Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
"While" is a conjunction. We can use it to
express a time relationship or a contrast.
0
440
7280
"Mientras" es una conjunción. Podemos usarlo para
expresar una relación temporal o un contraste.
00:07
I checked email while I waited at the
doctor's office -- meaning during that time.
1
7720
8120
Revisé mi correo electrónico mientras esperaba en el
consultorio del médico, es decir, durante ese tiempo.
00:15
"While some daily activities
require a computer or a device,
2
15840
4000
"Si bien algunas actividades diarias
requieren una computadora o un dispositivo,
00:19
you should still limit your screen time.:
3
19840
3440
aún así debes limitar el tiempo que pasas frente a la pantalla.:
00:23
Here "while" is like "although."
4
23280
4920
Aquí "while" es como "although". "
00:28
"Awhile" as one word is an adverb.
5
28200
4560
A while" como una sola palabra es un adverbio.
00:32
Sometimes you need to wait awhile
before the doctor will see you.
6
32760
5400
A veces necesitas esperar un rato
antes de que el médico te vea.
00:38
"A while" as two words is a noun phrase
that means "some period of time."
7
38160
7240
"A while" como dos palabras es una frase nominal
que significa "algún período de tiempo".
00:45
I can wait, but after a
while, I get bored or annoyed.
8
45400
7160
Puedo esperar, pero después de un
tiempo, me aburro o me molesto.
00:52
It's been a while since I
got together with my friends.
9
52560
5640
Ha pasado un tiempo desde que me
reuní con mis amigos.
00:58
We can say:
10
58200
680
00:58
It's been a while.
11
58880
1040
Podemos decir: Ha
pasado un tiempo.
01:00
It's been a long while.
12
60560
1960
Ha pasado mucho tiempo. Ha
01:02
It's been a good long while.
13
62520
4120
pasado un buen tiempo.
01:06
Answer my questions in the comments.
14
66640
2680
Responde mis preguntas en los comentarios. ¿
01:09
What do you usually do while
you wait? What if you have to
15
69320
4880
Qué sueles hacer mientras
esperas? ¿Qué pasa si tienes que
01:14
wait awhile at a doctor's office? If it's
been quite a while, do you say anything?
16
74200
7080
esperar un rato en el consultorio de un médico? Si ha
pasado bastante tiempo, ¿dices algo?
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.