Day 11 - Reducing TO, DO, DOES - Understanding Fast Speech in English

55,357 views ・ 2016-01-21

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi there and welcome to Day 11.
0
2020
2260
Salve e benvenuti al giorno 11.
00:04
Do you know what happens to the words TO and DO in fast speech?
1
4280
4980
Sapete cosa succede alle parole TO e DO nel discorso veloce?
00:09
Well, I'm about to tell you.
2
9260
3080
Beh, sto per dirtelo.
00:14
English with Jennifer
3
14460
2120
Inglese con Jennifer
00:23
The words TO and DO both have a long U sound
4
23660
4940
Le parole TO e DO hanno entrambe il suono della U lunga
00:28
when I say them slowly and carefully.
5
28600
3000
quando le dico lentamente e con attenzione.
00:31
/tu/.../du/
6
31600
3200
/tu/.../du/
00:34
But in fast speech these words are usually unstressed,
7
34800
4520
Ma nel parlato veloce queste parole sono solitamente non accentate,
00:39
so either I change them to have a schwa sound
8
39320
4360
quindi o le cambio per avere un suono schwa
00:43
or it may even sound like I drop the vowel altogether.
9
43680
5460
o può anche sembrare che abbandoni del tutto la vocale.
00:49
For example:
10
49140
1320
Ad esempio:
00:59
Of course, I'm also changing the YOU to a YA
11
59800
2800
ovviamente, cambio anche TU in YA
01:02
and we'll talk about that change soon,
12
62600
2300
e parleremo presto di questo cambiamento,
01:04
but listen to how I change the DO to D'. D'ya know?
13
64900
4740
ma ascolta come cambio DO in RE'. Lo sai?
01:13
Another form of DO is DOES.
14
73220
3440
Un'altra forma di DO è DOES.
01:16
And this verb can also be reduced with a schwa sound.
15
76660
3860
E questo verbo può anche essere ridotto con un suono schwa.
01:20
Instead of "Does it matter?"
16
80520
3040
Invece di "Ha importanza?"
01:23
I could ask:
17
83560
1360
Potrei chiedere:
01:27
Remember that DO and DOES could be stressed,
18
87580
3500
ricorda che DO e DOES potrebbero essere accentati,
01:31
so we don't always reduce the vowel sounds.
19
91080
3180
quindi non sempre riduciamo i suoni vocalici.
01:36
Look at these exchanges.
20
96200
2800
Guarda questi scambi.
01:54
Listen.
21
114880
1680
Ascoltare.
02:14
So we say DO and DOES weakly
22
134340
4120
Quindi diciamo DO e DOES debolmente
02:18
when we use these verbs as helping verbs to form a question.
23
138460
6100
quando usiamo questi verbi come verbi ausiliari per formare una domanda.
02:24
And we reduce TO when it's part of an infinitve
24
144560
4600
E riduciamo TO quando fa parte di un infinito
02:29
or a prepositional phrase.
25
149160
2920
o di una frase preposizionale.
02:39
Listen closely.
26
159080
1400
Ascolta da vicino.
02:40
I'll say a sentence or phrase.
27
160480
2000
Dirò una frase o una frase.
02:42
You try to understand.
28
162480
2460
Tu cerchi di capire.
03:40
That's all for now.
29
220500
1280
È tutto per ora.
03:41
Thanks for watching and happy studies!
30
221780
3220
Grazie per la visione e buoni studi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7