Day 11 - Reducing TO, DO, DOES - Understanding Fast Speech in English

55,517 views ・ 2016-01-21

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hi there and welcome to Day 11.
0
2020
2260
Hola y bienvenidos al día 11.
00:04
Do you know what happens to the words TO and DO in fast speech?
1
4280
4980
¿Sabes lo que sucede con las palabras TO y DO en el habla rápida?
00:09
Well, I'm about to tell you.
2
9260
3080
Bueno, estoy a punto de decirte.
00:14
English with Jennifer
3
14460
2120
Inglés con Jennifer
00:23
The words TO and DO both have a long U sound
4
23660
4940
Las palabras TO y DO tienen un sonido U largo
00:28
when I say them slowly and carefully.
5
28600
3000
cuando las digo despacio y con cuidado.
00:31
/tu/.../du/
6
31600
3200
/tu/.../du/
00:34
But in fast speech these words are usually unstressed,
7
34800
4520
Pero en el habla rápida, estas palabras generalmente no están acentuadas,
00:39
so either I change them to have a schwa sound
8
39320
4360
por lo que las cambio para que tengan un sonido schwa
00:43
or it may even sound like I drop the vowel altogether.
9
43680
5460
o incluso puede sonar como si eliminé la vocal por completo.
00:49
For example:
10
49140
1320
Por ejemplo:
00:59
Of course, I'm also changing the YOU to a YA
11
59800
2800
Por supuesto, también estoy cambiando el TÚ por un YA
01:02
and we'll talk about that change soon,
12
62600
2300
y hablaremos sobre ese cambio pronto,
01:04
but listen to how I change the DO to D'. D'ya know?
13
64900
4740
pero escucha cómo cambio el DO por D'. ¿Sabes?
01:13
Another form of DO is DOES.
14
73220
3440
Otra forma de DO es DOES.
01:16
And this verb can also be reduced with a schwa sound.
15
76660
3860
Y este verbo también se puede reducir con un sonido schwa.
01:20
Instead of "Does it matter?"
16
80520
3040
En lugar de "¿Importa?"
01:23
I could ask:
17
83560
1360
Podría preguntar:
01:27
Remember that DO and DOES could be stressed,
18
87580
3500
Recuerden que DO y DOES se pueden acentuar,
01:31
so we don't always reduce the vowel sounds.
19
91080
3180
por lo que no siempre reducimos los sonidos de las vocales.
01:36
Look at these exchanges.
20
96200
2800
Mira estos intercambios.
01:54
Listen.
21
114880
1680
Escucha.
02:14
So we say DO and DOES weakly
22
134340
4120
Entonces decimos DO y DOES débilmente
02:18
when we use these verbs as helping verbs to form a question.
23
138460
6100
cuando usamos estos verbos como verbos auxiliares para formar una pregunta.
02:24
And we reduce TO when it's part of an infinitve
24
144560
4600
Y reducimos TO cuando es parte de un infinitivo
02:29
or a prepositional phrase.
25
149160
2920
o una frase preposicional.
02:39
Listen closely.
26
159080
1400
Escuche atentamente.
02:40
I'll say a sentence or phrase.
27
160480
2000
Voy a decir una oración o frase.
02:42
You try to understand.
28
162480
2460
Tratas de entender.
03:40
That's all for now.
29
220500
1280
Eso es todo por ahora.
03:41
Thanks for watching and happy studies!
30
221780
3220
¡Gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7