ENGLISH MASTERCLASS: Build Your Vocabulary and GET FLUENT in 1 Hour!

150,450 views ・ 2023-11-03

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
By the end of this lesson, you're going to  feel confident with all areas of your English.
0
40
5200
Đến cuối bài học này, bạn sẽ cảm thấy tự tin với mọi lĩnh vực tiếng Anh của mình.
00:05
Because in this lesson we're going to do different  activities that focus on different areas.
1
5240
5400
Vì trong bài học này, chúng ta sẽ thực hiện nhiều hoạt động khác nhau tập trung vào các lĩnh vực khác nhau.
00:10
You'll improve your listening skills,  reading, writing, vocabulary, grammar,  
2
10640
5000
Bạn sẽ cải thiện kỹ năng nghe, đọc, viết, từ vựng, ngữ pháp,
00:15
pronunciation, and all of this will help you  feel confident speaking English in public.
3
15640
6040
phát âm và tất cả những điều này sẽ giúp bạn cảm thấy tự tin khi nói tiếng Anh trước đám đông.
00:21
Welcome back to JForrest English.
4
21680
1600
Chào mừng trở lại với JForrest English.
00:23
Of course, I'm Jennifer.
5
23280
1160
Tất nhiên, tôi là Jennifer.
00:24
Now let's get started.
6
24440
2240
Bây giờ, hãy bắt đâù.
00:26
Here's how this lesson will work.
7
26680
2240
Đây là cách bài học này sẽ hoạt động.
00:28
This is a long lesson, but it's  divided into specific sections.
8
28920
4560
Đây là một bài học dài nhưng được chia thành các phần cụ thể.
00:33
You can watch the entire lesson from  start to finish, or you can simply  
9
33480
4720
Bạn có thể xem toàn bộ bài học từ đầu đến cuối hoặc bạn có thể chỉ cần
00:38
watch one section take a break, come  back, and continue with another section.
10
38200
6120
xem một phần nghỉ giải lao, quay lại và tiếp tục với phần khác.
00:44
So the choice is yours.
11
44320
2640
Cho nên lựa chọn là của bạn.
00:46
The first section we're going to  focus on improving your listening  
12
46960
4320
Phần đầu tiên chúng ta sẽ tập trung vào việc cải thiện
00:51
skills of fast speaking native English speakers.
13
51280
3960
kỹ năng nghe  của những người nói tiếng Anh bản xứ nói nhanh.
00:55
And at the same time, you'll  still expand your vocabulary,  
14
55240
3520
Đồng thời, bạn sẽ vẫn mở rộng vốn từ vựng,
00:58
improve your pronunciation, and improve  your grammar, your speaking skills.
15
58760
3800
cải thiện khả năng phát âm và cải thiện ngữ pháp, kỹ năng nói của mình.
01:02
You'll do all of that at the same time as well.
16
62560
3120
Bạn cũng sẽ làm tất cả những điều đó cùng một lúc.
01:05
Here's how this lesson will work.
17
65680
1720
Đây là cách bài học này sẽ hoạt động.
01:07
I'm going to say a sentence three times,  
18
67400
3120
Tôi sẽ nói một câu ba lần,
01:10
and you need to write down exactly  what you hear in the comments.
19
70520
4760
và bạn cần viết ra chính xác những gì bạn nghe được trong phần nhận xét.
01:15
After, I'll explain exactly what I said,  and I'll explain the pronunciation changes  
20
75280
5480
Sau đó, tôi sẽ giải thích chính xác những gì tôi đã nói, và tôi sẽ giải thích những thay đổi về cách phát âm
01:20
that take place in fast English, and I'll also  explain the advanced expressions that I used.
21
80760
6400
diễn ra trong tiếng Anh nhanh, đồng thời tôi cũng sẽ giải thích các cách diễn đạt nâng cao mà tôi đã sử dụng.
01:27
Are you ready for your first listening test?
22
87160
2800
Bạn đã sẵn sàng cho bài kiểm tra nghe đầu tiên của mình chưa?
01:29
Remember, I'll say it three times.
23
89960
2680
Hãy nhớ rằng, tôi sẽ nói điều đó ba lần.
01:32
They've been bickering all day.
24
92640
2800
Họ đã cãi nhau cả ngày.
01:35
They've been bickering all day.
25
95440
3000
Họ đã cãi nhau cả ngày.
01:38
They've been bickering all day.
26
98440
2720
Họ đã cãi nhau cả ngày.
01:41
Did you get this one?
27
101160
1720
Bạn đã nhận được cái này?
01:42
I said.
28
102880
1240
Tôi đã nói.
01:44
They've been bickering all day.
29
104120
5200
Họ đã cãi nhau cả ngày.
01:49
Let's talk about the pronunciation changes.
30
109320
2440
Hãy nói về những thay đổi phát âm.
01:51
Notice I have they've, this is a contraction.
31
111760
3920
Lưu ý rằng tôi có họ, đây là sự rút gọn.
01:55
They have, they've, they've,  
32
115680
2760
Họ có, họ có, họ có,
01:58
they've native speakers use contractions  in spoken English almost 100% of the time.
33
118440
6840
họ có những người bản xứ sử dụng cách viết tắt trong tiếng Anh nói gần như 100%.
02:05
So you need to be very, very comfortable hearing  
34
125280
3240
Vì vậy, bạn cần phải thật thoải mái khi nghe
02:08
the contraction because it affects the  grammar of the sentence you need to have.
35
128520
7000
cách viết rút gọn vì nó ảnh hưởng đến ngữ pháp của câu mà bạn cần phải có.
02:15
They have been bickering  because that shows the grammar,  
36
135520
4880
Họ đã cãi nhau vì điều đó thể hiện ngữ pháp,
02:20
and the grammar is the present perfect continuous.
37
140400
3040
và ngữ pháp là thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
02:23
So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.
38
143440
4480
Vì vậy, nếu bạn không có thì nó sẽ sai về mặt ngữ pháp.
02:27
They've been bickering all day now.
39
147920
3240
Họ cãi nhau cả ngày nay rồi.
02:31
Notice I said bin bin, a very unstressed bin.
40
151160
5280
Lưu ý rằng tôi đã nói bin bin, một cái thùng rất thoải mái.
02:36
This is how we pronounce the past participle  of the verb be bin in American English.
41
156440
9120
Đây là cách chúng tôi phát âm phân từ quá khứ của động từ be bin bằng tiếng Anh Mỹ.
02:45
I don't speak British English,  
42
165560
1920
Tôi không nói được tiếng Anh Anh,
02:47
but I believe in British English  they pronounce it more stressed bean.
43
167480
5800
nhưng tôi tin vào tiếng Anh Anh họ phát âm nó căng thẳng hơn.
02:53
But in American English we don't do that.
44
173280
2480
Nhưng trong tiếng Anh Mỹ chúng ta không làm điều đó.
02:55
We just say bin bin.
45
175760
2080
Chúng tôi chỉ nói bin bin.
02:57
They've been.
46
177840
1080
Họ đã từng như vậy.
02:58
They've been bickering all day.
47
178920
2600
Họ đã cãi nhau cả ngày.
03:01
Now, to understand fast English outside of the  classroom, you need to hear the individual words.
48
181520
6440
Bây giờ, để hiểu nhanh tiếng Anh bên ngoài lớp học, bạn cần nghe từng từ riêng lẻ.
03:07
But you also have to understand  the meaning of the words.
49
187960
4560
Nhưng bạn cũng phải hiểu ý nghĩa của từ đó.
03:12
So let's talk about the verb to bicker.
50
192520
3760
Vậy chúng ta hãy nói về động từ cãi nhau.
03:16
This is when you argue about  things that are not important.
51
196280
6120
Đây là lúc bạn tranh luận về những điều không quan trọng.
03:22
The concept of bickering is extremely  common and everyone does it,  
52
202400
5880
Khái niệm cãi nhau là cực kỳ phổ biến và mọi người đều làm như vậy,
03:28
and we usually do it with people  we spend the most time with.
53
208280
5280
và chúng ta thường làm điều đó với những người  mà chúng ta dành nhiều thời gian nhất.
03:33
Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  
54
213560
5440
Gia đình của chúng ta, vợ chồng, vợ chồng , bạn trai, bạn gái,
03:39
our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.
55
219000
5240
bạn thân, đồng nghiệp mà chúng ta dành nhiều thời gian cùng.
03:44
Anytime you spend a lot of time with someone,  
56
224240
3320
Bất cứ khi nào bạn dành nhiều thời gian với ai đó,   việc
03:47
it's common that you'll bicker,  but it's different from fighting.
57
227560
5240
bạn cãi nhau là điều bình thường, nhưng điều đó khác với đánh nhau.
03:52
Because when you're fighting with someone,  usually there's a strong emotion involved,  
58
232800
6160
Bởi vì khi bạn cãi nhau với ai đó, thường có cảm xúc mạnh mẽ,
03:58
but when you bicker, you don't  really have that emotion.
59
238960
3600
nhưng khi cãi nhau, bạn không thực sự có cảm xúc đó.
04:02
It's less serious because  the things you're arguing  
60
242560
4080
Nó ít nghiêm trọng hơn vì những điều bạn đang tranh cãi
04:06
about fighting about are not actually important.
61
246640
4720
về việc đánh nhau không thực sự quan trọng.
04:11
Like I said, this can be very  common in the workplace when  
62
251360
3800
Như tôi đã nói, điều này có thể rất phổ biến ở nơi làm việc khi
04:15
you spend a lot of time with your coworkers.
63
255160
3760
bạn dành nhiều thời gian với đồng nghiệp của mình.
04:18
So maybe you're in a meeting and you've  
64
258920
2480
Vì vậy, có thể bạn đang họp và bạn
04:21
been discussing an issue for  hours with your Co workers.
65
261400
4680
đã thảo luận một vấn đề hàng giờ với đồng nghiệp của mình.
04:26
But people start bickering, They start  arguing about things that aren't important.
66
266080
5320
Nhưng mọi người bắt đầu cãi nhau, Họ bắt đầu tranh cãi về những điều không quan trọng.
04:31
You could say we didn't get  anything done today because  
67
271400
4760
Bạn có thể nói rằng chúng tôi đã không làm được việc gì hôm nay vì
04:36
we bickered all meeting, we argue, we bicker.
68
276160
4400
chúng tôi đã cãi nhau trong suốt cuộc họp, chúng tôi tranh luận, chúng tôi cãi nhau.
04:40
Yeah, we bicker either.
69
280560
1800
Vâng, chúng tôi cũng cãi nhau.
04:42
Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.
70
282360
4240
Vâng, chúng tôi cãi nhau vì họ cãi nhau.
04:46
Kids are bickering.
71
286600
1240
Bọn trẻ đang cãi nhau.
04:47
Let's try this again with  another listening exercise.
72
287840
2880
Hãy thử lại điều này với một bài tập nghe khác.
04:50
I'll say it three times.
73
290720
2880
Tôi sẽ nói điều đó ba lần. Con
04:53
That street's pretty sketchy.
74
293600
2400
đường đó khá sơ sài. Con
04:56
That street's pretty sketchy.
75
296000
2680
đường đó khá sơ sài. Con
04:58
That street's pretty sketchy.
76
298680
2280
đường đó khá sơ sài.
05:00
How'd you do with this one?
77
300960
1720
Bạn làm thế nào với cái này?
05:02
I said that streets pretty sketchy.
78
302680
5560
Tôi đã nói rằng đường phố khá sơ sài.
05:08
Did you hear that?
79
308240
1560
Bạn có nghe thấy điều đó không?
05:09
Streets.
80
309800
1400
Đường phố.
05:11
The S Well, that is the verb  to be in a contraction form.
81
311200
6320
Chữ S Vâng, đó là động từ ở dạng rút gọn.
05:17
The street is the streets.
82
317520
3520
Đường phố là đường phố.
05:21
The streets.
83
321040
1000
Những đường phố.
05:22
Pretty sketchy.
84
322040
1840
Khá sơ sài.
05:23
Again, it's extremely important that  you hear these contractions for grammar,  
85
323880
5600
Một lần nữa, điều cực kỳ quan trọng là bạn phải nghe những cách viết tắt này về ngữ pháp,
05:30
because we need the verb to be grammatically.
86
330200
3080
vì chúng ta cần động từ đúng ngữ pháp.
05:33
The sentence would sound very  awkward if you didn't have it,  
87
333280
3560
Câu này sẽ nghe rất lúng túng nếu bạn không có nó,
05:36
because it would be grammatically incorrect.
88
336840
2800
vì nó sẽ sai ngữ pháp. Con
05:39
That street's pretty sketchy.
89
339640
3680
đường đó khá sơ sài.
05:43
Sketchy.
90
343320
1760
Sơ sài.
05:45
Sketchy Sketchy sketchy.
91
345080
3880
Sơ sài Sơ sài.
05:48
Let's talk about to be sketchy.
92
348960
3000
Hãy nói về việc sơ sài.
05:51
That street is our verb to be to be sketchy.
93
351960
4960
Con đường đó là động từ của chúng tôi để được sơ sài. Từ
05:56
This is used to say that  something is not completely safe.
94
356920
5400
này được dùng để nói rằng một điều gì đó không hoàn toàn an toàn.
06:02
So by saying that street is pretty sketchy, I'm  saying that street doesn't look completely safe.
95
362320
7200
Vì vậy, khi nói rằng con đường đó khá sơ sài, tôi đang nói rằng con đường đó trông không hoàn toàn an toàn.
06:09
I don't think that street is safe.
96
369520
2600
Tôi không nghĩ con phố đó an toàn.
06:12
So I'm saying we shouldn't go down that street.
97
372120
3640
Vậy nên tôi đang nói là chúng ta không nên đi xuống con phố đó.
06:15
We should avoid that street.
98
375760
2640
Chúng ta nên tránh con đường đó.
06:18
Now why would I say this street is sketchy?
99
378400
3120
Bây giờ tại sao tôi lại nói con phố này sơ sài?
06:21
This is an adjective that  native speakers use a lot.
100
381520
3840
Đây là tính từ mà người bản ngữ sử dụng rất nhiều.
06:25
If I say a street's sketchy, it's most  likely because it's dark or lacks lighting.
101
385360
8080
Nếu tôi nói một con phố sơ sài thì rất có thể là do nó tối hoặc thiếu ánh sáng. Xung
06:33
There aren't a lot of people around,  there's broken glass or broken windows,  
102
393440
6280
quanh không có nhiều người, kính vỡ hoặc cửa sổ vỡ,
06:39
or there are a lot of abandoned  buildings on that street.
103
399720
4440
hoặc có rất nhiều tòa nhà  bỏ hoang trên con phố đó.
06:44
It could be all of those reasons, or it could be  
104
404160
2600
Đó có thể là tất cả những lý do đó, hoặc có thể
06:46
just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.
105
406760
5920
chỉ là một trong những lý do khiến tôi nói rằng con phố đó có vẻ không an toàn. Con
06:52
That street's pretty sketchy.
106
412680
2680
đường đó khá sơ sài.
06:55
I could say let's take another St.
107
415360
3520
Tôi có thể nói hãy lấy một chữ St khác.
06:58
This one looks sketchy, so I can also use the verb  look look sketchy, but I have to conjugate it.
108
418880
8680
Cái này trông sơ sài nên tôi cũng có thể sử dụng động từ look look sơ sài nhưng tôi phải chia động từ nó.
07:07
This street looks sketchy.
109
427560
2480
Con phố này có vẻ sơ sài.
07:10
Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said hey,  
110
430040
4960
Hoặc giả sử bạn bè của bạn hoặc chồng bạn hoặc vợ bạn đến gặp bạn và nói này,
07:15
I heard this amazing business proposal today.
111
435000
3640
hôm nay tôi đã nghe được đề xuất kinh doanh tuyệt vời này.
07:18
All we need to do is invest  $1000 and we're guaranteed  
112
438640
5760
Tất cả những gì chúng tôi cần làm là đầu tư 1000 đô la và chúng tôi được đảm bảo
07:24
$100,000 and you could say that sounds sketchy.
113
444400
4920
100.000 đô la và bạn có thể nói điều đó nghe có vẻ sơ sài.
07:29
So notice here the verb is to sound  sketchy, and you're saying the idea,  
114
449880
5040
Vì vậy, hãy lưu ý ở đây động từ nghe có vẻ sơ sài và bạn đang nói ý tưởng,
07:34
the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.
115
454920
4760
kế hoạch, đề xuất kinh doanh  nghe có vẻ không hoàn toàn an toàn.
07:39
We also use this to describe people.
116
459680
3520
Chúng tôi cũng sử dụng điều này để mô tả mọi người.
07:43
He's a sketchy guy or he's sketchy.
117
463200
4200
Anh ấy là một chàng trai sơ sài hoặc anh ấy sơ sài.
07:47
She's sketchy.
118
467400
1760
Cô ấy sơ sài.
07:49
In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.
119
469160
7720
Trong trường hợp này, bạn đang nói rằng người đó không an toàn, có nghĩa là bạn không thể tin tưởng người đó.
07:56
So with people, it's a way of saying  I don't think I can trust him.
120
476880
4600
Vì vậy, với mọi người, đó là một cách để nói rằng tôi không nghĩ mình có thể tin tưởng anh ấy.
08:01
She's sketchy.
121
481480
1400
Cô ấy sơ sài.
08:02
He's sketchy.
122
482880
1520
Anh ấy sơ sài.
08:04
Seems a little sketchy.
123
484400
2400
Có vẻ hơi sơ sài.
08:06
You're kind of sketchy.
124
486800
1960
Bạn là người khá sơ sài.
08:08
Laundry to some sketchy laundromat.
125
488760
2280
Giặt ủi cho một số tiệm giặt sơ sài.
08:11
Let's try another listening exercise.
126
491040
2200
Hãy thử một bài tập nghe khác.
08:13
I'll say it three times.
127
493240
2680
Tôi sẽ nói điều đó ba lần.
08:15
You must have seen it.
128
495920
2360
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
08:18
You must have seen it.
129
498280
2520
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
08:20
You must have seen it.
130
500800
2520
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
08:23
Did you get this one?
131
503320
1720
Bạn đã nhận được cái này?
08:25
You must have seen it.
132
505040
4600
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
08:29
But notice I didn't actually say.
133
509640
3000
Nhưng lưu ý rằng tôi không thực sự nói.
08:32
Have I reduced that entirely to  just ah, you musta, you musta.
134
512640
8040
Tôi đã giảm nó hoàn toàn xuống chỉ còn ah, you musta, you musta.
08:40
I could also reduce it to more of an of sound,  which is very commonly done by native speakers.
135
520680
7720
Tôi cũng có thể giảm nó thành một âm thanh khác, điều mà người bản xứ thường làm.
08:48
You must have, you must have, You  must have seen it, notice for seen it.
136
528400
7240
Bạn phải có, bạn phải có, Bạn chắc hẳn đã nhìn thấy nó, để ý thấy nó.
08:55
I use that that N sound to  connect the 2 words together.
137
535640
4920
Tôi dùng âm N đó để kết nối 2 từ lại với nhau.
09:00
Seen it, Seen it, Seen it.
138
540560
3520
Đã thấy, đã thấy, đã thấy.
09:04
So you hear it.
139
544080
920
Vì vậy, bạn nghe thấy nó.
09:05
N in front of it.
140
545000
1800
N ở phía trước nó.
09:06
It sounds like NIT.
141
546800
1760
Nghe có vẻ giống NIT.
09:08
But if you say those two words  together, it blends together.
142
548560
3800
Nhưng nếu bạn nói hai từ đó cùng nhau thì nó sẽ hòa quyện vào nhau.
09:12
Seen it, Seen it?
143
552360
1600
Nhìn thấy nó, nhìn thấy nó?
09:13
You must have seen it.
144
553960
1640
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
09:15
Now let's talk about the grammar of this.
145
555600
2400
Bây giờ hãy nói về ngữ pháp của điều này.
09:18
A must is a modal verb, and  grammatically you need must  
146
558000
4840
A must là một động từ khiếm khuyết và về mặt ngữ pháp, bạn cần phải
09:22
plus base verb, which is the verb without two.
147
562840
4720
cộng với động từ cơ bản, là động từ không có hai.
09:27
So grammatically you need must have.
148
567560
4160
Vì vậy, về mặt ngữ pháp bạn cần phải có.
09:31
In written English you must use must have  seen it because that's grammatically correct.
149
571720
8600
Trong tiếng Anh viết, bạn phải sử dụng hẳn là đã thấy nó vì nó đúng ngữ pháp.
09:40
But in spoken English it will  sound like must ah or must of.
150
580320
6680
Nhưng trong tiếng Anh nói nó sẽ nghe giống như must ah hoặc must of.
09:47
But in written English, if you wrote you must  ah or of, it would be incorrect grammatically.
151
587000
7640
Nhưng trong văn viết tiếng Anh, nếu bạn viết you must ah hoặc of thì sẽ sai ngữ pháp.
09:54
So just remember what I'm explaining is for  spoken English you must have seen it 200 times.
152
594640
7000
Vì vậy, hãy nhớ điều tôi đang giải thích là đối với tiếng Anh nói, bạn chắc chắn đã xem nó 200 lần.
10:01
You must have seen it 2:00.
153
601640
920
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó lúc 2:00.
10:03
You must have seen them.
154
603080
960
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy chúng.
10:04
Here, Let's try this one more time.
155
604040
2760
Đây, chúng ta hãy thử điều này một lần nữa.
10:06
I'll say it three times.
156
606800
3000
Tôi sẽ nói điều đó ba lần.
10:09
What's the ETA?
157
609800
2600
ETA là gì?
10:12
What's the ETA?
158
612400
2800
ETA là gì?
10:15
What's the ETA?
159
615200
2760
ETA là gì?
10:17
I said, what's the ETA?
160
617960
4800
Tôi đã nói, ETA là gì?
10:22
Of course we have what's that's a  contraction of what is what's what's the now?
161
622760
8160
Tất nhiên chúng ta có cái gì đó là sự rút gọn của cái gì là cái gì bây giờ?
10:30
Because ETA it begins with a vowel sound.
162
630920
4120
Bởi vì ETA nó bắt đầu bằng một nguyên âm.
10:35
EI could say either the OR the 'cause we do a more  stressed the when the next word starts in a vowel.
163
635040
10400
EI có thể nói OR the 'vì chúng ta nhấn mạnh hơn khi từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm.
10:45
But this isn't a rule that native  speakers follow all the time.
164
645440
4080
Nhưng đây không phải là quy tắc mà người bản xứ luôn tuân theo.
10:49
But if I did a more stressed E in the  IT would really blend together with ETA,  
165
649520
9200
Nhưng nếu tôi viết chữ E nhấn mạnh hơn trong IT sẽ thực sự hòa quyện với ETA,
10:58
the TA, and it would almost sound  like it's just one word, the TA,  
166
658720
8320
TA, và nó sẽ gần như nghe có vẻ như chỉ là một từ, TA,
11:07
because I wouldn't really  repeat the E on ETA, the ETA.
167
667040
5760
vì tôi thực sự sẽ không lặp lại chữ E trong ETA, ETA.
11:12
I believe in my example, when I did the listening  test, I think the first time I did it more of the  
168
672800
7560
Tôi tin vào ví dụ của mình, khi tôi làm bài kiểm tra nghe, tôi nghĩ lần đầu tiên tôi làm nhiều hơn về
11:20
ETA, and the second time I did it, more of  the ETA, and the sounds blended together.
169
680360
8400
ETA và lần thứ hai tôi làm vậy, nhiều ETA hơn và các âm thanh hòa quyện với nhau.
11:28
Let's listen to that again and see what I did.
170
688760
3400
Chúng ta hãy nghe lại lần nữa và xem tôi đã làm gì.
11:32
What's the ETA?
171
692160
2560
ETA là gì?
11:34
What's the ETA?
172
694720
2680
ETA là gì?
11:37
What's the ETA?
173
697400
1480
ETA là gì?
11:38
Now, ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
174
698880
7720
Cuối cùng, dù bạn phát âm nó như thế nào thì ETA hay ETA đều ổn.
11:46
Now you're probably wondering, well what's ETA?
175
706600
3640
Bây giờ có lẽ bạn đang tự hỏi ETA là gì?
11:50
This stands for estimated time of arrival.
176
710240
4200
Đây là viết tắt của thời gian dự kiến ​​​​đến.
11:54
So your ETA, the ETA or someone  somethings ETA is the estimated  
177
714440
8320
Vì vậy, ETA của bạn, ETA hoặc một cái gì đó ETA của ai đó là
12:02
time of arrival for that someone or  something when it's expected to arrive.
178
722760
7320
thời gian ước tính đến nơi của ai đó hoặc một cái gì đó vào thời điểm dự kiến.
12:10
So let's say we're talking about a project,  
179
730080
2680
Vì vậy, giả sử chúng ta đang nói về một dự án,
12:12
and your boss wants to know  when this project will arrive.
180
732760
4520
và sếp của bạn muốn biết khi nào dự án này sẽ đến.
12:17
In his inbox or on his desk, he  could say what's the ETA and he  
181
737280
7320
Trong hộp thư đến hoặc trên bàn làm việc, anh ấy có thể nói ETA là gì và anh ấy
12:24
could just say the If it's obvious  you're talking about the project,  
182
744600
3760
chỉ có thể nói rằng Nếu rõ ràng là bạn đang nói về dự án,
12:28
he could say what's your ETA because  you're the one submitting the project.
183
748360
7440
anh ấy có thể nói ETA của bạn là gì vì bạn là người gửi dự án.
12:35
Or he could say what's the project's  ETA, so the ETA belongs to the project.
184
755800
7120
Hoặc anh ấy có thể nói ETA của dự án là gì , vậy ETA thuộc về dự án.
12:42
So you need that possessive.
185
762920
1600
Vì vậy bạn cần tính sở hữu đó.
12:44
What's the project's ETA?
186
764520
2920
ETA của dự án là gì?
12:47
And they all have the same meaning.
187
767440
2560
Và chúng đều có ý nghĩa giống nhau.
12:50
We commonly use this with friends or coworkers,  
188
770000
4720
Chúng tôi thường sử dụng từ này với bạn bè hoặc đồng nghiệp,
12:54
family members to let them know  when we're going to arrive.
189
774720
5520
thành viên gia đình để cho họ biết khi nào chúng tôi sẽ đến.
13:00
So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  
190
780240
6040
Vì vậy, giả sử lẽ ra bạn phải có mặt ở nhà gia đình mình lúc 7 giờ để ăn tối,
13:06
but you're running late.
191
786280
1680
nhưng bạn sẽ đến muộn.
13:07
You could send them a text  message and say running late.
192
787960
3840
Bạn có thể gửi cho họ một tin nhắn văn bản và nói rằng sẽ đến muộn.
13:11
Google says my ETA is 642 or 15 minutes.
193
791800
8120
Google cho biết ETA của tôi là 642 hoặc 15 phút.
13:19
Now, Google says because when you put something in  a GPS, Google will tell you or whatever you use.
194
799920
7480
Google cho biết hiện nay vì khi bạn đặt thứ gì đó vào GPS, Google sẽ cho bạn biết hoặc bất cứ điều gì bạn sử dụng.
13:27
Google will tell you when  you're expected to arrive.
195
807400
3720
Google sẽ cho bạn biết khi nào bạn dự kiến ​​sẽ đến nơi.
13:31
That's your ETA.
196
811120
1800
Đó là ETA của bạn.
13:32
What's their ETA okay, ETA ETA 11 minutes.
197
812920
6000
ETA của họ là bao nhiêu nhé, ETA ETA 11 phút.
13:38
Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.
198
818920
6080
Bây giờ chúng ta hãy làm một bài tập bắt chước để bạn cũng có thể thực hành cách phát âm của mình.
13:45
So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  
199
825000
5600
Vì vậy, tôi sẽ nói lại từng câu , sau đó tôi muốn bạn lặp lại
13:50
the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.
200
830600
5840
câu đó thật to và cố gắng bắt chước cách phát âm của tôi càng giống càng tốt.
13:56
And I'll say each sentence three times.
201
836440
3640
Và tôi sẽ nói mỗi câu ba lần.
14:00
Let's do that right now.
202
840080
1920
Hãy làm điều đó ngay bây giờ.
14:02
They've been bickering all day.
203
842000
4160
Họ đã cãi nhau cả ngày.
14:06
They've been bickering all day.
204
846160
4240
Họ đã cãi nhau cả ngày.
14:10
They've been bickering all day.
205
850400
4240
Họ đã cãi nhau cả ngày. Con
14:14
That street's pretty sketchy.
206
854640
4720
đường đó khá sơ sài. Con
14:19
That street's pretty sketchy.
207
859360
4720
đường đó khá sơ sài. Con
14:24
That street's pretty sketchy.
208
864080
4800
đường đó khá sơ sài.
14:28
You must have seen it.
209
868880
4160
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
14:33
You must have seen it.
210
873040
4160
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
14:37
You must have seen it.
211
877200
4240
Chắc hẳn bạn đã nhìn thấy nó.
14:41
What's the ETA?
212
881440
3960
ETA là gì?
14:45
What's the ETA?
213
885400
3960
ETA là gì?
14:49
What's the ETA?
214
889360
4160
ETA là gì?
14:53
Amazing job.
215
893520
960
Công việc tuyệt vời.
14:54
Now let's continue on.
216
894480
1520
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục.
14:56
If you want to take a break, feel free to do so.
217
896000
3000
Nếu bạn muốn nghỉ ngơi, hãy thoải mái làm như vậy.
14:59
In our next section, we're going  to read a news article together.
218
899000
4920
Trong phần tiếp theo, chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài báo.
15:03
This article focuses on a very current event  and it talks about Will and Jada Smith.
219
903920
8200
Bài viết này tập trung vào một sự kiện rất thời sự và nói về Will và Jada Smith.
15:12
Now we're reading this so you can  improve all areas of your English  
220
912120
4720
Bây giờ chúng tôi đang đọc bài viết này để bạn có thể cải thiện tất cả các lĩnh vực tiếng Anh của mình
15:16
at once and be entertained with this  interesting story at the same time.
221
916840
4840
đồng thời giải trí với câu chuyện thú vị này.
15:21
So let's start this section now.
222
921680
2200
Vì vậy, hãy bắt đầu phần này ngay bây giờ.
15:23
First, I'll read the headline Jada Pinkett  Smith and Will Smith Healing Relationship.
223
923880
6920
Đầu tiên, tôi sẽ đọc tiêu đề Jada Pinkett Smith và Will Smith Mối quan hệ hàn gắn.
15:30
I'm sure you recognize these two celebrities and  
224
930800
3360
Tôi chắc chắn rằng bạn nhận ra hai người nổi tiếng này và
15:34
I've talked about them on  my YouTube channel before.
225
934160
4440
tôi đã từng nói về họ trên kênh YouTube của mình trước đây.
15:38
Now let's talk about healing relationship.
226
938600
4400
Bây giờ hãy nói về mối quan hệ hàn gắn.
15:43
This is what we call short form and is often  used in bullet points and news article headlines.
227
943000
7720
Đây là những gì chúng tôi gọi là dạng ngắn và thường được sử dụng trong các dấu đầu dòng và tiêu đề bài báo.
15:50
This is when you want to be concise  and you exclude necessary grammar.
228
950720
5880
Đây là lúc bạn muốn ngắn gọn và loại trừ ngữ pháp cần thiết.
15:56
Now there are some words missing.
229
956600
2680
Bây giờ còn thiếu một số từ.
15:59
We need the auxiliary verb are because  this is the present continuous are healing.
230
959280
6840
Chúng ta cần trợ động từ are bởi vì đây là thì hiện tại tiếp diễn are Healing.
16:06
We need are because we have two people.
231
966120
2400
Chúng tôi cần là vì chúng tôi có hai người.
16:08
They they are healing Relationship.
232
968520
3600
Họ đang chữa lành mối quan hệ.
16:12
We need a possessive.
233
972120
1400
Chúng ta cần một tính chất sở hữu.
16:13
The possessive would be their relationship  because the relationship belongs to them,  
234
973520
6560
Sự sở hữu sẽ là mối quan hệ của họ vì mối quan hệ đó thuộc về họ,
16:20
so is their relationship.
235
980080
2080
mối quan hệ của họ cũng vậy.
16:22
Now, technically the sentence is  grammatically incorrect without  
236
982160
5160
Bây giờ, về mặt kỹ thuật, câu này không chính xác về mặt ngữ pháp nếu không có
16:27
this information, but we just  call that short form, which,  
237
987320
4240
thông tin này, nhưng chúng tôi chỉ gọi đó là dạng rút gọn,
16:31
as I said, is very commonly used in  newspaper headlines and bullet forms.
238
991560
5560
như tôi đã nói, thường được sử dụng trong tiêu đề báo và dạng dấu đầu dòng.
16:37
But for you, you should always use all  the necessary grammar when you're writing.
239
997120
7080
Nhưng đối với bạn, bạn phải luôn sử dụng tất cả ngữ pháp cần thiết khi viết.
16:44
Now, don't worry about taking these  notes because I summarize everything  
240
1004200
4040
Bây giờ, đừng lo lắng về việc ghi chú  này vì tôi tóm tắt mọi thứ
16:48
in a free lesson PDF so you can look  for the link in the description.
241
1008240
4720
trong một bản PDF bài học miễn phí để bạn có thể tìm liên kết trong phần mô tả.
16:52
Now let's continue.
242
1012960
2680
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục.
16:55
Jada Pinkett Smith has said she and Will  Smith are working very hard on their marriage.
243
1015640
7200
Jada Pinkett Smith cho biết cô và Will Smith đang nỗ lực rất nhiều cho cuộc hôn nhân của mình.
17:02
Now notice here, because we're no longer  in the headline, we're in the story.
244
1022840
5720
Bây giờ hãy chú ý ở đây, vì chúng ta không còn ở tiêu đề nữa nên chúng ta đang ở trong câu chuyện.
17:08
They are going to use full grammar.
245
1028560
3120
Họ sẽ sử dụng ngữ pháp đầy đủ.
17:11
So you see the auxiliary verb  are and you see their marriage,  
246
1031680
7480
Vì vậy, bạn thấy trợ động từ are và bạn thấy cuộc hôn nhân của họ,
17:19
just like we needed their  relationship and our healing.
247
1039160
4520
giống như chúng ta cần mối quan hệ của họ và sự hàn gắn của chúng ta.
17:23
So as soon as you get into the body of the  article, they will use proper, correct grammar.
248
1043680
6160
Vì vậy, ngay khi bạn vào nội dung bài viết, họ sẽ sử dụng đúng ngữ pháp.
17:29
Because it's no longer short form, they're  working very hard on their marriage.
249
1049840
5840
Vì đây không còn là hình thức ngắn ngủi nữa nên họ đang nỗ lực rất nhiều cho cuộc hôn nhân của mình.
17:35
So it's always important when you're reading  to pay attention to the prepositions that you  
250
1055680
5440
Vì vậy, điều quan trọng khi đọc là bạn phải chú ý đến các giới từ mà bạn
17:41
need to complete a sentence, because often  students use the incorrect preposition.
251
1061120
5400
cần phải hoàn thành một câu vì thường học sinh sử dụng giới từ không chính xác.
17:46
But to a native speaker, it's very  noticeable if you have the wrong preposition.
252
1066520
5120
Nhưng đối với người bản ngữ, việc bạn sử dụng sai giới từ sẽ rất dễ nhận thấy.
17:51
So you work on something,  I'm working on the report,  
253
1071640
6480
Vì vậy, bạn đang làm việc gì đó, tôi đang làm báo cáo,
17:58
and then you can add more information  to describe how you're working.
254
1078120
4440
và sau đó bạn có thể thêm thông tin khác để mô tả cách bạn đang làm việc.
18:02
We're working very hard on our report, our  proposal, our presentation on our relationship,  
255
1082560
7600
Chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ cho báo cáo của mình, lời cầu hôn, bài thuyết trình về mối quan hệ của chúng tôi,
18:10
our marriage, after revealing last  week that they separated in 2016.
256
1090160
8320
cuộc hôn nhân của chúng tôi sau khi tiết lộ vào tuần trước rằng họ đã ly thân vào năm 2016.
18:18
OK, so only last week they  revealed, they revealed.
257
1098480
4880
Được rồi, chỉ mới tuần trước họ đã tiết lộ, họ đã tiết lộ.
18:23
Let's talk about this verb.
258
1103360
2680
Hãy nói về động từ này.
18:26
When you reveal something, usually  information, it means that you make it public.
259
1106040
6800
Khi bạn tiết lộ điều gì đó, thường là thông tin, điều đó có nghĩa là bạn công khai thông tin đó.
18:32
So you announce it.
260
1112840
1560
Vì vậy, bạn thông báo nó.
18:34
You make it known.
261
1114400
1600
Bạn làm cho nó được biết đến.
18:36
Now, public could be just to your  family, just to your friends.
262
1116000
3240
Giờ đây, công chúng chỉ có thể dành cho gia đình bạn, chỉ dành cho bạn bè của bạn.
18:39
It doesn't have to be to the entire  world like the actors did in this case.
263
1119240
6000
Nó không nhất thiết phải xảy ra với toàn bộ thế giới như các diễn viên đã làm trong trường hợp này.
18:45
So you make that information known.
264
1125240
2440
Vì vậy, bạn làm cho thông tin đó được biết đến.
18:47
But previously that information was a secret,  
265
1127680
3880
Nhưng trước đây thông tin đó là bí mật
18:51
so they purposely didn't tell  anyone that they were separated.
266
1131560
6760
nên họ cố tình không nói cho ai biết rằng họ đã ly thân.
18:58
But then they revealed last week that they  separated in 2016, quite a long time ago.
267
1138880
8320
Nhưng rồi tuần trước họ tiết lộ rằng họ đã ly thân vào năm 2016, cách đây khá lâu.
19:07
Now notice here they separated.
268
1147200
2880
Bây giờ để ý ở đây họ đã tách ra.
19:10
This is a verb to separate.
269
1150080
4480
Đây là một động từ để tách biệt.
19:14
When you separate, it means  you and your your spouse,  
270
1154560
5200
Khi bạn ly thân, điều đó có nghĩa là bạn và vợ/chồng của bạn,
19:19
your husband, your wife decide to  no longer live together and you're  
271
1159760
6240
chồng, vợ bạn quyết định không còn sống chung nữa và bạn đang
19:26
considering whether or not you're going  to get a divorce or try to reconcile.
272
1166000
5760
cân nhắc xem mình sẽ ly hôn hay cố gắng hòa giải hay không.
19:31
So that's the verb to separate.
273
1171760
2080
Vậy đó là động từ để phân tách.
19:33
But notice I think I said they  revealed that they're separated  
274
1173840
4800
Nhưng hãy lưu ý rằng tôi nghĩ tôi đã nói rằng họ tiết lộ rằng họ được tách ra
19:38
because you can also use this in  the to be form, so to be separated.
275
1178640
4880
bởi vì bạn cũng có thể sử dụng từ này ở dạng to be, do đó, được tách ra.
19:43
You're describing your current state.
276
1183520
2640
Bạn đang mô tả trạng thái hiện tại của bạn.
19:46
Oh, I'm not married.
277
1186160
1760
Ồ, tôi chưa kết hôn.
19:47
I'm separated, which means my husband and I know  longer live together, which for me is not true.
278
1187920
6240
Tôi đã ly thân, điều đó có nghĩa là tôi và chồng biết sẽ sống với nhau lâu hơn, điều đó đối với tôi là không đúng.
19:54
It was just an example.
279
1194160
1840
Đó chỉ là một ví dụ.
19:56
But for this couple it is true.
280
1196000
2040
Nhưng đối với cặp đôi này thì điều đó là sự thật.
19:58
They have been living separately.
281
1198040
2160
Họ đã sống riêng.
20:00
Like I said, when you separate,  that's kind of the word, right?
282
1200200
4200
Như tôi đã nói, khi bạn chia tay, đó là một từ, phải không?
20:04
To separate.
283
1204400
1520
Tách.
20:05
You separate your lives.
284
1205920
1720
Bạn tách biệt cuộc sống của bạn.
20:07
You live separately.
285
1207640
2120
Bạn sống riêng.
20:09
They've been living separately.
286
1209760
2000
Họ đã sống ly thân.
20:11
Now we know the time reference 2616.
287
1211760
4400
Bây giờ chúng ta đã biết tham chiếu thời gian 2616.
20:16
So I could add.
288
1216160
2520
Vì vậy tôi có thể thêm vào.
20:18
Do you know what I need to add?
289
1218680
3160
Bạn có biết tôi cần thêm gì không?
20:21
2016 What word do I need here?
290
1221840
3800
2016 Tôi cần từ gì ở đây?
20:25
They have been living separately 2016 since 2016.
291
1225640
6200
Họ đã sống riêng từ năm 2016 kể từ năm 2016.
20:31
Hopefully you got that right  because this is the present  
292
1231840
3600
Hy vọng bạn hiểu đúng vì đây là hiện tại hoàn thành
20:35
perfect continuous and we know our time reference.
293
1235440
3200
tiếp diễn và chúng ta biết thời gian tham chiếu của mình. Cô cho biết
20:38
They have been living separately since 2016,  she said, despite regularly appearing together.
294
1238640
7960
họ đã sống ly thân từ năm 2016 dù thường xuyên xuất hiện cùng nhau.
20:46
So they would be in public together.
295
1246600
2640
Vì thế họ sẽ cùng nhau xuất hiện trước công chúng.
20:49
Their photos would be on magazines online.
296
1249240
5320
Hình ảnh của họ sẽ được đăng trên các tạp chí trực tuyến.
20:54
So you and I as the general public, we  would think that they're still together,  
297
1254560
5800
Vì vậy, bạn và tôi với tư cách là công chúng, chúng ta sẽ nghĩ rằng họ vẫn ở bên nhau,
21:00
they're married, they're happy  because that's how they appeared.
298
1260360
5520
họ đã kết hôn, họ hạnh phúc vì đó là cách họ xuất hiện.
21:05
But in fact, in reality they separated in 2016.
299
1265880
6240
Nhưng trên thực tế, trên thực tế, chúng đã tách ra vào năm 2016. Vì
21:12
So notice here despite notice the  grammar because our verb is appear,  
300
1272120
5960
vậy, hãy chú ý ở đây mặc dù hãy chú ý ngữ pháp vì động từ của chúng ta xuất hiện,
21:18
but you need it in the gerund form because  despite is a preposition, so you need that  
301
1278080
5160
nhưng bạn cần nó ở dạng danh động từ vì mặc dù là một giới từ, vì vậy bạn cần rằng
21:23
gerund regularly is the adverb that describes how  frequently they were appearing together regularly.
302
1283240
9160
gerund thường xuyên là trạng từ mô tả cách thức họ thường xuyên xuất hiện cùng nhau.
21:32
It happen often.
303
1292400
2120
Nó xảy ra thường xuyên.
21:34
Are you enjoying this lesson?
304
1294520
2200
Bạn có thích bài học này không?
21:36
If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.
305
1296720
4960
Nếu đúng như vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện Finely Fluent.
21:41
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
306
1301680
6120
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản xứ qua TV,
21:47
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
307
1307800
5600
phim, YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe
21:53
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
308
1313400
6800
tiếng Anh nhanh  , mở rộng vốn từ vựng của bạn bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.
22:00
Plus, you'll have me as your personal coach.
309
1320200
3200
Ngoài ra, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân của bạn.
22:03
You can look in the description  for the link to learn more,  
310
1323400
3360
Bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết tìm hiểu thêm,
22:06
or you can go to my website and  click on Finally, Fluent Academy.
311
1326760
4480
hoặc bạn có thể truy cập trang web của tôi và nhấp vào Cuối cùng, Fluent Academy.
22:11
Now let's continue with our lesson.
312
1331240
2880
Bây giờ hãy tiếp tục với bài học của chúng ta.
22:14
The couple made headlines last  year when Will Smith stormed the  
313
1334120
5000
Cặp đôi này đã gây chú ý vào năm ngoái khi Will Smith làm mưa làm gió trên
22:19
stage at the Oscars and Slapped host Chris Rock.
314
1339120
5080
sân khấu tại lễ trao giải Oscar và người dẫn chương trình Slapped Chris Rock.
22:24
Now, I'm not going to explain  what this means or discuss it  
315
1344200
4920
Bây giờ, tôi sẽ không giải thích  điều này có nghĩa là gì hoặc thảo luận về nó
22:29
because I have a full lesson on this exact topic.
316
1349120
6080
vì tôi có một bài học đầy đủ về chính chủ đề này.
22:35
I included the link to that at the end, so I  have one on that exact news headline and then  
317
1355200
8000
Tôi đã bao gồm liên kết đến phần đó ở cuối, vì vậy tôi có một liên kết trên tiêu đề tin tức chính xác đó và sau đó
22:43
there's another one when they discuss  it a few months after the incident.
318
1363200
5680
có một liên kết khác khi họ thảo luận vài tháng sau vụ việc.
22:48
So there are two other articles you can  review about Will Smith and this issue,  
319
1368880
4960
Vì vậy, có hai bài viết khác mà bạn có thể xem lại về Will Smith và vấn đề này,
22:53
so I won't discuss it now.
320
1373840
2040
vì vậy tôi sẽ không thảo luận về nó bây giờ.
22:55
So let's go on to this paragraph here.
321
1375880
2240
Vì vậy chúng ta hãy tiếp tục với đoạn này ở đây.
22:58
Speaking to NBCS Today Show, she said that she  being Jada Pinkett Smith, Will Smith's wife Jada,  
322
1378120
8640
Nói chuyện với NBCS Today Show, cô ấy nói rằng cô ấy là Jada Pinkett Smith, vợ của Will Smith, Jada,
23:06
she said we are working very hard at bringing our  relationship together back to a life partnership.
323
1386760
8600
cô ấy nói rằng chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ để đưa mối quan hệ của chúng tôi trở lại mối quan hệ đối tác chung cuộc.
23:15
So they still have a relationship  together now as their their parents.
324
1395360
6280
Vì vậy, hiện tại họ vẫn có mối quan hệ với nhau với tư cách là cha mẹ của họ.
23:21
So they have the relationship  with their their children.
325
1401640
3760
Vì thế họ có mối quan hệ với con cái của mình.
23:25
They still communicate with each other regularly.
326
1405400
2480
Họ vẫn liên lạc với nhau thường xuyên.
23:28
So they still have a relationship, but they want  
327
1408440
3680
Vì vậy, họ vẫn có một mối quan hệ, nhưng họ muốn
23:32
to bring their relationship  back to a life partnership.
328
1412120
4880
đưa mối quan hệ của mình trở lại thành một mối quan hệ chung sống.
23:37
So before their relationship was as life partners.
329
1417000
4600
Vì vậy trước đây mối quan hệ của họ là như bạn đời.
23:41
Now it's most likely their relationship  together is more like friends.
330
1421600
6560
Bây giờ rất có thể mối quan hệ của họ giống như bạn bè hơn.
23:48
Friends perhaps.
331
1428160
1760
Có lẽ là bạn bè.
23:49
So they want to take it from where  they are now, friends and back to  
332
1429920
5720
Vì vậy, họ muốn lấy nó từ vị trí hiện tại, bạn bè và quay trở lại
23:55
life partnership and we're using back  because this is what they previously had.
333
1435640
6120
mối quan hệ đối tác trong cuộc sống và chúng tôi đang sử dụng lại vì đây là những gì họ đã có trước đây.
24:01
So it's a little bit difficult  because we have relationship together.
334
1441760
5280
Vì vậy có một chút khó khăn vì chúng tôi có mối quan hệ với nhau.
24:07
Let me just put this this is the  thing, their relationship together,  
335
1447040
6200
Hãy để tôi chỉ nói đây là vấn đề, mối quan hệ của họ với nhau,
24:13
this is what they want to bring back to a  life partnership, so I'll put that there.
336
1453240
7680
đó là điều họ muốn mang lại cho mối quan hệ hợp tác trong cuộc sống, vì vậy tôi sẽ đặt nó ở đó.
24:20
A life partnership, she explained.
337
1460920
2640
Cô giải thích: Một mối quan hệ hợp tác trong cuộc sống.
24:23
He can't be this perfect, idealized husband.
338
1463560
4240
Anh ấy không thể là người chồng lý tưởng, hoàn hảo như vậy được.
24:28
Let's talk about idealized.
339
1468920
2520
Hãy nói về lý tưởng hóa.
24:31
When you idealize something or someone,  
340
1471440
4640
Khi bạn lý tưởng hóa điều gì đó hoặc ai đó,
24:36
you think about that something or someone  in a way that's better than the reality is.
341
1476080
9120
bạn nghĩ về điều gì đó hoặc ai đó theo cách tốt hơn thực tế.
24:45
So we all have idealized ideas  of what a relationship is,  
342
1485200
7440
Vì vậy, tất cả chúng ta đều có những ý tưởng lý tưởng hóa về mối quan hệ là gì,
24:52
what a husband is, what a wife is.
343
1492640
2080
chồng là gì, vợ là gì.
24:54
Especially when we have so many romantic movies  
344
1494720
4760
Đặc biệt là khi chúng ta có rất nhiều bộ phim lãng mạn
24:59
where the relationships are  just perfect in these movies.
345
1499480
5080
trong đó các mối quan hệ  trở nên hoàn hảo trong những bộ phim này.
25:04
But then in reality, it's very different.
346
1504560
3560
Nhưng thực tế thì lại rất khác.
25:08
So we have an idealized version of what a  relationship should be, is what she's saying.
347
1508120
6720
Vì vậy, chúng ta có một phiên bản lý tưởng hóa về mối quan hệ nên như thế nào, đó là những gì cô ấy đang nói.
25:14
And I see this a lot with my students.
348
1514840
3640
Và tôi thấy điều này rất nhiều ở học sinh của mình.
25:18
I feel like a lot of my students  idealize living in North America  
349
1518480
4960
Tôi cảm thấy như rất nhiều học sinh của mình lý tưởng hóa cuộc sống ở Bắc Mỹ
25:23
when it comes to being able  to improve their English.
350
1523440
4320
khi nói đến việc có thể cải thiện tiếng Anh của mình.
25:27
Not about the life in North America specifically,  but a lot of students think that the only reason  
351
1527760
6280
Không nói riêng về cuộc sống ở Bắc Mỹ, nhưng nhiều sinh viên nghĩ rằng lý do duy nhất
25:34
why they're not fluent is because they don't live  in North America and English speaking country.
352
1534040
6200
khiến họ không thông thạo là vì họ không sống ở Bắc Mỹ và quốc gia nói tiếng Anh.
25:40
However, I have many students who have been  in North America for 10-15 years and still  
353
1540240
5160
Tuy nhiên, tôi có nhiều sinh viên đã ở Bắc Mỹ được 10-15 năm mà vẫn gặp
25:45
struggle with their English as much as  someone not living in North America.
354
1545400
4560
khó khăn với tiếng Anh của mình giống như những người không sống ở Bắc Mỹ.
25:49
So I feel like students outside of  North America have this idealized  
355
1549960
4200
Vì vậy, tôi cảm thấy như những sinh viên bên ngoài Bắc Mỹ có phiên bản lý tưởng hóa này
25:54
version of how their English will improve  as soon as they move to the United States.
356
1554160
7440
về cách tiếng Anh của họ sẽ được cải thiện ngay khi họ chuyển đến Hoa Kỳ.
26:01
Now notice there is a minor  difference here in spelling.
357
1561600
3760
Bây giờ hãy lưu ý rằng ở đây có một sự khác biệt nhỏ về chính tả.
26:05
In North America American English  we spell idealize with a zed,  
358
1565360
5840
Trong tiếng Anh Mỹ ở Bắc Mỹ, chúng tôi đánh vần Idealize bằng chữ Z,
26:11
whereas in British English they spell it with  an S There's no difference in pronunciation,  
359
1571200
6000
trong khi ở tiếng Anh Anh, họ đánh vần bằng chữ S. Không có sự khác biệt trong cách phát âm,
26:17
and honestly I didn't think  this looked weird at all.
360
1577200
4240
và thành thật mà nói thì tôi không nghĩ rằng điều này trông kỳ quặc chút nào.
26:21
So if you use the S or you  use the Z, it does not matter.
361
1581440
4480
Vì vậy, nếu bạn sử dụng S hoặc bạn sử dụng Z, điều đó không thành vấn đề.
26:25
They're both correct and the  pronunciation is exactly the same.
362
1585920
5040
Cả hai đều đúng và cách phát âm hoàn toàn giống nhau.
26:30
I have to be able to accept  him for the human he is.
363
1590960
4920
Tôi phải có khả năng chấp nhận con người thật của anh ấy.
26:35
So she's saying in reality,  he's not this perfect person,  
364
1595880
5160
Vì vậy, trên thực tế, cô ấy đang nói rằng, anh ấy không phải là người hoàn hảo,
26:41
this perfect husband that  you might expect from movies.
365
1601040
2720
người chồng hoàn hảo mà bạn có thể mong đợi từ phim ảnh.
26:43
He's a person now he has to  accept me for the human I am.
366
1603760
4400
Bây giờ anh ấy là một con người, anh ấy phải chấp nhận con người thật của tôi.
26:48
So she's saying the same thing about herself  
367
1608160
3760
Vậy là cô ấy đang nói điều tương tự về bản thân mình
26:51
and we want to love each other  There, the there in this place.
368
1611920
4640
và chúng tôi muốn yêu nhau Ở đó, ở nơi này.
26:56
It's not overly clear what location she's  talking about, but to me, I read this as  
369
1616560
7680
Không rõ cô ấy đang nói đến địa điểm nào , nhưng với tôi, tôi đọc điều này vì có
27:04
there being a place where they understand that  both of them are just people who have flaws.
370
1624240
8080
một nơi mà họ hiểu rằng cả hai người họ chỉ là những người có khuyết điểm.
27:12
They're not perfect.
371
1632320
1600
Họ không hoàn hảo.
27:13
Their relationship isn't a fairy tale romance,  they're regular people with regular issues.
372
1633920
7080
Mối quan hệ của họ không phải là một câu chuyện tình lãng mạn trong cổ tích, họ là những người bình thường với những vấn đề thường xuyên.
27:21
That's the there, the location.
373
1641000
2240
Đó là ở đó, vị trí.
27:23
She wants to have the relationship  because that's reality.
374
1643240
4280
Cô ấy muốn có mối quan hệ này vì đó là sự thật.
27:30
When asked if the couple might live in  the same house again, because remember,  
375
1650000
5920
Khi được hỏi liệu cặp đôi có thể sống cùng một ngôi nhà nữa hay không, bởi vì hãy nhớ rằng,
27:35
currently they're separated to be separated.
376
1655920
4320
hiện tại họ đang ly thân.
27:40
They separated the verb form.
377
1660240
2400
Họ tách dạng động từ.
27:42
They separated in 2016, so now they are separated.
378
1662640
5720
Họ ly thân vào năm 2016 nên hiện tại họ đã ly thân.
27:48
When asked if the couple might  live in the same house again,  
379
1668360
3200
Khi được hỏi liệu cặp đôi có thể sống chung một nhà nữa không,
27:51
she agreed they might notice  this very important word choice.
380
1671560
6000
cô ấy đồng ý rằng họ có thể nhận thấy cách lựa chọn từ ngữ rất quan trọng này.
27:57
Might might is a modal verb.
381
1677560
4080
Might might là một động từ khiếm khuyết.
28:01
So just remember grammatically you  need the modal and then the base verb.
382
1681640
5280
Vì vậy, chỉ cần nhớ về mặt ngữ pháp, bạn cần có động từ khiếm khuyết và sau đó là động từ cơ bản.
28:06
So might live, might live.
383
1686920
2920
Vì vậy có thể sống, có thể sống.
28:09
This is the base verb because  there's no two in front of it.
384
1689840
3760
Đây là động từ cơ bản vì không có số 2 ở phía trước.
28:13
Might live.
385
1693600
1600
Có thể sống.
28:15
Now as a modal verb, might represents  probability, how likely something is to happen.
386
1695200
8040
Bây giờ, với tư cách là một động từ khiếm khuyết, có thể đại diện cho xác suất, khả năng xảy ra điều gì đó.
28:23
When I hear might in my  mind it's not very certain.
387
1703240
5160
Khi tôi nghe thấy có thể trong tâm trí thì điều đó không chắc chắn lắm.
28:28
There is about a 50% chance it will happen,  
388
1708400
4000
Có khoảng 50% khả năng điều đó sẽ xảy ra,
28:32
but then there's equally a 50%  chance that it won't happen.
389
1712400
4880
nhưng cũng có 50% khả năng điều đó sẽ không xảy ra.
28:37
So if my friend said to me I might come to  the party, that doesn't sound very certain.
390
1717280
7520
Vì vậy, nếu bạn tôi nói với tôi rằng tôi có thể đến bữa tiệc thì điều đó có vẻ không chắc chắn lắm.
28:44
I most likely would not make plans with  my friend if I needed a ride to the party.
391
1724800
8760
Rất có thể tôi sẽ không lên kế hoạch với bạn mình nếu tôi cần chở đến bữa tiệc.
28:53
I would not count on my friend if she said I might  come to the party because that's only about 50%.
392
1733560
8000
Tôi sẽ không tin tưởng vào người bạn của mình nếu cô ấy nói rằng tôi có thể đến bữa tiệc vì con số đó chỉ khoảng 50%.
29:01
That's not very high.
393
1741560
3560
Đó không phải là rất cao.
29:05
If my friend had said I'll likely come to  the party, well then I would feel a lot more  
394
1745120
6880
Nếu bạn tôi nói rằng tôi có thể sẽ đến bữa tiệc thì tôi sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều khi
29:12
confident having my friend as my ride, my form  of transportation because likely is about 80%.
395
1752000
8040
có bạn tôi đi cùng, hình thức di chuyển của tôi vì khả năng là khoảng 80%.
29:20
Now this isn't an exact science,  but close to 80%, close to 50%.
396
1760040
7040
Đây không phải là một khoa học chính xác, nhưng gần 80%, gần 50%.
29:27
So the fact that she said they  might, there's an equal chance  
397
1767080
5840
Vì vậy, thực tế là cô ấy đã nói rằng họ có thể, có một cơ hội ngang nhau
29:32
that they might not on Wednesday, as  part of a book, launch, A book launch.
398
1772920
9960
rằng họ có thể không vào thứ Tư, như  một phần của buổi ra mắt sách, buổi ra mắt sách.
29:42
When you launch a book, it means you introduce  that book to the public for the first time.
399
1782880
8880
Khi bạn ra mắt một cuốn sách, điều đó có nghĩa là bạn giới thiệu cuốn sách đó với công chúng lần đầu tiên.
29:51
So to launch something, you can launch a  business, you can launch a new project.
400
1791760
7400
Vì vậy, để khởi động một điều gì đó, bạn có thể khởi động một doanh nghiệp, bạn có thể khởi động một dự án mới.
29:59
But in this case, she launched a book.
401
1799160
3840
Nhưng trong trường hợp này, cô ấy đã tung ra một cuốn sách.
30:03
She made that book public for the very first time.
402
1803000
3800
Cô ấy đã công bố cuốn sách đó lần đầu tiên.
30:06
But notice, grammatically, we're  not using this as a verb form.
403
1806800
4480
Nhưng hãy lưu ý, về mặt ngữ pháp, chúng tôi không sử dụng từ này làm dạng động từ.
30:11
We're using this as a noun, and it's very  common to use a launch as a noun as well.
404
1811280
7880
Chúng tôi đang sử dụng từ này như một danh từ và việc sử dụng buổi phóng làm danh từ cũng rất phổ biến.
30:19
Let's review these two sentences.
405
1819160
2040
Chúng ta hãy xem lại hai câu này.
30:21
I launched my new book last week,  
406
1821200
3240
Tôi đã ra mắt cuốn sách mới của mình vào tuần trước,
30:24
which means I made my book available to  the public for the first time last week.
407
1824440
5360
có nghĩa là tôi đã cung cấp cuốn sách của mình cho công chúng lần đầu tiên vào tuần trước.
30:29
So this is the verb.
408
1829800
1280
Vì vậy, đây là động từ.
30:31
I launched my new book last week,  
409
1831080
2320
Tôi đã ra mắt cuốn sách mới của mình vào tuần trước,
30:33
and that's why it's in the past  simple form, because of last week.
410
1833400
4320
và đó là lý do tại sao nó ở dạng quá khứ đơn giản, vì tuần trước.
30:37
Now I could also say, hey, are  you coming to my book launch now?
411
1837720
5000
Bây giờ tôi cũng có thể nói, này, bạn có đến dự buổi ra mắt sách của tôi bây giờ không?
30:42
In this case, I'll launch.
412
1842720
2600
Trong trường hợp này, tôi sẽ khởi động.
30:45
This is the noun form my book launch.
413
1845320
3520
Đây là dạng danh từ ra mắt cuốn sách của tôi.
30:48
This is either an event where you launch the  book, so at this event I make the book publicly  
414
1848840
7400
Đây có thể là sự kiện bạn ra mắt cuốn sách, vì vậy, tại sự kiện này, tôi công bố cuốn sách
30:56
available for the first time or is simply an  event where we celebrate the launch of my book.
415
1856240
6360
lần đầu tiên hoặc đơn giản là một sự kiện mà chúng ta kỷ niệm ngày ra mắt cuốn sách của mình.
31:02
So my book is already available, it's already  been launched and we're just celebrating the fact.
416
1862600
8120
Vậy là cuốn sách của tôi đã có sẵn, nó đã được ra mắt và chúng tôi chỉ đang ăn mừng sự kiện này.
31:10
Now hopefully you don't say I might come to your  
417
1870720
3800
Bây giờ hy vọng bạn không nói rằng tôi có thể đến
31:14
book launch because then  there's only a 50% chance.
418
1874520
4600
dự buổi ra mắt sách của bạn vì khi đó chỉ có 50% cơ hội.
31:19
So hopefully you say something like I'll  definitely come to your book launch,  
419
1879120
7000
Vì vậy, hy vọng bạn nói điều gì đó như tôi chắc chắn sẽ đến dự buổi ra mắt sách của bạn,
31:26
you can say I'll definitely  come to your book launch.
420
1886120
3600
bạn có thể nói tôi chắc chắn sẽ đến buổi ra mắt sách của bạn.
31:29
And then if you want to  make it sound even stronger,  
421
1889720
3800
Và sau đó, nếu bạn muốn làm cho nó nghe mạnh mẽ hơn nữa,
31:33
I remembered this really great  expression we have in English.
422
1893520
3240
tôi nhớ lại cách diễn đạt thực sự tuyệt vời này bằng tiếng Anh.
31:36
You can say I wouldn't miss it for the world.
423
1896760
4800
Bạn có thể nói rằng tôi sẽ không bỏ lỡ nó trên thế giới.
31:41
This is an expression, so you have to  use all of these words just as they are.
424
1901560
6000
Đây là một cách diễn đạt nên bạn phải sử dụng tất cả những từ này đúng nguyên trạng.
31:47
I wouldn't miss it for the  world, which means 100%.
425
1907560
4840
Tôi sẽ không bỏ lỡ nó trên thế giới, nghĩa là 100%.
31:52
You're coming to my launch.
426
1912400
2080
Bạn đang đến buổi ra mắt của tôi.
31:54
It is extremely strong.
427
1914480
3160
Nó cực kỳ mạnh mẽ.
31:57
So if I needed a ride from you, I would  feel very confident if you said that.
428
1917640
5760
Vì vậy, nếu tôi cần bạn đi nhờ, tôi sẽ cảm thấy rất tự tin nếu bạn nói như vậy. Sau
32:03
And then the IT you can replace  that with whatever you want.
429
1923400
3040
đó, CNTT bạn có thể thay thế bằng bất cứ thứ gì bạn muốn.
32:06
I wouldn't miss your book launch.
430
1926440
2280
Tôi sẽ không bỏ lỡ buổi ra mắt sách của bạn.
32:08
I wouldn't miss your wedding.
431
1928720
1360
Tôi sẽ không bỏ lỡ đám cưới của bạn.
32:10
I wouldn't miss your retirement party.
432
1930080
2120
Tôi sẽ không bỏ lỡ bữa tiệc nghỉ hưu của bạn.
32:12
I wouldn't miss your graduation  ceremony for the world.
433
1932200
4760
Tôi sẽ không bỏ lỡ lễ tốt nghiệp của bạn đối với thế giới.
32:16
And again is just an expression to say how  likely it is and you are 100% going to attend.
434
1936960
9520
Và một lần nữa, đây chỉ là cách diễn đạt để nói lên khả năng xảy ra và bạn 100% sẽ tham dự.
32:26
Now thinking about how likely you  are to watch my next YouTube video.
435
1946480
6920
Bây giờ tôi đang nghĩ xem khả năng bạn xem video YouTube tiếp theo của tôi là bao nhiêu.
32:33
My next learn English with the news YouTube video.
436
1953400
3520
Tiếp theo tôi học tiếng Anh với video tin tức trên YouTube.
32:36
I hope you're thinking, Jennifer,  I wouldn't miss it for the world,  
437
1956920
4200
Tôi hy vọng bạn đang nghĩ, Jennifer, tôi sẽ không bỏ lỡ nó trên thế giới,
32:41
which means you are absolutely going  to watch my next YouTube video.
438
1961120
3880
điều đó có nghĩa là bạn chắc chắn sẽ  xem video YouTube tiếp theo của tôi.
32:45
So put this in the comments since  I wouldn't miss it for the world,  
439
1965000
3600
Vì vậy, hãy ghi điều này vào phần bình luận vì tôi sẽ không bỏ lỡ nó trên thế giới,
32:48
Jennifer, I wouldn't miss it for the world.
440
1968600
2240
Jennifer, tôi sẽ không bỏ lỡ nó trên thế giới.
32:50
And then I'll feel very confident that  you are going to watch my next video  
441
1970840
3760
Và khi đó tôi sẽ cảm thấy rất tin tưởng rằng bạn sẽ xem video tiếp theo của tôi
32:54
and it will motivate me to make the video for you.
442
1974600
3520
và điều đó sẽ thúc đẩy tôi làm video cho bạn.
32:58
So put that in the comments.
443
1978120
2920
Vì vậy, hãy đặt nó trong phần bình luận.
33:01
Now let's continue on Wednesday  as part of a book launch.
444
1981040
4360
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục vào thứ Tư như một phần của buổi ra mắt sách.
33:05
She said she had considered a  legal divorce but could not go  
445
1985400
5520
Cô ấy nói rằng cô ấy đã cân nhắc việc ly hôn hợp pháp nhưng không thể
33:10
through with it because she was  determined to work through it.
446
1990920
5360
thực hiện được vì cô ấy quyết tâm vượt qua nó.
33:16
So notice we have the past perfect because this  is an event that happened before another event.
447
1996280
8880
Vì vậy, hãy lưu ý rằng chúng ta có thì quá khứ hoàn thành vì đây là một sự kiện đã xảy ra trước một sự kiện khác.
33:25
So she had considered it in the past.
448
2005160
2880
Vì vậy, cô đã cân nhắc nó trong quá khứ.
33:28
But now let's talk about to  go through to go through with  
449
2008040
4600
Nhưng bây giờ chúng ta hãy nói về việc trải qua để trải qua
33:32
something and also to work through something.
450
2012640
3920
điều gì đó và cũng để giải quyết điều gì đó.
33:36
Because notice we both we have two expressions  with through, but they have different meanings.
451
2016560
4920
Bởi vì hãy lưu ý rằng cả hai chúng ta đều có hai biểu thức với through nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau.
33:41
So let's talk about each of these.
452
2021480
2720
Vì vậy, hãy nói về từng điều này.
33:44
First, let's talk about to  go through with something.
453
2024200
3120
Đầu tiên, hãy nói về việc phải trải qua một điều gì đó.
33:47
This is when you do something and that  something is always unpleasant or difficult  
454
2027320
5760
Đây là khi bạn làm điều gì đó và việc đó luôn khó chịu hoặc khó khăn
33:53
and you do something unpleasant and  difficult that you committed to.
455
2033080
3440
và bạn làm điều gì đó khó chịu và khó khăn mà bạn đã cam kết thực hiện.
33:56
So you said you were going to do something  like get a divorce, but in this case,  
456
2036520
6880
Vì vậy, bạn nói rằng bạn sẽ làm điều gì đó như ly hôn, nhưng trong trường hợp này,
34:03
which is obviously unpleasant and difficult, but  in this case, I could not go through with it,  
457
2043400
7560
điều này rõ ràng là khó chịu và khó khăn, nhưng trong trường hợp này, tôi không thể thực hiện được,
34:10
which means that she didn't get  divorced even though previously  
458
2050960
5320
có nghĩa là cô ấy đã không ly hôn mặc dù trước đây
34:16
she said she was going to get divorced  but she couldn't go through with it.
459
2056280
4720
cô ấy nói rằng cô ấy sẽ ly hôn nhưng cô ấy không thể thực hiện được việc đó.
34:21
So we often use this expression in the negative  and we often said, we often say, I know I said  
460
2061000
8200
Vì vậy, chúng ta thường sử dụng cách diễn đạt này trong câu phủ định và chúng ta thường nói, chúng ta thường nói, tôi biết tôi đã nói
34:29
I was going to quit my job, but I couldn't go  through with it, I couldn't go through with it.
461
2069200
5840
tôi sẽ nghỉ việc, nhưng tôi không thể  vượt qua được, tôi không thể vượt qua được.
34:35
So for thinking of Jada and Will,  maybe they said this is not true.
462
2075040
5560
Vì vậy, khi nghĩ đến Jada và Will, có thể họ đã nói điều này không đúng.
34:40
They did not say this.
463
2080600
1080
Họ không nói điều này.
34:41
It's just an example.
464
2081680
1640
Đó chỉ là một ví dụ.
34:43
But we agreed to tell our kids about our  separation, but we couldn't go through with it.
465
2083320
7080
Nhưng chúng tôi đã đồng ý nói với các con về việc ly thân của chúng tôi, nhưng chúng tôi không thể tiếp tục việc đó.
34:50
We couldn't go through with it.
466
2090400
1400
Chúng tôi không thể vượt qua nó.
34:51
So which means they didn't do it.
467
2091800
2040
Vậy có nghĩa là họ đã không làm điều đó.
34:53
Even though they committed to it.
468
2093840
1880
Mặc dù họ đã cam kết với nó.
34:55
They didn't do it.
469
2095720
920
Họ đã không làm điều đó.
34:56
Why?
470
2096640
440
Tại sao?
34:57
Because it was just so unpleasant and  difficult to have to tell your kids that.
471
2097080
4040
Bởi vì thật khó chịu và khó khăn khi phải nói với con bạn điều đó.
35:01
So they couldn't go through with it.
472
2101120
1640
Vì thế họ không thể vượt qua được.
35:02
Even though this was just my example.
473
2102760
1880
Mặc dù đây chỉ là ví dụ của tôi.
35:04
It's not true, OK?
474
2104640
1680
Điều đó không đúng, được chứ?
35:06
So she couldn't go through with it because  she was determined to work through it.
475
2106320
5520
Vì vậy, cô ấy không thể vượt qua được vì cô ấy đã quyết tâm vượt qua nó.
35:11
So now let's talk about to work through something.
476
2111840
4760
Vậy bây giờ chúng ta hãy nói về việc giải quyết một vấn đề nào đó.
35:16
This is a positive expression 'cause when you work  
477
2116600
3200
Đây là một cách diễn đạt tích cực vì khi bạn giải
35:19
through something it means you  find a solution to a problem.
478
2119800
4720
quyết một vấn đề nào đó, điều đó có nghĩa là bạn đã tìm ra giải pháp cho một vấn đề.
35:24
We commonly use this with relationships.
479
2124520
3080
Chúng ta thường sử dụng điều này với các mối quan hệ.
35:27
So let's say your best  friend came to you and said,  
480
2127600
3600
Vì vậy, giả sử người bạn thân nhất của bạn đến gặp bạn và nói:
35:31
my husband and I or my wife  and I are having difficulties.
481
2131200
4520
vợ chồng tôi hoặc vợ tôi và tôi đang gặp khó khăn.
35:35
You might say, oh, don't  worry, you'll work through it.
482
2135720
3880
Bạn có thể nói, ồ, đừng lo lắng, bạn sẽ vượt qua được.
35:39
You'll work through it, which means  you'll find a solution to that problem.
483
2139600
7040
Bạn sẽ giải quyết được vấn đề đó, điều đó có nghĩa là bạn sẽ tìm ra giải pháp cho vấn đề đó.
35:46
Let's continue.
484
2146640
2000
Tiếp tục đi.
35:48
She put the relationship breakdown.
485
2148640
2800
Cô đặt mối quan hệ tan vỡ.
35:51
So the breakdown of the relationship, that's  when the relationship started to become negative.
486
2151440
8560
Vì thế mối quan hệ tan vỡ, đó là lúc mối quan hệ bắt đầu trở nên tiêu cực.
36:00
It took a turn for the worse.
487
2160000
1680
Nó đã trở nên tồi tệ hơn.
36:01
It was no longer a loving positive relationship.
488
2161680
3240
Đó không còn là một mối quan hệ yêu thương tích cực nữa.
36:04
It was more negative than positive.
489
2164920
2520
Nó tiêu cực hơn là tích cực. Sự
36:07
The breakdown.
490
2167440
960
phá vỡ.
36:08
So this is the noun form, the breakdown.
491
2168400
5760
Vậy đây là dạng danh từ, sự phân tích. Một
36:14
Another word for that is simply deterioration.
492
2174160
3120
từ khác cho điều đó chỉ đơn giản là sự suy thoái.
36:17
So you can say when the relationship  started to become negative,  
493
2177280
3680
Vì vậy, bạn có thể nói khi mối quan hệ bắt đầu trở nên tiêu cực,
36:20
that would be the relationship breakdown.
494
2180960
2960
đó sẽ là mối quan hệ tan vỡ.
36:23
She put the relationship  breakdown to a lot of things.
495
2183920
3680
Cô ấy đặt mối quan hệ đổ vỡ vào rất nhiều thứ.
36:27
And by 2016, remember this is  when they separated in 2016.
496
2187600
5840
Và đến năm 2016, hãy nhớ rằng đây là lúc họ chia tay vào năm 2016.
36:33
By 2016 they were exhausted with trying.
497
2193440
4600
Đến năm 2016, họ đã kiệt sức vì cố gắng.
36:38
So that's why they separated.
498
2198040
1360
Đó là lý do tại sao họ chia tay.
36:39
They just didn't want to try anymore and  the relationship officially broke down.
499
2199400
6600
Họ chỉ không muốn cố gắng nữa và mối quan hệ chính thức tan vỡ.
36:46
Previously there had been speculation  about the couple's marriage.
500
2206000
4520
Trước đây đã có nhiều đồn đoán về cuộc hôn nhân của cặp đôi.
36:50
So speculation is when people  say things, they guess things,  
501
2210520
8280
Vì vậy, suy đoán là khi mọi người nói điều gì đó, họ đoán điều gì đó,
36:58
but they don't actually know if it's true.
502
2218800
4040
nhưng họ thực sự không biết liệu điều đó có đúng hay không.
37:02
So the media probably said  things like Jada and Smith.
503
2222840
4840
Vậy giới truyền thông có lẽ đã nói những điều như Jada và Smith.
37:07
Jada and Will Smith are not happy,  
504
2227680
3120
Jada và Will Smith không vui,
37:10
but they're just speculating because  they don't actually know if that's true.
505
2230800
5080
nhưng họ chỉ suy đoán vì họ thực sự không biết liệu điều đó có đúng hay không.
37:15
Maybe because they didn't see  them together in public a lot.
506
2235880
4480
Có lẽ vì họ không thường xuyên nhìn thấy họ cùng nhau ở nơi công cộng.
37:20
And maybe people started speculating  that the marriage was in trouble,  
507
2240360
5680
Và có lẽ mọi người bắt đầu suy đoán rằng cuộc hôn nhân đang gặp rắc rối,
37:26
that the marriage was  breaking down, deteriorating.
508
2246040
4840
rằng cuộc hôn nhân đang tan vỡ, xấu đi.
37:30
Previously, there had been speculation  about the couple's marriage in 2020 after  
509
2250880
5400
Trước đó, đã có tin đồn về cuộc hôn nhân của cặp đôi vào năm 2020 sau
37:36
the Red after the pair discussed on her  Facebook show Red Table Talk that Pinkett  
510
2256280
6520
the Red sau khi cặp đôi thảo luận trên chương trình Facebook Red Table Talk của cô ấy rằng Pinkett
37:42
Smith Jada had been in an entanglement  with artist August Alsina Entanglement.
511
2262800
9000
Smith Jada đã vướng vào quan hệ với nghệ sĩ August Alsina Entanglement.
37:51
This seems to be a term that Jada created  because it's not one I had heard before.
512
2271800
6320
Có vẻ như đây là thuật ngữ do Jada tạo ra vì tôi chưa từng nghe đến thuật ngữ này trước đây.
37:58
The more common way of saying it is that  she had been in a romantic relationship,  
513
2278120
7640
Cách nói phổ biến hơn là cô ấy đã từng có một mối quan hệ lãng mạn,
38:05
which we refer to as an affair.
514
2285760
2440
mà chúng tôi gọi là ngoại tình.
38:08
When you're married and you have a  romantic relationship with someone else,  
515
2288200
5640
Khi bạn kết hôn và bạn có mối quan hệ lãng mạn với người khác,
38:13
we call that an affair, an affair.
516
2293840
4360
chúng tôi gọi đó là ngoại tình, ngoại tình.
38:18
So here's an example.
517
2298200
1320
Đây là một ví dụ.
38:19
We separated the verb to separate.
518
2299520
2480
Chúng tôi tách động từ để tách.
38:22
We separated because she had  an affair or he had an affair.
519
2302000
5880
Chúng tôi chia tay vì cô ấy ngoại tình hoặc anh ấy ngoại tình.
38:27
So you have an affair.
520
2307880
2320
Vậy là bạn có một mối tình.
38:30
An affair is just a romantic relationship  when you're already with a romantic partner.
521
2310200
8760
Ngoại tình chỉ là một mối quan hệ lãng mạn khi bạn đã có một người bạn đời lãng mạn.
38:38
The actors met in 1994.
522
2318960
2840
Các diễn viên gặp nhau vào năm 1994.
38:41
This is Will and Jada.
523
2321800
2120
Đây là Will và Jada.
38:43
Wow, that's a very long time ago.
524
2323920
2080
Wow, chuyện đó đã rất lâu rồi.
38:46
The actors met in 1994 when she auditioned  for The Fresh Prince of Bel Air, which,  
525
2326000
7080
Các diễn viên gặp nhau vào năm 1994 khi cô thử vai cho The Fresh Prince of Bel Air,
38:53
if you don't know, this is the show that  Will Smith became very popular from.
526
2333080
6200
nếu bạn chưa biết thì đây là chương trình mà Will Smith trở nên rất nổi tiếng.
38:59
It's a great show if you've never watched it  and it's old, though it's from the 90s and  
527
2339280
6520
Đó là một chương trình tuyệt vời nếu bạn chưa bao giờ xem nó và nó đã cũ, mặc dù nó đã có từ những năm 90 và
39:05
later married in 1997, so that's how long  the couple has been together since 1997.
528
2345800
7560
sau đó kết hôn vào năm 1997, vậy đó là khoảng thời gian cặp đôi đã ở bên nhau kể từ năm 1997.
39:13
It's a long time the pair,  
529
2353360
2760
Đã lâu rồi cặp đôi,
39:16
of course they mentioned it before and  I didn't explain it, but pair means two.
530
2356120
5600
tất nhiên là họ đã đề cập đến điều đó trước đây và tôi chưa giải thích nhưng cặp có nghĩa là hai.
39:21
Another word that's commonly used,  
531
2361720
2120
Một từ khác thường được sử dụng,
39:23
which I believe was already in this  article I didn't explain either,  
532
2363840
3800
mà tôi tin là đã có trong bài viết này và tôi cũng chưa giải thích,
39:27
is the couple, which means 2 pair is commonly  used with a lot of clothing and accessories.
533
2367640
8600
là cặp đôi, có nghĩa là 2 đôi thường được sử dụng với nhiều loại quần áo và phụ kiện.
39:36
For example, a pair of mittens, a pair of  shoes, a pair of boots, Things that come in too.
534
2376240
7280
Ví dụ: một đôi găng tay, một đôi giày, một đôi bốt, Những thứ đi kèm.
39:43
I guess for your hands and feet,  that's when they generally come in too.
535
2383520
4680
Tôi đoán đối với tay và chân của bạn, đó cũng là lúc chúng thường xuất hiện.
39:48
So I bought a pair of mittens  and and a pair of boots.
536
2388200
6280
Vì vậy, tôi đã mua một đôi găng tay và một đôi bốt.
39:54
So notice the pair part is singular  because one pair if you bought 2.
537
2394480
6560
Vì vậy, hãy lưu ý phần đôi là số ít vì một đôi nếu bạn mua 2.
40:01
Pairs of boots.
538
2401040
2440
Đôi bốt.
40:03
Trick not trick.
539
2403480
1320
Lừa không lừa.
40:04
Question A real question.
540
2404800
1520
Câu hỏi Một câu hỏi thực sự.
40:06
How many boots do you have?
541
2406320
1760
Bạn có bao nhiêu đôi ủng?
40:08
If you bought 2 pairs of boots,  how many boots do you have?
542
2408080
4480
Nếu bạn mua 2 đôi bốt thì bạn có bao nhiêu đôi bốt?
40:12
Well, hopefully that's easy for you.
543
2412560
1920
Vâng, hy vọng điều đó dễ dàng với bạn.
40:14
You have four boots, but if you bought a pair,  one pair of mittens, how many mittens do you have?
544
2414480
9040
Bạn có bốn chiếc ủng, nhưng nếu bạn mua một đôi, một đôi găng tay thì bạn có bao nhiêu chiếc găng tay?
40:23
Two mittens just to help you learn that.
545
2423520
3400
Hai chiếc găng tay chỉ để giúp bạn học được điều đó.
40:26
OK, so remember pair is singular, but it can be  
546
2426920
3680
Được rồi, hãy nhớ cặp là số ít, nhưng nó có thể ở
40:30
plural because you can buy 2 pairs or  three pairs, or 4 pairs if you want.
547
2430600
5760
dạng số nhiều vì bạn có thể mua 2 cặp hoặc ba cặp hoặc 4 cặp nếu muốn.
40:36
So the pair more commonly  referred to as the couple.
548
2436360
3600
Vì vậy, cặp đôi này thường được gọi là cặp đôi.
40:39
But I do hear pair from time to time the couple.
549
2439960
4040
Nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn nghe thấy cặp đôi này.
40:44
The pair have two children together,  
550
2444000
2800
Cặp đôi này có với nhau hai người con,
40:46
Jaden Smith and Willow Smith,  along with Trey Smith, Smith's son.
551
2446800
5720
Jaden Smith và Willow Smith, cùng với Trey Smith, con trai của Smith.
40:52
So in this case, the Smith is Will  Smith's son from his first marriage.
552
2452520
5400
Vì vậy, trong trường hợp này, Smith là con trai của Will Smith từ cuộc hôn nhân đầu tiên.
40:58
I didn't know Will Smith was married before and  I didn't know he had a child with another woman.
553
2458440
5680
Tôi không biết Will Smith đã kết hôn trước đó và tôi không biết anh ấy có con với người phụ nữ khác.
41:04
You learn something new every day  and that's the end of our article.
554
2464120
6040
Bạn học được điều gì đó mới mỗi ngày và bài viết của chúng tôi đến đó là kết thúc.
41:10
And I did share the two links to the previous  previous articles I've done on Will Smith,  
555
2470160
6800
Và tôi đã chia sẻ hai đường dẫn liên kết đến các bài viết trước đây mà tôi đã thực hiện về Will Smith,
41:16
The Oscar Slap, Chris Rock  and the whole situation.
556
2476960
4440
The Oscar Slap, Chris Rock và toàn bộ tình huống.
41:21
So this is available and the free lesson PDF,  
557
2481400
3240
Vì vậy, bài học này đã có sẵn và bài học dưới dạng PDF miễn phí,
41:24
so make sure you download that  the links in the description.
558
2484640
2920
vì vậy, hãy đảm bảo bạn tải xuống các liên kết trong phần mô tả.
41:27
I'll also leave these two links  in the description as well.
559
2487560
4040
Tôi cũng sẽ để lại hai liên kết này trong phần mô tả.
41:31
So that's the end of the article.
560
2491600
1880
Vậy là đã kết thúc bài viết.
41:33
What I'll do now is I'll read the  article from start to finish and  
561
2493480
3520
Việc tôi sẽ làm bây giờ là đọc bài viết từ đầu đến cuối và
41:37
this time you can focus on my pronunciation.
562
2497000
3320
lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.
41:40
Jada Pinkett Smith and Will Smith  Healing relationship Jada Pinkett  
563
2500320
5800
Jada Pinkett Smith và Will Smith Mối quan hệ hàn gắn Jada Pinkett
41:46
Smith has said she and Will Smith are working very  
564
2506120
3600
Smith cho biết cô và Will Smith đang nỗ lực rất
41:49
hard on their marriage after revealing  last week that they separated in 2016.
565
2509720
6080
chăm chỉ cho cuộc hôn nhân của họ sau khi tiết lộ  vào tuần trước rằng họ đã ly thân vào năm 2016.
41:55
They have been living separately, she  said, despite regularly appearing together.
566
2515800
6040
Cô cho biết họ đã sống ly thân mặc dù thường xuyên xuất hiện cùng nhau.
42:01
The couple made headlines last  year when Will Smith stormed the  
567
2521840
3800
Cặp đôi này đã gây chú ý vào năm ngoái khi Will Smith xông vào
42:05
stage at the Oscars and slapped host Chris Rock.
568
2525640
4160
sân khấu lễ trao giải Oscar và tát người dẫn chương trình Chris Rock.
42:09
Speaking to NBCS Today Show,  she said we are working very  
569
2529800
4440
Nói chuyện với NBCS Today Show, cô ấy cho biết chúng tôi đang làm việc rất
42:14
hard at bringing our relationship  together back to a life partnership.
570
2534240
5120
chăm chỉ để đưa mối quan hệ của chúng ta trở lại mối quan hệ đối tác trọn đời.
42:19
She explained.
571
2539360
1240
Cô ấy đã giải thích.
42:20
He can't be this perfect, idealized husband.
572
2540600
3320
Anh ấy không thể là người chồng lý tưởng, hoàn hảo như vậy được.
42:23
I have to be able to accept  him for the human he is.
573
2543920
3800
Tôi phải có khả năng chấp nhận con người thật của anh ấy.
42:27
He has to accept me for the human I am  and we want to love each other there.
574
2547720
6360
Anh ấy phải chấp nhận con người thật của tôi và chúng tôi muốn yêu nhau ở đó.
42:34
When asked if the couple might live in the  same house again, she agreed they might.
575
2554080
5640
Khi được hỏi liệu cặp đôi có thể sống cùng một ngôi nhà nữa hay không, cô ấy đồng ý là có thể.
42:39
On Wednesday as part of a book launch, she  said she had considered a legal divorce but  
576
2559720
6240
Vào thứ Tư, trong khuôn khổ buổi ra mắt sách, cô ấy nói rằng cô ấy đã cân nhắc việc ly hôn hợp pháp nhưng
42:45
could not go through with it because  she was determined to work through it.
577
2565960
4600
không thể thực hiện được vì cô ấy quyết tâm vượt qua nó.
42:50
She put the relationship  breakdown to a lot of things,  
578
2570560
4000
Cô ấy đặt mối quan hệ đổ vỡ vào rất nhiều thứ,
42:54
and by 2016 they were exhausted with trying.
579
2574560
4600
và đến năm 2016, họ đã kiệt sức vì cố gắng.
42:59
Previously, there had been speculation about the  
580
2579160
2440
Trước đó, đã có nhiều đồn đoán về
43:01
couple's marriage in 2020 after the pair  discussed on her Facebook show Read Table  
581
2581600
5440
cuộc hôn nhân của cặp đôi vào năm 2020 sau khi cặp đôi thảo luận trên chương trình Facebook Read Table của cô ấy
43:07
Talk that Pinkett Smith had been in an  entanglement with artist August Alsina.
582
2587040
6920
Talk rằng Pinkett Smith đã vướng vào mối quan hệ với nghệ sĩ August Alsina.
43:13
The actress met in 1994 when she auditioned for  
583
2593960
3640
Nữ diễn viên gặp nhau vào năm 1994 khi cô thử vai cho
43:17
The Fresh Prince of Bel Air  and later married in 1997.
584
2597600
5320
The Fresh Prince of Bel Air và sau đó kết hôn vào năm 1997.
43:22
The pair have two children together,  Jaden Smith and Willow Smith,  
585
2602920
4080
Cặp đôi có với nhau hai đứa con, Jaden Smith và Willow Smith,
43:27
along with Trey Smith, Smith's  son from his first marriage.
586
2607000
4920
cùng với Trey Smith, con trai của Smith từ cuộc hôn nhân đầu tiên.
43:31
Amazing job.
587
2611920
960
Công việc tuyệt vời.
43:32
Now let's continue and expand  your vocabulary even further.
588
2612880
5600
Bây giờ, hãy tiếp tục và mở rộng vốn từ vựng của bạn hơn nữa.
43:38
You are going to learn phrasal verbs dot native  speakers commonly used in our everyday speech.
589
2618480
7000
Bạn sẽ học các cụm động từ mà người bản xứ thường sử dụng trong lời nói hàng ngày.
43:45
So having these phrasal verbs  in your vocabulary will help  
590
2625480
3720
Vì vậy, việc có những cụm động từ này trong vốn từ vựng của bạn sẽ giúp
43:49
you understand native speakers  and sound more fluent as well.
591
2629200
3560
bạn hiểu người bản xứ và nghe trôi chảy hơn.
43:52
So let's get started with this section  and make sure you watch until the end,  
592
2632760
4320
Vì vậy, hãy bắt đầu với phần này và nhớ xem cho đến cuối,
43:57
because I'm going to quiz you to make sure  you really understand these phrasal verbs.
593
2637080
5120
vì tôi sẽ đố bạn để đảm bảo bạn thực sự hiểu các cụm động từ này.
44:02
Let's get started.
594
2642200
1400
Bắt đầu nào.
44:03
Number one, to act out.
595
2643600
2760
Thứ nhất, phải hành động.
44:06
This is when you perform or explain  something using actions and gestures.
596
2646360
6600
Đây là khi bạn thực hiện hoặc giải thích điều gì đó bằng hành động và cử chỉ.
44:12
For example, right now I'm acting out.
597
2652960
3760
Ví dụ như bây giờ tôi đang hành động.
44:16
It's raining.
598
2656720
1360
Trời đang mưa.
44:18
Using my actions and my gestures, I'm teaching  you this one because when you don't speak a  
599
2658080
7080
Bằng hành động và cử chỉ của mình, tôi đang dạy bạn điều này vì khi bạn không nói một
44:25
language fluently, often we act out what we  mean to help the other person understand.
600
2665160
8320
ngôn ngữ trôi chảy, chúng ta thường diễn đạt ý mình muốn để giúp người khác hiểu.
44:33
For example, I couldn't think of the  word for sunrise, so I acted it out.
601
2673480
7320
Ví dụ, tôi không thể nghĩ ra từ chỉ mặt trời mọc nên tôi diễn nó.
44:40
How you're going to act out sunrise?
602
2680800
4200
Bạn định diễn cảnh mặt trời mọc như thế nào?
44:45
I'm not sure.
603
2685000
1280
Tôi không chắc.
44:46
You can try though.
604
2686280
1520
Tuy nhiên, bạn có thể thử.
44:47
Another example.
605
2687800
1560
Một vi dụ khac.
44:49
I'm not sure what you mean.
606
2689360
2240
Tôi không chắc ý bạn là gì.
44:51
Could you try acting it out?
607
2691600
2400
Bạn có thể thử diễn xuất nó không?
44:54
This could be a smart way for you to understand  what someone else is saying #2 to belt out.
608
2694000
7960
Đây có thể là một cách thông minh để bạn hiểu điều người khác đang nói #2 để rút lui.
45:01
I love this one because it means to sing loudly.
609
2701960
4840
Tôi thích bài này vì nó có nghĩa là hát to.
45:06
For example, the crowd belted out  the national anthem before the game.
610
2706800
7000
Ví dụ: đám đông đã hát vang quốc ca trước trận đấu.
45:13
So the crowd sang the national anthem loudly.
611
2713800
5240
Thế là đám đông đã hát quốc ca một cách ầm ĩ.
45:19
They belted it out.
612
2719040
1920
Họ thắt nó ra.
45:20
And here's another example that is true for me.
613
2720960
4200
Và đây là một ví dụ khác đúng với tôi.
45:25
I love driving alone because I  can belt out my favorite songs.
614
2725160
6520
Tôi thích lái xe một mình vì tôi có thể hát những bài hát yêu thích của mình.
45:31
I can sing those songs very loudly  #3 to catch up with someone.
615
2731680
7760
Tôi có thể hát những bài hát đó thật to # #3 để bắt chuyện với ai đó.
45:39
This is a must know phrasal verb.
616
2739440
3280
Đây là một cụm động từ phải biết.
45:42
This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.
617
2742720
7680
Đây là lúc bạn gặp ai đó sau một khoảng thời gian để tìm hiểu xem họ đang làm gì.
45:50
So let's say you and your friend  haven't seen each other for one month.
618
2750400
6480
Giả sử bạn và bạn của bạn đã không gặp nhau trong một tháng.
45:56
Well, you don't know what your friend  has been doing for that one month.
619
2756880
5640
Chà, bạn không biết bạn mình đã làm gì trong một tháng đó.
46:02
So you could text your friend  and say we need to catch up.
620
2762520
4520
Vì vậy, bạn có thể nhắn tin cho bạn bè của mình và nói rằng chúng ta cần nói chuyện.
46:07
Are you free tomorrow?
621
2767040
1640
Bạn rảnh ngày mai chứ?
46:08
This is a very common way that two native  speakers will arrange a social gathering.
622
2768680
7200
Đây là cách rất phổ biến mà hai người bản ngữ sẽ sắp xếp một cuộc tụ họp xã hội.
46:15
You could also simply say let's catch up  soon, and this means let's meet soon so I  
623
2775880
7520
Bạn cũng có thể chỉ cần nói hãy sớm gặp nhau và điều này có nghĩa là hãy gặp nhau sớm để tôi
46:23
can find out what you've been doing  and you can find out what I've been  
624
2783400
4440
có thể biết bạn đang làm gì và bạn có thể biết tôi đã
46:27
doing since the last time we saw each  other #4 to grind away at something.
625
2787840
7440
làm gì kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau #4 để nghiền ngẫm đi làm việc gì đó.
46:35
This is when you work on some something  for a long time or with a lot of effort.
626
2795280
6240
Đây là khi bạn làm việc gì đó trong thời gian dài hoặc với rất nhiều nỗ lực.
46:41
For example, I had to grind  away at my taxes all weekend.
627
2801520
6400
Ví dụ: tôi đã phải cố gắng nộp thuế suốt cả cuối tuần. Vì vậy, điều
46:47
So this means I worked on my taxes,  but because I said grind away at,  
628
2807920
6760
này có nghĩa là tôi đã làm việc về vấn đề thuế của mình, nhưng vì tôi đã nói rằng,   bạn
46:54
you know, it took me a long  time and a lot of effort,  
629
2814680
5160
biết đấy, tôi đã mất rất nhiều thời gian và công sức,
46:59
You could also say I've been grinding away at  this report all week, but it's still not done.
630
2819840
8640
Bạn cũng có thể nói rằng tôi đã nghiền ngẫm báo cáo này cả tuần, nhưng đó là vẫn chưa xong.
47:08
So you've spent a lot of time on this report.
631
2828480
2680
Vì vậy, bạn đã dành rất nhiều thời gian cho báo cáo này.
47:11
You've put in a lot of effort,  but it's still not done.
632
2831160
3960
Bạn đã nỗ lực rất nhiều nhưng vẫn chưa xong.
47:15
You've been grinding away at it.
633
2835120
2720
Bạn đã nghiền nát nó.
47:17
#5 to not at.
634
2837840
3280
# 5 không ở.
47:21
This means to trouble, worry, or annoy someone.
635
2841120
4360
Điều này có nghĩa là gây rắc rối, lo lắng hoặc làm phiền ai đó.
47:25
First of all, notice that silent G  naw naw, it starts with an N sound.
636
2845480
8880
Trước hết, hãy chú ý âm G im lặng na na nao, nó bắt đầu bằng âm N.
47:34
Not to not.
637
2854360
2360
Không phải không.
47:36
For example, his text message  has been gnawing at me all day,  
638
2856720
6480
Ví dụ: tin nhắn văn bản của anh ấy đã gặm nhấm tôi cả ngày,
47:43
so his text message has been troubling  me, worrying me or annoying me.
639
2863200
6480
vì vậy tin nhắn văn bản của anh ấy đã làm phiền tôi, làm tôi lo lắng hoặc làm phiền tôi.
47:49
You don't exactly know which one it is, but  based on context and based on my emotion,  
640
2869680
6880
Bạn không biết chính xác đó là ai, nhưng dựa trên ngữ cảnh và cảm xúc của tôi,
47:56
my facial emotion, you would know his text  message has been gnawing at me all day.
641
2876560
6720
cảm xúc trên khuôn mặt của tôi, bạn sẽ biết tin nhắn văn bản của anh ấy đã gặm nhấm tôi cả ngày.
48:03
Or let's say you were in a meeting and  your Co worker said something negative  
642
2883280
6160
Hoặc giả sử bạn đang tham gia một cuộc họp và Đồng nghiệp của bạn đã nói điều gì đó tiêu cực
48:09
about you in front of everyone  and it's been bothering you.
643
2889440
4880
về bạn trước mặt mọi người và điều đó khiến bạn khó chịu.
48:14
Well, your friend could say don't  let his comment gnaw at you.
644
2894320
4880
Chà, bạn của bạn có thể nói đừng để nhận xét của anh ấy làm bạn tổn thương.
48:19
Don't let his comment bother you or annoy you.
645
2899200
4200
Đừng để nhận xét của anh ấy làm phiền bạn hoặc làm phiền bạn.
48:23
Number six, to pull oneself together.
646
2903400
3760
Số sáu, để kéo mình lại gần nhau.
48:27
This means to become calm or to  regain control of your emotions.
647
2907160
6120
Điều này có nghĩa là trở nên bình tĩnh hoặc lấy lại quyền kiểm soát cảm xúc của mình.
48:33
Calm down, calm down, calm down.
648
2913280
1880
Bình tĩnh, bình tĩnh, bình tĩnh.
48:35
So let's say your coworker made that  angry or rude or mean comment towards  
649
2915160
7000
Vì vậy, giả sử đồng nghiệp của bạn đưa ra nhận xét đó tức giận, thô lỗ hoặc ác ý đối với
48:42
you in front of everyone else  and you became very emotional.
650
2922160
5240
bạn trước mặt những người khác và bạn trở nên rất xúc động.
48:47
You became very upset or  very agitated or very angry.
651
2927400
6040
Bạn trở nên rất khó chịu hoặc rất kích động hoặc rất tức giận.
48:53
Even your friend could say pull  yourself together to let you know  
652
2933440
6280
Ngay cả bạn của bạn cũng có thể nói hãy bình tĩnh lại để cho bạn biết rằng
48:59
you need to regain control of your emotions  because you're being too upset, too angry.
653
2939720
8120
bạn cần lấy lại quyền kiểm soát cảm xúc của mình vì bạn quá khó chịu, quá tức giận.
49:07
We also commonly use this in the imperative.
654
2947840
3720
Chúng ta cũng thường sử dụng điều này trong mệnh lệnh.
49:11
Pull yourself together.
655
2951560
1920
Bạn nên bình tĩnh lại.
49:13
So notice with the imperative, you start  with the base verb, pull yourself together.
656
2953480
5760
Vì vậy, hãy chú ý với mệnh lệnh, bạn bắt đầu với động từ cơ bản, kéo mình lại gần nhau.
49:19
You need to pull yourself together.
657
2959240
2680
Bạn cần phải kéo mình lại với nhau.
49:21
Both of those are very common.
658
2961920
2040
Cả hai điều đó đều rất phổ biến.
49:23
And then an hour later, your friend could  say, hey, I was calling you, where were you?
659
2963960
6160
Và một giờ sau, bạn của bạn có thể nói, này, tôi đang gọi cho bạn, bạn đã ở đâu?
49:30
And you could say, oh, I went for a  walk alone, to pull myself together,  
660
2970120
5320
Và bạn có thể nói, ồ, tôi đã đi đi dạo một mình, để trấn tĩnh lại,
49:35
to regain control of my emotions and  simply to become calm, #7 to rack up  
661
2975440
8200
để lấy lại quyền kiểm soát cảm xúc của mình và chỉ để trở nên bình tĩnh, #7 to rack up
49:43
this means to acquire a lot of something,  and that something is generally negative.
662
2983640
8520
điều này có nghĩa là đạt được nhiều thứ, và thứ gì đó nói chung là tiêu cực.
49:52
For example, I racked up a lot of  parking tickets while I was on vacation.
663
2992160
8200
Ví dụ: tôi đã giành được rất nhiều vé đậu xe khi đi nghỉ.
50:00
So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  
664
3000360
7240
Vì vậy, có thể bạn đang ở một thành phố mới và bạn không quen với các quy tắc và quy định đỗ xe,
50:07
so you racked up a lot of parking tickets.
665
3007600
4120
nên bạn đã giành được rất nhiều vé đỗ xe.
50:11
Parking tickets are, of course, negative.
666
3011720
3120
Tất nhiên, vé đậu xe là âm.
50:14
Or you could say when I was a student,  I racked up a lot of student debt.
667
3014840
7920
Hoặc bạn có thể nói khi còn là sinh viên, tôi đã phải gánh rất nhiều khoản nợ thời sinh viên.
50:22
Again, student debt is of course  a negative and you racked it up.
668
3022760
5400
Một lần nữa, nợ sinh viên tất nhiên là âm và bạn đã gánh chịu nó.
50:28
You acquired it.
669
3028160
1800
Bạn đã có được nó.
50:29
#8 To rub off on this is when a quality  or a characteristic is passed from one  
670
3029960
8160
#8 Xóa bỏ điều này là khi một phẩm chất hoặc một đặc điểm được truyền từ
50:38
person to another person, for example, her  passion and enthusiasm rubbed off on me.
671
3038120
9040
người này sang người khác, chẳng hạn như niềm đam mê và sự nhiệt tình của cô ấy đã truyền sang tôi.
50:47
So this means my friend was being very  passionate and enthusiastic and because of  
672
3047160
9320
Vì vậy, điều này có nghĩa là bạn tôi rất đam mê và nhiệt tình và vì
50:56
that I became very passionate and enthusiastic,  so her passion and enthusiasm rubbed off on me.
673
3056480
10520
tôi trở nên rất đam mê và nhiệt tình, nên niềm đam mê và nhiệt huyết của cô ấy đã truyền sang tôi.
51:07
But we also use this with negative  qualities and characteristics.
674
3067000
5760
Nhưng chúng ta cũng sử dụng từ này với những đặc điểm và phẩm chất tiêu cực.
51:12
For example, don't let Frank's  anxiety rub off on you.
675
3072760
5920
Ví dụ: đừng để nỗi lo lắng của Frank ảnh hưởng đến bạn.
51:18
So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.
676
3078680
8280
Vì vậy, Frank luôn lo lắng và anh ấy chia sẻ những lo lắng của mình một cách công khai với nhóm của mình.
51:26
If you're not careful, his anxieties could rub  off on you, which means you will become anxious  
677
3086960
7920
Nếu bạn không cẩn thận, sự lo lắng của anh ấy có thể ảnh hưởng đến bạn, điều đó có nghĩa là bạn sẽ trở nên lo lắng
51:34
simply because Frank is anxious and you're  in the same room as Frank #9 to slip up.
678
3094880
8560
chỉ vì Frank đang lo lắng và bạn ở cùng phòng với Frank #9 để trượt ngã.
51:43
This means to make a careless error or mistake.
679
3103440
4560
Điều này có nghĩa là mắc lỗi bất cẩn hoặc nhầm lẫn.
51:48
For example, I can't believe I slipped  up and told her about her surprise party.
680
3108000
7760
Ví dụ, tôi không thể tin được là mình đã lỡ lời và kể cho cô ấy nghe về bữa tiệc bất ngờ của cô ấy.
51:55
So there was a surprise party  being planned for this person,  
681
3115760
5040
Vì vậy, có một bữa tiệc bất ngờ đang được lên kế hoạch cho người này,
52:00
and because it's a surprise, you're  not supposed to let the person know.
682
3120800
5400
và vì đó là một bữa tiệc bất ngờ nên bạn không được phép cho người đó biết.
52:06
But I slipped up and I told her about the party.
683
3126200
4920
Nhưng tôi đã sơ suất và kể cho cô ấy nghe về bữa tiệc.
52:11
I made a mistake and it was a careless mistake.
684
3131120
3960
Tôi đã phạm sai lầm và đó là một sai lầm bất cẩn.
52:15
I should have known better.
685
3135080
2120
Đáng lẽ ra tôi phải biết nhiều hơn thế. Một
52:17
Another example, you purchased  1000 units instead of 100 units.
686
3137200
7920
ví dụ khác, bạn đã mua 1000 đơn vị thay vì 100 đơn vị.
52:25
That was a real slip up.
687
3145120
2520
Đó thực sự là một sự trượt dốc.
52:27
What do you notice here?
688
3147640
2560
Bạn nhận thấy điều gì ở đây?
52:30
A slip up.
689
3150200
2120
Một cú trượt lên.
52:32
Here it's being used as the noun  form to simply mean a mistake,  
690
3152320
6040
Ở đây nó được sử dụng như một dạng danh từ chỉ đơn giản có nghĩa là một sai lầm,
52:38
a careless mistake, and finally #10, to talk down.
691
3158360
6120
một sai lầm bất cẩn và cuối cùng là #10, để nói xấu.
52:44
This is when you try to make  something sound less important,  
692
3164480
4920
Đây là khi bạn cố gắng làm cho điều gì đó nghe có vẻ ít quan trọng hơn,
52:49
less important than it really is in reality.
693
3169400
3840
kém quan trọng hơn thực tế.
52:53
For example, the CEO tried to  talk down the recent layoffs.
694
3173240
6480
Ví dụ: Giám đốc điều hành đã cố gắng nói chuyện về những đợt sa thải gần đây.
52:59
Layoffs is when you fire people from a company  because there is no longer work for them.
695
3179720
10080
Sa thải là khi bạn sa thải nhân viên khỏi công ty vì không còn việc làm cho họ nữa.
53:09
So that sounds like the  company could be in trouble.
696
3189800
4000
Vậy có vẻ như công ty đang gặp rắc rối.
53:13
But if you try to talk down the recent layoffs,  
697
3193800
3920
Nhưng nếu bạn cố gắng nói nhẹ nhàng về những đợt sa thải gần đây,   điều
53:17
it means you try to make them sound less  severe, less important than they really are.
698
3197720
6960
đó có nghĩa là bạn cố gắng làm cho chúng có vẻ ít nghiêm trọng hơn, ít quan trọng hơn thực tế.
53:24
Or remember when I accidentally ordered  1000 units instead of 100 units?
699
3204680
8120
Hoặc bạn có nhớ khi tôi vô tình đặt mua 1000 chiếc thay vì 100 chiếc không?
53:32
Well, I could say I try to talk down my slip up.
700
3212800
5400
Chà, tôi có thể nói rằng tôi đang cố gắng nói chuyện về sự trượt dốc của mình.
53:38
Remember here slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up.
701
3218200
7200
Hãy nhớ rằng ở đây slip up đang được sử dụng như một dạng danh từ của cụm động từ slip up.
53:45
And it means a careless mistake.
702
3225400
2640
Và nó có nghĩa là một sai lầm bất cẩn.
53:48
I tried to talk down my slip  up, my careless mistake.
703
3228040
5040
Tôi đã cố gắng nói về lỗi lầm của mình , sai lầm bất cẩn của mình.
53:53
So I tried to make my mistake the fact I  ordered 10 times as many units as needed.
704
3233080
7560
Vì vậy, tôi đã cố gắng phạm sai lầm khi thực tế là tôi đã đặt hàng gấp 10 lần số lượng cần thiết.
54:00
I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake.
705
3240640
6720
Tôi đã cố gắng làm cho điều đó nghe có vẻ như không có gì to tát, không phải là một sai lầm lớn.
54:07
I tried to talk down my slip up and now you have  the top 10 phrasal verbs added to your vocabulary.
706
3247360
7520
Tôi đã cố gắng giảm bớt lỗi trượt của mình và bây giờ bạn đã có thêm 10 cụm động từ hàng đầu vào vốn từ vựng của mình.
54:14
So Are you ready for your quiz?
707
3254880
2920
Vậy bạn đã sẵn sàng cho bài kiểm tra của mình chưa?
54:17
Here are the questions.
708
3257800
1920
Đây là những câu hỏi.
54:19
Hit, pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
709
3259720
9720
Nhấn, tạm dừng, dành bao nhiêu thời gian tùy thích và khi bạn đã sẵn sàng, hãy nhấn phát để xem câu trả lời.
54:29
How did you do with that quiz?
710
3269440
1960
Bạn đã làm bài kiểm tra đó như thế nào?
54:31
Well, let's find out.
711
3271400
1520
Vâng, chúng ta hãy tìm hiểu.
54:32
Here are the answers.
712
3272920
1920
Đây là những câu trả lời.
54:34
Hit, pause, and take as much  time as you need to review them.
713
3274840
6320
Nhấn, tạm dừng và dành đủ thời gian để xem lại chúng.
54:41
So how'd you do with that quiz?
714
3281160
1800
Vậy bạn làm bài kiểm tra đó như thế nào?
54:42
Make sure you share your score in the comments  below and also leave an example sentence.
715
3282960
6320
Hãy nhớ chia sẻ điểm số của bạn trong phần nhận xét bên dưới và để lại một câu ví dụ.
54:49
Practicing your favorite phrasal verb What's  your favorite phrasal verb from the list?
716
3289280
6840
Luyện tập cụm động từ yêu thích của bạn Động từ cụm từ yêu thích của bạn trong danh sách là gì?
54:56
Mine is probably slip up, but  as the noun, I made a slip up.
717
3296120
6200
Của tôi có lẽ là trượt lên, nhưng với tư cách là danh từ, tôi đã trượt lên.
55:02
A careless mistake.
718
3302320
1320
Một sai lầm bất cẩn.
55:03
Because let's be honest, it  happens to everyone, right?
719
3303640
3520
Bởi vì thành thật mà nói thì điều đó có thể xảy ra với tất cả mọi người, phải không?
55:07
What's your favorite?
720
3307160
840
Sở thích của bạn là gì?
55:08
Share that in the comments below.
721
3308000
2840
Chia sẻ điều đó trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
55:10
You're doing such a great job.
722
3310840
2880
Bạn đang làm một công việc tuyệt vời.
55:13
You have learned so much already.
723
3313720
2760
Bạn đã học được rất nhiều rồi. Cuối
55:16
Now, finally, I want to leave you with 10 study  tips that will help you maximize your time.
724
3316480
8680
cùng, bây giờ, tôi muốn chia sẻ với bạn 10 mẹo học tập sẽ giúp bạn tối đa hóa thời gian của mình.
55:25
I know you're busy, I know your time is  limited, but I also know that you can get  
725
3325160
5680
Tôi biết bạn bận, tôi biết thời gian của bạn có hạn nhưng tôi cũng biết rằng bạn có thể đạt được
55:30
amazing results with your English even with  limited time if you use that time correctly.
726
3330840
6960
kết quả đáng kinh ngạc với tiếng Anh của mình ngay cả khi thời gian có hạn nếu bạn sử dụng thời gian đó một cách chính xác.
55:37
So let me share 10 study tips  to help you maximize your time.
727
3337800
5280
Vì vậy, hãy để tôi chia sẻ 10 mẹo học tập để giúp bạn tối đa hóa thời gian của mình.
55:43
Tip #1, Create a study schedule.
728
3343080
4360
Mẹo số 1, Tạo lịch học.
55:47
This is extremely important.
729
3347440
2440
Điều này cực kỳ quan trọng.
55:49
Your study schedule should identify the specific  day or ideally the specific days of the week that  
730
3349880
7840
Lịch học của bạn phải xác định ngày cụ thể hoặc lý tưởng nhất là những ngày cụ thể trong tuần mà
55:57
you're going to study, and it should also identify  the start time and the end time of that session.
731
3357720
9200
bạn sẽ học và lịch học cũng phải xác định thời gian bắt đầu và thời gian kết thúc của buổi học đó.
56:06
So for example, Monday, Wednesday,  
732
3366920
3360
Vì vậy, ví dụ: Thứ Hai, Thứ Tư,
56:10
Friday from 6:00 to 6:30 and then maybe  Saturday and Sunday from 9:00 to 9:45.
733
3370280
11000
Thứ Sáu từ 6:00 đến 6:30 và sau đó có thể Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 9:00 đến 9:45.
56:21
Ideally your goal should be five  days a week for 30 minutes each day.
734
3381280
6720
Lý tưởng nhất là mục tiêu của bạn là 5 ngày một tuần, mỗi ngày 30 phút.
56:28
As a pro tip, I want you to choose  the day and time extremely carefully.
735
3388000
6960
Với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, tôi muốn bạn chọn ngày và giờ thật cẩn thận.
56:34
Make sure the time time you put in your calendar  
736
3394960
2720
Hãy đảm bảo rằng thời gian bạn ghi vào lịch của mình
56:37
is realistic and you can actually  spend the time on your studies.
737
3397680
4960
là thực tế và bạn thực sự có thể dành thời gian cho việc học của mình.
56:42
And when it's in your calendar,  treat it like an appointment.
738
3402640
4080
Và khi nó có trong lịch của bạn, hãy coi nó như một cuộc hẹn.
56:46
You wouldn't miss an appointment,  so don't miss this time.
739
3406720
4600
Bạn sẽ không bỏ lỡ cuộc hẹn nào, vì vậy đừng bỏ lỡ lần này.
56:51
Your study time Tip 2.
740
3411320
2880
Thời gian học của bạn Mẹo 2.
56:54
Set a clear goal for each study session.
741
3414200
4760
Đặt mục tiêu rõ ràng cho mỗi buổi học.
56:58
The worst thing you can do is sit down at your  
742
3418960
3080
Điều tồi tệ nhất bạn có thể làm là ngồi xuống theo
57:02
scheduled time and then say to  yourself, what should I study.
743
3422040
5600
lịch trình của mình và sau đó tự nhủ, mình nên học gì.
57:07
Or just randomly watch YouTube videos or  randomly look through an English textbook.
744
3427640
6960
Hoặc chỉ ngẫu nhiên xem video trên YouTube hoặc ngẫu nhiên xem qua sách giáo khoa tiếng Anh.
57:14
That's going to waste a lot of time.
745
3434600
2760
Điều đó sẽ lãng phí rất nhiều thời gian.
57:17
Before you begin your study session,  
746
3437360
2760
Trước khi bắt đầu buổi học,
57:20
you should know exactly what  you're going to do with that time.
747
3440120
6080
bạn nên biết chính xác mình sẽ làm gì trong khoảng thời gian đó.
57:26
For example, before you sit down, you know that  you're going to complete the practice exercises  
748
3446200
7560
Ví dụ: trước khi ngồi xuống, bạn biết rằng bạn sẽ hoàn thành các bài tập thực hành
57:33
for week two of your lesson in the Finely Fluent  Academy, which is my premium training program,  
749
3453760
7280
cho tuần thứ hai của bài học trong Học viện Finely Fluent , chương trình đào tạo cao cấp của tôi,
57:41
and my students get a study schedule that  I've created for them when they join.
750
3461040
5840
và học sinh của tôi nhận được lịch học mà tôi đã được tạo cho họ khi họ tham gia.
57:46
So as a pro tip, make sure  you take 5 minutes before  
751
3466880
4840
Vì vậy, với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, hãy đảm bảo bạn dành 5 phút trước
57:51
your scheduled study time,  or ideally the day before.
752
3471720
4000
thời gian học theo lịch trình của mình hoặc lý tưởng nhất là vào ngày hôm trước.
57:55
Just take a few minutes and plan exactly what  you're going to do in that scheduled time.
753
3475720
6720
Chỉ cần dành vài phút và lên kế hoạch chính xác những việc bạn sẽ làm trong thời gian đã định.
58:02
Tip #3, you want to maximize your study time.
754
3482440
5560
Mẹo số 3, bạn muốn tối đa hóa thời gian học tập của mình.
58:08
30 minutes is not created equally.
755
3488000
3880
30 phút không được tạo ra như nhau.
58:11
Some people will have 30 minutes and they  will accomplish nothing with that time.
756
3491880
5400
Một số người sẽ có 30 phút và họ sẽ chẳng làm được gì trong khoảng thời gian đó.
58:17
Another person will have 30  minutes and accomplish a lot.
757
3497280
5040
Một người khác sẽ có 30 phút và hoàn thành được rất nhiều việc.
58:22
So how you use that time matters.
758
3502320
3280
Vì vậy, cách bạn sử dụng thời gian đó rất quan trọng.
58:25
You can maximize your 30 minutes by,  first of all, removing all distractions.
759
3505600
7280
Bạn có thể tối đa hóa 30 phút của mình bằng cách trước hết loại bỏ mọi phiền nhiễu.
58:32
You need to turn off all social media  when you're focusing on your study time.
760
3512880
5920
Bạn cần tắt tất cả mạng xã hội khi đang tập trung vào thời gian học tập.
58:38
You need to turn off all notifications.
761
3518800
3480
Bạn cần tắt tất cả các thông báo.
58:42
Lock your pets in another room so they don't come  and distract you and take your attention away.
762
3522280
7640
Nhốt thú cưng của bạn vào một phòng khác để chúng không đến và khiến bạn mất tập trung cũng như mất tập trung.
58:49
Have your water, your tea, whatever  supplies you need for that session  
763
3529920
5240
Hãy chuẩn bị sẵn nước, trà, bất kỳ đồ dùng nào bạn cần cho buổi học đó
58:55
already in the room so you don't have to leave.
764
3535160
2480
trong phòng để bạn không cần phải rời đi.
58:57
And get a glass of water, which  will take time away from studying.
765
3537640
4080
Và lấy một cốc nước để giúp bạn mất thời gian học tập.
59:01
And also make sure you set a timer.
766
3541720
3240
Và cũng đảm bảo rằng bạn đặt hẹn giờ.
59:04
So if your study session is for 30 minutes, set a  timer because even just wondering what time it is,  
767
3544960
6760
Vì vậy, nếu buổi học của bạn kéo dài 30 phút, hãy đặt đồng hồ vì ngay cả khi chỉ thắc mắc bây giờ là mấy giờ,
59:11
how much time has passed takes your  attention away and you're losing time.
768
3551720
6280
thời gian đã trôi qua sẽ khiến bạn mất tập trung và đang lãng phí thời gian.
59:18
Now as a pro tip, make sure you leave  your phone in an entirely different room.
769
3558000
7760
Bây giờ, với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, hãy đảm bảo bạn để điện thoại của mình ở một phòng hoàn toàn khác.
59:25
Assuming you're not using your phone to study.
770
3565760
3120
Giả sử bạn không sử dụng điện thoại để học.
59:28
That will definitely eliminate the distraction  and that temp temptation to pick up your phone  
771
3568880
6560
Điều đó chắc chắn sẽ loại bỏ sự phân tâm và sự cám dỗ nhất thời khiến bạn nhấc điện thoại lên
59:35
during your scheduled study time, which  will of course waste a lot of time.
772
3575440
5480
trong thời gian học đã lên lịch, điều này tất nhiên sẽ lãng phí rất nhiều thời gian.
59:40
Tip #4, improve multiple skills at once.
773
3580920
4840
Mẹo số 4, cải thiện nhiều kỹ năng cùng một lúc.
59:45
A lot of students study using wordless, and  they have an individual word and a definition,  
774
3585760
7520
Rất nhiều học sinh học bằng cách sử dụng ngôn ngữ không lời và họ có một từ riêng lẻ và một định nghĩa,
59:53
but that is only improving one skill.
775
3593280
3280
nhưng đó chỉ là cải thiện một kỹ năng.
59:56
If you follow my YouTube channel, you  know I love sharing videos where we  
776
3596560
4440
Nếu bạn theo dõi kênh YouTube của tôi, bạn biết tôi thích chia sẻ video nơi chúng ta
60:01
learn English with the news because you're  learning so many different skills at once.
777
3601000
5240
học tiếng Anh qua tin tức vì bạn đang học rất nhiều kỹ năng khác nhau cùng một lúc.
60:06
You're improving your reading,  your listening, your vocabulary,  
778
3606240
4440
Bạn đang cải thiện khả năng đọc,  khả năng nghe, từ vựng,
60:10
your grammar, your pronunciation, your speaking.
779
3610680
2200
ngữ pháp, cách phát âm, khả năng nói của mình.
60:12
You're doing all of that at once,  
780
3612880
2320
Bạn đang làm tất cả những việc đó cùng một lúc,
60:15
so you're maximizing your time  by focusing on multiple skills.
781
3615200
5640
vì vậy, bạn đang tối đa hóa thời gian của mình bằng cách tập trung vào nhiều kỹ năng.
60:20
Tip #5 Learn words in context.
782
3620840
3720
Mẹo số 5 Học từ trong ngữ cảnh.
60:25
So again, you use a vocabulary list  and you learn an expression off  
783
3625240
6560
Vì vậy, một lần nữa, bạn sử dụng danh sách từ vựng và bạn học một cách diễn đạt không đúng
60:31
track and you see the definition for that  expression off track, not making progress.
784
3631800
7840
hướng   và bạn thấy định nghĩa cho cách diễn đạt đó không đúng hướng, không tiến bộ.
60:39
But when you learn a word in context,  it means you have a full sentence.
785
3639640
5480
Nhưng khi bạn học một từ trong ngữ cảnh, điều đó có nghĩa là bạn đã có một câu đầy đủ.
60:45
That's a natural sentence, the way a  native speaker would use that expression.
786
3645120
4680
Đó là một câu tự nhiên, theo cách mà người bản xứ sử dụng cách diễn đạt đó.
60:49
For example, yesterday our meeting went off track  when John brought up the consultants report.
787
3649800
7520
Ví dụ: ngày hôm qua cuộc họp của chúng tôi đã đi chệch hướng khi John đưa ra báo cáo của nhà tư vấn.
60:57
So here you see the word being used in context,  
788
3657320
4200
Vì vậy, ở đây bạn sẽ thấy từ được sử dụng trong ngữ cảnh,
61:01
you understand the meaning a lot more,  and you also understand the grammar.
789
3661520
4640
bạn hiểu ý nghĩa nhiều hơn và bạn cũng hiểu ngữ pháp.
61:06
You understand that you need to go off track  and then you see OK yesterday, I need the past  
790
3666160
6880
Bạn hiểu rằng bạn cần phải đi chệch hướng và sau đó bạn thấy OK ngày hôm qua, tôi cần quá khứ
61:13
simple wind off track and you learn a lot more  when you see grammar or vocabulary in context.
791
3673040
8520
đơn giản đi chệch hướng và bạn học được nhiều điều hơn nữa khi bạn xem ngữ pháp hoặc từ vựng trong ngữ cảnh.
61:21
Tip #6.
792
3681560
680
Mẹo số 6.
61:22
Repetition, Repetition, Repetition.
793
3682880
3600
Lặp lại, lặp lại, lặp lại.
61:26
It's so important I repeated it three times.
794
3686480
4120
Nó quan trọng đến nỗi tôi đã lặp lại nó ba lần.
61:30
According to scientists, we forgot about  50% of new information in one hour,  
795
3690600
8680
Theo các nhà khoa học, chúng ta đã quên khoảng 50% thông tin mới trong một giờ,
61:39
which means one hour from now  you'll forget half of these tips.
796
3699280
6400
nghĩa là một giờ nữa bạn sẽ quên một nửa số mẹo này.
61:45
And scientists say that we forget 70%  of new information within 24 hours.
797
3705680
8280
Và các nhà khoa học nói rằng chúng ta quên 70% thông tin mới trong vòng 24 giờ.
61:53
So you won't remember very much from this lesson  tomorrow unless you repeat, repeat, repeat.
798
3713960
8000
Vì vậy, bạn sẽ không nhớ nhiều về bài học này vào ngày mai trừ khi bạn lặp lại, lặp lại, lặp lại.
62:01
Our brains were designed to remember  information only if it's repeated,  
799
3721960
6240
Bộ não của chúng ta được thiết kế để ghi nhớ thông tin chỉ khi nó được lặp lại,
62:08
because that tells our brain  the information is important.
800
3728200
3680
vì điều đó cho bộ não của chúng ta biết rằng thông tin đó quan trọng.
62:11
So if you want to remember what you're  learning, you need to repeat, repeat, repeat.
801
3731880
6120
Vì vậy, nếu bạn muốn nhớ những gì mình đang học, bạn cần phải lặp lại, lặp lại, lặp lại.
62:18
And as a pro tip, it's more beneficial  to have a quick review multiple times a  
802
3738000
6720
Và với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, sẽ có ích hơn khi đánh giá nhanh nhiều lần trong
62:24
day rather than once a week and having a longer  review because we need that constant repetition.
803
3744720
8560
ngày thay vì một lần một tuần và đánh giá lâu hơn vì chúng ta cần sự lặp lại liên tục đó.
62:33
Tip 7.
804
3753280
920
Mẹo 7.
62:34
You need to recall information, which means your  brain provides that information without seeing it.
805
3754200
8960
Bạn cần nhớ lại thông tin, nghĩa là não của bạn cung cấp thông tin đó mà không cần nhìn thấy nó.
62:43
So we do this when we quiz ourselves  or when we complete practice exercises.
806
3763160
5760
Vì vậy, chúng ta làm điều này khi tự kiểm tra bản thân hoặc khi hoàn thành bài tập thực hành.
62:48
You're recalling that information,  so let's try that right now.
807
3768920
4600
Bạn đang nhớ lại thông tin đó, vì vậy hãy thử điều đó ngay bây giờ.
62:53
We didn't make a lot of progress at the meeting.
808
3773520
5240
Chúng tôi đã không đạt được nhiều tiến bộ trong cuộc họp.
62:58
The meeting?
809
3778760
3560
Cuộc họp?
63:02
How would you complete that sentence?
810
3782320
2080
Bạn sẽ hoàn thành câu đó như thế nào?
63:04
Based on the expression I taught you just a  few minutes ago, the meeting went off track.
811
3784400
7280
Dựa trên cách diễn đạt mà tôi đã dạy bạn chỉ vài phút trước, cuộc họp đã đi chệch hướng.
63:11
The meeting went off track.
812
3791680
1920
Cuộc họp đã đi chệch hướng.
63:13
So right there you just recalled that definition,  
813
3793600
3400
Vậy là bạn vừa nhớ lại định nghĩa đó,
63:17
which will make it a lot more likely  you'll remember it the next time.
814
3797000
4680
điều này sẽ khiến bạn có nhiều khả năng nhớ lại định nghĩa đó vào lần tiếp theo.
63:21
And as a pro tip, you can complete just the  
815
3801680
3000
Và với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, bạn có thể
63:24
quizzes in my lessons frequently  to help you recall information.
816
3804680
5520
thường xuyên hoàn thành   các câu hỏi trong bài học của tôi để giúp bạn nhớ lại thông tin.
63:30
Tip #8 is quality over quantity.
817
3810200
5400
Mẹo số 8 là chất lượng hơn số lượng.
63:35
According to scientists, we can  remember about 5 to 9 new words per day.
818
3815600
8280
Theo các nhà khoa học, chúng ta có thể nhớ khoảng 5 đến 9 từ mới mỗi ngày.
63:43
That's about the maximum  capacity that our brain has.
819
3823880
3640
Đó là khả năng tối đa mà bộ não của chúng ta có được.
63:47
So it's not very beneficial to review  a word list of 300 positive adjectives  
820
3827520
7080
Vì vậy, sẽ không có lợi lắm khi xem lại danh sách từ gồm 300 tính từ tích cực
63:54
because you're not going to  remember very many of them.
821
3834600
3320
vì bạn sẽ không nhớ được nhiều trong số đó.
63:57
It's more beneficial just to learn the top 8  
822
3837920
3400
Sẽ có lợi hơn nếu bạn chỉ học 8
64:01
or 9 adjectives that you can use in a  meeting to sound professional at work.
823
3841320
6520
hoặc 9 tính từ hàng đầu mà bạn có thể sử dụng trong cuộc họp để tỏ ra chuyên nghiệp tại nơi làm việc.
64:07
As a pro tip, you can take my videos  which teaches you many many words,  
824
3847840
5240
Với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, bạn có thể xem các video của tôi dạy cho bạn nhiều từ,
64:13
more than 5 to 9 in each lesson,  
825
3853080
2600
nhiều hơn 5 đến 9 trong mỗi bài học,
64:15
but you can divide that lesson into smaller  pieces and just focus on a few words 5 to 9.
826
3855680
7760
nhưng bạn có thể chia bài học đó thành các phần nhỏ hơn và chỉ tập trung vào một vài từ từ 5 đến 9.
64:23
Ideally, learn them, practice them, repeat them,  recall them, and then move on with the lesson.
827
3863440
7880
Lý tưởng nhất là hãy học chúng , thực hành, lặp lại, nhớ lại rồi tiếp tục bài học.
64:31
Tip #9 Practice different skills.
828
3871320
3320
Mẹo số 9 Thực hành các kỹ năng khác nhau.
64:34
Students are obsessed with  practicing their speaking skills.
829
3874640
4000
Học sinh bị ám ảnh bởi việc thực hành kỹ năng nói của mình.
64:38
Of course speaking is important, but there are  many other skills you need to improve as well.
830
3878640
6720
Tất nhiên kỹ năng nói rất quan trọng nhưng bạn cũng cần cải thiện nhiều kỹ năng khác.
64:45
So practice writing right example sentences.
831
3885360
3640
Vì vậy hãy luyện viết các câu ví dụ đúng.
64:49
Of course, practice speaking.
832
3889000
1600
Tất nhiên là luyện nói.
64:50
Say it out loud.
833
3890600
1640
Nói lớn lên.
64:52
You can focus on your pronunciation by recording  yourself and then comparing the pronunciation.
834
3892240
6440
Bạn có thể tập trung vào cách phát âm của mình bằng cách tự ghi âm rồi so sánh cách phát âm.
64:58
And you can improve your listening skills by  hearing your new vocabulary in a natural context.
835
3898680
6720
Và bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe của mình bằng cách nghe từ vựng mới trong ngữ cảnh tự nhiên.
65:05
So do all these different exercises  to improve different language skills.
836
3905400
5560
Vì vậy, hãy thực hiện tất cả các bài tập khác nhau này để cải thiện các kỹ năng ngôn ngữ khác nhau.
65:10
And as a pro tip, make sure you add these  different areas to your study schedule so  
837
3910960
6120
Và như một mẹo chuyên nghiệp, hãy đảm bảo bạn thêm những lĩnh vực khác nhau này vào lịch học của mình để
65:17
you remember one day practice speaking,  another day practice writing, another day  
838
3917080
4720
bạn nhớ một ngày luyện nói, một ngày khác luyện viết, một ngày khác
65:21
practice pronunciation, and finally tip #10, my  personal favorite, which is to reward yourself.
839
3921800
8960
luyện phát âm và cuối cùng là mẹo số 10, yêu thích cá nhân của tôi, đó là tự thưởng cho bản thân .
65:30
When you reward yourself, it creates positive  reinforcement, which means you feel positive.
840
3930760
7360
Khi bạn tự thưởng cho bản thân, điều đó sẽ tạo ra sự củng cố tích cực, nghĩa là bạn cảm thấy tích cực.
65:38
And if you feel positive, you're  more likely to do the action,  
841
3938120
5120
Và nếu bạn cảm thấy tích cực, bạn  có nhiều khả năng thực hiện hành động hơn,
65:43
so you're more likely to spend 30 minutes  and really concentrate on that time.
842
3943240
6840
vì vậy, bạn có nhiều khả năng dành 30 phút và thực sự tập trung vào thời gian đó.
65:50
If you reward yourself now, the  reward should just be something small.
843
3950080
5440
Nếu bây giờ bạn tự thưởng cho mình thì phần thưởng chỉ nên là một thứ gì đó nhỏ.
65:55
Very small.
844
3955520
1000
Rất nhỏ.
65:56
But it needs to immediately make you feel good.
845
3956520
4640
Nhưng nó cần phải làm cho bạn cảm thấy dễ chịu ngay lập tức.
66:01
So here are some ways I reward  myself after spending a focused time.
846
3961160
6080
Vì vậy, đây là một số cách tôi tự thưởng cho bản thân sau khi dành thời gian tập trung.
66:07
I listen to a song I really like.
847
3967240
2320
Tôi nghe một bài hát tôi thực sự thích.
66:09
I sing and I dance.
848
3969560
2600
Tôi hát và tôi nhảy.
66:12
I spend time with my pets.
849
3972160
2400
Tôi dành thời gian với thú cưng của mình.
66:14
I check the YouTube comments and I  reply to them because I love doing that.
850
3974560
5400
Tôi kiểm tra nhận xét trên YouTube và trả lời chúng vì tôi thích làm điều đó.
66:19
I might watch some cat videos on YouTube  for 5 minutes, not an hour, but 5 minutes.
851
3979960
8280
Tôi có thể xem một số video về mèo trên YouTube trong 5 phút, không phải một giờ mà là 5 phút.
66:28
You could eat a piece of chocolate or  something very small that you like.
852
3988240
4840
Bạn có thể ăn một miếng sô cô la hoặc một thứ gì đó rất nhỏ mà bạn thích.
66:33
Or you could go for a walk or a  bike ride and do something physical.
853
3993080
5160
Hoặc bạn có thể đi dạo hoặc đạp xe và thực hiện hoạt động thể chất nào đó.
66:38
Remember, it can be very small, but it  has to make you feel good immediately.
854
3998240
5600
Hãy nhớ rằng, nó có thể rất nhỏ nhưng nó phải khiến bạn cảm thấy dễ chịu ngay lập tức.
66:43
And as a pro tip, reward yourself immediately  
855
4003840
3560
Và với tư cách là một mẹo chuyên nghiệp, hãy tự thưởng cho bản thân ngay lập tức
66:47
after the behavior because that will  create the positive reinforcement.
856
4007400
4960
sau hành vi đó vì điều đó sẽ tạo ra sự củng cố tích cực.
66:52
Follow these 10 tips and I know  that you'll maximize your time.
857
4012360
4720
Hãy làm theo 10 mẹo sau và tôi biết rằng bạn sẽ tối đa hóa được thời gian của mình.
66:57
You'll stop wasting your time, which  means you'll get results a lot faster.
858
4017080
5760
Bạn sẽ không còn lãng phí thời gian nữa, điều đó có nghĩa là bạn sẽ nhận được kết quả nhanh hơn rất nhiều.
67:02
So which tip was your favorite?
859
4022840
2200
Vậy mẹo nào là yêu thích của bạn?
67:05
Make sure you share that in the comments below.
860
4025040
3240
Hãy chắc chắn rằng bạn chia sẻ điều đó trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
67:08
And also put in the comments.
861
4028280
2200
Và cũng đưa vào các ý kiến.
67:10
I'm committed.
862
4030480
1280
Tôi cam kết.
67:11
I'm committed, which means you're  committed to following these 10 tips.
863
4031760
4200
Tôi cam kết, có nghĩa là bạn cam kết tuân theo 10 mẹo này.
67:15
Put I'm committed in the comments below.
864
4035960
3480
Đặt cam kết của tôi vào phần bình luận bên dưới.
67:19
You did an amazing job completing this lesson.
865
4039440
3560
Bạn đã làm một công việc tuyệt vời khi hoàn thành bài học này.
67:23
Now feel free to review this lesson.
866
4043000
1960
Bây giờ hãy thoải mái xem lại bài học này.
67:24
And of course you can review the individual  sections on their own or the full video.
867
4044960
7800
Và tất nhiên, bạn có thể xem lại từng phần riêng lẻ hoặc toàn bộ video.
67:32
And if you want me to keep making  more lessons like this one big lesson,  
868
4052760
4640
Và nếu bạn muốn tôi tiếp tục tạo thêm  nhiều bài học như thế này, một bài học lớn,
67:37
but with individual sections that you can  review whenever you like them, put more,  
869
4057400
5120
nhưng với các phần riêng lẻ mà bạn có thể xem lại bất cứ khi nào bạn thích, hãy viết thêm,
67:42
more, more, put more more more in the comments.
870
4062520
2880
thêm nữa, thêm nữa, thêm nhiều hơn nữa vào phần nhận xét.
67:45
More more, more.
871
4065400
840
Nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa.
67:46
So I know you want me to keep  making these videos for you.
872
4066240
4200
Vì vậy tôi biết bạn muốn tôi tiếp tục làm những video này cho bạn.
67:50
And of course, make sure you like this video,  
873
4070440
1800
Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này,
67:52
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
874
4072240
5120
Chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký để bạn được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.
67:57
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
875
4077360
3120
Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về
68:00
to speak English fluently and confidently.
876
4080480
2520
cách   nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.
68:03
You can click here to download it or  look for the link in the description.
877
4083000
3960
Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.
68:06
And you can keep improving your  English with this lesson right now.
878
4086960
4080
Và bạn có thể tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình với bài học này ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7