallo. Estas son más formas en las que puedo ayudarte a aprender inglés
12:22
every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on
45
742440
6089
cada semana. ¡Y oye! No olvides suscribirte a mi canal de YouTube. Activa
12:28
those notifications.
46
748529
2631
esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7