ONE HOUR ENGLISH LESSON - Learn English with the NEWS And Improve Your Fluency

Welcome to this one hour. English lesson Today  you're going to learn English with the news. We're  

Chào mừng đến với một giờ này. Bài học tiếng Anh Hôm nay bạn sẽ học tiếng Anh với tin tức. Chúng ta

going to read two different news articles together  so you can learn a lot of advanced vocabulary,  

sẽ đọc hai bài báo khác nhau cùng nhau để bạn có thể học được nhiều từ vựng nâng cao,

complex grammar, and correct pronunciation. Let's  get started. First, I'll read the headline Harry  

ngữ pháp phức tạp và cách phát âm chuẩn. Bắt đầu nào. Đầu tiên, tôi sẽ đọc dòng tiêu đề Harry

and Megan Spotify Podcast Deal with Couple  ends. Now let's talk about the article.

và Megan Spotify Podcast Deal with Couple kết thúc. Bây giờ hãy nói về bài báo.

A joint statement from Harry and Megan's  company and the streaming giant. The streaming  

Tuyên bố chung từ công ty của Harry và Megan và gã khổng lồ phát trực tuyến.

giant is who based on the headline. Who's the  streaming giant? That's Spotify. So Spotify is  

Người khổng lồ phát trực tuyến là người dựa trên tiêu đề. Ai là người khổng lồ phát trực tuyến? Đó là Spotify. Vì vậy, Spotify là

the streaming giant. I wrote that here for  you and just know that if you were to say.

gã khổng lồ phát trực tuyến. Tôi đã viết điều đó ở đây cho bạn và chỉ cần biết điều đó nếu bạn phải nói.

This.

Cái này.

The company and Spotify. You wouldn't say the  

Công ty và Spotify. Bạn sẽ không nói

Spotify because Spotify is  a proper name and we don't.

Spotify vì Spotify là tên riêng còn chúng tôi thì không.

Put.

An article in front.

Đặt.

Một bài viết phía trước.

Of a proper.

Của một thích hợp.

Name, unless the name includes  the article, but in this case,  

Tên, trừ khi tên bao gồm bài viết, nhưng trong trường hợp này,

the company is just called Spotify, not the  Spotify Company and Spotify the streaming giant.

công ty chỉ được gọi là Spotify, không phải là Công ty Spotify và gã khổng lồ phát trực tuyến Spotify.

Said they had mutually agreed to  part ways. So mutually means that  

Cho biết họ đã đồng ý chia tay. Vì vậy, cùng có nghĩa là

both parties said yes I want this,  yes I want this. That is mutual.  

cả hai bên đều đồng ý, tôi muốn điều này, đồng ý, tôi muốn điều này. Đó là lẫn nhau.

Now to part ways is another way  of saying to end a relationship.

Bây giờ chia tay là một cách nói khác của việc kết thúc một mối quan hệ.

You can use this in a business relationship,  such as the relationship with Harry and Megan  

Bạn có thể sử dụng cụm từ này trong mối quan hệ kinh doanh, chẳng hạn như mối quan hệ với Harry và Megan

and Spotify, but we also commonly use this in  personal romantic relationships. For example,  

và Spotify, nhưng chúng tôi cũng thường sử dụng cụm từ này trong mối quan hệ lãng mạn cá nhân. Ví dụ:   giả

let's say Fred is talking to his friend and he  could say my wife and I have decided to part ways.

sử Fred đang nói chuyện với bạn của anh ấy và anh ấy có thể nói vợ chồng tôi đã quyết định chia tay.

And then the person will say, oh, I'm so sorry to  hear that. Or oh, what happened, depending on how.

Và sau đó người đó sẽ nói, ồ, tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Hoặc ồ chuyện đã xảy ra thì tùy.

Well, you know.

Fred, if you're going to ask followup questions  or not, but if Fred and his wife are parting ways,  

Vâng, bạn biết đấy.

Fred, bạn có định đặt câu hỏi tiếp theo hay không, nhưng nếu Fred và vợ anh ấy chia tay,

it's another way of saying they're  getting divorced. But it sounds a little  

đó là một cách khác để nói rằng họ sắp ly hôn. Nhưng nó nghe có vẻ hơi

less devastating than.

ít tàn phá hơn.

Getting.

Nhận.

Divorced. So we're just parting ways now here.  You could also say have decided to part ways.

Ly hôn. Vì vậy, chúng tôi chỉ chia tay bây giờ ở đây. Bạn cũng có thể nói đã quyết định chia tay.

And then you.

Và rồi bạn.

Could add, it was mutual. It was  mutual seeing that our decision  

Có thể thêm, đó là lẫn nhau. Chúng tôi cùng thấy rằng quyết định của chúng tôi là

to part ways to separate or to  divorce to end our relationship.

chia tay nhau hoặc ly hôn để chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi.

Was mutual. It was mutual. It  representing our decision to part  

Là của nhau. Đó là của nhau. Nó đại diện cho quyết định chia tay của chúng tôi

ways. It was mutual. So they both said  yes I want to, yes I want to. It was.

. Đó là của nhau. Vì vậy, cả hai đều nói vâng tôi muốn, vâng tôi muốn. Nó đã được.

Mutual. Now you could also.

Qua lại. Bây giờ bạn cũng có thể.

Say.

Nói.

It wasn't mutual, and this would imply.

Nó không phải là của nhau, và điều này có nghĩa là.

That either Fred or his wife didn't want to  

Rằng Fred hoặc vợ anh ấy không muốn

part ways and wanted to remain in  the relationship. Let's continue.

chia tay và muốn duy trì mối quan hệ. Tiếp tục đi.

Spotify confirmed it was not renewing Megan's  podcast. Archetypes. Listen to my pronunciation  

Spotify xác nhận rằng họ không gia hạn podcast của Megan . Nguyên mẫu. Hãy nghe cách phát âm của tôi

here, archetypes. There are three sounds  We have arc. This ends on a K sound arc.  

ở đây, nguyên mẫu. Có ba âm thanh Chúng ta có vòng cung. Điều này kết thúc trên một cung âm K.

This is just a schwa sound as  we call it in our throat. Arca,  

Đây chỉ là âm schwa mà chúng ta gọi bằng cổ họng. Arca,

Arca. And then the word  types. Archetypes, Archetypes.

Arca. Và sau đó là từ loại. Nguyên mẫu, Nguyên mẫu.

The name of the podcast is archetype, but this is  also a noun in English, an archetype. This is a  

Tên của podcast là nguyên mẫu, nhưng đây cũng là một danh từ trong tiếng Anh, nguyên mẫu. Đây là một

perfect example of something. For example,  Steve Jobs was the archetype of a leader.  

ví dụ hoàn hảo về điều gì đó. Ví dụ: Steve Jobs là hình mẫu của một nhà lãnh đạo.

I'm using the verb to be in the past  simple because Steve Jobs is dead.

Tôi đang sử dụng động từ ở quá khứ đơn vì Steve Jobs đã chết.

So we use the verb to be in the past simple when  someone has died. Now notice here I have my noun  

Vì vậy, chúng ta sử dụng động từ to ở thì quá khứ đơn khi ai đó đã chết. Bây giờ hãy lưu ý ở đây tôi có danh từ của mình

archetype, the archetype, which means the perfect  example of a leader. So the archetype of and then  

archetype, nguyên mẫu, có nghĩa là ví dụ hoàn hảo của một nhà lãnh đạo. Vì vậy, nguyên mẫu của và sau đó

whatever. It's the example of. For example,  the Empire State Building is the archetype.

bất cứ điều gì. Đó là ví dụ về. Ví dụ: tòa nhà Empire State là nguyên mẫu.

Of a skyscraper, so that could be another  example. The archetype of and then whatever  

Về một tòa nhà chọc trời, đó có thể là một ví dụ khác. Nguyên mẫu của và sau đó là bất kể

the category is. So this is the name of  the podcast, but it also has a meaning in  

danh mục nào. Vì vậy, đây là tên của podcast, nhưng nó cũng có nghĩa trong

the English language. Same spelling, same  pronunciation. So the podcast archetypes,  

ngôn ngữ tiếng Anh. Cách viết giống nhau, cách phát âm giống nhau. Vì vậy, nguyên mẫu podcast,

which ran for 12 episodes from  August 2022 for a second series.

đã chạy trong 12 tập từ tháng 8 năm 2022 cho loạt phim thứ hai.

So going back, Spotify confirmed it's not renewing  the podcast, which ran for 12 episodes from August  

Vì vậy, quay trở lại, Spotify đã xác nhận rằng họ sẽ không gia hạn podcast dài 12 tập từ tháng 8

2022 for a second series. Now notice they're using  the verb to run. We use this when we're talking  

năm 2022 cho loạt phim thứ hai. Bây giờ hãy lưu ý rằng họ đang sử dụng động từ chạy. Chúng tôi sử dụng cụm từ này khi nói

about the length of time that a TV series, or in  this case, a podcast, is available to the public.

về khoảng thời gian mà một bộ phim truyền hình hoặc trong trường hợp này là một podcast được cung cấp cho công chúng.

Let's take the popular TV show Friends, which is  no longer on the air, but you can still watch the  

Hãy xem chương trình truyền hình nổi tiếng Những người bạn, chương trình này không còn được phát sóng nhưng bạn vẫn có thể xem

old episodes of it. So we could say Friends ran  from and I have no idea when Friends ran from,  

các tập cũ của chương trình này. Vì vậy, chúng ta có thể nói Bạn bè đã chạy khỏi và tôi không biết Bạn bè bỏ chạy từ khi nào,

do you? So we need the the date or the year when  Friends started on TV and then also when it ended.

bạn phải không? Vì vậy, chúng tôi cần ngày hoặc năm khi Bạn bè bắt đầu trên TV và sau đó là thời điểm kết thúc.

So I'm just going to say I think it was in the  90s, right? 1992 to 19/19/98 This is not at all  

Vì vậy, tôi chỉ định nói rằng tôi nghĩ đó là vào những năm 90, phải không? 1992 đến 19/19/98 Điều này hoàn toàn không

accurate. I have no idea if this is correct  at all, but friends ran from so this is the.

chính xác. Tôi không biết điều này có chính xác hay không, nhưng bạn bè đã bỏ chạy nên đây là.

The date, the year that the show became publicly  

Ngày, năm mà chương trình được công

available and then when it  stopped as well. So we used.

khai và sau đó là thời điểm chương trình cũng dừng lại. Vì vậy, chúng tôi đã sử dụng.

The verb.

Ran. Now, don't worry about taking all of  these notes because I summarized everything  

Động từ. Đã

chạy. Bây giờ, đừng lo lắng về việc ghi lại tất cả những ghi chú này vì tôi đã tóm tắt mọi thứ

in a free lesson PDF, so you can look in  the description or the comment section for  

trong một bài học PDF miễn phí, vì vậy bạn có thể xem trong phần mô tả hoặc phần nhận xét để biết

the link to download the free lesson PDF. Let's  continue. The contract was estimated to be worth.

liên kết để tải xuống bài học PDF miễn phí. Tiếp tục đi. Hợp đồng được ước tính là có giá trị.

$25 million in late 2020. So at this time in  late 2020, late 2020 would represent later  

$25 triệu vào cuối năm 2020. Vì vậy, tại thời điểm này là cuối năm 2020, cuối năm 2020 sẽ là muộn hơn

in the year. So January, February, March  that would be early 2020 and then July,  

trong năm. Vì vậy, tháng 1, tháng 2, tháng 3 sẽ là đầu năm 2020 và sau đó là tháng 7, tháng

August would be mid 2020 and then  November, December would be late 2020.

8 sẽ là giữa năm 2020 và sau đó  tháng 11, tháng 12 sẽ là cuối năm 2020.

I wrote that here for you and also notice the  preposition because you use in with a year in 2022  

Tôi đã viết điều đó ở đây cho bạn và cũng lưu ý giới từ do bạn sử dụng in với một năm vào năm 2022

or in with a month as well. I'm going on  vacation in August but with a specific date  

hoặc trong với một tháng là tốt. Tôi sẽ đi nghỉ vào tháng 8 nhưng với một ngày cụ thể

you would use on. So you could say I'm going  on vacation. I'm going on vacation in August.

bạn sẽ sử dụng on. Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi sẽ đi nghỉ. Tôi sẽ đi nghỉ vào tháng Tám.

Where you could say in 2024 I'm  going on vacation on August 4th.  

Nơi bạn có thể nói vào năm 2024, tôi sẽ đi nghỉ vào ngày 4 tháng 8.

So here when we have a specific date, so the  month and the date, then you would use on.  

Vì vậy, ở đây khi chúng ta có một ngày cụ thể, vậy tháng và ngày, thì bạn sẽ sử dụng on.

We can use in for the year and in for the  month as well. So pay attention to these.

Chúng ta cũng có thể sử dụng in cho năm và in cho tháng. Vì vậy, hãy chú ý đến những điều này.

Small Words prepositions articles because  they're extremely important to be considered  

Các mạo từ giới từ trong Small Words vì chúng cực kỳ quan trọng để được coi là

fluent and advanced in English. Let's continue.  The podcast deal was one of the major commercial  

thông thạo và nâng cao bằng tiếng Anh. Tiếp tục đi. Thỏa thuận podcast là một trong

agreements the couple entered into after quitting  royal duties and relocating to the US in 2020.

những thỏa thuận thương mại lớn mà cặp đôi đã ký kết sau khi từ bỏ nghĩa vụ hoàng gia và chuyển đến Hoa Kỳ vào năm 2020.

So notice.

Vì vậy, hãy lưu ý.

You enter into an agreement.

Bạn tham gia vào một thỏa thuận.

The sentence structure is slightly different  because they're talking about the agreement  

Cấu trúc câu hơi khác vì họ đang nói về thỏa thuận

1st and then they're saying the agreement the  couple entered into, which you can absolutely  

đầu tiên và sau đó họ nói về thỏa thuận mà cặp đôi đã ký kết, điều mà bạn hoàn toàn có thể

do. So let me write this for you. So the  agreement the couple entered into was worth  

làm được. Vì vậy, hãy để tôi viết điều này cho bạn. Vì vậy, thỏa thuận mà cặp vợ chồng đã ký kết trị giá

25 million, for example. Otherwise  you could start with a subject we.

25 triệu chẳng hạn. Nếu không, bạn có thể bắt đầu với chủ đề we.

Entered into an agreement worth 25 million.  So pay attention to that sentence structure,  

Ký hợp đồng trị giá 25 triệu. Vì vậy, hãy chú ý đến cấu trúc câu đó,

but notice that you enter into and then an  agreement whether it comes before or after.

nhưng lưu ý rằng bạn tham gia và sau đó là một thỏa thuận cho dù nó đến trước hay sau.

So let me.

Vậy để tôi.

Highlight there. So here we have  agreement, but then the enter into  

Làm nổi bật ở đó. Vì vậy, ở đây chúng ta có thỏa thuận, nhưng sau đó phần nhập vào

is separated after quitting. Notice  here we have your verb in ING the.

được tách ra sau khi thoát. Chú ý ở đây chúng ta có động từ của bạn ở dạng ING the.

Gerund.

Danh động từ.

Verb because after is a preposition,  so of course you need your gerund.  

Động từ vì sau nó là một giới từ nên tất nhiên bạn cần có danh động từ.

So we have preposition plus gerund  verb and after is our preposition.

Vì vậy, chúng tôi có giới từ cộng với động từ động danh từ và sau là giới từ của chúng tôi.

After quitting royal duties and  relocating to the US in 2020.

Sau khi từ bỏ nghĩa vụ hoàng gia và chuyển đến Hoa Kỳ vào năm 2020.

So when you.

Vì vậy, khi bạn.

Relocate. It means you change your location  

Di dời. Điều đó có nghĩa là bạn thay đổi vị trí của mình

from location A to location B. So you  might say I'm going to relocate in August.

từ vị trí A sang vị trí B. Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi sẽ chuyển chỗ ở vào tháng 8.

I'm going to relocate on August 4th.  Same thing. So you're going to change  

Tôi sẽ chuyển chỗ ở vào ngày 4 tháng 8. Điều tương tự. Vì vậy, bạn sẽ thay đổi

your location from A to B. Now you can  use that for yourself personally where  

vị trí của mình từ A sang B. Giờ đây, bạn có thể sử dụng vị trí đó cho cá nhân mình tại nơi

you live. You could also use that for  your company or even a restaurant. Oh,  

bạn sống. Bạn cũng có thể sử dụng nó cho công ty của mình hoặc thậm chí là một nhà hàng. Ồ,

my favorite restaurant, relocated and now  they're all the way on the other side of town.

nhà hàng yêu thích của tôi, đã được chuyển địa điểm và bây giờ họ đang ở phía bên kia của thị trấn.

And maybe before they were very close to you,  

Và có thể trước đây họ rất thân thiết với bạn,

but then they relocated and they're  far away, so you're not going to.

nhưng sau đó họ chuyển chỗ ở và họ ở xa, vì vậy bạn sẽ không đến.

Go even though.

Đi mặc dù.

It was your favorite restaurant.

Đó là nhà hàng yêu thích của bạn.

I wrote that.

Tôi đã viết ra nó.

Example here for you. My favorite restaurant  relocated, changed its location from A to B,  

Ví dụ ở đây cho bạn. Nhà hàng yêu thích của tôi đã chuyển địa điểm, thay đổi vị trí từ A sang B,

and now it's a 40 minute drive.  Notice here 40 minutes there's no.

và giờ mất 40 phút lái xe. Thông báo ở đây 40 phút không có.

S right?

Phải không?

Because 40 minute is an.

Bởi vì 40 phút là một.

Adjective that describes  Dr. which is why there's no.

Tính từ mô tả Tiến sĩ, đó là lý do tại sao không có.

S even though.

Mặc dù vậy.

It's plural. So this is an adjective 40.

Đó là số nhiều. Vì vậy, đây là một tính từ 40.

Minutes. I'll just.

Minutes. Tôi sẽ chỉ.

Put that here for you. 40  minutes and this is an adjective.

Đặt nó ở đây cho bạn. 40 phút và đây là một tính từ.

I hope.

Tôi hi vọng.

You're.

Bạn là.

Enjoying this lesson if  you enjoy learning English.

Hãy tận hưởng bài học này nếu bạn thích học tiếng Anh.

With the news, then, I want to tell you about my.

Với những tin tức, sau đó, tôi muốn nói với bạn về của tôi.

Premium training program The  Finally Fluent Academy. This  

Chương trình đào tạo cao cấp The Last Fluent Academy. Đây

is where we study native English speakers on TV.

là nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trên TV. Phim

YouTube movies.

YouTube.

And the.

Và.

News so you can improve your listening skills.

Tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe của mình.

Of fast English. Advance your vocabulary.

Tiếng Anh nhanh. Nâng cao vốn từ vựng của bạn.

Learn complex grammar.

Học ngữ pháp phức tạp.

And you'll have me.

Và bạn sẽ có tôi.

As your personal coach.

Là huấn luyện viên cá nhân của bạn.

So you can.

Vì vậy, bạn có thể.

Look in the description for a link on how to  join. Let's continue archetypes. So remember,  

Xem phần mô tả để biết đường liên kết về cách tham gia. Hãy tiếp tục nguyên mẫu. Vì vậy, hãy nhớ rằng,

this is the name of Megan's podcast.

đây là tên podcast của Megan.

Archetypes saw Megan speak to high profile figures  

Archetypes đã chứng kiến ​​Megan nói chuyện với những nhân vật nổi tiếng

like Serena Williams and Mariah Carey  about stereotypes leveled against women  

như Serena Williams và Mariah Carey về những định kiến ​​đối với phụ nữ

in December. So here are prepositioned in on  December 4th for example. But in December,  

vào tháng 12. Vì vậy, đây là giới từ vào ngày 4 tháng 12 chẳng hạn. Nhưng vào tháng 12,

Archetypes won the Top Podcast award at  the People's Choice Award in Los Angeles.

Archetypes đã giành được giải thưởng Top Podcast tại People's Choice Award ở Los Angeles.

So clearly it was a popular podcast  at the time. What does this represent?  

Vì vậy, rõ ràng đó là một podcast phổ biến vào thời điểm đó. Điều này thể hiện điều gì?

Well, our last time reference was in December,  around the time of the People's Choice award,  

Chà, lần tham chiếu cuối cùng của chúng tôi là vào tháng 12, khoảng thời gian diễn ra giải thưởng People's Choice,

So that would be at the time, the last time  that is referenced at the time, Megan wrote.

Vì vậy, đó sẽ là vào thời điểm đó, lần cuối cùng điều đó được tham chiếu vào thời điểm đó, Megan viết.

I.

I.

Loved digging my hands into the process.  Notice here, she said. Dig into, dig into  

Thích nhúng tay vào quá trình này. Chú ý ở đây, cô ấy nói. Đào sâu, đào sâu vào

the process. When you dig into something,  this is a phrasal verb and it simply means  

quá trình. Khi bạn đào sâu vào một cái gì đó, đây là một cụm động từ và nó chỉ có nghĩa

to learn or to uncover information. So, for  example, we need to dig into why our sales  

là tìm hiểu hoặc khám phá thông tin. Vì vậy, ví dụ: chúng ta cần tìm hiểu lý do tại sao doanh số bán hàng của chúng ta

are down South. We need to just review the  information, review the sales and try to.

lại giảm xuống phía Nam. Chúng tôi chỉ cần xem xét thông tin, xem xét doanh số bán hàng và cố gắng.

Learn why or uncover why something is  happening. So she's trying to learn  

Tìm hiểu lý do hoặc khám phá lý do tại sao điều gì đó đang xảy ra. Vì vậy, cô ấy đang cố gắng tìm hiểu

about the process. I loved digging my hands into  the process and notice here the verbs are all in  

về quy trình. Tôi thích tìm hiểu kỹ quy trình và nhận thấy ở đây tất cả các động từ đều ở

the ING form. That's because Megan is saying I  love, and love is a verb that uses the gerund.

dạng ING. Đó là bởi vì Megan đang nói rằng tôi yêu và tình yêu là một động từ sử dụng danh động từ.

So you have love. Because it's a verb of  preference, and following love we use the gerund.

Vì vậy, bạn có tình yêu. Bởi vì nó là động từ chỉ sở thích và theo sau love chúng ta sử dụng danh động từ.

I.

I.

Loved digging into the process.  I loved sitting up late at night.

Thích đào sâu vào quá trình này. Tôi thích ngồi dậy muộn vào ban đêm.

I.

I.

Loved working on the writing. So that's  why all the verbs are in the gerund form,  

Thích viết lách. Vì vậy, đó là lý do tại sao tất cả các động từ ở dạng danh động từ,

because they all follow. I loved.

vì tất cả chúng đều theo sau. Tôi đã yêu.

But she's just not repeating. I love digging  in. I love sitting up. So just to avoid sounding  

Nhưng cô ấy không lặp lại. Tôi thích đào . Tôi thích ngồi dậy. Vì vậy, để tránh nghe lặp đi

repetitive, she's simply stating the verbs,  digging into the process. Sitting up late at  

lặp lại, cô ấy chỉ đơn giản là nêu các động từ, đào sâu vào quá trình. Thức khuya

night in bed, working on the writing and creative.  I'll write that as a note for you. Let's continue.

trên giường, viết lách và sáng tạo. Tôi sẽ viết nó như một ghi chú cho bạn. Tiếp tục đi.

When the agreement was Spotify, the streaming  giant with Spotify was first announced. It was  

Khi thỏa thuận là Spotify, gã khổng lồ phát trực tuyến với Spotify lần đầu tiên được công bố. Nó được

billed as a relationship which  would produce several series,  

lập hóa đơn là một mối quan hệ sẽ tạo ra một số loạt phim,

but in the end only one materialized,  so here it was billed as. This isn't  

nhưng cuối cùng chỉ có một bộ được thực hiện, vì vậy ở đây nó được lập hóa đơn là. Đây không phải là

a very common expression, so I'm not going to  highlight it for you, but it simply means they.

một cách diễn đạt rất phổ biến, vì vậy tôi sẽ không đánh dấu nó cho bạn, nhưng nó chỉ đơn giản có nghĩa là họ.

They labeled it as or they described it as.  That would be the closest one. I don't hear  

Họ dán nhãn nó như hoặc họ mô tả nó như. Đó sẽ là cái gần nhất. Tôi không nghe thấy

build as very frequently so I don't recommend  using that. I would say it was described as  

bản dựng như vậy thường xuyên nên tôi không khuyên bạn sử dụng bản đó. Tôi muốn nói rằng nó được mô tả như là

a relationship which would produce  several series. So series of the  

một mối quan hệ sẽ tạo ra một số bộ truyện. Vì vậy, sê-ri của

podcast is series is made-up of a  collection of episodes, so on TV.

podcast là sê-ri được tạo thành từ một tuyển tập các tập, trên TV cũng vậy.

A series would have a number of seasons, and  there would be a group of episodes within each  

Một sê-ri sẽ có một số phần và sẽ có một nhóm tập trong mỗi

season. So maybe there's season one and  there's 12 episodes, season 212 episodes,  

phần. Vì vậy, có thể có phần một và có 12 tập, phần 212 tập

and they release one season every year, or  one season every six months, for example.

và họ phát hành một phần mỗi năm hoặc một phần sáu tháng chẳng hạn.

So that's what this podcast was supposed to be. It  was described as, but in the end. So in the end,  

Vì vậy, đó là những gì podcast này được cho là. Nó đã được mô tả là, nhưng cuối cùng. Vì vậy, cuối cùng,

this is talking about in reality  what actually happened. In the end,  

điều này đang nói về thực tế những gì đã thực sự xảy ra. Cuối cùng,

only one materialized. In this case,  materialized is another way of saying  

chỉ có một hiện thực. Trong trường hợp này, cụ thể hóa là một cách nói khác của cụm từ

happened, only one happened, only one was  actually produced and aired to the public.

đã xảy ra, chỉ một lần xảy ra, chỉ một lần thực sự được sản xuất và phát sóng cho công chúng.

So, but in the end, so talking about the reality  of what you did compared to what your plan was,  

Vì vậy, nhưng cuối cùng, nói về thực tế của những gì bạn đã làm so với kế hoạch của bạn,

For example, I wanted to go to the party  but in the end I stayed home. So you're.

Ví dụ: tôi muốn đi dự tiệc nhưng cuối cùng tôi đã ở nhà. Vậy bạn là.

In the end, simply.

Cuối cùng, đơn giản.

Is referring to the reality  of what happened, whereas.

Đang đề cập đến thực tế của những gì đã xảy ra, trong khi đó.

This was your.

Đây là của bạn.

Plan or your expected result what you anticipated?

Kế hoạch hoặc kết quả mong đợi của bạn những gì bạn dự đoán?

And then this is In the end, this is the reality.  But in the and I stayed home. Let's continue.  

Và rồi đây là Cuối cùng, đây là thực tế. Nhưng trong và tôi ở nhà. Tiếp tục đi.

American media reports suggest  the royal couple failed to  

Các báo cáo của phương tiện truyền thông Mỹ cho thấy cặp đôi hoàng gia không

meet the productivity benchmark  required by Spotify. A benchmark.

đáp ứng được tiêu chuẩn về năng suất mà Spotify yêu cầu. Một điểm chuẩn.

Is something that you are.

Là một cái gì đó mà bạn đang có. Được

Evaluated against, so perhaps on a  language exam the benchmark is getting.

đánh giá dựa trên, vì vậy có lẽ điểm chuẩn đang đạt được trong một kỳ thi ngôn ngữ.

8 out of 10 to be successful, so that's what  you're evaluated against. If you get 7 out of 10,  

8 trên 10 là thành công, vì vậy đó là những gì bạn được đánh giá dựa trên. Nếu bạn đạt 7/10,

well then you failed because you're below the  benchmark. And then if you get 9 out of 10,  

thì bạn đã trượt vì bạn thấp hơn điểm chuẩn. Và sau đó nếu bạn đạt 9 trên 10, thì

well then you succeeded.  You're above the benchmark,  

bạn đã thành công. Bạn đang ở trên điểm chuẩn,

so the report suggest that they  didn't meet that benchmark.

vì vậy báo cáo cho thấy rằng họ đã không đạt được điểm chuẩn đó.

Now. But the reports simply suggest it. It  doesn't mean it's true. So when you say the  

Hiện nay. Nhưng các báo cáo chỉ đơn giản gợi ý nó. Nó không có nghĩa là nó đúng. Vì vậy, khi bạn nói rằng

report suggests there's definitely an element  of uncertainty. It's not a fact for sure. So  

báo cáo cho thấy chắc chắn có yếu tố không chắc chắn. Đó không phải là một sự thật chắc chắn. Vì vậy,

when someone suggests something, they're  just saying it is not 100% true. So the  

khi ai đó đề xuất điều gì đó, họ chỉ nói rằng điều đó không đúng 100%. Vì vậy, các

reports suggest the royal couple failed to meet  the productivity benchmark required by Spotify.

báo cáo cho thấy cặp đôi hoàng gia không đáp ứng được tiêu chuẩn về năng suất mà Spotify yêu cầu.

And therefore wouldn't be receiving the  full value of the contract since splitting.  

Và do đó sẽ không nhận được toàn bộ giá trị của hợp đồng kể từ khi chia tay.

Remember there was that more polite way to  describe it. You learned at the beginning  

Hãy nhớ rằng có một cách lịch sự hơn để mô tả nó. Bạn đã biết ngay từ đầu

since splitting from the royal family, we could  say since parting ways from the royal family. So  

kể từ khi tách khỏi gia đình hoàng gia, chúng ta có thể nói kể từ khi chia tay với gia đình hoàng gia. Vì vậy,

here they're not talking about the contract at  this moment, they're not talking about Spotify.

ở đây họ không nói về hợp đồng vào lúc này, họ không nói về Spotify.

They're talking about when Harry and Megan decided  to part ways from the rest of the royal family,  

Họ đang nói về thời điểm Harry và Megan quyết định rời xa phần còn lại của gia đình hoàng gia,

the King, the Queen, and then the brother William  as well. So to part ways is the more polite,  

Nhà vua, Nữ hoàng và sau đó là anh trai William . Vì vậy, chia tay là cách nói lịch sự hơn,

softer, gentler way of saying it.  And then splitting is another way,  

mềm mại hơn, nhẹ nhàng hơn. Và sau đó chia tách là một cách khác,

a more blunt way of saying it,  splitting. So whole and then split.

một cách nói thẳng thắn hơn, chia tách. Vì vậy, toàn bộ và sau đó chia.

So that's a casual way we can say that in a  relationship. Remember Fred and he said his  

Vì vậy, đó là một cách thông thường mà chúng ta có thể nói điều đó trong một mối quan hệ. Hãy nhớ rằng Fred và anh ấy nói vợ anh ấy

wife and him are parting ways and it was  mutual. Fred could also say my wife and I  

và anh ấy đang chia tay nhau và đó là của nhau. Fred cũng có thể nói vợ tôi và tôi

split up is the phrasal verb. To  split up is another way of saying.

chia tay là cụm động từ. Chia tay là một cách nói khác.

Separating, getting divorced or simply ending  a relationship so someone could ask you oh.

Ly thân, ly hôn hoặc đơn giản là kết thúc một mối quan hệ để ai đó có thể hỏi bạn ồ.

Are you still with?

Bạn vẫn còn với?

Tony or Maria, and that's your boyfriend or  girlfriend and you can say no, we split up,  

Tony hoặc Maria, và đó là bạn trai hoặc bạn gái của bạn và bạn có thể nói không, chúng tôi chia tay,

We split up. So we ended our relationship, we  split up and then you can say we split up in.

Chúng tôi chia tay. Vì vậy, chúng tôi đã kết thúc mối quan hệ của mình, chúng tôi chia tay và sau đó bạn có thể nói chúng tôi chia tay

In January or we split up on January  5th. If you want to be very specific,  

vào tháng 1 hoặc chúng tôi chia tay vào ngày 5 tháng 1 . Nếu bạn muốn thật cụ thể,

remember we are practicing our preposition.  So that's a very casual, blunt way of saying  

hãy nhớ rằng chúng ta đang thực hành giới từ của mình. Vì vậy, đó là một cách nói rất bình thường, thẳng thừng

it. And then a softer, more delicate way of  saying it would be we decided to part ways.

. Và sau đó, một cách nói nhẹ nhàng, tế nhị hơn sẽ là chúng tôi quyết định chia tay.

But it was mutual. We both agreed to it, but it  was mutual and or you can just be blunt and say  

Nhưng đó là của nhau. Cả hai chúng tôi đều đồng ý với điều đó, nhưng đó là của nhau và hoặc bạn có thể thẳng thừng nói rằng

we split up, we split up. So since splitting  from the royal family, Harry and Megan have  

chúng tôi chia tay, chúng tôi chia tay. Vì vậy, kể từ khi tách khỏi hoàng gia, Harry và Megan đã

looked to capitalize on their global fame. So  when you capitalize on something you try to get  

tìm cách tận dụng danh tiếng toàn cầu của họ. Vì vậy, khi bạn đầu tư vào một thứ gì đó, bạn sẽ cố gắng đạt được

the benefit of it and the of it being their  global fame. So they have all of this theme.

lợi ích của nó và lợi ích của nó là danh tiếng toàn cầu của họ. Vì vậy, họ có tất cả các chủ đề này.

And then Harry and Megan could be discussing,  well, how can we capitalize on that? How can we  

Và sau đó Harry và Megan có thể thảo luận, tốt, làm thế nào chúng ta có thể tận dụng điều đó? Làm thế nào chúng ta có thể

benefit from that? So to capitalize on  something, notice that preposition on,  

hưởng lợi từ điều đó? Vì vậy, để tận dụng điều gì đó, hãy chú ý đến giới từ on,

because in my example I also say  it said how can we benefit from it?

vì trong ví dụ của tôi, tôi cũng nói nó cho biết làm thế nào chúng ta có thể hưởng lợi từ nó?

Benefit from capitalize on So prepositions in  English is just a matter of memorization. Have  

Lợi ích từ việc viết hoa Vì vậy giới từ trong tiếng Anh chỉ là vấn đề ghi nhớ. Đã

looked to capitalize on their global fame  in order to become financially independent.  

từng tìm cách tận dụng danh tiếng toàn cầu của mình để trở nên độc lập về tài chính.

That so their attempt to  capitalize on their global fame.

Đó là nỗ lực của họ để tận dụng danh tiếng toàn cầu của mình.

In order to become financially independent.

Để trở nên độc lập về tài chính.

All of that is.

Tất cả những điều đó là.

Summarized as that so that representing  this last point that has included a  

Tóm tắt như vậy để đại diện cho điểm cuối cùng này bao gồm một

multimillion dollar content deal with Netflix  and Harry's huge contract with Penguin Books.

thỏa thuận nội dung trị giá hàng triệu đô la với Netflix và hợp đồng khổng lồ của Harry với Penguin Books.

Which has already produced his  autobiography, Spare and Actually I Have.

Nơi đã sản xuất cuốn tự truyện của anh ấy, Spare và Thực ra tôi có. Một

Another lesson on learn English.

bài học khác về học tiếng Anh.

With the news where we review when Harry's book  Spare became available to the public, so you.

Với tin tức mà chúng tôi xem xét khi nào cuốn sách của Harry Spare ra mắt công chúng, vì vậy bạn.

Can look in the.

Có thể nhìn vào.

Description for the link on that video as well.

Mô tả cho liên kết trên video đó là tốt.

And that's the end of.

Và đó là kết thúc của.

Our article. So what I'll do now is I will  read the article from start to finish.

Bài viết của chúng tôi. Vì vậy, những gì tôi sẽ làm bây giờ là tôi sẽ đọc bài viết từ đầu đến cuối.

And this time you can focus on my pronunciation,  so let's do that now. Harry and Megan Spotify  

Và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi, vì vậy hãy làm điều đó ngay bây giờ. Harry và Megan Spotify

podcast deal with couple ends. A joint statement  from Harry and Megan's company and the streaming  

Podcast đề cập đến các cặp đôi kết thúc. Một tuyên bố chung từ công ty của Harry và Megan và

giant said they had mutually agreed to part  ways. Spotify confirmed it was not renewing  

gã khổng lồ phát trực tuyến   cho biết họ đã đồng ý chia tay. Spotify xác nhận rằng nó sẽ không gia hạn

Megan's podcast Archetypes, which ran for 12  episodes from August 2022 for a second series.

Podcast Archetypes của Megan, dài 12 tập từ tháng 8 năm 2022 cho loạt phim thứ hai.

The contract was estimated to be  worth 25 million in late 2020.  

Hợp đồng ước tính trị giá 25 triệu đô la vào cuối năm 2020.

The podcast deal was one of the major commercial  agreements the couple entered into after quitting  

Thỏa thuận podcast là một trong những thỏa thuận thương mại lớn mà cặp đôi đã ký kết sau khi rời bỏ

royal duties and relocating to the US in  2020. Archetypes saw Megan speak to high  

nhiệm vụ hoàng gia và chuyển đến Hoa Kỳ vào năm 2020. Archetypes đã chứng kiến ​​Megan nói chuyện với

profile figures like Serena Williams and Mariah  Carey about stereotypes levelled against women.

những nhân vật nổi tiếng như Serena Williams và Mariah Carey về định kiến ​​chống lại phụ nữ.

In December, Archetypes won the Top Podcast  award at the People's Choice Award in Los  

Vào tháng 12, Archetypes đã giành được giải Top Podcast tại Giải thưởng People's Choice ở Los

Angeles. At the time, Megan wrote. I  love digging my hands into the process,  

Angeles. Vào thời điểm đó, Megan đã viết. Tôi thích nhúng tay vào quá trình này,

sitting up late at night in bed,  working on the writing and creative.

thức khuya trên giường, viết lách và sáng tạo.

When the.

Khi mà.

Agreement with Spotify was first announced. It was  

Thỏa thuận với Spotify lần đầu tiên được công bố. Nó được

billed as a relationship which  would produce several series.

quảng cáo là một mối quan hệ sẽ tạo ra một số loạt phim.

But in the end only.

Nhưng cuối cùng lại thôi.

One materialized  

Một

American media reports suggest the royal couple  failed to meet the productivity benchmark  

báo cáo cụ thể của truyền thông Mỹ cho thấy cặp đôi hoàng gia không đáp ứng được tiêu chuẩn về năng suất

required by Spotify and therefore wouldn't  be receiving the full value of the contract.

theo yêu cầu của Spotify và do đó sẽ không nhận được toàn bộ giá trị của hợp đồng.

Since splitting from the Royal.

Kể từ khi tách khỏi Royal.

Family, Harry and Megan have looked to capitalize.

Gia đình, Harry và Megan đã tìm cách tận dụng.

On their global fame in.

Trên danh tiếng toàn cầu của họ trong.

Order to become financially independent.

Để trở nên độc lập về tài chính.

That.

Cái đó.

Has included a multi million.

Đã bao gồm một triệu.

Dollar content deal with Netflix and  Harry's huge contract with Penguin Books,  

Thỏa thuận nội dung bằng đô la với Netflix và hợp đồng khổng lồ của Harry với Penguin Books, đã

which has already produced  his autobiography, Spare.

xuất bản cuốn tự truyện của anh ấy, Spare.

Amazing.

Tuyệt vời.

Job with that article. Now we're going to  move on to the next article. Feel free to  

Công việc với bài báo đó. Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang bài viết tiếp theo. Vui lòng

take a pause, get a cup of tea if  you like, and let's continue on.

tạm dừng, uống một tách trà nếu bạn thích và hãy tiếp tục.

I'm sure you recognize Prince Harry,  and you may know that he just released  

Tôi chắc rằng bạn nhận ra Hoàng tử Harry, và bạn có thể biết rằng anh ấy vừa phát hành

a memoir called Spare. That's what we're  talking about today, and I'm sure that's  

một cuốn hồi ký có tên là Spare. Đó là điều mà chúng ta đang nói đến ngày hôm nay và tôi chắc chắn rằng đó là điều mà

what many people around the world are talking  about right now. So let's read the headline.

nhiều người trên thế giới đang nói đến ngay bây giờ. Vì vậy, hãy đọc tiêu đề.

Prince Harry's memoir, Spare Which?

Hồi ký của Hoàng tử Harry, Spare Which?

Captures the.

Chụp các.

Ugly side of royal life hits.

Ugly side of royal life hit.

Bookshelves.

Giá sách.

Now let's talk about the title of  this memoir. A memoir is simply.

Bây giờ hãy nói về tiêu đề của cuốn hồi ký này. Một cuốn hồi ký chỉ đơn giản là.

A book that talks about.

Một cuốn sách nói về.

Your own experience or memories? A memoir now?

Kinh nghiệm hay kỷ niệm của riêng bạn? Một cuốn hồi ký bây giờ?

Spare.

Dự phòng.

In English, is an adjective. It's an adjective.

Trong tiếng Anh, là một tính từ. Đó là một tính từ.

And it means extra or additional. That's not  in use, so not in use. So that means that's  

Và nó có nghĩa là thêm hoặc bổ sung. Cái đó không được sử dụng, vì vậy không được sử dụng. Vì vậy, điều đó có nghĩa là

available. That's not in use, that's available.  For example, I could say, do you have an umbrella?

có sẵn. Đó không phải là sử dụng, đó là có sẵn. Ví dụ, tôi có thể nói, bạn có ô không?

Now if I wanted to be more.

Bây giờ nếu tôi muốn được nhiều hơn nữa.

Specific I could say do.

Cụ thể tôi có thể nói làm.

You have a spare umbrella. Remember, as  an adjective, it comes before the noun,  

Bạn có một chiếc ô dự phòng. Hãy nhớ rằng, dưới dạng tính từ, nó đứng trước danh từ,

and it just lets you know that I don't want your  

và nó chỉ cho bạn biết rằng tôi không muốn

umbrella if you're using it, I want an  additional umbrella that you're not using.

chiếc ô của bạn nếu bạn đang sử dụng nó, tôi muốn có thêm một chiếc ô mà bạn không sử dụng.

So you might say, do you do?

Vì vậy, bạn có thể nói, bạn làm?

You have a spare.

Bạn có một phụ tùng.

Pen. If you're in a class and you're  taking notes, or you want to take notes  

Cái bút. Nếu đang ở trong lớp học và bạn đang ghi chép hoặc muốn ghi chép

and you don't have a pen, you could turn  to someone and say do you have a spare pen?

nhưng không có bút, bạn có thể quay sang ai đó và nói rằng bạn có bút dự phòng không?

So I would guess that.

Vì vậy, tôi sẽ đoán rằng.

Spare in this context is  referring to the fact that.

Spare trong ngữ cảnh này đề cập đến thực tế là. Anh

He.

ta.

Is like the extra member of the royal  family, not in use because there's no.

Giống như thành viên phụ của hoàng tộc, không dùng là không có.

Way he's ever.

Cách anh ấy từng làm.

Going to become king.

Sắp lên ngôi vua.

Because his older brother.

Bởi vì anh trai của anh ấy.

William is going to be king, so he's like the.

William sẽ trở thành vua, vì vậy anh ấy giống như.

Spare. That's what I would guess.

Dự phòng. Đó là những gì tôi sẽ đoán.

I don't know if that's true or not.

Tôi không biết điều đó có đúng hay không.

Now let's talk about This hits bookshelves.

Bây giờ chúng ta hãy nói về Điều này chạm vào giá sách.

Hits bookshelves, so hit is our verb.

Lượt truy cập giá sách, vì vậy hit là động từ của chúng tôi.

To hit, it's being used in a different.

Để đánh, nó đang được sử dụng theo cách khác.

Way, of course, because hit is this. That's  the verb to hit. But to hit a bookshelf.

Cách, tất nhiên, bởi vì hit là thế này. Đó là động từ đánh. Nhưng để đánh một giá sách.

When a.

Khi a.

Product hits a.

Lượt truy cập sản phẩm a.

Location. It simply means to become  available, to become available so.

Vị trí. Nó chỉ đơn giản có nghĩa là trở nên có sẵn, trở nên có sẵn như vậy.

I'll write that out because.

Tôi sẽ viết nó ra bởi vì.

It's used in the context of when a product.

Nó được sử dụng trong bối cảnh khi một sản phẩm.

Hits a location, it becomes available. So you  might ask, let's say a new iPhone was released.

Truy cập một vị trí, nó sẽ có sẵn. Vì vậy, bạn có thể hỏi, giả sử một chiếc iPhone mới đã được phát hành.

Or.

Hoặc.

Is going to be released? You might  ask. When does the new iPhone hit the?

Là sẽ được phát hành? Bạn có thể hỏi. Khi nào iPhone mới ra mắt?

Store.

Hit the shelves, hit the Internet.  Because you can buy it online, right?

Cửa hàng.

Lên kệ, lên Internet. Bởi vì bạn có thể mua nó trực tuyến, phải không?

Movies. When does that new movie hit? The  theaters become available in the theaters. So  

Phim. Khi nào bộ phim mới ra mắt? Các rạp chiếu phim sẽ có sẵn tại các rạp chiếu phim. Vì vậy,

it's very commonly used. So when does his or his  new memoir became available hit the bookshelves?  

nó được sử dụng rất phổ biến. Vậy khi nào thì cuốn hồi ký mới của anh ấy hoặc của anh ấy có sẵn trên giá sách?

All right, let's continue on. Prince Harry's  memoir was released Tuesday. This is when it hit.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục. Hồi ký của Hoàng tử Harry được phát hành hôm thứ Ba. Đây là khi nó đánh.

Bookshelves Tuesday.

Giá sách thứ ba.

Not only offering right now, when I see this,  

Không chỉ cung cấp ngay bây giờ, khi tôi nhìn thấy điều này,

not only I know that later on in the sentence  they're going to say, but also not only.

tôi không chỉ biết rằng sau này trong câu họ sẽ nói, mà còn không chỉ.

But also because those 2GO.

Nhưng cũng bởi vì những 2GO.

Together, so let's find out where they say that,  not only offering new details on the British  

Hãy cùng nhau tìm hiểu xem họ nói điều đó từ đâu, không chỉ cung cấp những chi tiết mới về

royal family's bitter internal feud after days of  bombshell revelations and promotional interviews.

mối thù nội bộ cay đắng của hoàng gia Anh  sau nhiều ngày tiết lộ thông tin chấn động và các cuộc phỏng vấn quảng cáo.

Well, that was quite long actually,  

Chà, thực ra nó khá dài,

but also describing. So we use this expression  not only but also when we want to talk about.

nhưng cũng mô tả được. Vì vậy, chúng tôi không chỉ sử dụng biểu thức này mà còn khi chúng tôi muốn nói về.

2.

2.

Different benefits or features or  points about one thing, So you might.

Các lợi ích hoặc tính năng hoặc  điểm khác nhau về một thứ, Vì vậy, bạn có thể.

Say the book.

Nói sách.

Not only talks about the.

Không chỉ nói về. Hoàng

Royal.

Family, but also talks about his relationship  with Megan Markel, his wife for example, not only,  

gia.

Gia đình, mà còn nói về mối quan hệ của anh ấy với Megan Markel, vợ anh ấy chẳng hạn, không chỉ,

not only and then you have.

không chỉ và sau đó bạn có.

Your.

Của bạn.

Claws.

móng vuốt.

But also, and then you have your second clause,  

Nhưng ngoài ra, và sau đó bạn có mệnh đề thứ hai,

your second point. So that's a very  advanced structure. It's a nice structure,  

điểm thứ hai của bạn. Vì vậy, đó là một cấu trúc rất tiên tiến. Đó là một cấu trúc hay,

so you can practice using that in your  own. We use this a lot in written English,  

vì vậy bạn có thể thực hành sử dụng cấu trúc đó theo cách riêng của mình . Chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều bằng tiếng Anh viết,

but you can absolutely use it in spoken  English as well. So we have not only, but also.

nhưng bạn hoàn toàn có thể sử dụng nó trong tiếng Anh nói. Vì vậy, chúng tôi không chỉ, mà còn.

Let's also look at this.

Hãy cũng nhìn vào điều này.

Bitter, bitter, bitter, bitter is an adjective.

Đắng, đắng, đắng, đắng là tính từ.

When someone is bitter, they're angry  or upset about something that they just.

Khi ai đó cay đắng, họ tức giận hoặc khó chịu về điều gì đó mà họ vừa mới làm.

Can't.

Không thể.

Forget about.

Quên đi.

So let's say last week or two weeks ago.

Vì vậy, giả sử tuần trước hoặc hai tuần trước.

A friend didn't invite you.

Một người bạn đã không mời bạn.

To their party.

Đến bữa tiệc của họ.

So you're angry and upset. You  were angry and upset at the time,  

Vì vậy, bạn tức giận và khó chịu. Lúc đó bạn đã rất tức giận và khó chịu,

but two weeks later you're still angry  and upset. So the anger and the feelings  

nhưng hai tuần sau, bạn vẫn còn tức giận và khó chịu. Vì vậy, sự tức giận và cảm giác

of being upset have lasted because of  that event. That's when you would say.

khó chịu đã kéo dài vì sự kiện đó. Đó là khi bạn sẽ nói.

She's bitter.

Cô ấy cay đắng.

She's been angry and upset for a long  time. Angry. Upset about a past event,  

Cô ấy đã tức giận và buồn bã trong một thời gian dài. Tức giận. Thất vọng về một sự kiện trong quá khứ,

I'll say. And you're still angry and  upset now. So the family's bitter feud.

tôi sẽ nói. Và bây giờ bạn vẫn còn tức giận và buồn bã. Vì vậy, mối thù cay đắng của gia đình.

A feud is a fight. It's another.

Một mối thù là một cuộc chiến. Nó khác.

Way of saying fight, they're feud.

Cách nói chiến đấu, họ là mối thù.

I do hear this quite a lot in the media to  describe when two people are fighting. It could  

Tôi nghe điều này khá nhiều trên các phương tiện truyền thông để mô tả khi hai người đánh nhau. Đó có thể

be a family, it could be within a company, it  could be friends, celebrities. I often hear them  

là một gia đình, có thể là trong công ty, có thể là bạn bè, người nổi tiếng. Tôi thường nghe họ

describe it as a feud in the media. But honestly,  in in my own speech, in speech with my friends,  

mô tả đó là mối thù trên các phương tiện truyền thông. Nhưng thành thật mà nói, trong bài phát biểu của chính tôi, trong bài phát biểu với bạn bè của tôi, trong

movies, I don't hear that a lot. It's I  hear it more specifically in the media.

các bộ phim, tôi không nghe thấy điều đó nhiều. Đó là tôi được nghe cụ thể hơn trên các phương tiện truyền thông.

In everyday context, we just.

Trong bối cảnh hàng ngày, chúng tôi chỉ.

Say fight the family's bitter internal fight  

Say đấu tranh nội bộ gay gắt của gia đình

after days of bombshell revelations. Now  a bombshell is a announcement that has a.

sau nhiều ngày tiết lộ bom đạn. Giờ đây, một tin giật gân là một thông báo có một.

Really big.

Thực sự lớn.

Impact because a bomb. Imagine a bomb, right? So  imagine you deliver news to someone and there's a  

Tác động vì một quả bom. Hãy tưởng tượng một quả bom, phải không? Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn cung cấp tin tức cho ai đó và

big impact of that. In this case, a revelation  is information that wasn't available, secret  

điều đó có tác động lớn. Trong trường hợp này, tiết lộ là thông tin không có sẵn,

information, and now it is available. And by  describing it as a bombshell, it had a big impact.

thông tin bí mật, và bây giờ nó có sẵn. Và bằng cách mô tả nó như một quả bom, nó đã có tác động lớn.

So that's a bombshell revelation, just information  being shared that has a very big impact.  

Vì vậy, đó là một tiết lộ gây chấn động, chỉ là thông tin được chia sẻ có tác động rất lớn.

Let's continue on.

Hãy tiếp tục.

But.

Nhưng.

Also describing how he fell headlong in  love with his future wife, Megan Markel.

Đồng thời mô tả cách anh ấy yêu say đắm người vợ tương lai của mình, Megan Markel.

So this was quite a.

Vì vậy, đây là khá một.

Long paragraph and then I  summarized it in this very.

Dài dòng rồi mình tóm gọn lại trong này luôn.

Short.

Paragraph. The media does that. They like to use  additional adjectives to make it sound really  

Ngắn.

Đoạn văn. Các phương tiện truyền thông làm điều đó. Họ thích sử dụng tính từ bổ sung để làm cho nó nghe có vẻ thực sự

important or entertaining,  

quan trọng hoặc thú vị,

when you can say the same thing in a  more simple way. OK, let's continue on.

khi bạn có thể nói điều tương tự theo cách đơn giản hơn. OK, chúng ta hãy tiếp tục.

While many of the details from the book,  titled Spare, have already been reported,  

Mặc dù nhiều chi tiết trong cuốn sách, có tựa đề Spare, đã được đưa tin, nhưng

its release at midnight Monday local time will  allow the public to get their hands on a copy of  

việc phát hành cuốn sách vào lúc nửa đêm thứ Hai theo giờ địa phương sẽ cho phép công chúng chạm tay vào bản sao của

a memoir filled with glimpses into a rarefied  family riven by disagreement and distrust.

cuốn hồi ký chứa đầy những cái nhìn thoáng qua về một gia đình hiếm hoi bị chia rẽ bởi sự bất đồng và ngờ vực .

When you get your hands on something,  so notice the sentence structure.

Khi bạn chạm tay vào thứ gì đó, hãy chú ý đến cấu trúc câu.

Our verb.

Động từ của chúng tôi.

Is the verb get one's hands. The one,  in this case is the subject they.

Là động từ get one's hands. Một, trong trường hợp này là chủ đề mà họ.

So it's there as the possessive.

Vì vậy, nó ở đó như là sở hữu.

Pronoun to get one's hands, plural hands  on is our preposition and then something.

Đại từ get one's hands, số nhiều hands on là giới từ của chúng ta và sau đó là something.

When you get your hands on something,  it just means that you have it. And we  

Khi bạn chạm tay vào một thứ gì đó, điều đó chỉ có nghĩa là bạn đã có nó. Và chúng tôi

usually use this when the something  might be difficult to to obtain  

thường sử dụng cụm từ này khi một thứ gì đó có thể khó đạt được

or there's some sort of significance in obtaining.  Let's say there were only 10 iPhones that hit.

hoặc có một ý nghĩa nào đó trong việc đạt được. Giả sử chỉ có 10 chiếc iPhone trúng thưởng.

The shelves.

Các kệ.

And.

Và.

I was able to get.

Tôi đã có thể có được.

My hands on one.

Tay tôi trên một.

I was able to.

Tôi đã có thể.

Obtain one and that.

Có được một và đó.

Is special or?

Là đặc biệt hay?

Significant because there aren't many.

Đáng kể vì không có nhiều.

Available, So here's the.

Có sẵn, Vì vậy, đây là.

Example sentence. And remember  get one's hand. So you need to  

Câu ví dụ. Và hãy nhớ nắm lấy tay của một người. Vì vậy, bạn cần phải

match the possessive pronoun to the subject, so I.

nối đại từ sở hữu với chủ ngữ, so I.

Put that here for you as well so.

Put that here for you as well as so.

You remember one's hands? Let's continue on.

Bạn nhớ bàn tay của một người? Hãy tiếp tục.

OK, with glimpses into glimpses into when you  glimpse at something, you look at something  

Được rồi, với những cái nhìn thoáng qua khi bạn nhìn thoáng qua một thứ gì đó, bạn nhìn vào một thứ gì đó một cách

quickly and you don't necessarily see  the whole thing, you just see a part  

nhanh chóng và bạn không nhất thiết phải nhìn thấy toàn bộ, bạn chỉ nhìn thấy một phần

of it. So let's say I'm driving. I might  glimpse at a billboard. A billboard is.

của nó. Vì vậy, hãy nói rằng tôi đang lái xe. Tôi có thể nhìn thoáng qua một bảng quảng cáo. Một bảng quảng cáo là.

Just a poster.

Chỉ là một áp phích.

That you see on a highway. So I'm  driving and I glimpse at it. I can't.

Mà bạn nhìn thấy trên một đường cao tốc. Vì vậy, tôi đang lái xe và tôi nhìn thoáng qua nó. Tôi không thể.

Stare at it or.

Nhìn chằm chằm vào nó hoặc.

Look at it for a long time. Because I'm  driving, I have to pay attention to the road,  

Nhìn nó thật lâu. Vì tôi đang lái xe nên tôi phải chú ý đến đường

so I might glimpse at it quickly. So to look  at something quickly, so that let me write.

nên tôi có thể nhìn lướt qua rất nhanh. Vì vậy, để xem xét một cái gì đó một cách nhanh chóng, để tôi viết.

That for you, so 2.

That for you, so 2.

Glimpse 2. Glimpse at something.

Thoáng nhìn 2. Nhìn thoáng qua cái gì.

Is to look.

Là để nhìn.

At.

Tại.

Something quickly So in this context, if we get  a glimpse into the royal family, it means we get.

Một cái gì đó nhanh chóng Vì vậy, trong bối cảnh này, nếu chúng ta nhìn thoáng qua về gia đình hoàng gia, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ nhận được.

To.

ĐẾN.

Look at the royal family, but only briefly,  because we only get to see what the memoir  

Nhìn vào gia đình hoàng gia, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn, bởi vì chúng ta chỉ có thể xem những gì cuốn hồi ký

shares with us, right? So that's what  is trying to let us know we get to.

chia sẻ với chúng ta, phải không? Vì vậy, đó là những gì đang cố gắng cho chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ đạt được.

Look at the Royal.

Hãy nhìn vào Hoàng gia.

Family, but only a little.

Gia đình, nhưng chỉ một chút.

Bit.

Chút.

Rarefied is an adjective, and as  an adjective it means not ordinary.

Rarefied là một tính từ và là một tính từ, nó có nghĩa là không bình thường. Vì

So of course, the Royal.

vậy, tất nhiên, Hoàng gia.

Family is not ordinary. They're  extraordinary. They're rarefied.

Gia đình không bình thường. Họ thật phi thường. Chúng rất hiếm.

So we use this as an adjective to  describe the family. They're rarefied,  

Vì vậy, chúng tôi sử dụng điều này như một tính từ để mô tả gia đình. Họ quý hiếm,

the rarefied family. So if there is a company  that is quite different from ordinary companies,  

gia đình quý hiếm. Vì vậy, nếu có một công ty khá khác biệt so với các công ty thông thường,

you might say it's a rarefied company,  for example, I don't think you'll use.

bạn có thể nói đó là một công ty hiếm hoi, chẳng hạn, tôi không nghĩ bạn sẽ sử dụng.

This adjective.

tính từ này. Vốn

Too much in your vocabulary, but  just to understand the article,  

từ vựng của bạn có quá nhiều, nhưng chỉ để hiểu bài báo,

A rarefied family riven by disagreement.

Một gia đình hiếm hoi bị chia rẽ bởi bất đồng.

Riven by is another way of saying divided  by. Because you have your family as a whole,  

Riven by là một cách nói khác củadivide by. Vì bạn có cả gia đình nên

the family is not arguing they're together.  But if the family is divided riven by it  

gia đình không tranh cãi rằng họ đang ở cùng nhau. Nhưng nếu gia đình bị chia cắt bởi nó   có

means the disagreement caused the family  to separate to become divided riven by.  

nghĩa là sự bất đồng khiến gia đình ly tán trở nên chia rẽ.

So this is another way of seeing divided by.

Vì vậy, đây là một cách khác để xem chia cho.

Divided by disagreement,  

Chia rẽ vì bất đồng,

Let's continue on. Some Britons flocked to  book shops overnight to be among the first  

Hãy tiếp tục. Một số người Anh đổ xô đến cửa hàng sách qua đêm để trở thành một trong số những người đầu tiên

to buy a copy of spare. When you flock to a  location. It describes when a large number of  

mua được một cuốn sách dự phòng. Khi bạn đổ xô đến một địa điểm. Nó mô tả khi một số lượng lớn

people go to a location, generally at or around  the same time. So you might say that people.

người đến một địa điểm, thường là tại hoặc xung quanh cùng một lúc. Vì vậy, bạn có thể nói rằng mọi người.

Flocked to the Apple Store  when the new iPhone hit.

Đổ xô đến Apple Store khi iPhone mới ra mắt.

The shelves.

Các kệ.

When the new iPhone hit the shelves, they flocked.

Khi iPhone mới lên kệ, họ đổ xô đi mua.

To so a.

Để như vậy a. Một

Large number of people and they generally  went around the same time because the iPhone  

số lượng lớn người dùng và họ thường sử dụng cùng thời điểm vì iPhone

was released at a specific date and  time and that's when everybody went.

được phát hành vào một ngày và thời gian cụ thể và đó là lúc mọi người sử dụng.

So to.

Vì vậy, để.

Flock to a large number.

Đàn về số đông.

Of.

Của.

People, let's continue on. Some of  the book's most eyecatching passages  

Mọi người, hãy tiếp tục. Một số đoạn hấp dẫn nhất của cuốn sách

include allegations that Harry's brother  and heir to the throne, Prince William,  

bao gồm các cáo buộc rằng anh trai của Harry và người thừa kế ngai vàng, Hoàng tử William, đã

physically attacked him during a dispute that  his stepmother, Camilla, the Queen consort.

tấn công anh ta trong một cuộc tranh cãi rằng mẹ kế của anh ta, Camilla, Nữ hoàng phối ngẫu.

Leaked.

Bị rò rỉ.

Private conversations to bolster her reputation  and that his father, King Charles the third.

Những cuộc trò chuyện riêng tư để củng cố danh tiếng của cô ấy và cha của anh ấy, Vua Charles đệ tam.

Had pleaded with his sons to not make his  final years of misery with their arguing.  

Đã cầu xin các con trai đừng khiến những năm tháng cuối đời của ông trở nên khốn khổ vì những cuộc cãi vã của chúng.

So remember, we learned another  word, Another word for fighting.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, chúng ta đã học một từ khác, Một từ khác để chỉ chiến đấu.

We could say with their.

Chúng ta có thể nói với họ.

Arguing with their, fighting with.

Tranh luận với họ, chiến đấu với.

Their.

Feuding That could be another.

Của họ.

Đó có thể là chuyện khác.

Word with their.

Lời với họ.

Feuding, so I'll leave that there.

Mối thù, vì vậy tôi sẽ để nó ở đó.

When something is eye-catching, it means that.

Khi một cái gì đó bắt mắt, nó có nghĩa là.

Your.

Của bạn.

Eye is drawn to it, so your eye naturally.

Mắt bị thu hút vào nó, vì vậy mắt của bạn một cách tự nhiên.

Goes to it, it is.

Đi đến nó, nó được.

More interesting or it stands out more it gets  your attention. That's eye-catching. So the.

Thú vị hơn hoặc nổi bật hơn, nó sẽ thu hút sự chú ý của bạn. Đó là bắt mắt. Nên.

Passages passage is just.

Đoạn văn chỉ là.

Right now we're reading a.

Ngay bây giờ chúng tôi đang đọc a.

Passage of this article. So it's  a piece of the article Article.

Đoạn văn của bài viết này. Vì vậy, đó là một đoạn của bài viết Article.

And eye-catching is most interesting parts,  passages most interesting. Now it could be  

Và bắt mắt là phần thú vị nhất, đoạn văn thú vị nhất. Bây giờ nó có thể là một

another adjective, interesting,  engaging, most entertaining.

tính từ khác, thú vị, hấp dẫn, thú vị nhất.

For example, but I'll.

Ví dụ, nhưng tôi sẽ.

Just say most interesting.

Chỉ cần nói thú vị nhất.

An allegation is when someone  accuses someone else. You did this,  

Cáo buộc là khi ai đó buộc tội người khác. Bạn đã làm điều này,

That's my allegation against you. So Harry had  allegations against his brother William you.

Đó là cáo buộc của tôi chống lại bạn. Vì vậy, Harry đã có những cáo buộc chống lại anh trai mình là William You.

Did this. That's what he said.

Đã làm điều này. Đó là những gì anh ấy đã nói.

In the book, So he physically attacked  him, so physical means that there was.

Trong cuốn sách, Vì vậy, anh ta đã tấn công anh ta về thể xác, vì vậy có nghĩa là có.

Violence involved. He touched him. He maybe  hit him, we don't know. But there's some  

Bạo lực liên quan. Anh chạm vào cậu. Anh ta có thể đánh anh ta, chúng tôi không biết. Nhưng có một số

sort of physicalness. Attacked him during a  dispute. Dispute is another word for fight  

loại thể chất. Đã tấn công anh ta trong lúc tranh chấp. Tranh chấp là một từ khác của đánh nhau

during a fight or an argument or again, a feud.

trong khi đánh nhau hoặc tranh cãi hoặc một lần nữa, mối thù.

We could say.

Chúng ta có thể nói.

Camilla leaked. When you leak something, it's  when you make it available, but it should not be  

Camilla bị rò rỉ. Khi bạn làm rò rỉ nội dung nào đó, đó là khi bạn cung cấp nội dung đó, nhưng nội dung đó không nên có

available. So these private conversations, they're  private for a reason, but if you leak them,  

sẵn. Vì vậy, những cuộc trò chuyện riêng tư này, chúng là riêng tư vì một lý do nào đó, nhưng nếu bạn làm rò rỉ chúng, thì

it's when I say, oh, here's the conversation  and I give it to you, but you shouldn't have.

đó là khi tôi nói, ồ, đây là cuộc trò chuyện và tôi đưa nó cho bạn, nhưng bạn không nên tiết lộ.

It so that is the verb to leak.

Nó vì vậy mà là động từ để rò rỉ.

This is a verb. I know it's a verb because  it's conjugated in the past simple. So to  

Đây là một động từ. Tôi biết đó là một động từ vì nó được chia ở thì quá khứ đơn. Vì vậy, để

make information available when it.

cung cấp thông tin khi nó.

Shouldn't be because it's private?

Không nên vì nó riêng tư?

Information it's not.

Thông tin không phải vậy.

Supposed to be public?

Giả sử là công khai?

To bolster her reputation. Bolster in this  sense is another way of saying to improve,  

Để củng cố danh tiếng của cô ấy. Bolster theo nghĩa này là một cách nói khác để cải thiện,

to increase, to bolster her reputation to  improve, improve or increase. But in this?

tăng cường, củng cố danh tiếng của cô ấy để cải thiện, cải thiện hoặc tăng lên. Nhưng trong này?

Case it's.

Trường hợp đó là.

Improve because you don't necessarily increase  a reputation, but you can improve it. A lot  

Hãy cải thiện vì bạn không nhất thiết phải nâng cao danh tiếng, nhưng bạn có thể cải thiện danh tiếng đó. Rất nhiều

of people don't like Camilla, right? She  has a negative reputation. She wants to.

người không thích Camilla, phải không? Cô ấy có tiếng xấu. Cô ấy muốn.

Improve it to bolster it.

Cải thiện nó để củng cố nó.

Now I think to plead with someone is please  don't, please don't. That's to plead with  

Bây giờ tôi nghĩ cầu xin ai đó là xin đừng, làm ơn đừng. Đó là để cầu xin

someone to plead with his sons, not to make  his final years a misery. A misery would be.

ai đó cầu xin các con trai của mình, đừng để những năm tháng cuối đời của anh ta trở nên khốn khổ. Một sự khốn khổ sẽ được.

Terrible.

Kinh khủng.

A misery with their arguing, feuding,  disputing or fighting. Let's continue on.

Một sự khốn khổ với việc tranh cãi, thù hận, tranh chấp hoặc đánh nhau của họ. Hãy tiếp tục.

The publication of such a frank and revealing  

Việc xuất bản một tài khoản thẳng thắn và tiết lộ như vậy

account is a near unprecedented event in  the centuries old history of Britain's.

là một sự kiện gần như chưa từng có trong lịch sử hàng thế kỷ của nước Anh.

Royals who has, Harry has.

Hoàng gia có, Harry có.

Pointed out Double. As both a family and national  institution, the book has led to questions.

Chỉ ra gấp đôi. Với tư cách là một tổ chức gia đình và quốc gia , cuốn sách đã dẫn đến những câu hỏi.

Over whether it could deal.

Hơn cho dù nó có thể đối phó.

Lasting damage to the monarchy, even asking  whether its future existence is now less certain.  

Thiệt hại lâu dài cho chế độ quân chủ, thậm chí còn đặt ra câu hỏi liệu sự tồn tại trong tương lai của chế độ quân chủ giờ đây có ít chắc chắn hơn hay không.

Okay a frank.

Được rồi thẳng thắn.

And revealing account frank is another way  of saying honest and honest and revealing.

Và tiết lộ tài khoản thẳng thắn là một cách khác để nói trung thực và trung thực và tiết lộ.

Just write this.

Chỉ cần viết điều này.

First honest revealing is when you.

Tiết lộ trung thực đầu tiên là khi bạn.

Share A.

Chia sẻ A.

Lot of details, so that comes from  the verb to reveal, which means.

Rất nhiều chi tiết, do đó xuất phát từ động từ tiết lộ, có nghĩa là.

To share with details. So to  reveal. To reveal a lot of.

Để chia sẻ với các chi tiết. Vì vậy, để tiết lộ. Để tiết lộ rất nhiều.

Details or information to share.

Chi tiết hoặc thông tin để chia sẻ.

Share a lot of details or information and then  frank means honest. An unprecedented event is  

Chia sẻ nhiều chi tiết hoặc thông tin rồi thẳng thắn có nghĩa là trung thực. Sự kiện chưa từng có là

an event that doesn't happen very often.  It's never happened. It's unprecedented.

sự kiện không thường xuyên xảy ra. Nó chưa bao giờ xảy ra. Đó là chưa từng có.

Now, unprecedented on its own  means that it's never happened.

Hiện tại, chưa từng có có nghĩa là điều đó chưa từng xảy ra.

Before.

Trước.

But when you say near  unprecedented, it means that.

Nhưng khi bạn nói gần chưa từng có, điều đó có nghĩa là.

It's almost so near means almost in this  sense, so it's implying that it's almost  

Nó gần như rất gần có nghĩa là gần như theo nghĩa này, vì vậy nó ngụ ý rằng nó gần như

never happened before, and the event is  sharing so much information about the  

chưa từng xảy ra trước đây và sự kiện này đang chia sẻ rất nhiều thông tin về

Royal Family, publicly leaking that  information, giving you a glimpse.

Gia đình Hoàng gia, tiết lộ công khai thông tin đó, giúp bạn có cái nhìn thoáng qua.

Into.

Vào trong.

The Private Life of the Royals, Okay.

Cuộc sống riêng tư của Hoàng gia, Được rồi.

And our.

Và của chúng tôi.

Final paragraph Harry has.

Đoạn cuối Harry có. Anh ấy

Said that he still wants a reconciliation  

nói rằng anh ấy vẫn muốn hòa giải

with his family. When you have  a reconciliation, it's when so.

với gia đình mình. Khi bạn có một sự hòa giải, đó là khi như vậy.

Two parties, they're disputing, they're feuding,  they're fighting. But if they reconcile,  

Hai bên đang tranh chấp, thù địch, họ đang đánh nhau. Nhưng nếu họ hòa giải,

which is the verb, to reconcile is when they  come back together as a family. So right now,  

là động từ, hòa giải là khi họ trở lại với nhau như một gia đình. Vì vậy, ngay bây giờ,

there's Prince Harry here, and there's  Prince William, Prince Charles.

có Hoàng tử Harry ở đây, và có Hoàng tử William, Hoàng tử Charles.

Or.

King Charles here, they're divided.

Hoặc.

Vua Charles đây, họ bị chia rẽ.

Right. So to bring them back together.

Phải. Vì vậy, để đưa họ trở lại với nhau.

That's.

Đó là.

To reconcile, reconciliation is just the noun.

Hòa giải, hòa giải chỉ là danh từ.

Of it.

Của nó.

To reconcile, we use this a lot  in a legal context because if a  

Để hòa giải, chúng tôi sử dụng cụm từ này rất nhiều trong ngữ cảnh pháp lý vì nếu

husband and wife, they separate, which is a legal.

vợ chồng, họ ly thân, đó là một điều hợp pháp.

Event when they no longer want to be  married. But then if they reconcile,  

Sự kiện khi họ không còn muốn kết hôn. Nhưng sau đó nếu họ hòa giải,

it means they do want to be married again  and they do not end their marriage. That's  

có nghĩa là họ muốn kết hôn lần nữa và họ không kết thúc cuộc hôn nhân của mình. Đó là

reconcile. So to become friendly  again after a dispute to reconcile.

làm hòa. Vì vậy, để trở nên thân thiện trở lại sau một cuộc tranh chấp để hòa giải.

So he.

Do đó, ông.

Wants to reconcile. He wants all reconciliation  with his family and believes one is possible.  

Muốn hòa giải. Anh ấy muốn mọi sự hòa giải với gia đình mình và tin rằng điều đó là có thể.

But asked whether he had burned his  bridges with his father and brother.  

Nhưng được hỏi liệu anh ấy đã đốt cháy cầu nối của mình với cha và anh trai mình chưa.

To burn one's bridge is an idiom.  So imagine right now if I'm here.

To burn one's bridge là một thành ngữ. Vì vậy, hãy tưởng tượng ngay bây giờ nếu tôi ở đây.

And I want to get there. And there's a bridge.  I can easily go back and forth between the two,  

Và tôi muốn đến đó. Và có một cây cầu. Tôi có thể dễ dàng chuyển đổi qua lại giữa hai,

right? But if I burn the bridge,  the bridge is no longer there.  

phải không? Nhưng nếu tôi đốt cây cầu, cây cầu sẽ không còn nữa.

I can't get there right. So it's when you  act in a way that makes reconciliation  

Tôi không thể đến đó ngay được. Vì vậy, đó là khi bạn hành động theo cách khiến cho việc hòa giải trở nên

impossible, or act in a way that it's  impossible to get to something else.

bất khả thi hoặc hành động theo cách khiến bạn không thể đạt được điều gì khác.

So a lot of people are advised.

Vì vậy, rất nhiều người được khuyên.

When you quit your job, don't burn  your bridges because you want.

Khi bạn nghỉ việc, đừng đốt cháy cầu nối của mình vì bạn muốn.

To be able to go.

Để có thể đi.

Back to that job in the.

Trở lại với công việc đó trong.

Future How could you?

Tương lai Làm thế nào bạn có thể?

Burn your bridges.

Đốt cháy cây cầu của bạn.

Well, if you tell your.

Vâng, nếu bạn nói với bạn.

Boss, you were the worst.

Ông chủ, ông là người tồi tệ nhất.

Employer I ever had. I hated working for you.  You're a jerk and you do something that makes it  

Nhà tuyển dụng tôi từng có. Tôi ghét làm việc cho bạn. Bạn là một thằng khốn và bạn đã làm điều gì đó khiến

so your employer would never want to work with you  again. So that bridge to that job is gone, right?

cho sếp của bạn sẽ không bao giờ muốn làm việc với bạn nữa. Vì vậy, cây cầu đến công việc đó đã biến mất, phải không?

So here I've added the definition and the  example. Don't burn your bridges when you.

Vì vậy, ở đây tôi đã thêm định nghĩa và ví dụ. Đừng đốt cháy cây cầu của bạn khi bạn.

Quit. So be very polite.

Từ bỏ. Vì vậy, hãy rất lịch sự.

Friendly because you may need  a reference from your company,  

Thân thiện vì bạn có thể cần một tài liệu tham khảo từ công ty của bạn,

or you may want to go back to that company  in the future. So that's the article. I'm  

hoặc bạn có thể muốn quay lại công ty đó trong tương lai. Vì vậy, đó là bài báo. Tôi

sure there's a lot more interesting  details about this new memoir. Spare,  

chắc rằng có nhiều chi tiết thú vị hơn về cuốn hồi ký mới này. Spare,

are you going to read it? Share in the  comments if you plan on reading this memoir.

bạn sẽ đọc nó chứ? Chia sẻ trong phần nhận xét nếu bạn định đọc cuốn hồi ký này.

And now what I'm going to do is I'm going to  read the article from start to finish in full,  

Và bây giờ, điều tôi sẽ làm là đọc toàn bộ bài viết từ đầu đến cuối,

so you can practice along with my  pronunciation. Let's do that now.  

để bạn có thể luyện tập cùng với cách phát âm của tôi. Hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Prince Harry's memoir Spare, which  captures the ugly side of royal life.

Hồi ký Spare của Hoàng tử Harry, ghi lại khía cạnh xấu xa của cuộc sống hoàng gia.

Hits bookshelves.

Lượt truy cập giá sách.

Prince Harry's memoir was released Tuesday.

Hồi ký của Hoàng tử Harry được phát hành hôm thứ Ba.

Not only offering new details on  the British royal family's bitter  

Không chỉ cung cấp thông tin chi tiết mới về mối thù nội bộ cay đắng của gia đình hoàng gia Anh

internal feud after days of bombshell  revelations and promotional interviews,  

sau nhiều ngày tiết lộ bom tấn và các cuộc phỏng vấn quảng cáo,

but also describing how he fell headlong  in love with his future wife, Megan Markel,  

mà còn mô tả cách anh ấy yêu say đắm người vợ tương lai của mình, Megan Markel,

while many of the details from the book,  titled Spare, have already been reported.

trong khi nhiều chi tiết từ cuốn sách, có tựa đề Spare , đã được báo cáo.

It's release at midnight Monday local time, will  allow the public to get their hands on a copy of  

Nó được phát hành vào lúc nửa đêm thứ Hai theo giờ địa phương, sẽ cho phép công chúng tiếp cận bản sao của

a memoir filled with glimpses into a rarefied  family. Riven by disagreement and distrust,  

cuốn hồi ký chứa đầy những cái nhìn thoáng qua về một gia đình quý hiếm. Bị chia rẽ bởi sự bất đồng và mất lòng tin,

some Britons flock to book shops  overnight to be among the first to.

một số người Anh đổ xô đến các cửa hàng sách qua đêm để trở thành một trong những người đầu tiên đến.

Buy a copy of Spare.

Mua một bản sao của Spare.

Some of the book's most eyecatching  passages include allegations that.

Một số đoạn bắt mắt nhất của cuốn sách bao gồm những cáo buộc rằng.

Harry's brother and heir to  the throne, Prince William,  

Anh trai của Harry và là người thừa kế ngai vàng, Hoàng tử William, đã

physically attacked him during a dispute that his  stepmother, Camilla, the queen consort, leaked  

tấn công anh ta trong một cuộc tranh cãi rằng mẹ kế của anh ta , Camilla, phối ngẫu của nữ hoàng, đã tiết lộ

private conversations to bolster her reputation  and that his father, King Charles the Third,  

các cuộc trò chuyện riêng tư để củng cố danh tiếng của cô ấy và cha của anh ta, Vua Charles Đệ tam,

had pleaded with his sons to not make his  final years a misery with their arguing.

đã cầu xin các con trai của mình không làm cho những năm cuối đời của anh ấy trở nên khốn khổ vì cuộc tranh cãi của họ.

The publication of such a frank and revealing  account is a near unprecedented event in the  

Việc xuất bản một tài khoản thẳng thắn và tiết lộ như vậy là một sự kiện gần như chưa từng có trong

centuries old history of Britain's  Royals who, as Harry has pointed.

lịch sử hàng thế kỷ của Hoàng gia Anh , như Harry đã chỉ ra.

Out double as both a.

Ra gấp đôi là cả a.

Family and national institution.  The book has led to questions.

Gia đình và thể chế quốc gia. Cuốn sách đã dẫn đến những câu hỏi.

Over whether it could deal.

Hơn cho dù nó có thể đối phó.

Lasting damage to the monarchy, even asking  whether its future existence is now less certain.

Thiệt hại lâu dài cho chế độ quân chủ, thậm chí còn đặt ra câu hỏi liệu sự tồn tại trong tương lai của chế độ quân chủ giờ đây có ít chắc chắn hơn hay không.

Harry has said that he still wants  a reconciliation with his family and  

Harry đã nói rằng anh ấy vẫn muốn hòa giải với gia đình mình và

believes one is possible, but  asked whether he had burned.

tin rằng điều đó là có thể, nhưng đã hỏi liệu anh ấy có bị bỏng hay không.

His bridges with his father.

Cầu nối của anh ấy với cha mình.

And brother.

Và anh trai.

Amazing job with this lesson.

Công việc tuyệt vời với bài học này.

If you're up for it.

Nếu bạn sẵn sàng cho nó.

I have another lesson.

Tôi có một bài học khác.

Right here that I know you're going to love.  And make sure you get your free speaking guide  

Ngay tại đây mà tôi biết bạn sẽ yêu. Và hãy chắc chắn rằng bạn nhận được hướng dẫn nói miễn phí

where I share 6 tips on how to speak English  fluently and confidently. You can get it from  

trong đó tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin. Bạn có thể lấy nó từ

my website right here. And when you're  ready, get started with your next lesson.

trang web của tôi ngay tại đây. Và khi bạn đã sẵn sàng, hãy bắt đầu với bài học tiếp theo.