Suffixes -AL, -IVE, -IC 👩‍🎓 Learn Word Parts in English 👨‍🎓 Build Vocabulary Skills

Hi everyone! It's Jennifer. I was wondering if everyone likes getting a compliment. Do you?

سلام به همه! جنیفر است. می خواستم بدانم که آیا همه دوست دارند تعریف کنند؟ آیا تو؟

How do you usually respond to a compliment?

معمولاً به یک تعریف و تمجید چگونه پاسخ می دهید؟

Personally, I think it depends on what someone is complimenting me on and whether I believe it to be true.

شخصاً فکر می‌کنم این بستگی به این دارد که کسی در مورد چه چیزی از من تعریف می‌کند و اینکه آیا من آن را درست می‌دانم.

For example. if someone said, "Jennifer you look great. You look like you still could be a university student."

مثلا. اگر کسی بگوید "جنیفر تو عالی به نظر می‌رسی. انگار هنوز می‌توانی دانشجوی دانشگاه باشی."

I'd laugh and say, "No, I look old enough to be the mother of a university student."

می‌خندیدم و می‌گفتم: «نه، من آنقدر بزرگ به نظر می‌رسم که مادر یک دانشجو باشم».

But if someone said, "Jennifer, your videos are very informative,"

اما اگر کسی بگوید "جنیفر، ویدیوهای شما بسیار آموزنده هستند"،

then I'd be pleased.

خوشحال می شوم.

I'd say thank you and accept the compliment.

من از شما تشکر می کنم و تعریف را می پذیرم. به این

That's because it's truly my goal to create videos that are helpful for language learners.

دلیل که واقعا هدف من ایجاد ویدیوهایی است که برای زبان آموزان مفید باشد.

You likely know the words "informative" and "helpful."

احتمالاً کلمات "آموزنده" و "مفید" را می دانید.

What parts of these words help us identify them as adjectives?

چه بخش هایی از این کلمات به ما کمک می کند تا آنها را به عنوان صفت تشخیص دهیم؟

Even without seeing them or hearing them in a sentence.

حتی بدون دیدن آنها یا شنیدن آنها در یک جمله.

Their endings or what we call suffixes, right?

پایان آنها یا آنچه ما پسوند می نامیم، درست است؟

The suffix -IVE and the suffix -FUL

پسوند -IVE و پسوند -FUL

are common endings and adjectives.

پایان ها و صفت های رایج هستند.

In this lesson, I'd like to study a few different suffixes that help us form adjectives. By knowing these word parts and

در این درس، من می خواهم چند پسوند مختلف را مطالعه کنم که به ما در ایجاد صفت کمک می کند. با دانستن این بخش‌های کلمه و

understanding their meanings, you'll have an easier time dealing with new vocabulary and making accurate word choices.

درک معانی آن‌ها، کار راحت‌تری با واژگان جدید و انتخاب دقیق کلمات خواهید داشت.

Does that sound like a lesson worth learning? I hope so. Let's begin.

آیا این درسی به نظر می رسد که ارزش یادگیری داشته باشد؟ امیدوارم. شروع کنیم.

So based on what I said earlier.

بنابراین بر اساس آنچه قبلاً گفتم. آیا

Can you tell which statement is just a comment with no opinion and which statement sounds more like praise?

می توانید بگویید کدام عبارت صرفاً یک کامنت بدون نظر است و کدام عبارت بیشتر شبیه ستایش است؟

Take a look.

نگاهی بیاندازید.

Both sentences sound fine to me, but I'll smile even bigger if you use "informative."

هر دو جمله به نظر من خوب است، اما اگر از "آموزنده" استفاده کنید، حتی بزرگتر لبخند خواهم زد. به

That's because informative videos are videos that give useful information.

این دلیل که ویدیوهای آموزنده ویدیوهایی هستند که اطلاعات مفیدی را ارائه می دهند.

You'll be saying that my videos successfully informed people.

شما خواهید گفت که ویدیوهای من با موفقیت مردم را آگاه کرد. در

Here's how I understand the difference. "Informational" describes the type or the nature of videos.

اینجا این است که چگونه من تفاوت را درک می کنم. "اطلاعاتی" نوع یا ماهیت ویدئوها را توصیف می کند.

There are videos that entertain and there videos that inform. I make informational videos.

ویدیوهایی هستند که سرگرم کننده هستند و ویدیوهایی هستند که اطلاع رسانی می کنند. من فیلم های اطلاعاتی میسازم

I call each video a lesson and they're designed to teach.

من هر ویدیو را یک درس می نامم و آنها برای آموزش طراحی شده اند.

For that reason, we can also call them instructional videos.

به همین دلیل، می توانیم آنها را فیلم های آموزشی نیز بنامیم.

All my digital materials have instructional purposes.

تمام مطالب دیجیتال من دارای اهداف آموزشی هستند.

The suffix -al helps us characterize someone or something.

پسوند -al به ما کمک می کند که شخص یا چیزی را مشخص کنیم.

What's their nature?

ماهیت آنها چیست؟

So the suffix -al helps us describe the nature of someone or something.

پس پسوند -al به ما کمک می کند تا ماهیت کسی یا چیزی را توصیف کنیم. به

Help me form a couple of these adjectives.

من کمک کنید تا چند مورد از این صفت ها را بسازم.

I go to conventions to develop in my profession, so what kind of development do I receive?

من برای پیشرفت در حرفه خود به کنوانسیون ها می روم، بنابراین چه نوع پیشرفتی دریافت می کنم؟

Professional development.

توسعه حرفه ای.

When I teach lessons about greetings,

وقتی در مورد احوالپرسی،

weddings, games, I'm teaching more than language, right? I'm also teaching culture.

عروسی، بازی ها درس می دهم، بیشتر از زبان تدریس می کنم، درست است؟ فرهنگ هم تدریس می کنم.

So my lessons can have what kind of aspect?

پس درس های من چه جنبه ای می تواند داشته باشد؟

A cultural aspect.

یک جنبه فرهنگی آیا

Can you quickly form other adjectives with the suffix -al?

می توانید به سرعت صفت های دیگر را با پسوند -ال بسازید؟

Something that wasn't done on purpose, but was an accident can be described as

کاری که از روی عمد انجام نشده، بلکه تصادفی بوده است را می توان

accidental.

تصادفی توصیف کرد.

Things that relate to the world or the globe are

چیزهایی که به جهان یا کره زمین مربوط می شوند

global.

جهانی هستند.

Anything related to one's nation is

هر چیزی که مربوط به ملت است

national.

ملی است.

If something isn't about theory but more about practice, what kind of nature does it have?

اگر چیزی در مورد نظریه نیست، بلکه بیشتر در مورد عمل است، چه نوع ماهیتی دارد؟

It's practical in nature.

این در طبیعت عملی است.

Issues related to race are

مسائل مربوط به نژاد

racial.

نژادی است.

Activities that are purely for recreation are

فعالیت هایی که صرفا جنبه تفریحی دارند

recreational.

تفریحی هستند.

Things that you can rent are described as

چیزهایی که می توانید اجاره کنید به عنوان

rental as in a rental car, a rental unit.

اجاره مانند یک ماشین اجاره ای، یک واحد اجاره ای توصیف می شوند.

Please remember that there are nouns that end in -al, like a TV commercial or someone's refusal.

لطفاً به یاد داشته باشید که اسم هایی وجود دارند که به -al ختم می شوند، مانند تبلیغات تلویزیونی یا امتناع شخصی.

But in general, many adjectives end in -al and they characterize the nature of someone or something.

اما به طور کلی، بسیاری از صفت ها به -ال ختم می شوند و ماهیت کسی یا چیزی را مشخص می کنند.

So what about informative?

پس آموزنده چطور؟

The suffix -ive is usually less about nature and more about what someone or something is capable of doing.

پسوند -ive معمولاً کمتر در مورد طبیعت است و بیشتر در مورد آنچه کسی یا چیزی قادر به انجام آن است.

Not every informational video is informative,

هر ویدیوی اطلاعاتی آموزنده نیست،

right?

درست است؟

So informational videos simply have information.

بنابراین ویدیوهای اطلاعاتی به سادگی دارای اطلاعات هستند.

Informative videos are able to inform and educate. They have the tendency to be useful.

ویدئوهای آموزنده قادر به اطلاع رسانی و آموزش هستند. آنها تمایل به مفید بودن دارند.

The suffix -ive can have these variations:

پسوند -ive می تواند این تغییرات را داشته باشد:

-tive, -ative, -itive.

-tive، -ative، -itive. به

Helped me form a couple of adjectives with the -ive ending.

من کمک کرد تا چند صفت با پایان -ive تشکیل دهم.

Do you like to shop for a good price?

آیا دوست دارید با قیمت مناسب خرید کنید؟

I like to shop online and read reviews. I like when sellers compete for my money.

من دوست دارم آنلاین خرید کنم و نظرات را بخوانم. من دوست دارم وقتی فروشندگان برای پول من رقابت می کنند.

What kinds of prices do they offer?

چه نوع قیمت هایی را ارائه می دهند؟

Competitive prices.

قیمت های رقابتی

Those prices compete with others.

این قیمت ها با دیگران رقابت می کند.

Companies, businesses, they're always looking for a competitive edge, right?

شرکت ها، مشاغل، آنها همیشه به دنبال یک مزیت رقابتی هستند، درست است؟

Something that will help them be better able to compete with others.

چیزی که به آنها کمک می کند بهتر بتوانند با دیگران رقابت کنند.

You may know that I took taekwondo lessons for a while, so I learned how to attack and I learned how to defend.

شاید بدانید که مدتی در کلاس تکواندو شرکت کردم، بنابراین حمله را یاد گرفتم و دفاع را یاد گرفتم.

A position that's used for defense can be described as what kind of position?

موقعیتی که برای دفاع استفاده می شود را می توان به عنوان چه نوع موقعیتی توصیف کرد؟

Defensive position.

موقعیت دفاعی

A defensive position, a defensive block, a defensive stance... these are also used in sports.

یک موقعیت دفاعی، یک بلوک دفاعی، یک موضع دفاعی... اینها در ورزش هم استفاده می شود. آیا

Can you quickly form other adjectives with the suffix -ive?

می توانید به سرعت صفت های دیگر را با پسوند -ive بسازید؟

Words that abuse are

کلماتی که سوء استفاده می کنند

abusive.

توهین آمیز هستند.

Someone who is able to confidently make their voice heard they know how to assert themselves they are

کسی که بتواند با اطمینان صدای خود را به گوش دیگران برساند، می داند که چگونه خود را قاطعانه نشان دهد

assertive, which is positive.

، که مثبت است.

Certain behavior or an event can cause a disruption. If it disrupts, it is

رفتار یا رویداد خاصی می تواند باعث اختلال شود. اگر اختلال ایجاد کند،

disruptive, as an disruptive behavior.

به عنوان یک رفتار مخرب، مخل است.

Childhood has a big influence on us. They say those years form our personality.

دوران کودکی تاثیر زیادی روی ما دارد. می گویند آن سال ها شخصیت ما را تشکیل می دهند.

Those years are

آن سال ها

formative.. formative years.

، سال های شکل گیری است.

If something has the tendency to impress, it is

اگر چیزی تمایل به تحت تأثیر قرار دادن داشته باشد،

impressive, like impressive work, impressive skills.

تأثیرگذار است، مانند کار چشمگیر، مهارت های چشمگیر.

Things that are very big have a lot of mass. They are

چیزهایی که خیلی بزرگ هستند جرم زیادی دارند. آنها

massive.

عظیم هستند.

People who want control may try to manipulate others they are

افرادی که خواهان کنترل هستند ممکن است سعی کنند دیگران را دستکاری کنند، آنها

manipulative. They're capable of manipulation.

دستکاری می کنند. آنها قادر به دستکاری هستند.

Note just as some nouns end in -al, there are nouns that end in -ive. "Adjective" is one example.

توجه داشته باشید همانطور که برخی از اسم ها به -al ختم می شوند، اسم هایی هم هستند که به -ive ختم می شوند. «صفت» یک مثال است.

Some words ending in -ive can be a noun or an adjective.

برخی از کلماتی که به -ive ختم می شوند می توانند اسم یا صفت باشند.

For example, explosive,

به عنوان مثال، انفجاری،

alternative,

جایگزین،

positive.

مثبت.

negative

منفی

This topic by the way was requested by at least two different viewers. One of them asked about the difference between

این موضوع توسط حداقل دو بیننده مختلف درخواست شده است. یکی از آنها فرق بین

educational and educative.

آموزشی و تربیتی را پرسید.

We can compare these words to

ما می توانیم این کلمات را به

informational and informative.

اطلاعات و اطلاع رسانی مقایسه کنیم.

But here's an interesting difference: I believe that

اما در اینجا یک تفاوت جالب وجود دارد: من معتقدم که

informational and informative are both fairly common words.

اطلاعاتی و آموزنده هر دو کلمات نسبتاً رایجی هستند.

I use informative more often, though. In the case of

هرچند من بیشتر از اطلاعات آموزنده استفاده می کنم. در مورد

educational and educative, I definitely use

آموزشی و آموزشی، قطعاً از

educational much more often.

آموزشی خیلی بیشتر استفاده می کنم.

Honestly, I cannot recall the last time I even used educative. That should tell you something about its frequency.

راستش را بخواهید، آخرین باری که حتی از آموزش استفاده کردم را به یاد نمی‌آورم. این باید چیزی در مورد فرکانس آن به شما بگوید.

For example, we can talk about an educational game or an educational app. But if I want to describe it as

به عنوان مثال، می توانیم در مورد یک بازی آموزشی یا یک اپلیکیشن آموزشی صحبت کنیم. اما اگر بخواهم آن را

being good and it's able to educate, I still wouldn't use it "educative." I would simply say. "it's good."

خوب توصیف کنم و قادر به آموزش باشد، باز هم از آن "آموزشی" استفاده نمی کنم. من به سادگی می گویم. "خوبه."

"It's useful." If I really wanted to use an adjective with the suffix -ive,

"مفید است." اگر واقعاً می خواستم از یک صفت با پسوند -ive استفاده کنم،

I would choose "effective." It's an effective learning tool.

"موثر" را انتخاب می کردم. این یک ابزار یادگیری موثر است.

Believe, it's only in more formal discussions that professional educators talk about educated practices

باور کنید، فقط در بحث های رسمی تر است که مربیان حرفه ای در مورد شیوه های تحصیل کرده صحبت می کنند

Personally, I talk more about teaching practices.

.

But the difference between educational and educated is basically the same as the difference between

اما تفاوت بین آموزشی و تحصیلکرده اساساً همان تفاوت بین

informational and informative.

اطلاعاتی و اطلاعاتی است.

The -al adjectives describe the nature of something. The -ive

صفت -ال ماهیت چیزی را توصیف می کند.

adjectives describe an ability or tendency.

صفت -ive یک توانایی یا گرایش را توصیف می کند.

So here's another challenge for us now that we understand the suffix -al.

پس حالا که پسوند -ال را فهمیدیم چالش دیگری برای ما وجود دارد.

How can we understand the difference between

چگونه می توانیم تفاوت بین

adjectives like

صفت هایی مانند

historical and historic,

تاریخی و تاریخی،

electrical and electric?

الکتریکی و الکتریکی را درک کنیم؟

This is tricky because both suffixes allow us to talk about the nature of something, what something relates to.

این مشکل است زیرا هر دو پسوند به ما اجازه می دهند در مورد ماهیت چیزی صحبت کنیم، چیزی که به چه چیزی مربوط می شود.

But here's what I understand.

اما این چیزی است که من می فهمم.

"Historical" is rather abstract.

«تاریخی» نسبتاً انتزاعی است.

Anything that relates to history is historical. If it's about history, it's historical.

هر چیزی که به تاریخ مربوط می شود، تاریخی است. اگر درباره تاریخ باشد، تاریخی است.

For example, historical fiction these are made up stories about history or based on history.

به عنوان مثال، داستان‌های تاریخی، داستان‌هایی ساخته‌شده درباره تاریخ یا براساس تاریخ هستند.

They're stories that are set in the past.

آنها داستان هایی هستند که در گذشته اتفاق می افتد.

Here's another example.

در اینجا یک مثال دیگر است.

When I travel, I often buy souvenirs, and I like to buy souvenirs with cultural or historical importance.

وقتی مسافرت می روم اغلب سوغاتی می خرم و دوست دارم سوغاتی هایی با اهمیت فرهنگی یا تاریخی بخرم.

Do you like to buy historical souvenirs?

آیا دوست دارید سوغات تاریخی بخرید؟

"Historic" can have more specific meanings.

"تاریخی" می تواند معانی خاص تری داشته باشد.

First, it can mean very old, as in historic homes.

اول، می تواند به معنای بسیار قدیمی باشد، مانند خانه های تاریخی.

Homes that have stood around for a long time, many decades, or a few centuries.

خانه هایی که برای مدت طولانی، چندین دهه یا چند قرن در اطراف ایستاده اند.

Maybe some of you live in historic homes.

شاید برخی از شما در خانه های تاریخی زندگی کنید.

Second, "historic" can refer to events of significance, so it means very important.

دوم، "تاریخی" می تواند به رویدادهای مهم اشاره کند، بنابراین به معنای بسیار مهم است.

So if something was or is important to history its historic.

بنابراین اگر چیزی برای تاریخ مهم بوده یا باشد، تاریخی است.

Here's an example.

در اینجا یک مثال است. در دهه 1800

There was a historic meeting of women in Seneca Falls,

یک جلسه تاریخی زنان در فالز سنکا،

New York in the 1800s. They began to organize a woman's rights movement in the U.S.

نیویورک برگزار شد. آنها شروع به سازماندهی جنبش حقوق زنان در ایالات متحده کردند.

Because of that historic occasion,

به دلیل آن مناسبت تاریخی،

work began and eventually women won many rights, including the right to vote.

کار شروع شد و در نهایت زنان بسیاری از حقوق از جمله حق رای را به دست آوردند.

So based on what we just talked about, can you guess which adjective completes each sentence - electric or electrical?

بنابراین بر اساس آنچه که در مورد آن صحبت کردیم، آیا می توانید حدس بزنید که کدام صفت هر جمله را کامل می کند - الکتریکی یا الکتریکی؟

Electrical with that suffix -al will probably be more abstract and will refer to things that generally have to do with electricity.

Electrical با آن پسوند -al احتمالاً انتزاعی‌تر خواهد بود و به چیزهایی اشاره دارد که عموماً با برق ارتباط دارند.

Here are the answers do you notice a pattern?

در اینجا پاسخ هایی وجود دارد که آیا متوجه الگویی می شوید؟

Electrical engineering and electrical storms are categories. They have to do with electricity .

مهندسی برق و طوفان های برق دسته بندی می شوند. آنها با برق ارتباط دارند.

In contrast, electric blankets and electric coffee makers use electricity to do something.

در مقابل، پتوهای برقی و قهوه سازهای برقی از برق برای انجام کاری استفاده می کنند.

We use "electric" to talk about things that run on electricity. The meaning is very specific.

ما از "الکتریک" برای صحبت در مورد چیزهایی که با برق کار می کنند استفاده می کنیم. معنی بسیار مشخص است.

Now let me throw this last challenge your way. Would you use electric or electronic in the following sentences?

حالا اجازه دهید این آخرین چالش را سر راه شما قرار دهم. آیا در جملات زیر از برق استفاده می کنید یا الکترونیک؟

Here's what I'd say.

این چیزی است که من می گویم.

Electric bill refers to the bill that you pay to run different devices in your home. These devices use electricity.

قبض برق به قبض‌هایی گفته می‌شود که برای راه‌اندازی دستگاه‌های مختلف در خانه خود پرداخت می‌کنید. این دستگاه ها از برق استفاده می کنند.

An electronic reminder or an electronic device use electricity in a more complex way.

یک یادآور الکترونیکی یا یک دستگاه الکترونیکی از الکتریسیته به روش پیچیده تری استفاده می کند.

Things done online are often electronic.

کارهایی که به صورت آنلاین انجام می شود اغلب الکترونیکی هستند.

What's an evite?

Evite چیست؟

An electronic invitation. It's an invitation sent electronically, a virtual invitation.

یک دعوت نامه الکترونیکی این یک دعوت نامه است که به صورت الکترونیکی ارسال شده است، یک دعوت نامه مجازی.

Okay. Time to sum up. We have three common adjective endings -al, ive, and -ic.

باشه. زمان جمع بندی است. ما سه پایان صفت مشترک داریم -al، ive و -ic.

We can't assume that all words that end with these suffixes are adjectives. There are nouns that share these endings for example,

ما نمی توانیم فرض کنیم که تمام کلماتی که به این پسوندها ختم می شوند، صفت هستند. اسم هایی وجود دارند که این پایان ها را به اشتراک می گذارند، به عنوان مثال،

refusal

refusal

negative

negative

mechanic.

mechanic.

Nevertheless, knowing these suffixes will help us identify a word as an adjective.

با این وجود، دانستن این پسوندها به ما کمک می کند تا یک کلمه را به عنوان صفت تشخیص دهیم.

Look for them before a noun or after a linking verb.

آنها را قبل از یک اسم یا بعد از یک فعل پیوند دهنده جستجو کنید. -

-Al adjectives refer to the nature of something or someone.

صفت آل به ماهیت چیزی یا کسی اشاره دارد.

Educational videos, electrical engineering,

فیلم های آموزشی، مهندسی برق،

historical romance.

عاشقانه تاریخی.

-al adjectives can be broad or abstract in their meaning.

صفت های -al می توانند در معنای خود گسترده یا انتزاعی باشند.

-ive adjectives often refer to capability or a tendency.

صفت های -ive اغلب به توانایی یا گرایش اشاره دارند.

Offensive remarks,

اظهارات توهین آمیز،

effective methods, impressive work.

روش های موثر، کار چشمگیر.

-ic adjectives can help us explain what something relates to.

صفت های -ic می توانند به ما کمک کنند تا توضیح دهیم چیزی به چه چیزی مربوط می شود.

Their use is a bit more specific in nature compared to -al adjectives.

استفاده از آنها در مقایسه با صفت های -ال کمی خاص تر است.

Electric cars, historic sites,

ماشین های برقی، مکان های تاریخی،

organic foods.

غذاهای ارگانیک.

Please know there are other suffixes for adjectives worth learning. At the beginning of this lesson, I used the suffix

لطفاً بدانید که پسوندهای دیگری برای صفت های ارزش یادگیری وجود دارد. در ابتدای این درس از پسوند

-ful in useful and helpful...

-ful در مفید و مفید ...

things that are full of use full of help.

چیزهایی که پر از کاربرد پر از کمک هستند استفاده کردم.

I chose to focus on the suffixes -al, -ive, and -ic because they can create confusion

من ترجیح دادم روی پسوندهای -al، -ive و -ic تمرکز کنم، زیرا آنها می توانند

for native and non-native speakers.

برای افراد بومی و غیر بومی زبانان سردرگمی ایجاد کنند.

Thank you to the viewers who posted questions about these suffixes,.I hope all of you found this lesson to be very informative.

از بینندگانی که سوالاتی در مورد این پسوندها ارسال کردند متشکرم. امیدوارم همه شما این درس را بسیار آموزنده دانسته باشید.

If you'd like more of my educational videos, please subscribe and remember to like this video.

اگر از ویدیوهای آموزشی من بیشتر می خواهید، لطفا سابسکرایب کنید و فراموش نکنید که این ویدیو را لایک کنید.

As always, thanks for watching and happy studies!

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a sponsor of English with Jennifer.

با جنیفر اسپانسر زبان انگلیسی شوید.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

شما یک نشان ویژه، پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و یک جریان مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.

Click on the link or look in the video description for more information.

برای اطلاعات بیشتر روی لینک کلیک کنید یا به توضیحات ویدیو نگاه کنید.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

توجه داشته باشید که در حال حاضر حمایت مالی در هر کشوری در دسترس نیست.

I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

من می خواهم تشکر ویژه ای از حامیان مالی فعلی خود داشته باشم. امیدواریم تعداد بیشتری از شما برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

در برگه انجمن YouTube من برای پست های ویژه هر هفته به من بپیوندید.