Look Out, Bring In, Open Up ✨ Most Common Phrasal Verbs in English (46-48)

5,113 views ・ 2024-05-08

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. You may not want to open up and  
0
1280
5760
Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Vous ne voudrez peut-être pas m'ouvrir et
00:07
tell me all your secret wishes, but at least  answer this. Which of these photos most closely  
1
7040
6960
me faire part de tous vos souhaits secrets, mais au moins, répondez à cette question. Laquelle de ces photos
00:14
matches your dream home? A house that looks out  on a beautiful mountain lake. A house that sits  
2
14000
10720
correspond le mieux à la maison de vos rêves ? Une maison qui donne sur un magnifique lac de montagne. Une maison située
00:24
on the beach and looks out on the ocean. An  apartment that looks out on a big city like  
3
24720
8680
sur la plage et donnant sur l'océan. Un appartement avec vue sur une grande ville comme
00:33
New York. Feel free to tell me your answer in  the comments. Now, if you had such a house,  
4
33400
8720
New York. N'hésitez pas à me donner votre réponse dans les commentaires. Maintenant, si vous aviez une telle maison,
00:42
would you bring in a designer to decorate it?  My dream home is somewhere surrounded by nature,  
5
42120
7760
feriez-vous appel à un designer pour la décorer ? La maison de mes rêves est quelque part entourée par la nature
00:49
and I wouldn't mind if it looked out on a lake, a  pond, or a stream. We're going to focus on three  
6
49880
8400
et cela ne me dérangerait pas si elle donnait sur un lac, un étang ou un ruisseau. Nous allons nous concentrer sur trois
00:58
common phrasal verbs: look out, bring in, and  open up. Did you understand them when I used them  
7
58280
7400
verbes à particule courants : surveiller, amener et ouvrir. Les avez-vous compris lorsque je les ai utilisés
01:05
just now? Let's go over the meanings together.  "Look out" can be transitive or intransitive,  
8
65680
8320
tout à l'heure ? Examinons ensemble les significations. "Attention" peut être transitif ou intransitif, ce
01:14
meaning it may or may not take an  object. There are a few different  
9
74000
4480
qui signifie qu'il peut ou non prendre un objet. Il existe plusieurs
01:18
meanings and combinations. Can you guess from  context? Match the meanings to the sentences.
10
78480
9200
significations et combinaisons différentes. Pouvez-vous deviner à partir du contexte ? Associez les significations aux phrases.
01:27
The balcony looks out on the beach.
11
87680
2240
Le balcon donne sur la plage.
01:34
Older children often look out  for their younger siblings.
12
94160
7720
Les enfants plus âgés veillent souvent sur leurs jeunes frères et sœurs. Attention
01:41
Look out! I just broke a  glass, so don't cut yourself.
13
101880
7720
! Je viens de casser un verre, alors ne te coupe pas.
01:49
Look out for scams. Be careful  with your personal information.
14
109600
6600
Attention aux arnaques. Soyez prudent avec vos informations personnelles.
01:56
Here are the answers.
15
116200
3640
Voici les réponses.
02:07
"Look out on" helps us explain orientation. What  is the house, office, or window facing? What can  
16
127680
8600
"Regardez" nous aide à expliquer l'orientation. Quelle est l'orientation de la maison, du bureau ou de la fenêtre ? Que pouvez-
02:16
you see from that place? The house looks out  on the beach. "Look out" by itself is a warning  
17
136280
11160
vous voir depuis cet endroit ? La maison donne sur la plage. « Attention » en soi est un avertissement
02:27
to be careful. "Look out for something" is a  warning to avoid something dangerous. However,  
18
147440
10080
à la prudence. "Faites attention à quelque chose" est un avertissement pour éviter quelque chose de dangereux. Cependant,
02:37
"looking out for someone" is about taking  care of them and making sure they're safe,  
19
157520
5800
« faire attention à quelqu'un » consiste à prendre soin de lui et à s'assurer qu'il est en sécurité,
02:43
like looking out for your younger  brother or sister. Did you look  
20
163320
5200
comme faire attention à son jeune frère ou à sa sœur cadette. Avez-vous pris
02:48
out for your siblings or did someone  look out for you when you were younger?
21
168520
6520
soin de vos frères et sœurs ou est-ce que quelqu'un  a veillé sur vous lorsque vous étiez plus jeune ?
02:55
"Bring in" is transitive and separable. If I  ever get my dream dream home, I might choose  
22
175040
6360
« Bring in » est transitif et séparable. Si jamais j'obtiens la maison de mes rêves, je pourrais choisir
03:01
to bring in a designer. I can bring a designer in  to help me decorate my home. This means I'll hire  
23
181400
8760
de faire appel à un designer. Je peux faire appel à un designer pour m'aider à décorer ma maison. Cela signifie que je vais embaucher
03:10
the person. I want the person to be involved  in the process because they have experience  
24
190160
5440
la personne. Je souhaite que la personne soit impliquée dans le processus car elle a de l'expérience
03:15
and expertise. The second meaning of "bring in"  has to do with money. Some of you may know that  
25
195600
7640
et de l'expertise. Le deuxième sens de "apporter" est lié à l'argent. Certains d'entre vous savent peut-être que
03:23
I worked in the cruise line industry for a short  time. Do you know which jobs bring in decent tips?
26
203240
6520
J'ai travaillé pendant une courte période dans le secteur des compagnies de croisière . Savez-vous quels emplois rapportent des pourboires décents ?
03:32
The weight staff in various  dining rooms earn tips. However,  
27
212120
4360
Le personnel de musculation des différentes salles à manger gagne des pourboires. Cependant,
03:36
the servers work really long hours.  So, "bring in" can mean "earn":  
28
216480
7600
les serveurs travaillent de très longues heures. Ainsi, « rapporter » peut signifier « gagner » :
03:44
bring in money, bring in tips, bring in  a good salary, bring in a lot of sales.
29
224080
11880
rapporter de l'argent, rapporter des pourboires, rapporter un bon salaire, générer beaucoup de ventes.
03:55
If you worked in the cruise line  industry, what would be more important  
30
235960
4080
Si vous travailliez dans le secteur des compagnies de croisière, qu'est-ce qui serait le plus important
04:00
to you, bringing in good money or  traveling and getting shore time?
31
240040
7640
pour vous : gagner beaucoup d'argent ou voyager et obtenir du temps à terre ?
04:07
I'm going to share one more meaning of "bring  in" that you won't likely find in a dictionary,  
32
247680
5520
Je vais partager une autre signification de " apporter " que vous ne trouverez probablement pas dans un dictionnaire,
04:13
but you'll hear it in movies, TV shows, and  real life. When someone says, "Bring it in,"  
33
253200
7280
mais vous l'entendrez dans les films, les émissions de télévision et dans la vraie vie. Quand quelqu'un dit : "Apportez-le",
04:20
they're asking everyone to come together. It  could be a coach asking the players to form  
34
260480
6080
il demande à tout le monde de se rassembler. Il peut s'agir d'un entraîneur demandant aux joueurs de former
04:26
a circle for a talk, or someone could be asking  their friends to come together for a group hug.
35
266560
7800
un cercle pour discuter, ou de quelqu'un qui demande à ses amis de se réunir pour un câlin de groupe.
04:34
Bring it in.
36
274360
4040
Apportez-le.
04:38
Bring it in.
37
278400
1440
Apportez-le.
04:39
Bring it in
38
279840
1440
Apportez-le
04:41
Bring it in.
39
281280
4640
Apportez-le.
04:45
"Open up" can be transitive or intransitive. It  may or may not take an object. I said earlier that  
40
285920
8040
« Ouvrir » peut être transitif ou intransitif. Il peut ou non prendre un objet. J'ai dit plus tôt que
04:53
you may not want to open up and tell me all your  secret wishes. I wouldn't ask you to either. The  
41
293960
8080
vous ne voudriez peut-être pas m'ouvrir et me faire part de tous vos souhaits secrets. Je ne vous le demanderais pas non plus. Le
05:02
first meaning of "open up" is to freely share what  you think and feel with someone. People who don't  
42
302040
7880
premier sens de « s'ouvrir » est de partager librement ce que vous pensez et ressentez avec quelqu'un. Les personnes qui ne
05:09
open up may be shy or very private, or they may  not easily trust others with their feelings. In  
43
309920
7920
s'ouvrent pas peuvent être timides ou très réservées, ou elles peuvent ne pas facilement faire confiance aux autres quant à leurs sentiments. Dans
05:17
another sense, someone can open up a discussion or  a debate. For example, a well-written article can  
44
317840
9160
un autre sens, quelqu'un peut ouvrir une discussion ou un débat. Par exemple, un article bien écrit peut
05:27
open up a debate on crime or the value of higher  education, meaning it starts a larger discussion.  
45
327000
9720
ouvrir un débat sur la criminalité ou sur la valeur de l'enseignement supérieur, ce qui signifie qu'il lance une discussion plus large.
05:36
There are two other meanings that I'll put in  a work context. Can you guess their meanings?
46
336720
7120
Il y a deux autres significations que je mettrai dans un contexte professionnel. Pouvez-vous deviner leur signification ?
05:43
I'd like to advance in my company.  Hopefully, if a management position  
47
343840
4560
J'aimerais évoluer dans mon entreprise. J'espère que si un poste de direction
05:48
opens up, they'll consider me for the  job. This means if the position...
48
348400
11240
se libère, ils me considéreront pour le poste. Cela signifie que si le poste...
06:02
becomes available.
49
362840
3400
devient disponible.
06:06
My friend worked in the  family business for a while,  
50
366240
3280
Mon ami a travaillé dans l' entreprise familiale pendant un certain temps,
06:09
but then he decided to open up  his own store. This means...
51
369520
5240
mais il a ensuite décidé d'ouvrir son propre magasin. Cela signifie...
06:14
he started operations.
52
374760
12600
qu'il a commencé les opérations.
06:27
Have you or has anyone in your family opened  up their own business? If you were to do it,  
53
387360
6320
Avez-vous ou un membre de votre famille a-t-il créé sa propre entreprise ? Si vous deviez le faire,
06:33
what kind of business would you run?
54
393680
4240
quel type d'entreprise dirigeriez-vous ?
06:37
Let's do a quick review. Match the possible  meanings to the phrasal verbs. [Music]
55
397920
33780
Faisons un rapide examen. Faites correspondre les significations possibles aux verbes à particule. [Musique]
07:11
[Music]
56
431700
12180
[Musique] À
07:23
When's the last time you reviewed  some of the other phrasal verbs  
57
443880
3720
quand remonte la dernière fois que vous avez révisé certains des autres verbes à particule
07:27
from this series? Take take a three question quiz.
58
447600
31840
de cette série ? Répondez à un quiz de trois questions.
07:59
[Music]
59
479440
9355
[Musique]
08:08
[Music]
60
488795
9355
[Musique]
08:18
[Music]  
61
498149
10691
[Musique]
08:28
How did you do? As time allows, I encourage you to  go back and watch earlier lessons. Review. Review  
62
508840
8320
Comment avez-vous fait ? Si le temps le permet, je vous encourage à revenir en arrière et à regarder les leçons précédentes. Revoir. Révisez
08:37
and practice. That's all for now. Please remember  to like and share the video if you found the  
63
517160
6560
et entraînez-vous. C'est tout pour le moment. N'oubliez pas d'aimer et de partager la vidéo si vous avez trouvé la
08:43
lesson useful. As always, thanks for watching and  happy studies! follow me on Instagram, Facebook,  
64
523720
8080
leçon utile. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études ! suivez-moi sur Instagram, Facebook,
08:51
X, and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications!
65
531800
7640
X et Patreon. Et n'oubliez pas de vous abonner ici sur YouTube. Activez ces notifications !
08:59
[Music]
66
539440
697
[Musique]
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7