لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:13
Welcome to Day 4!
0
13700
1880
به روز 4 خوش آمدید!
00:15
You know, even if you studied
1
15580
1920
می دانید، حتی اگر
00:17
a lot of grammar in the past,
2
17500
2400
در گذشته گرامر زیادی مطالعه کرده اید،
00:20
these videos can help you brush up on phrasal verbs.
3
20020
4200
این ویدیوها می توانند به شما کمک کنند تا افعال عبارتی را درک کنید.
00:38
What does "brush up on" mean?
4
38080
2460
"برس کردن" به چه معناست؟
01:03
It's like reviewing.
5
63520
1820
مثل مرور است.
01:05
Reviewing to get good at something again.
6
65340
3080
مرور کردن برای خوب شدن دوباره در چیزی.
01:08
Look at the examples.
7
68820
2120
به نمونه ها نگاه کنید.
01:19
"Brush up on" is transitive.
8
79160
2300
"Brush up on" متعدی است.
01:21
It takes an object.
9
81460
1840
یک شی را می گیرد.
01:23
But it cannot be separated by the object.
10
83420
4020
اما با شیء قابل جدا شدن نیست.
01:28
Brush up on WHAT?
11
88200
2080
مسواک زدن در مورد چه؟
01:44
Is there something you once knew or did very well?
12
104260
3900
آیا چیزی وجود دارد که زمانی می دانستید یا خیلی خوب انجام می دادید؟
01:48
Could you brush up on it within a month's time?
13
108160
4180
آیا می توانید ظرف یک ماه آن را مسواک بزنید؟
01:57
Let's review the four phrasal verbs we've studied so far.
14
117180
4140
بیایید چهار فعل عبارتی را که تاکنون مطالعه کرده ایم مرور کنیم.
02:01
We'll use flashcards.
15
121320
2180
ما از فلش کارت استفاده خواهیم کرد.
02:06
What does "let in on" mean?
16
126040
2600
"بگذارید" به چه معناست؟
02:08
Do you recall the definition?
17
128640
2540
آیا تعریف را به خاطر دارید؟
02:24
How about "come up with"?
18
144360
2000
در مورد "بیا با" چطور؟
02:36
Do you remember what "sink in" means?
19
156260
2620
آیا یادتان هست که «غرق در» یعنی چه؟
02:46
How about "brush up on"?
20
166240
2120
در مورد "برس کردن" چطور؟
02:55
Now let's shuffle the cards around
21
175274
2320
حالا بیایید کارت ها را به هم بزنیم
02:57
and go the other way.
22
177720
1840
و به سمت دیگر برویم.
03:00
Recall the phrasal verb.
23
180360
2380
فعل عبارتی را به خاطر بیاورید. به
03:03
To gradually be understood = ?
24
183740
3140
تدریج درک شود = ?
03:06
Which verb is that?
25
186960
2420
کدام فعل است؟
03:21
How about "to practice an old skill"?
26
201968
2480
در مورد "تمرین یک مهارت قدیمی" چطور؟
03:36
"To produce or create."
27
216700
1820
«تولید یا خلق کردن».
03:38
"To get an idea for something."
28
218520
2880
"برای چیزی ایده گرفتن."
03:51
Finally...
29
231180
1400
در نهایت...
03:52
"To share a secret..."
30
232700
1760
"برای به اشتراک گذاشتن یک راز..." "
03:54
"or allow someone to participate in something..."
31
234460
2440
یا اجازه دهید کسی در چیزی شرکت کند..." "
03:56
"not everyone can"
32
236900
2840
همه نمی توانند"
04:11
You can create your own flashcards
33
251333
2320
می توانید فلش کارت های خود را ایجاد کنید
04:13
and do similar practice exercises.
34
253660
2820
و تمرین های تمرینی مشابهی را انجام دهید.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.