ONE HOUR ENGLISH LESSON - Learn English with the NEWS And Improve Your Fluency

26,057 views ・ 2023-07-14

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to this one hour. English lesson Today  you're going to learn English with the news. We're  
0
0
6660
Witamy w tej jednej godzinie. Lekcja angielskiego Dzisiaj będziesz uczyć się angielskiego dzięki wiadomościom.
00:06
going to read two different news articles together  so you can learn a lot of advanced vocabulary,  
1
6660
6600
Przeczytamy razem dwa różne artykuły, dzięki czemu nauczysz się dużo zaawansowanego słownictwa,
00:13
complex grammar, and correct pronunciation. Let's  get started. First, I'll read the headline Harry  
2
13260
8400
złożonej gramatyki i poprawnej wymowy. Zacznijmy. Najpierw przeczytam nagłówek Harry
00:21
and Megan Spotify Podcast Deal with Couple  ends. Now let's talk about the article.
3
21660
6720
i Megan Umowa na podcast Spotify z parą się kończy. Porozmawiajmy teraz o artykule.
00:28
A joint statement from Harry and Megan's  company and the streaming giant. The streaming  
4
28380
6780
Wspólne oświadczenie firmy Harry'ego i Megan oraz giganta transmisji strumieniowej. Gigant zajmujący się transmisją strumieniową
00:35
giant is who based on the headline. Who's the  streaming giant? That's Spotify. So Spotify is  
5
35160
9420
jest tym, kto opiera się na nagłówku. Kto jest gigantem transmisji strumieniowej? To jest Spotify. Więc Spotify jest
00:44
the streaming giant. I wrote that here for  you and just know that if you were to say.
6
44580
6300
gigantem streamingu. Napisałem to tutaj dla Ciebie i po prostu wiedz, że gdybyś to powiedział.
00:50
This.
7
50880
300
Ten.
00:51
The company and Spotify. You wouldn't say the  
8
51180
5100
Firma i Spotify. Nie powiedziałbyś „
00:56
Spotify because Spotify is  a proper name and we don't.
9
56280
3900
Spotify”, ponieważ „Spotify” to nazwa własna, a my nie.
01:00
Put.
10
60180
600
01:00
An article in front.
11
60780
1800
Umieścić.
Artykuł z przodu.
01:02
Of a proper.
12
62580
1080
Właściwego.
01:03
Name, unless the name includes  the article, but in this case,  
13
63660
5220
Imię, chyba że nazwa zawiera artykuł, ale w tym przypadku
01:08
the company is just called Spotify, not the  Spotify Company and Spotify the streaming giant.
14
68880
9840
firma nazywa się po prostu Spotify, a nie firma Spotify i gigant streamingowy.
01:19
Said they had mutually agreed to  part ways. So mutually means that  
15
79380
6720
Powiedział, że wspólnie zgodzili się rozstać. Więc wzajemnie oznacza to, że
01:26
both parties said yes I want this,  yes I want this. That is mutual.  
16
86100
7920
obie strony powiedziały tak, chcę tego, tak, chcę tego. To jest wzajemne.
01:34
Now to part ways is another way  of saying to end a relationship.
17
94740
7560
Rozstanie to inny sposób na zakończenie związku.
01:42
You can use this in a business relationship,  such as the relationship with Harry and Megan  
18
102300
6420
Możesz użyć tego w relacjach biznesowych, takich jak związek z Harrym i Megan
01:48
and Spotify, but we also commonly use this in  personal romantic relationships. For example,  
19
108720
8340
i Spotify, ale często używamy tego również w osobistych związkach romantycznych. Załóżmy na przykład, że
01:57
let's say Fred is talking to his friend and he  could say my wife and I have decided to part ways.
20
117060
10800
Fred rozmawia ze swoim przyjacielem i mógłby powiedzieć, że moja żona i ja postanowiliśmy się rozstać.
02:08
And then the person will say, oh, I'm so sorry to  hear that. Or oh, what happened, depending on how.
21
128520
7620
A potem ta osoba powie: „Och, bardzo mi przykro, że to słyszę”. Albo, och, co się stało, w zależności od tego, jak.
02:16
Well, you know.
22
136140
780
02:16
Fred, if you're going to ask followup questions  or not, but if Fred and his wife are parting ways,  
23
136920
7620
Cóż wiesz.
Fred, jeśli masz zamiar zadawać dodatkowe pytania, czy nie, ale jeśli drogi Freda i jego żony się rozstają,
02:24
it's another way of saying they're  getting divorced. But it sounds a little  
24
144540
5760
jest to inny sposób na powiedzenie, że się rozwodzą. Ale brzmi to trochę
02:31
less devastating than.
25
151680
3300
mniej niszczycielsko niż.
02:34
Getting.
26
154980
960
Dostawanie.
02:35
Divorced. So we're just parting ways now here.  You could also say have decided to part ways.
27
155940
7800
Rozwiedziony. Więc po prostu rozstajemy się tutaj. Można też powiedzieć, że zdecydowaliśmy się rozstać.
02:44
And then you.
28
164340
780
A później Ty.
02:45
Could add, it was mutual. It was  mutual seeing that our decision  
29
165120
6660
Można dodać, że z wzajemnością. To było wspólne zrozumienie, że nasza decyzja
02:51
to part ways to separate or to  divorce to end our relationship.
30
171780
6720
o rozstaniu się lub rozwodzie zakończyła nasz związek.
02:58
Was mutual. It was mutual. It  representing our decision to part  
31
178500
6840
Był wzajemny. To było wzajemne. Reprezentuje naszą decyzję o
03:05
ways. It was mutual. So they both said  yes I want to, yes I want to. It was.
32
185340
7320
rozstaniu. To było wzajemne. Więc oboje powiedzieli: tak, chcę, tak, chcę. To było.
03:12
Mutual. Now you could also.
33
192660
2040
Wzajemne. Teraz ty też możesz.
03:14
Say.
34
194700
300
Mowić.
03:15
It wasn't mutual, and this would imply.
35
195000
2880
To nie było wzajemne, a to by sugerowało.
03:17
That either Fred or his wife didn't want to  
36
197880
4380
Że albo Fred, albo jego żona nie chcieli się
03:22
part ways and wanted to remain in  the relationship. Let's continue.
37
202260
5220
rozstawać i chcieli pozostać w związku. Kontynuujmy.
03:27
Spotify confirmed it was not renewing Megan's  podcast. Archetypes. Listen to my pronunciation  
38
207480
8820
Spotify potwierdziło, że nie przedłuża podcastu Megan. Archetypy. Posłuchaj mojej wymowy
03:36
here, archetypes. There are three sounds  We have arc. This ends on a K sound arc.  
39
216300
7980
tutaj, archetypy. Są trzy dźwięki Mamy łuk. To kończy się na łuku dźwiękowym K.
03:44
This is just a schwa sound as  we call it in our throat. Arca,  
40
224820
6180
To tylko dźwięk schwa, jak go nazywamy w gardle. Arca,
03:51
Arca. And then the word  types. Archetypes, Archetypes.
41
231000
5760
Arca. A potem typy słów. Archetypy, archetypy.
03:56
The name of the podcast is archetype, but this is  also a noun in English, an archetype. This is a  
42
236760
10440
Nazwa podcastu to archetyp, ale to także rzeczownik w języku angielskim, archetyp. To jest
04:07
perfect example of something. For example,  Steve Jobs was the archetype of a leader.  
43
247200
8700
doskonały przykład czegoś. Na przykład Steve Jobs był archetypem przywódcy.
04:16
I'm using the verb to be in the past  simple because Steve Jobs is dead.
44
256500
5820
Używam czasownika być w czasie przeszłym prostym, ponieważ Steve Jobs nie żyje.
04:23
So we use the verb to be in the past simple when  someone has died. Now notice here I have my noun  
45
263100
7860
Dlatego używamy czasownika być w czasie przeszłym prostym, gdy ktoś umarł. Teraz zauważcie, że mam tutaj swój rzeczownik
04:30
archetype, the archetype, which means the perfect  example of a leader. So the archetype of and then  
46
270960
10740
archetyp, archetyp, co oznacza doskonały przykład przywódcy. Więc archetyp, a potem…
04:41
whatever. It's the example of. For example,  the Empire State Building is the archetype.
47
281700
9120
cokolwiek. To jest przykład. Na przykład Empire State Building jest archetypem.
04:50
Of a skyscraper, so that could be another  example. The archetype of and then whatever  
48
290820
6900
Wieżowca, więc to może być kolejny przykład. Archetyp, a następnie jakakolwiek
04:57
the category is. So this is the name of  the podcast, but it also has a meaning in  
49
297720
7980
jest kategoria. Więc to jest nazwa podcastu, ale ma to również znaczenie w
05:05
the English language. Same spelling, same  pronunciation. So the podcast archetypes,  
50
305700
6120
języku angielskim. Ta sama pisownia, ta sama wymowa. A więc archetypy podcastów,
05:11
which ran for 12 episodes from  August 2022 for a second series.
51
311820
7080
które trwały 12 odcinków od sierpnia 2022 r. do drugiej serii.
05:18
So going back, Spotify confirmed it's not renewing  the podcast, which ran for 12 episodes from August  
52
318900
8340
Wracając do tematu, Spotify potwierdziło, że nie odnawia podcastu, który trwał 12 odcinków od sierpnia
05:27
2022 for a second series. Now notice they're using  the verb to run. We use this when we're talking  
53
327240
9180
2022 r. i obejmował drugą serię. Teraz zauważ, że używają czasownika „biegać”. Używamy go, gdy mówimy
05:36
about the length of time that a TV series, or in  this case, a podcast, is available to the public.
54
336420
9360
o tym, jak długo serial telewizyjny lub w tym przypadku podcast jest dostępny publicznie.
05:46
Let's take the popular TV show Friends, which is  no longer on the air, but you can still watch the  
55
346980
8880
Weźmy na przykład popularny program telewizyjny Przyjaciele, którego nie ma już na antenie, ale nadal można oglądać
05:55
old episodes of it. So we could say Friends ran  from and I have no idea when Friends ran from,  
56
355860
9780
jego stare odcinki. Moglibyśmy więc powiedzieć, że Przyjaciele uciekli, a ja nie mam pojęcia, kiedy Przyjaciele uciekli,
06:05
do you? So we need the the date or the year when  Friends started on TV and then also when it ended.
57
365640
10260
a ty? Potrzebujemy więc daty lub roku, w którym Przyjaciele zaczęli pojawiać się w telewizji, a następnie także, kiedy to się skończyło.
06:15
So I'm just going to say I think it was in the  90s, right? 1992 to 19/19/98 This is not at all  
58
375900
14280
Więc powiem tylko, że myślę, że to było w latach 90., prawda? 1992 do 19/19/98 To wcale nie jest
06:30
accurate. I have no idea if this is correct  at all, but friends ran from so this is the.
59
390180
7860
dokładne. Nie mam pojęcia, czy to w ogóle jest poprawne , ale przyjaciele uciekli, więc to jest to.
06:38
The date, the year that the show became publicly  
60
398040
4260
Data, rok, w którym program stał się publicznie
06:42
available and then when it  stopped as well. So we used.
61
402300
3900
dostępny, a następnie, kiedy został zatrzymany. Więc używaliśmy.
06:46
The verb.
62
406200
720
06:46
Ran. Now, don't worry about taking all of  these notes because I summarized everything  
63
406920
5640
Czasownik.
Biegł. Teraz nie martw się o zrobienie wszystkich tych notatek, ponieważ podsumowałem wszystko
06:52
in a free lesson PDF, so you can look in  the description or the comment section for  
64
412560
6600
w bezpłatnej lekcji PDF, więc możesz zajrzeć w opisie lub sekcji komentarzy , aby znaleźć
06:59
the link to download the free lesson PDF. Let's  continue. The contract was estimated to be worth.
65
419160
8220
link do pobrania bezpłatnej lekcji PDF. Kontynuujmy. Wartość kontraktu oszacowano na ok.
07:07
$25 million in late 2020. So at this time in  late 2020, late 2020 would represent later  
66
427980
10800
25 milionów dolarów pod koniec 2020 r. Tak więc w tym momencie pod koniec 2020 r. koniec 2020 r. oznaczałby koniec
07:18
in the year. So January, February, March  that would be early 2020 and then July,  
67
438780
7800
roku. Więc styczeń, luty, marzec to początek 2020 r., a potem lipiec,
07:26
August would be mid 2020 and then  November, December would be late 2020.
68
446580
9420
sierpień to połowa 2020 r., a potem listopad, grudzień to koniec 2020 r.
07:36
I wrote that here for you and also notice the  preposition because you use in with a year in 2022  
69
456000
8400
Napisałem to tutaj dla ciebie i zwróć też uwagę na przyimek, ponieważ używasz in z rokiem w 2022 r.
07:45
or in with a month as well. I'm going on  vacation in August but with a specific date  
70
465240
9960
lub w ciągu miesiąca, jak również. Wyjeżdżam na wakacje w sierpniu, ale z konkretną datą, którą
07:55
you would use on. So you could say I'm going  on vacation. I'm going on vacation in August.
71
475200
9180
byś wykorzystał. Można więc powiedzieć, że jadę na wakacje. W sierpniu wyjeżdżam na urlop.
08:04
Where you could say in 2024 I'm  going on vacation on August 4th.  
72
484380
11100
Gdzie można powiedzieć, że w 2024 roku wyjeżdżam na wakacje 4 sierpnia.
08:16
So here when we have a specific date, so the  month and the date, then you would use on.  
73
496320
7800
Więc tutaj, kiedy mamy określoną datę, więc miesiąc i datę, wtedy użyjesz dnia.
08:24
We can use in for the year and in for the  month as well. So pay attention to these.
74
504120
7080
Możemy użyć in dla roku i in dla miesiąca. Więc zwróć na nie uwagę.
08:31
Small Words prepositions articles because  they're extremely important to be considered  
75
511200
6180
Artykuły z przyimkami małych słów, ponieważ są niezwykle ważne, aby można je było uznać za
08:37
fluent and advanced in English. Let's continue.  The podcast deal was one of the major commercial  
76
517380
8040
płynne i zaawansowane w języku angielskim. Kontynuujmy. Umowa na podcast była jedną z głównych
08:45
agreements the couple entered into after quitting  royal duties and relocating to the US in 2020.
77
525420
9120
umów handlowych, które para zawarła po rezygnacji z obowiązków królewskich i przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych w 2020 roku.
08:54
So notice.
78
534540
900
Zauważcie.
08:55
You enter into an agreement.
79
535440
3840
Zawierasz umowę.
08:59
The sentence structure is slightly different  because they're talking about the agreement  
80
539280
5220
Struktura zdania jest nieco inna, ponieważ najpierw mówią o umowie,
09:04
1st and then they're saying the agreement the  couple entered into, which you can absolutely  
81
544500
8160
a potem o umowie, którą para zawarła, co absolutnie możesz
09:12
do. So let me write this for you. So the  agreement the couple entered into was worth  
82
552660
10260
zrobić. Więc pozwól, że napiszę to dla ciebie. Tak więc umowa, którą para zawarła, była warta
09:23
25 million, for example. Otherwise  you could start with a subject we.
83
563700
5880
na przykład 25 milionów. W przeciwnym razie możesz zacząć od tematu my.
09:29
Entered into an agreement worth 25 million.  So pay attention to that sentence structure,  
84
569580
8580
Zawarł umowę o wartości 25 mln. Zwróć więc uwagę na tę strukturę zdania,
09:38
but notice that you enter into and then an  agreement whether it comes before or after.
85
578160
8100
ale zauważ, że zawierasz umowę, niezależnie od tego, czy ma ona miejsce przed, czy po.
09:47
So let me.
86
587400
900
Więc pozwól mi.
09:48
Highlight there. So here we have  agreement, but then the enter into  
87
588300
4020
Zaznacz tam. Więc tutaj mamy umowę, ale wtedy wejście
09:52
is separated after quitting. Notice  here we have your verb in ING the.
88
592320
7560
jest rozdzielone po rzuceniu palenia. Zauważ, że tutaj mamy twój czasownik w ING the.
09:59
Gerund.
89
599880
420
Rzeczownik odsłowny.
10:00
Verb because after is a preposition,  so of course you need your gerund.  
90
600300
5520
Czasownik ponieważ po jest przyimkiem, więc oczywiście potrzebujesz swojego gerundium.
10:05
So we have preposition plus gerund  verb and after is our preposition.
91
605820
6780
Mamy więc przyimek plus czasownik odczasownikowy, a after to nasz przyimek.
10:12
After quitting royal duties and  relocating to the US in 2020.
92
612600
7020
Po zrezygnowaniu z obowiązków królewskich i przeprowadzce do USA w 2020 roku.
10:19
So when you.
93
619620
900
Więc kiedy ty.
10:20
Relocate. It means you change your location  
94
620520
2880
Przenieść się. Oznacza to, że zmieniasz swoją lokalizację
10:24
from location A to location B. So you  might say I'm going to relocate in August.
95
624360
10440
z lokalizacji A na lokalizację B. Można więc powiedzieć, że przeprowadzę się w sierpniu.
10:34
I'm going to relocate on August 4th.  Same thing. So you're going to change  
96
634800
5460
Przeprowadzam się 4 sierpnia. Ta sama rzecz. Zamierzasz więc zmienić
10:40
your location from A to B. Now you can  use that for yourself personally where  
97
640260
5100
swoją lokalizację z punktu A na punkt B. Teraz możesz to wykorzystać osobiście tam, gdzie
10:45
you live. You could also use that for  your company or even a restaurant. Oh,  
98
645360
5520
mieszkasz. Możesz też użyć tego w swojej firmie, a nawet w restauracji. Och,
10:50
my favorite restaurant, relocated and now  they're all the way on the other side of town.
99
650880
7980
moja ulubiona restauracja, przeniosłam się i teraz są na drugim końcu miasta.
10:58
And maybe before they were very close to you,  
100
658860
2880
I może wcześniej byli bardzo blisko ciebie,
11:01
but then they relocated and they're  far away, so you're not going to.
101
661740
4740
ale potem się przenieśli i są daleko, więc nie zamierzasz.
11:06
Go even though.
102
666480
1080
Idź chociaż.
11:07
It was your favorite restaurant.
103
667560
1800
To była twoja ulubiona restauracja.
11:09
I wrote that.
104
669360
1260
napisałem to.
11:10
Example here for you. My favorite restaurant  relocated, changed its location from A to B,  
105
670620
6180
Przykład tutaj dla ciebie. Moja ulubiona restauracja przeniosła się, zmieniła lokalizację z punktu A do punktu B
11:16
and now it's a 40 minute drive.  Notice here 40 minutes there's no.
106
676800
7620
i teraz jest to 40 minut jazdy. Zauważ tutaj 40 minut nie ma.
11:24
S right?
107
684420
1200
S prawda?
11:25
Because 40 minute is an.
108
685620
3060
Ponieważ 40 minut to ok.
11:28
Adjective that describes  Dr. which is why there's no.
109
688680
4320
Przymiotnik opisujący Dr., dlatego nie ma.
11:33
S even though.
110
693000
1380
S mimo wszystko.
11:34
It's plural. So this is an adjective 40.
111
694380
4380
To liczba mnoga. Więc to jest przymiotnik 40.
11:38
Minutes. I'll just.
112
698760
2700
Minuty. Ja tylko.
11:41
Put that here for you. 40  minutes and this is an adjective.
113
701460
6240
Połóż to tutaj dla siebie. 40 minut i to jest przymiotnik. Mam
11:47
I hope.
114
707700
1200
nadzieję, że.
11:48
You're.
115
708900
300
Jesteś.
11:49
Enjoying this lesson if  you enjoy learning English.
116
709200
3420
Ciesz się tą lekcją, jeśli lubisz uczyć się angielskiego. A
11:52
With the news, then, I want to tell you about my.
117
712620
2700
więc z wiadomościami, chcę ci opowiedzieć o moim.
11:55
Premium training program The  Finally Fluent Academy. This  
118
715320
4140
Program szkoleniowy premium Akademia Final Fluent. To
11:59
is where we study native English speakers on TV.
119
719460
3840
miejsce, w którym uczymy się w telewizji rodzimych użytkowników języka angielskiego.
12:03
YouTube movies.
120
723300
1920
Filmy z YouTube'a. i
12:05
And the.
121
725220
900
.
12:06
News so you can improve your listening skills.
122
726120
2160
Wiadomości, dzięki którym możesz poprawić swoje umiejętności słuchania.
12:08
Of fast English. Advance your vocabulary.
123
728280
2820
Szybkiego angielskiego. Poszerzaj swoje słownictwo.
12:11
Learn complex grammar.
124
731100
2160
Naucz się skomplikowanej gramatyki.
12:13
And you'll have me.
125
733260
1380
I będziesz mnie miał.
12:14
As your personal coach.
126
734640
1200
Jako Twój osobisty trener.
12:15
So you can.
127
735840
840
Więc możesz.
12:16
Look in the description for a link on how to  join. Let's continue archetypes. So remember,  
128
736680
6960
Poszukaj w opisie linku, jak dołączyć. Kontynuujmy archetypy. Więc pamiętaj,   to
12:23
this is the name of Megan's podcast.
129
743640
3360
tytuł podcastu Megan.
12:27
Archetypes saw Megan speak to high profile figures  
130
747000
5820
Archetypes widziało, jak Megan rozmawiała z ważnymi osobistościami,
12:32
like Serena Williams and Mariah Carey  about stereotypes leveled against women  
131
752820
7860
takimi jak Serena Williams i Mariah Carey, na temat stereotypów skierowanych przeciwko kobietom
12:40
in December. So here are prepositioned in on  December 4th for example. But in December,  
132
760680
6720
w grudniu. Więc tutaj są ustawione na przykład na 4 grudnia. Ale w grudniu
12:47
Archetypes won the Top Podcast award at  the People's Choice Award in Los Angeles.
133
767400
7260
Archetypes zdobyło nagrodę dla najlepszego podcastu w plebiscycie People's Choice Award w Los Angeles.
12:54
So clearly it was a popular podcast  at the time. What does this represent?  
134
774660
6840
Najwyraźniej był to wówczas popularny podcast . Co to oznacza?
13:02
Well, our last time reference was in December,  around the time of the People's Choice award,  
135
782220
8100
Cóż, nasze ostatnie odniesienie miało miejsce w grudniu, mniej więcej w czasie przyznania nagrody People's Choice.
13:10
So that would be at the time, the last time  that is referenced at the time, Megan wrote.
136
790320
7920
Więc to byłby ten czas, ostatni raz, o którym wspomniano w tamtym czasie, napisała Megan.
13:18
I.
137
798240
1140
I.
13:19
Loved digging my hands into the process.  Notice here, she said. Dig into, dig into  
138
799380
8460
Uwielbiałem zagłębiać się w ten proces. Zauważ tutaj, powiedziała. Zagłębiaj się, zagłębiaj w
13:27
the process. When you dig into something,  this is a phrasal verb and it simply means  
139
807840
5940
proces. Kiedy zagłębiasz się w coś, jest to czasownik frazowy i oznacza po prostu
13:33
to learn or to uncover information. So, for  example, we need to dig into why our sales  
140
813780
6660
uczenie się lub odkrywanie informacji. Na przykład musimy się zastanowić, dlaczego nasza sprzedaż
13:40
are down South. We need to just review the  information, review the sales and try to.
141
820440
6540
jest na południu. Musimy po prostu przejrzeć informacje, przejrzeć sprzedaż i spróbować.
13:46
Learn why or uncover why something is  happening. So she's trying to learn  
142
826980
6600
Dowiedz się, dlaczego coś się dzieje lub odkryj, dlaczego coś się dzieje. Więc próbuje dowiedzieć się
13:53
about the process. I loved digging my hands into  the process and notice here the verbs are all in  
143
833580
8100
o tym procesie. Uwielbiałem zagłębiać się w ten proces i zauważyłem, że wszystkie czasowniki są w
14:01
the ING form. That's because Megan is saying I  love, and love is a verb that uses the gerund.
144
841680
10560
formie ING. To dlatego, że Megan mówi kocham, a miłość to czasownik, który używa gerundium.
14:12
So you have love. Because it's a verb of  preference, and following love we use the gerund.
145
852240
7080
Więc masz miłość. Ponieważ jest to czasownik preferujący, a po miłości używamy gerundium.
14:19
I.
146
859320
720
I.
14:20
Loved digging into the process.  I loved sitting up late at night.
147
860040
6240
Uwielbiałem zagłębiać się w ten proces. Uwielbiałem siedzieć do późna w nocy.
14:26
I.
148
866280
1020
I.
14:27
Loved working on the writing. So that's  why all the verbs are in the gerund form,  
149
867300
7740
Uwielbiałem pracować nad pisaniem. Dlatego  wszystkie czasowniki są w formie odczasownikowej,
14:35
because they all follow. I loved.
150
875040
3600
ponieważ wszystkie następują po nich. Kochałem.
14:38
But she's just not repeating. I love digging  in. I love sitting up. So just to avoid sounding  
151
878640
7620
Ale ona po prostu nie powtarza. Uwielbiam się zagłębiać . Uwielbiam siedzieć. Aby uniknąć powtarzania
14:46
repetitive, she's simply stating the verbs,  digging into the process. Sitting up late at  
152
886260
8220
się, po prostu wymienia czasowniki, zagłębiając się w proces. Siedzenie do późna w
14:54
night in bed, working on the writing and creative.  I'll write that as a note for you. Let's continue.
153
894480
10440
nocy w łóżku, praca nad pisaniem i kreatywność. Napiszę to jako notatkę dla ciebie. Kontynuujmy.
15:06
When the agreement was Spotify, the streaming  giant with Spotify was first announced. It was  
154
906120
8100
Kiedy umową było Spotify, po raz pierwszy ogłoszono giganta transmisji strumieniowej ze Spotify. To było
15:14
billed as a relationship which  would produce several series,  
155
914220
4800
zapowiadane jako związek, który zrodzi kilka serii,
15:19
but in the end only one materialized,  so here it was billed as. This isn't  
156
919860
6780
ale w końcu tylko jedna się zmaterializowała, więc tutaj została tak opisana. To nie jest
15:26
a very common expression, so I'm not going to  highlight it for you, but it simply means they.
157
926640
5520
bardzo popularne wyrażenie, więc nie będę go specjalnie podkreślać, ale oznacza ono po prostu „oni”.
15:32
They labeled it as or they described it as.  That would be the closest one. I don't hear  
158
932160
7380
Oznaczyli to jako lub opisali jako. To byłoby najbliższe. Nie słyszę
15:39
build as very frequently so I don't recommend  using that. I would say it was described as  
159
939540
7500
zbyt często kompilacji, więc nie polecam jej używania. Powiedziałbym, że zostało to opisane jako
15:47
a relationship which would produce  several series. So series of the  
160
947640
6600
związek, który dałby kilka serii. Tak więc seria
15:54
podcast is series is made-up of a  collection of episodes, so on TV.
161
954240
6780
podcastu to seria składająca się ze zbioru odcinków, więc w telewizji.
16:01
A series would have a number of seasons, and  there would be a group of episodes within each  
162
961020
13080
Serial składałby się z kilku sezonów, a każdy z nich składałby się z grupy odcinków
16:14
season. So maybe there's season one and  there's 12 episodes, season 212 episodes,  
163
974100
6840
. Więc może jest pierwszy sezon i jest 12 odcinków, odcinki sezonu 212
16:20
and they release one season every year, or  one season every six months, for example.
164
980940
8940
i wypuszczają jeden sezon co roku lub na przykład jeden sezon co sześć miesięcy.
16:29
So that's what this podcast was supposed to be. It  was described as, but in the end. So in the end,  
165
989880
10140
I taki miał być ten podcast. Zostało to opisane jako, ale w końcu. Więc ostatecznie
16:40
this is talking about in reality  what actually happened. In the end,  
166
1000020
5820
mówimy o tym, co faktycznie się wydarzyło. W końcu
16:45
only one materialized. In this case,  materialized is another way of saying  
167
1005840
6300
zmaterializował się tylko jeden. W tym przypadku zmaterializowany to inny sposób na powiedzenie, że
16:52
happened, only one happened, only one was  actually produced and aired to the public.
168
1012140
7620
wydarzył się, tylko jeden się wydarzył, tylko jeden został faktycznie wyprodukowany i wyemitowany publicznie.
16:59
So, but in the end, so talking about the reality  of what you did compared to what your plan was,  
169
1019760
9660
Więc, ale w końcu, mówiąc o realiach tego, co zrobiłeś w porównaniu z tym, jaki był twój plan,
17:09
For example, I wanted to go to the party  but in the end I stayed home. So you're.
170
1029420
6360
Na przykład chciałem iść na imprezę, ale ostatecznie zostałem w domu. Więc jesteś.
17:15
In the end, simply.
171
1035780
1140
W końcu po prostu.
17:16
Is referring to the reality  of what happened, whereas.
172
1036920
4200
Odnosi się do rzeczywistości tego, co się wydarzyło, podczas gdy.
17:21
This was your.
173
1041120
1200
To było twoje.
17:22
Plan or your expected result what you anticipated?
174
1042320
5700
Zaplanuj lub spodziewaj się wyniku, czego się spodziewałeś?
17:28
And then this is In the end, this is the reality.  But in the and I stayed home. Let's continue.  
175
1048020
7800
A potem to jest W końcu, to jest rzeczywistość. Ale w i zostałem w domu. Kontynuujmy.
17:36
American media reports suggest  the royal couple failed to  
176
1056600
6240
Amerykańskie doniesienia medialne sugerują, że para królewska nie
17:42
meet the productivity benchmark  required by Spotify. A benchmark.
177
1062840
5280
spełniła kryteriów produktywności wymaganych przez Spotify. Punkt odniesienia.
17:48
Is something that you are.
178
1068120
1440
jest czymś, czym jesteś.
17:49
Evaluated against, so perhaps on a  language exam the benchmark is getting.
179
1069560
7140
Oceniany, więc być może na egzaminie językowym osiąga punkt odniesienia.
17:56
8 out of 10 to be successful, so that's what  you're evaluated against. If you get 7 out of 10,  
180
1076700
6420
8 na 10, aby odnieść sukces, więc jesteś oceniany. Jeśli uzyskasz 7 na 10,
18:03
well then you failed because you're below the  benchmark. And then if you get 9 out of 10,  
181
1083120
5340
cóż, poniosłeś porażkę, ponieważ jesteś poniżej  poziomu odniesienia. A jeśli uzyskasz 9 na 10,
18:08
well then you succeeded.  You're above the benchmark,  
182
1088460
3420
cóż, odniosłeś sukces. Twoje wyniki są powyżej normy,
18:11
so the report suggest that they  didn't meet that benchmark.
183
1091880
6180
więc raport sugeruje, że nie osiągnęli tego poziomu.
18:18
Now. But the reports simply suggest it. It  doesn't mean it's true. So when you say the  
184
1098840
6600
Teraz. Ale raporty po prostu to sugerują. To nie znaczy, że to prawda. Więc kiedy mówisz, że
18:25
report suggests there's definitely an element  of uncertainty. It's not a fact for sure. So  
185
1105440
7680
raport sugeruje, że z pewnością istnieje element niepewności. To nie jest fakt na pewno.
18:33
when someone suggests something, they're  just saying it is not 100% true. So the  
186
1113120
6120
Kiedy więc ktoś coś sugeruje, po prostu mówi, że nie jest to w 100% prawdziwe.
18:39
reports suggest the royal couple failed to meet  the productivity benchmark required by Spotify.
187
1119240
6480
Raporty sugerują więc, że para królewska nie spełniła kryteriów wydajności wymaganych przez Spotify. W
18:45
And therefore wouldn't be receiving the  full value of the contract since splitting.  
188
1125720
8820
związku z tym nie otrzymywałby pełnej wartości kontraktu od czasu podziału.
18:54
Remember there was that more polite way to  describe it. You learned at the beginning  
189
1134540
5820
Pamiętaj, że był bardziej uprzejmy sposób na opisanie tego. Nauczyłeś się na początku
19:01
since splitting from the royal family, we could  say since parting ways from the royal family. So  
190
1141500
8580
od rozstania z rodziną królewską, można powiedzieć od rozstania z rodziną królewską. Tak więc
19:10
here they're not talking about the contract at  this moment, they're not talking about Spotify.
191
1150080
5340
w tej chwili nie rozmawiają o kontrakcie , nie rozmawiają o Spotify.
19:15
They're talking about when Harry and Megan decided  to part ways from the rest of the royal family,  
192
1155420
8640
Rozmawiają o tym, kiedy Harry i Megan postanowili rozstać się z resztą rodziny królewskiej,
19:24
the King, the Queen, and then the brother William  as well. So to part ways is the more polite,  
193
1164060
9360
królem, królową, a potem także bratem Williamem . Tak więc rozstanie jest bardziej uprzejmym,
19:33
softer, gentler way of saying it.  And then splitting is another way,  
194
1173420
6960
łagodniejszym, łagodniejszym sposobem na powiedzenie tego. A potem dzielenie to inny sposób,
19:40
a more blunt way of saying it,  splitting. So whole and then split.
195
1180380
5640
bardziej dosadny sposób na powiedzenie tego, dzielenie. Więc całe, a potem podzielone.
19:46
So that's a casual way we can say that in a  relationship. Remember Fred and he said his  
196
1186020
8760
Więc w taki swobodny sposób możemy to powiedzieć w związku. Pamiętasz Freda, który powiedział, że jego
19:54
wife and him are parting ways and it was  mutual. Fred could also say my wife and I  
197
1194780
11460
drogi rozstają się z żoną i było to obustronne. Fred mógłby również powiedzieć, że
20:07
split up is the phrasal verb. To  split up is another way of saying.
198
1207500
7500
rozstaliśmy się z żoną, to czasownik frazowy. Rozdzielenie to inny sposób na powiedzenie.
20:15
Separating, getting divorced or simply ending  a relationship so someone could ask you oh.
199
1215780
11220
Separacja, rozwód lub po prostu zakończenie związku, aby ktoś mógł cię zapytać och.
20:27
Are you still with?
200
1227000
1800
nadal jesteś z?
20:28
Tony or Maria, and that's your boyfriend or  girlfriend and you can say no, we split up,  
201
1228800
8340
Tony lub Maria, a to jest twój chłopak lub dziewczyna i możesz odmówić, rozstajemy się,
20:37
We split up. So we ended our relationship, we  split up and then you can say we split up in.
202
1237140
7980
rozstajemy się. Więc zakończyliśmy nasz związek, rozstaliśmy się, a potem można powiedzieć, że się rozstaliśmy.
20:46
In January or we split up on January  5th. If you want to be very specific,  
203
1246380
8100
W styczniu lub rozstaliśmy się 5 stycznia. Jeśli chcesz być bardzo konkretny,
20:54
remember we are practicing our preposition.  So that's a very casual, blunt way of saying  
204
1254480
7440
pamiętaj, że ćwiczymy nasz przyimek. Więc to bardzo swobodny, dosadny sposób na powiedzenie
21:01
it. And then a softer, more delicate way of  saying it would be we decided to part ways.
205
1261920
9360
tego. A potem łagodniejszy, delikatniejszy sposób na powiedzenie, że zdecydowalibyśmy się rozstać.
21:11
But it was mutual. We both agreed to it, but it  was mutual and or you can just be blunt and say  
206
1271280
6240
Ale to było z wzajemnością. Oboje zgodziliśmy się na to, ale było to obopólne i albo można po prostu być szczerym i powiedzieć, że
21:17
we split up, we split up. So since splitting  from the royal family, Harry and Megan have  
207
1277520
7800
rozstaliśmy się, rozstaliśmy się. Dlatego od czasu rozstania z rodziną królewską Harry i Megan
21:25
looked to capitalize on their global fame. So  when you capitalize on something you try to get  
208
1285320
7920
starają się wykorzystać swoją światową sławę. Kiedy więc na czymś zarabiasz, próbujesz uzyskać
21:33
the benefit of it and the of it being their  global fame. So they have all of this theme.
209
1293240
6840
z tego korzyści i zyskać na tym światową sławę. Więc mają cały ten temat.
21:40
And then Harry and Megan could be discussing,  well, how can we capitalize on that? How can we  
210
1300080
7320
A potem Harry i Megan mogliby dyskutować, no cóż, jak możemy to wykorzystać? Jak możemy
21:47
benefit from that? So to capitalize on  something, notice that preposition on,  
211
1307400
7380
na tym skorzystać? Aby więc coś wykorzystać, zwróć uwagę na ten przyimek on,
21:54
because in my example I also say  it said how can we benefit from it?
212
1314780
6720
ponieważ w moim przykładzie mówię również, że mówi on, jak możemy z tego skorzystać?
22:02
Benefit from capitalize on So prepositions in  English is just a matter of memorization. Have  
213
1322640
8340
Korzystaj z dużej litery So przyimki w języku angielskim to tylko kwestia zapamiętania.
22:10
looked to capitalize on their global fame  in order to become financially independent.  
214
1330980
6660
Starali się wykorzystać swoją globalną sławę, aby stać się niezależni finansowo.
22:18
That so their attempt to  capitalize on their global fame.
215
1338720
5400
Stąd ich próba wykorzystania światowej sławy.
22:24
In order to become financially independent.
216
1344120
2940
Aby stać się niezależnym finansowo.
22:27
All of that is.
217
1347060
1860
Wszystko to jest.
22:28
Summarized as that so that representing  this last point that has included a  
218
1348920
9000
Podsumowując w ten sposób, reprezentujący ten ostatni punkt, który obejmował
22:37
multimillion dollar content deal with Netflix  and Harry's huge contract with Penguin Books.
219
1357920
7800
wielomilionową umowę na treści z Netflix i ogromny kontrakt Harry'ego z Penguin Books.
22:45
Which has already produced his  autobiography, Spare and Actually I Have.
220
1365720
6300
Który wydał już swoją autobiografię „Spare” i „Właściwie mam”.
22:52
Another lesson on learn English.
221
1372020
2460
Kolejna lekcja nauki angielskiego.
22:54
With the news where we review when Harry's book  Spare became available to the public, so you.
222
1374480
9000
Z wiadomościami, w których sprawdzamy, kiedy książka Harry'ego Spare została udostępniona publicznie, więc ty.
23:03
Can look in the.
223
1383480
1080
Moge zajrzec w.
23:04
Description for the link on that video as well.
224
1384560
3300
Opis linku również do tego filmu.
23:07
And that's the end of.
225
1387860
2100
I to koniec.
23:09
Our article. So what I'll do now is I will  read the article from start to finish.
226
1389960
5340
Nasz artykuł. Więc teraz przeczytam artykuł od początku do końca.
23:15
And this time you can focus on my pronunciation,  so let's do that now. Harry and Megan Spotify  
227
1395300
7200
Tym razem możesz skupić się na mojej wymowie, więc zróbmy to teraz. Podcasty Harry'ego i Megan Spotify
23:22
podcast deal with couple ends. A joint statement  from Harry and Megan's company and the streaming  
228
1402500
7020
zakończyły się dla pary. We wspólnym oświadczeniu firmy Harry'ego i Megan oraz giganta transmisji strumieniowej
23:29
giant said they had mutually agreed to part  ways. Spotify confirmed it was not renewing  
229
1409520
6720
stwierdzono, że wspólnie zgodzili się rozstać . Spotify potwierdziło, że nie odnawia
23:36
Megan's podcast Archetypes, which ran for 12  episodes from August 2022 for a second series.
230
1416240
7800
podcastu Megan Archetypes, który trwał 12 odcinków od sierpnia 2022 r. w drugiej serii. Wartość
23:45
The contract was estimated to be  worth 25 million in late 2020.  
231
1425300
6240
kontraktu oszacowano na 25 milionów pod koniec 2020 roku.
23:51
The podcast deal was one of the major commercial  agreements the couple entered into after quitting  
232
1431540
6480
Transakcja podcastu była jedną z głównych umów handlowych, które para zawarła po rezygnacji z
23:58
royal duties and relocating to the US in  2020. Archetypes saw Megan speak to high  
233
1438020
6780
królewskich obowiązków i przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych w 2020 roku. Archetypy widziały, jak Megan rozmawiała z ważnymi
24:04
profile figures like Serena Williams and Mariah  Carey about stereotypes levelled against women.
234
1444800
6420
osobistościami, takimi jak Serena Williams i Mariah Carey o stereotypach skierowanych przeciwko kobietom.
24:12
In December, Archetypes won the Top Podcast  award at the People's Choice Award in Los  
235
1452060
6960
W grudniu Archetypes zdobyło nagrodę dla najlepszego podcastu podczas People's Choice Award w Los
24:19
Angeles. At the time, Megan wrote. I  love digging my hands into the process,  
236
1459020
5820
Angeles. – napisała wówczas Megan. Uwielbiam zagłębiać się w ten proces,
24:24
sitting up late at night in bed,  working on the writing and creative.
237
1464840
4740
siedzieć późno w nocy w łóżku, pracować nad pisaniem i kreatywnością.
24:30
When the.
238
1470660
1020
Kiedy. Po raz
24:31
Agreement with Spotify was first announced. It was  
239
1471680
3300
pierwszy ogłoszono umowę ze Spotify. Zostało to
24:34
billed as a relationship which  would produce several series.
240
1474980
3720
zapowiedziane jako związek, który zaowocuje kilkoma seriami.
24:38
But in the end only.
241
1478700
2040
Ale tylko na końcu. Z
24:40
One materialized  
242
1480740
1620
jednego z materializowanych
24:42
American media reports suggest the royal couple  failed to meet the productivity benchmark  
243
1482960
5760
doniesień amerykańskich mediów wynika, że ​​para królewska nie spełniła kryteriów produktywności
24:48
required by Spotify and therefore wouldn't  be receiving the full value of the contract.
244
1488720
6000
wymaganych przez Spotify i dlatego nie otrzymałaby pełnej wartości kontraktu.
24:55
Since splitting from the Royal.
245
1495440
1680
Od rozstania z Royal.
24:57
Family, Harry and Megan have looked to capitalize.
246
1497120
3600
Rodzina, Harry i Megan starali się to wykorzystać.
25:00
On their global fame in.
247
1500720
2220
O ich światowej sławie w.
25:02
Order to become financially independent.
248
1502940
2280
Aby stać się niezależnym finansowo.
25:05
That.
249
1505820
540
To.
25:06
Has included a multi million.
250
1506360
1740
Zawiera wiele milionów.
25:08
Dollar content deal with Netflix and  Harry's huge contract with Penguin Books,  
251
1508100
5280
Dolarowa umowa z Netflix i ogromny kontrakt Harry'ego z Penguin Books,
25:13
which has already produced  his autobiography, Spare.
252
1513380
4020
który już wyprodukował jego autobiografię Spare.
25:18
Amazing.
253
1518180
840
Niesamowity.
25:19
Job with that article. Now we're going to  move on to the next article. Feel free to  
254
1519020
5340
Praca z tym artykułem. Teraz przejdziemy do następnego artykułu. Zrób sobie
25:24
take a pause, get a cup of tea if  you like, and let's continue on.
255
1524360
4620
przerwę, napij się herbaty, jeśli masz ochotę, i kontynuujmy.
25:30
I'm sure you recognize Prince Harry,  and you may know that he just released  
256
1530000
5520
Jestem pewien, że rozpoznajesz księcia Harry'ego i być może wiesz, że właśnie wydał
25:35
a memoir called Spare. That's what we're  talking about today, and I'm sure that's  
257
1535520
4920
pamiętnik zatytułowany Spare. O tym dzisiaj rozmawiamy i jestem pewien, że o tym
25:40
what many people around the world are talking  about right now. So let's read the headline.
258
1540440
5700
mówi teraz wiele osób na całym świecie . Przeczytajmy więc nagłówek.
25:46
Prince Harry's memoir, Spare Which?
259
1546140
3240
Wspomnienia księcia Harry'ego, Oszczędź co?
25:49
Captures the.
260
1549380
1080
przechwytuje.
25:50
Ugly side of royal life hits.
261
1550460
2160
Brzydka strona królewskiego życia hity.
25:52
Bookshelves.
262
1552620
900
Regały.
25:54
Now let's talk about the title of  this memoir. A memoir is simply.
263
1554240
5220
Porozmawiajmy teraz o tytule tego wspomnienia. Pamiętnik jest po prostu.
25:59
A book that talks about.
264
1559460
2520
Książka, o której się mówi.
26:01
Your own experience or memories? A memoir now?
265
1561980
5700
Własne doświadczenia czy wspomnienia? Teraz pamiętnik?
26:07
Spare.
266
1567680
300
Zapasowy.
26:08
In English, is an adjective. It's an adjective.
267
1568880
4560
W języku angielskim jest przymiotnikiem. To przymiotnik.
26:13
And it means extra or additional. That's not  in use, so not in use. So that means that's  
268
1573440
10380
A to oznacza dodatkowe lub dodatkowe. To nie jest używane, więc nie jest używane. To oznacza, że   jest
26:23
available. That's not in use, that's available.  For example, I could say, do you have an umbrella?
269
1583820
8880
dostępny. To nie jest używane, to jest dostępne. Na przykład, mogę powiedzieć, czy masz parasol?
26:34
Now if I wanted to be more.
270
1594380
2160
Teraz, gdybym chciał być kimś więcej.
26:36
Specific I could say do.
271
1596540
1560
Konkretne, mógłbym powiedzieć, że robię.
26:38
You have a spare umbrella. Remember, as  an adjective, it comes before the noun,  
272
1598100
5880
Masz zapasowy parasol. Pamiętaj, że jako przymiotnik występuje przed rzeczownikiem
26:43
and it just lets you know that I don't want your  
273
1603980
5700
i informuje, że nie chcę
26:49
umbrella if you're using it, I want an  additional umbrella that you're not using.
274
1609680
6240
parasola, jeśli go używasz, ale dodatkowy parasol, którego nie używasz.
26:57
So you might say, do you do?
275
1617240
4140
Więc możesz powiedzieć, czy tak?
27:01
You have a spare.
276
1621380
1500
Masz zapas.
27:02
Pen. If you're in a class and you're  taking notes, or you want to take notes  
277
1622880
4740
Długopis. Jeśli jesteś na zajęciach i robisz notatki lub chcesz coś zrobić,
27:07
and you don't have a pen, you could turn  to someone and say do you have a spare pen?
278
1627620
5340
a nie masz długopisu, możesz zwrócić się do kogoś i zapytać, czy masz zapasowy długopis?
27:14
So I would guess that.
279
1634400
2340
Więc tego bym się domyślił.
27:16
Spare in this context is  referring to the fact that.
280
1636740
3840
Oszczędny w tym kontekście odnosi się do faktu, że.
27:20
He.
281
1640580
600
On.
27:21
Is like the extra member of the royal  family, not in use because there's no.
282
1641180
6720
Jest jak dodatkowy członek rodziny królewskiej, nieużywany, bo go nie ma.
27:27
Way he's ever.
283
1647900
900
Jak zawsze.
27:28
Going to become king.
284
1648800
1680
Zostanie królem.
27:30
Because his older brother.
285
1650480
1620
Ponieważ jego starszy brat.
27:32
William is going to be king, so he's like the.
286
1652100
3360
William będzie królem, więc jest jak ten.
27:35
Spare. That's what I would guess.
287
1655460
2040
Zapasowy. Tego bym się domyślił.
27:37
I don't know if that's true or not.
288
1657500
1740
Nie wiem, czy to prawda, czy nie.
27:39
Now let's talk about This hits bookshelves.
289
1659840
3240
Porozmawiajmy teraz o tym, co trafia na półki z książkami.
27:43
Hits bookshelves, so hit is our verb.
290
1663080
4500
Uderza w półki z książkami, więc trafienie to nasz czasownik.
27:47
To hit, it's being used in a different.
291
1667580
2700
Aby trafić, jest używany w inny sposób.
27:50
Way, of course, because hit is this. That's  the verb to hit. But to hit a bookshelf.
292
1670280
7980
Sposób oczywiście, bo hitem jest to. To czasownik uderzać. Ale uderzyć w półkę z książkami.
27:58
When a.
293
1678260
1680
Kiedy.
27:59
Product hits a.
294
1679940
1800
Produkt uderza a.
28:01
Location. It simply means to become  available, to become available so.
295
1681740
6360
Lokalizacja. Oznacza po prostu stać się dostępnym, stać się dostępnym.
28:08
I'll write that out because.
296
1688100
1320
Napiszę to, bo.
28:09
It's used in the context of when a product.
297
1689420
3120
Jest używany w kontekście produktu.
28:13
Hits a location, it becomes available. So you  might ask, let's say a new iPhone was released.
298
1693980
9720
Uderza w lokalizację, staje się dostępna. Możesz więc zapytać, załóżmy, że został wydany nowy iPhone.
28:23
Or.
299
1703700
420
Lub. Czy zostanie
28:24
Is going to be released? You might  ask. When does the new iPhone hit the?
300
1704120
7140
wydany? Możesz zapytać. Kiedy trafi nowy iPhone?
28:31
Store.
301
1711260
240
28:31
Hit the shelves, hit the Internet.  Because you can buy it online, right?
302
1711500
6240
Sklep.
Uderzaj w półki, wbijaj do Internetu. Bo można go kupić online, prawda?
28:37
Movies. When does that new movie hit? The  theaters become available in the theaters. So  
303
1717740
7980
Kino. Kiedy premiera nowego filmu? Kina stają się dostępne w kinach.
28:45
it's very commonly used. So when does his or his  new memoir became available hit the bookshelves?  
304
1725720
11400
Jest więc bardzo często używany. Kiedy więc jego lub jego nowe wspomnienia trafią na półki z książkami?
28:58
All right, let's continue on. Prince Harry's  memoir was released Tuesday. This is when it hit.
305
1738080
7500
W porządku, kontynuujmy. Wspomnienia księcia Harry'ego zostały opublikowane we wtorek. To wtedy uderzyło.
29:05
Bookshelves Tuesday.
306
1745580
1800
Półki na książki we wtorek.
29:08
Not only offering right now, when I see this,  
307
1748160
4740
Nie tylko ofiarowanie w tej chwili, kiedy to widzę,
29:12
not only I know that later on in the sentence  they're going to say, but also not only.
308
1752900
8160
nie tylko wiem, że później w zdaniu powiedzą, ale nie tylko.
29:21
But also because those 2GO.
309
1761060
3120
Ale także dlatego, że te 2GO.
29:24
Together, so let's find out where they say that,  not only offering new details on the British  
310
1764180
6240
Wspólnie dowiedzmy się, gdzie to mówią, nie tylko podając nowe szczegóły
29:30
royal family's bitter internal feud after days of  bombshell revelations and promotional interviews.
311
1770420
6960
gorzkiej wewnętrznej sporu brytyjskiej rodziny królewskiej po dniach bombowych rewelacji i wywiadów promocyjnych.
29:37
Well, that was quite long actually,  
312
1777380
2100
Cóż, to było dość długie,
29:39
but also describing. So we use this expression  not only but also when we want to talk about.
313
1779480
10260
ale też opisowe. Używamy więc tego wyrażenia nie tylko, ale także wtedy, gdy chcemy o czymś porozmawiać.
29:49
2.
314
1789740
840
2.
29:50
Different benefits or features or  points about one thing, So you might.
315
1790580
8880
Różne korzyści lub funkcje lub punkty dotyczące jednej rzeczy. Więc możesz.
29:59
Say the book.
316
1799460
5040
Powiedz książkę.
30:04
Not only talks about the.
317
1804500
3180
Nie tylko mówi o.
30:07
Royal.
318
1807680
180
30:07
Family, but also talks about his relationship  with Megan Markel, his wife for example, not only,  
319
1807860
13800
Królewski.
Rodzina, ale także opowiada o swoim związku z Megan Markel, jego żoną na przykład nie tylko,
30:22
not only and then you have.
320
1822680
1920
nie tylko i wtedy masz.
30:24
Your.
321
1824600
420
Twój.
30:25
Claws.
322
1825020
1080
Pazury.
30:26
But also, and then you have your second clause,  
323
1826100
3720
Ale także, i wtedy masz swoją drugą klauzulę,
30:29
your second point. So that's a very  advanced structure. It's a nice structure,  
324
1829820
4260
swój drugi punkt. To bardzo zaawansowana struktura. To ładna struktura,
30:34
so you can practice using that in your  own. We use this a lot in written English,  
325
1834080
4800
więc możesz poćwiczyć jej używanie we własnym zakresie. Używamy tego często w pisanym języku angielskim,
30:38
but you can absolutely use it in spoken  English as well. So we have not only, but also.
326
1838880
7440
ale możesz go używać również w mówionym języku angielskim. Mamy więc nie tylko, ale także.
30:47
Let's also look at this.
327
1847160
1740
Spójrzmy też na to.
30:48
Bitter, bitter, bitter, bitter is an adjective.
328
1848900
5520
Gorzki, gorzki, gorzki, gorzki to przymiotnik.
30:55
When someone is bitter, they're angry  or upset about something that they just.
329
1855320
9780
Kiedy ktoś jest zgorzkniały, jest zły lub zdenerwowany czymś, co właśnie zrobił.
31:05
Can't.
330
1865100
960
Żargon.
31:06
Forget about.
331
1866060
720
Zapomnij o.
31:07
So let's say last week or two weeks ago.
332
1867620
3540
Powiedzmy, że w zeszłym tygodniu lub dwa tygodnie temu.
31:11
A friend didn't invite you.
333
1871160
2880
Przyjaciel cię nie zaprosił.
31:14
To their party.
334
1874040
1020
Na ich przyjęcie.
31:15
So you're angry and upset. You  were angry and upset at the time,  
335
1875060
4620
Więc jesteś zły i zdenerwowany. Byłeś wtedy zły i zdenerwowany,
31:19
but two weeks later you're still angry  and upset. So the anger and the feelings  
336
1879680
6720
ale dwa tygodnie później nadal jesteś zły i zdenerwowany. Tak więc złość i uczucie
31:26
of being upset have lasted because of  that event. That's when you would say.
337
1886400
5460
zdenerwowania przetrwały z powodu tego wydarzenia. Wtedy byś powiedział.
31:32
She's bitter.
338
1892400
1380
Jest gorzka. Od
31:33
She's been angry and upset for a long  time. Angry. Upset about a past event,  
339
1893780
9360
dłuższego czasu jest zła i zdenerwowana . Zły. Zdenerwowany przeszłym wydarzeniem,
31:43
I'll say. And you're still angry and  upset now. So the family's bitter feud.
340
1903140
7620
powiem. I nadal jesteś zły i zdenerwowany. Tak więc zaciekły spór w rodzinie.
31:50
A feud is a fight. It's another.
341
1910760
4320
Spór to walka. To jest inne.
31:55
Way of saying fight, they're feud.
342
1915080
4380
Sposób na powiedzenie walki, są waśnią.
32:01
I do hear this quite a lot in the media to  describe when two people are fighting. It could  
343
1921680
6300
Często słyszę to w mediach, by opisać walkę dwóch osób. Może to
32:07
be a family, it could be within a company, it  could be friends, celebrities. I often hear them  
344
1927980
7800
być rodzina, może to być firma, przyjaciele, celebryci. Często słyszę, jak
32:15
describe it as a feud in the media. But honestly,  in in my own speech, in speech with my friends,  
345
1935780
6960
opisują to w mediach jako spór. Ale szczerze mówiąc, we własnym przemówieniu, w rozmowie z przyjaciółmi, w
32:22
movies, I don't hear that a lot. It's I  hear it more specifically in the media.
346
1942740
5040
filmach, nie słyszę tego zbyt często. Słyszę to dokładniej w mediach.
32:27
In everyday context, we just.
347
1947780
2700
W codziennym kontekście po prostu.
32:30
Say fight the family's bitter internal fight  
348
1950480
3780
Powiedzmy, że walcz z zaciekłą wewnętrzną walką rodziny
32:36
after days of bombshell revelations. Now  a bombshell is a announcement that has a.
349
1956300
11340
po wielu dniach szokujących rewelacji. Bomba to ogłoszenie, które ma.
32:47
Really big.
350
1967640
960
Naprawdę duży.
32:48
Impact because a bomb. Imagine a bomb, right? So  imagine you deliver news to someone and there's a  
351
1968600
9840
Uderzenie, bo bomba. Wyobraź sobie bombę, prawda? Więc wyobraź sobie, że dostarczasz komuś wiadomości i ma to
32:58
big impact of that. In this case, a revelation  is information that wasn't available, secret  
352
1978440
9180
duży wpływ. W tym przypadku objawienie to informacja, która nie była dostępna,
33:07
information, and now it is available. And by  describing it as a bombshell, it had a big impact.
353
1987620
9960
informacja tajna, a teraz jest dostępna. A opisując to jako bombę, wywarło to duży wpływ.
33:17
So that's a bombshell revelation, just information  being shared that has a very big impact.  
354
1997580
9660
To rewelacja, po prostu udostępnianie informacji, które mają bardzo duży wpływ.
33:28
Let's continue on.
355
2008140
1560
Kontynuujmy.
33:30
But.
356
2010300
780
Ale.
33:31
Also describing how he fell headlong in  love with his future wife, Megan Markel.
357
2011080
7500
Opisuje też, jak zakochał się na oślep w swojej przyszłej żonie, Megan Markel.
33:39
So this was quite a.
358
2019600
1860
Więc to było całkiem.
33:41
Long paragraph and then I  summarized it in this very.
359
2021460
3840
Długi akapit, a potem streściłem to w tym właśnie.
33:45
Short.
360
2025300
480
33:45
Paragraph. The media does that. They like to use  additional adjectives to make it sound really  
361
2025780
8280
Krótki.
Ustęp. Media to robią. Lubią używać dodatkowych przymiotników, aby brzmiało to naprawdę
33:54
important or entertaining,  
362
2034900
2760
ważne lub zabawne,
33:57
when you can say the same thing in a  more simple way. OK, let's continue on.
363
2037660
6840
kiedy można powiedzieć to samo w prostszy sposób. OK, kontynuujmy.
34:05
While many of the details from the book,  titled Spare, have already been reported,  
364
2045280
5820
Chociaż wiele szczegółów z książki, zatytułowanej Spare, zostało już zgłoszonych,
34:11
its release at midnight Monday local time will  allow the public to get their hands on a copy of  
365
2051100
7980
jej wydanie o północy w poniedziałek czasu lokalnego pozwoli opinii publicznej zdobyć kopię
34:19
a memoir filled with glimpses into a rarefied  family riven by disagreement and distrust.
366
2059080
7860
wspomnień wypełnionych przebłyskami rzadkiej rodziny rozdartej przez niezgody i nieufność .
34:28
When you get your hands on something,  so notice the sentence structure.
367
2068020
6240
Kiedy coś wpadnie Ci w ręce, zwróć uwagę na strukturę zdania.
34:34
Our verb.
368
2074260
840
Nasz czasownik.
34:35
Is the verb get one's hands. The one,  in this case is the subject they.
369
2075100
8040
Czy czasownik dostać się za ręce. Jeden, w tym przypadku jest podmiotem.
34:43
So it's there as the possessive.
370
2083140
2880
Więc jest tam jako zaborczy.
34:46
Pronoun to get one's hands, plural hands  on is our preposition and then something.
371
2086020
9060
Zaimek dostać się w ręce, liczba mnoga hands on to nasz przyimek, a potem coś.
34:55
When you get your hands on something,  it just means that you have it. And we  
372
2095800
5940
Kiedy coś dostajesz w swoje ręce, oznacza to po prostu, że to masz.
35:01
usually use this when the something  might be difficult to to obtain  
373
2101740
6900
Zwykle używamy tego, gdy coś może być trudne do zdobycia
35:09
or there's some sort of significance in obtaining.  Let's say there were only 10 iPhones that hit.
374
2109240
8160
lub gdy uzyskanie czegoś ma jakieś znaczenie. Powiedzmy, że trafiło tylko 10 iPhone'ów.
35:17
The shelves.
375
2117400
1860
Półki. I. udalo mi sie
35:19
And.
376
2119260
780
35:20
I was able to get.
377
2120040
1200
dostac.
35:21
My hands on one.
378
2121240
1380
Moje ręce na jednym.
35:22
I was able to.
379
2122620
1680
Byłem w stanie.
35:24
Obtain one and that.
380
2124300
2520
Zdobądź jeden i tyle.
35:26
Is special or?
381
2126820
1140
jest specjalny czy
35:27
Significant because there aren't many.
382
2127960
2220
Znaczące, bo nie ma ich wiele.
35:30
Available, So here's the.
383
2130180
2400
Dostępne, więc oto.
35:32
Example sentence. And remember  get one's hand. So you need to  
384
2132580
5280
Przykładowe zdanie. I pamiętaj weź rękę. Więc musisz
35:37
match the possessive pronoun to the subject, so I.
385
2137860
3960
dopasować zaimek dzierżawczy do podmiotu, więc ja.
35:41
Put that here for you as well so.
386
2141820
2040
Wstaw to tutaj dla ciebie, więc.
35:43
You remember one's hands? Let's continue on.
387
2143860
4620
Pamiętasz czyjeś ręce? Kontynuujmy.
35:48
OK, with glimpses into glimpses into when you  glimpse at something, you look at something  
388
2148480
9900
OK, z przebłyskami w przebłyski, kiedy rzucisz okiem na coś, patrzysz na coś
35:59
quickly and you don't necessarily see  the whole thing, you just see a part  
389
2159220
6420
szybko i niekoniecznie widzisz całość, tylko
36:05
of it. So let's say I'm driving. I might  glimpse at a billboard. A billboard is.
390
2165640
6660
jej część. Więc powiedzmy, że prowadzę. Mogę rzucić okiem na billboard. Billboard jest.
36:12
Just a poster.
391
2172300
1080
Po prostu plakat.
36:13
That you see on a highway. So I'm  driving and I glimpse at it. I can't.
392
2173380
5340
Które można zobaczyć na autostradzie. Więc jadę i zerkam na to. nie mogę.
36:18
Stare at it or.
393
2178720
1440
Wpatruj się w to lub.
36:20
Look at it for a long time. Because I'm  driving, I have to pay attention to the road,  
394
2180160
5100
Patrz na to długo. Ponieważ prowadzę samochód, muszę uważać na drogę,
36:25
so I might glimpse at it quickly. So to look  at something quickly, so that let me write.
395
2185260
7740
więc mogę ją szybko zobaczyć. Tak, żeby szybko na coś spojrzeć, żebym mógł pisać.
36:33
That for you, so 2.
396
2193000
1620
To dla ciebie, więc 2.
36:34
Glimpse 2. Glimpse at something.
397
2194620
5580
Rzut oka 2. Rzut oka na coś.
36:40
Is to look.
398
2200200
2580
jest patrzeć.
36:42
At.
399
2202780
540
Na.
36:43
Something quickly So in this context, if we get  a glimpse into the royal family, it means we get.
400
2203320
11640
Coś szybko Więc w tym kontekście, jeśli rzucimy okiem na rodzinę królewską, oznacza to, że mamy.
36:54
To.
401
2214960
420
Do.
36:55
Look at the royal family, but only briefly,  because we only get to see what the memoir  
402
2215380
7920
Spójrz na rodzinę królewską, ale tylko pobieżnie, ponieważ widzimy tylko to, co
37:03
shares with us, right? So that's what  is trying to let us know we get to.
403
2223300
5160
dzieli z nami pamiętnik, prawda? Więc to właśnie próbuje dać nam znać, że doszliśmy do celu.
37:08
Look at the Royal.
404
2228460
1140
Spójrz na Royala.
37:09
Family, but only a little.
405
2229600
2280
Rodzina, ale tylko trochę.
37:11
Bit.
406
2231880
720
Fragment.
37:12
Rarefied is an adjective, and as  an adjective it means not ordinary.
407
2232600
9840
Rzadki to przymiotnik i jako przymiotnik oznacza niezwyczajny.
37:23
So of course, the Royal.
408
2243220
1560
Więc oczywiście Royal.
37:24
Family is not ordinary. They're  extraordinary. They're rarefied.
409
2244780
5520
Rodzina nie jest zwyczajna. Są niezwykłe. Są rzadkie.
37:31
So we use this as an adjective to  describe the family. They're rarefied,  
410
2251200
4980
Dlatego używamy tego jako przymiotnika do opisania rodziny. Są rzadkie,
37:36
the rarefied family. So if there is a company  that is quite different from ordinary companies,  
411
2256180
7260
rzadka rodzina. Więc jeśli istnieje firma, która różni się znacznie od zwykłych firm,
37:43
you might say it's a rarefied company,  for example, I don't think you'll use.
412
2263440
5520
możesz na przykład powiedzieć, że jest to firma rzadka, z której nie sądzę, byś skorzystał.
37:48
This adjective.
413
2268960
840
Ten przymiotnik.
37:49
Too much in your vocabulary, but  just to understand the article,  
414
2269800
4200
Za dużo w twoim słownictwie, ale żeby zrozumieć artykuł,
37:54
A rarefied family riven by disagreement.
415
2274000
4200
Rzadka rodzina rozdarta przez nieporozumienia.
37:59
Riven by is another way of saying divided  by. Because you have your family as a whole,  
416
2279160
7860
Riven by to inny sposób na powiedzenie podzielone przez. Ponieważ masz całą rodzinę,
38:07
the family is not arguing they're together.  But if the family is divided riven by it  
417
2287020
9180
rodzina nie kłóci się, że jest razem. Ale jeśli rodzina jest podzielona,
38:16
means the disagreement caused the family  to separate to become divided riven by.  
418
2296200
7200
oznacza to, że nieporozumienia spowodowały, że rodzina się rozdzieliła, aby zostać podzielona. Jest
38:23
So this is another way of seeing divided by.
419
2303940
3000
to więc inny sposób widzenia podzielonego przez.
38:26
Divided by disagreement,  
420
2306940
2460
Podzieleni przez różnice zdań
38:30
Let's continue on. Some Britons flocked to  book shops overnight to be among the first  
421
2310540
6300
Kontynuujmy. Niektórzy Brytyjczycy gromadzili się w nocy w księgarniach, aby być jednymi z pierwszych, którzy
38:36
to buy a copy of spare. When you flock to a  location. It describes when a large number of  
422
2316840
7860
kupili egzemplarz zapasowy. Kiedy gromadzisz się w lokalizacji. Opisuje, kiedy duża liczba
38:44
people go to a location, generally at or around  the same time. So you might say that people.
423
2324700
10320
osób udaje się do lokalizacji, zazwyczaj w tym samym czasie lub mniej więcej w tym samym czasie. Można więc powiedzieć, że ludzie.
38:55
Flocked to the Apple Store  when the new iPhone hit.
424
2335980
7260
Zgromadzili się w sklepie Apple Store, gdy pojawił się nowy iPhone.
39:03
The shelves.
425
2343240
1440
Półki.
39:06
When the new iPhone hit the shelves, they flocked.
426
2346900
3960
Kiedy nowy iPhone pojawił się na półkach sklepowych, tłumnie ich przybywało.
39:10
To so a.
427
2350860
1140
Do tak.
39:12
Large number of people and they generally  went around the same time because the iPhone  
428
2352000
5640
Duża liczba osób i generalnie chodzili w tym samym czasie, ponieważ iPhone
39:17
was released at a specific date and  time and that's when everybody went.
429
2357640
5460
został wydany w określonym dniu i o określonej godzinie i wtedy wszyscy się rozeszli.
39:23
So to.
430
2363100
1020
więc do.
39:24
Flock to a large number.
431
2364120
1620
Stado do dużej liczby.
39:25
Of.
432
2365740
600
Z.
39:26
People, let's continue on. Some of  the book's most eyecatching passages  
433
2366340
5580
Ludzie, kontynuujmy. Niektóre z najbardziej rzucających się w oczy fragmentów książki
39:31
include allegations that Harry's brother  and heir to the throne, Prince William,  
434
2371920
5460
zawierają zarzuty, jakoby brat Harry'ego i następca tronu, książę William,
39:37
physically attacked him during a dispute that  his stepmother, Camilla, the Queen consort.
435
2377380
6120
fizycznie go zaatakował podczas sporu, który jego macocha, Camilla, była małżonką królowej.
39:43
Leaked.
436
2383500
660
Wyciekł.
39:44
Private conversations to bolster her reputation  and that his father, King Charles the third.
437
2384160
6420
Prywatne rozmowy, by wzmocnić jej reputację i jego ojca, króla Karola III.
39:50
Had pleaded with his sons to not make his  final years of misery with their arguing.  
438
2390580
7560
Błagał swoich synów, aby ich kłótniami nie utrudniali mu ostatnich lat nieszczęścia.
39:58
So remember, we learned another  word, Another word for fighting.
439
2398140
5460
Więc pamiętaj, nauczyliśmy się innego słowa, innego słowa oznaczającego walkę.
40:03
We could say with their.
440
2403600
1920
Można powiedzieć, że z nimi.
40:05
Arguing with their, fighting with.
441
2405520
3540
Kłócąc się z nimi, walcząc z nimi.
40:09
Their.
442
2409060
540
40:09
Feuding That could be another.
443
2409600
2100
Ich.
Waśń To może być coś innego.
40:11
Word with their.
444
2411700
1500
Słowo z nimi.
40:13
Feuding, so I'll leave that there.
445
2413200
2340
Waśń, więc to zostawię.
40:18
When something is eye-catching, it means that.
446
2418060
4080
Kiedy coś przyciąga wzrok, oznacza to.
40:22
Your.
447
2422140
960
Twój.
40:23
Eye is drawn to it, so your eye naturally.
448
2423100
3900
Oko jest przyciągane do niego, więc twoje oko naturalnie.
40:27
Goes to it, it is.
449
2427000
3060
Idzie do tego, jest.
40:30
More interesting or it stands out more it gets  your attention. That's eye-catching. So the.
450
2430060
9960
Bardziej interesujące lub bardziej się wyróżniające przyciągają Twoją uwagę. To przyciąga wzrok. więc.
40:40
Passages passage is just.
451
2440020
1680
Przejście pasażu jest sprawiedliwe. W
40:41
Right now we're reading a.
452
2441700
2400
tej chwili czytamy a.
40:44
Passage of this article. So it's  a piece of the article Article.
453
2444100
4440
Przejście tego artykułu. Więc to fragment artykułu Artykuł.
40:48
And eye-catching is most interesting parts,  passages most interesting. Now it could be  
454
2448540
8880
A najbardziej przyciągające wzrok są fragmenty, najbardziej interesujące fragmenty. Teraz może to być
40:57
another adjective, interesting,  engaging, most entertaining.
455
2457420
5040
inny przymiotnik, interesujący, wciągający, najbardziej zabawny.
41:02
For example, but I'll.
456
2462460
1320
Na przykład, ale zrobię to.
41:03
Just say most interesting.
457
2463780
1380
Po prostu powiedz najciekawsze.
41:07
An allegation is when someone  accuses someone else. You did this,  
458
2467020
6480
Zarzut ma miejsce, gdy ktoś oskarża kogoś innego. Zrobiłeś to.
41:13
That's my allegation against you. So Harry had  allegations against his brother William you.
459
2473500
10200
To mój zarzut przeciwko tobie. Więc Harry miał zarzuty przeciwko swojemu bratu Williamowi You.
41:23
Did this. That's what he said.
460
2483700
2040
Zrobił to. To właśnie powiedział.
41:25
In the book, So he physically attacked  him, so physical means that there was.
461
2485740
7200
W książce, więc zaatakował go fizycznie, więc fizycznie oznacza, że ​​​​nie było.
41:32
Violence involved. He touched him. He maybe  hit him, we don't know. But there's some  
462
2492940
7020
W grę wchodzi przemoc. Dotknął go. Może go uderzył, nie wiemy. Ale jest jakiś
41:39
sort of physicalness. Attacked him during a  dispute. Dispute is another word for fight  
463
2499960
7500
rodzaj fizyczności. Zaatakował go podczas sporu. Spór to inne słowo oznaczające walkę
41:48
during a fight or an argument or again, a feud.
464
2508360
4980
podczas walki lub kłótni lub ponownie waśni.
41:53
We could say.
465
2513340
1500
Moglibyśmy powiedzieć.
41:54
Camilla leaked. When you leak something, it's  when you make it available, but it should not be  
466
2514840
8700
Kamila wyciekła. Kiedy coś ujawniasz, udostępniasz to, ale nie powinno to być
42:03
available. So these private conversations, they're  private for a reason, but if you leak them,  
467
2523540
7440
dostępne. Więc te prywatne rozmowy są prywatne z jakiegoś powodu, ale jeśli je ujawnisz, wtedy
42:10
it's when I say, oh, here's the conversation  and I give it to you, but you shouldn't have.
468
2530980
6960
mówię, och, oto rozmowa i daję ci ją, ale nie powinieneś.
42:17
It so that is the verb to leak.
469
2537940
2820
To jest czasownik wyciekać.
42:20
This is a verb. I know it's a verb because  it's conjugated in the past simple. So to  
470
2540760
5700
To jest czasownik. Wiem, że to czasownik, ponieważ jest odmieniany w czasie przeszłym prostym. Aby
42:27
make information available when it.
471
2547420
6960
udostępnić informacje, kiedy to nastąpi.
42:34
Shouldn't be because it's private?
472
2554380
2760
Nie powinno być, bo to prywatne?
42:37
Information it's not.
473
2557140
1620
Informacja to nie to.
42:38
Supposed to be public?
474
2558760
1020
Miał być publiczny?
42:41
To bolster her reputation. Bolster in this  sense is another way of saying to improve,  
475
2561280
7440
Aby wzmocnić jej reputację. Wzmocnienie w tym sensie to inny sposób na powiedzenie poprawić,
42:48
to increase, to bolster her reputation to  improve, improve or increase. But in this?
476
2568720
9480
zwiększyć, wzmocnić swoją reputację, poprawić, poprawić lub zwiększyć. Ale w tym?
42:58
Case it's.
477
2578200
900
Sprawa jest.
42:59
Improve because you don't necessarily increase  a reputation, but you can improve it. A lot  
478
2579100
5460
Popraw, ponieważ niekoniecznie zwiększasz reputację, ale możesz ją poprawić. Wiele
43:04
of people don't like Camilla, right? She  has a negative reputation. She wants to.
479
2584560
4380
osób nie lubi Camilli, prawda? Ma negatywną reputację. Ona chce.
43:08
Improve it to bolster it.
480
2588940
2880
Popraw go, aby go wzmocnić.
43:12
Now I think to plead with someone is please  don't, please don't. That's to plead with  
481
2592900
7860
Teraz myślę, że błaganie kogoś to proszę nie, proszę nie. To błaganie
43:20
someone to plead with his sons, not to make  his final years a misery. A misery would be.
482
2600760
7140
kogoś, by wstawiał się za jego synami, by nie sprawić, by jego ostatnie lata były nieszczęściem. Nędza byłaby.
43:27
Terrible.
483
2607900
600
Straszny.
43:28
A misery with their arguing, feuding,  disputing or fighting. Let's continue on.
484
2608500
8460
Nędza ich kłótni, waśni, spierania się czy walki. Kontynuujmy.
43:37
The publication of such a frank and revealing  
485
2617500
3180
Publikacja tak szczerej i odkrywczej
43:40
account is a near unprecedented event in  the centuries old history of Britain's.
486
2620680
6000
relacji jest niemal bezprecedensowym wydarzeniem w wielowiekowej historii Wielkiej Brytanii.
43:46
Royals who has, Harry has.
487
2626680
2160
Royals, kto ma, ma Harry.
43:48
Pointed out Double. As both a family and national  institution, the book has led to questions.
488
2628840
6540
Wskazał Podwójny. Jako instytucja zarówno rodzinna, jak i narodowa , książka wywołała wiele pytań.
43:55
Over whether it could deal.
489
2635380
1440
Nad tym, czy da radę.
43:56
Lasting damage to the monarchy, even asking  whether its future existence is now less certain.  
490
2636820
6660
Trwałe szkody dla monarchii, a nawet pytanie, czy jej przyszłe istnienie jest teraz mniej pewne.
44:04
Okay a frank.
491
2644740
1860
Dobra frank.
44:06
And revealing account frank is another way  of saying honest and honest and revealing.
492
2646600
8580
A ujawnianie szczerości konta to inny sposób na powiedzenie uczciwy, uczciwy i odkrywczy.
44:15
Just write this.
493
2655720
600
Po prostu to napisz.
44:16
First honest revealing is when you.
494
2656320
3180
Pierwsze szczere odkrycie ma miejsce wtedy, gdy ty.
44:19
Share A.
495
2659500
1080
Udostępnij A.
44:20
Lot of details, so that comes from  the verb to reveal, which means.
496
2660580
4620
Dużo szczegółów, więc pochodzi od czasownika ujawniać, co oznacza.
44:25
To share with details. So to  reveal. To reveal a lot of.
497
2665200
5820
Aby udostępnić ze szczegółami. A więc ujawnić. Aby ujawnić wiele.
44:31
Details or information to share.
498
2671020
2520
Szczegóły lub informacje do udostępnienia.
44:34
Share a lot of details or information and then  frank means honest. An unprecedented event is  
499
2674080
13440
Udostępnij wiele szczegółów lub informacji, a frank oznacza uczciwość. Wydarzenie bez precedensu to
44:47
an event that doesn't happen very often.  It's never happened. It's unprecedented.
500
2687520
6780
wydarzenie, które nie zdarza się zbyt często. To się nigdy nie wydarzyło. To bezprecedensowe.
44:54
Now, unprecedented on its own  means that it's never happened.
501
2694300
5580
Teraz sam w sobie bezprecedensowy oznacza, że ​​nigdy się nie wydarzył.
44:59
Before.
502
2699880
660
Zanim.
45:00
But when you say near  unprecedented, it means that.
503
2700540
4680
Ale kiedy mówisz „niemal bez precedensu”, to znaczy, że.
45:05
It's almost so near means almost in this  sense, so it's implying that it's almost  
504
2705220
7080
To prawie tak blisko oznacza prawie w tym sensie, więc sugeruje, że prawie
45:12
never happened before, and the event is  sharing so much information about the  
505
2712300
7140
nigdy wcześniej się to nie zdarzyło, a wydarzenie udostępnia tak wiele informacji o
45:19
Royal Family, publicly leaking that  information, giving you a glimpse.
506
2719440
6000
rodzinie królewskiej, publicznie ujawniając te informacje, dając ci wgląd.
45:25
Into.
507
2725440
900
Do.
45:26
The Private Life of the Royals, Okay.
508
2726340
7320
Prywatne życie rodziny królewskiej, ok.
45:35
And our.
509
2735280
1140
I nasze.
45:36
Final paragraph Harry has.
510
2736420
1980
Ostatni akapit Harry ma.
45:38
Said that he still wants a reconciliation  
511
2738400
2700
Powiedział, że nadal chce pojednania
45:41
with his family. When you have  a reconciliation, it's when so.
512
2741100
6540
z rodziną. Kiedy masz pojednanie, to wtedy.
45:47
Two parties, they're disputing, they're feuding,  they're fighting. But if they reconcile,  
513
2747640
5700
Dwie strony, spierają się, kłócą, walczą. Ale jeśli się pogodzą,
45:53
which is the verb, to reconcile is when they  come back together as a family. So right now,  
514
2753340
8760
co jest czasownikiem, pogodzenie nastąpi wtedy, gdy wrócą razem jako rodzina. Więc teraz
46:02
there's Prince Harry here, and there's  Prince William, Prince Charles.
515
2762100
4380
jest tu książę Harry i książę William, książę Karol.
46:06
Or.
516
2766480
480
46:06
King Charles here, they're divided.
517
2766960
3600
Lub.
Tu król Karol, oni są podzieleni.
46:10
Right. So to bring them back together.
518
2770560
2400
Prawidłowy. Tak, aby ich z powrotem połączyć. Jest to
46:12
That's.
519
2772960
840
.
46:13
To reconcile, reconciliation is just the noun.
520
2773800
4440
Aby pojednać, pojednanie to tylko rzeczownik.
46:18
Of it.
521
2778240
780
Z tego.
46:19
To reconcile, we use this a lot  in a legal context because if a  
522
2779020
6000
Aby się pogodzić, często używamy tego w kontekście prawnym, ponieważ jeśli
46:25
husband and wife, they separate, which is a legal.
523
2785020
4440
mąż i żona rozdzielają się, co jest zgodne z prawem.
46:30
Event when they no longer want to be  married. But then if they reconcile,  
524
2790660
5700
Zdarzenie, gdy nie chcą już być małżeństwem. Ale jeśli się pogodzą,
46:36
it means they do want to be married again  and they do not end their marriage. That's  
525
2796360
6660
oznacza to, że chcą ponownie wyjść za mąż i nie rozstają się. To jest
46:43
reconcile. So to become friendly  again after a dispute to reconcile.
526
2803020
6660
pogodzenie się. Więc zaprzyjaźnić się ponownie po sporze do pogodzenia.
46:50
So he.
527
2810280
1200
Więc on.
46:51
Wants to reconcile. He wants all reconciliation  with his family and believes one is possible.  
528
2811480
6900
Chce się pogodzić. Pragnie pojednania z rodziną i wierzy, że jest to możliwe.
46:58
But asked whether he had burned his  bridges with his father and brother.  
529
2818380
5220
Ale zapytany, czy spalił za sobą mosty z ojcem i bratem.
47:04
To burn one's bridge is an idiom.  So imagine right now if I'm here.
530
2824380
8820
Spalić za sobą most to idiom. Więc wyobraź sobie teraz, że jestem tutaj.
47:13
And I want to get there. And there's a bridge.  I can easily go back and forth between the two,  
531
2833920
6540
I chcę się tam dostać. I jest most. Mogę łatwo przełączać się między nimi,
47:20
right? But if I burn the bridge,  the bridge is no longer there.  
532
2840460
4200
prawda? Ale jeśli spalę most, mostu już nie ma.
47:25
I can't get there right. So it's when you  act in a way that makes reconciliation  
533
2845260
8460
Nie mogę się tam dostać. Tak jest, gdy działasz w sposób, który uniemożliwia pojednanie
47:33
impossible, or act in a way that it's  impossible to get to something else.
534
2853720
6720
lub działasz w sposób, w którym niemożliwe jest osiągnięcie czegoś innego.
47:40
So a lot of people are advised.
535
2860440
2460
Tak więc radzi się wielu osobom.
47:42
When you quit your job, don't burn  your bridges because you want.
536
2862900
5760
Kiedy odchodzisz z pracy, nie pal za sobą mostów, bo chcesz.
47:48
To be able to go.
537
2868660
1500
Aby móc iść.
47:50
Back to that job in the.
538
2870160
2280
Powrót do tej pracy w.
47:52
Future How could you?
539
2872440
1740
Przyszłość Jak mogłeś?
47:54
Burn your bridges.
540
2874180
900
Spal swoje mosty.
47:55
Well, if you tell your.
541
2875080
2100
Cóż, jeśli powiesz swojemu.
47:57
Boss, you were the worst.
542
2877180
1680
Szefie, byłeś najgorszy.
47:58
Employer I ever had. I hated working for you.  You're a jerk and you do something that makes it  
543
2878860
7500
Pracodawca, jakiego kiedykolwiek miałem. Nienawidziłem pracować dla ciebie. Jesteś palantem i robisz coś, co sprawia, że
48:06
so your employer would never want to work with you  again. So that bridge to that job is gone, right?
544
2886360
8940
Twój pracodawca nigdy więcej nie chce z Tobą pracować . Więc ten most do tej pracy zniknął, prawda?
48:15
So here I've added the definition and the  example. Don't burn your bridges when you.
545
2895300
6060
Więc tutaj dodałem definicję i przykład. Nie pal za sobą mostów, kiedy
48:21
Quit. So be very polite.
546
2901360
2040
Zrezygnować. Bądź więc bardzo grzeczny.
48:23
Friendly because you may need  a reference from your company,  
547
2903400
4620
Przyjazny, ponieważ możesz potrzebować referencji ze swojej firmy
48:28
or you may want to go back to that company  in the future. So that's the article. I'm  
548
2908020
6420
lub chcieć wrócić do tej firmy w przyszłości. Więc to jest ten artykuł. Jestem
48:34
sure there's a lot more interesting  details about this new memoir. Spare,  
549
2914440
5820
pewien, że w tym nowym pamiętniku jest o wiele więcej interesujących szczegółów. Spare,
48:40
are you going to read it? Share in the  comments if you plan on reading this memoir.
550
2920260
5640
zamierzasz to przeczytać? Podziel się w komentarzach, jeśli planujesz przeczytać ten pamiętnik.
48:45
And now what I'm going to do is I'm going to  read the article from start to finish in full,  
551
2925900
4980
A teraz przeczytam cały artykuł od początku do końca,
48:50
so you can practice along with my  pronunciation. Let's do that now.  
552
2930880
4080
więc możesz ćwiczyć razem z moją wymową. Zróbmy to teraz.
48:56
Prince Harry's memoir Spare, which  captures the ugly side of royal life.
553
2936520
5460
Pamiętnik księcia Harry'ego Spare, który przedstawia brzydką stronę królewskiego życia.
49:01
Hits bookshelves.
554
2941980
1440
Podbija półki z książkami.
49:04
Prince Harry's memoir was released Tuesday.
555
2944560
2280
Wspomnienia księcia Harry'ego zostały opublikowane we wtorek.
49:06
Not only offering new details on  the British royal family's bitter  
556
2946840
4980
Nie tylko podaje nowe szczegóły gorzkiej wewnętrznej waśni brytyjskiej rodziny królewskiej
49:11
internal feud after days of bombshell  revelations and promotional interviews,  
557
2951820
5040
po wielu dniach bombowych rewelacji i wywiadów promocyjnych,
49:16
but also describing how he fell headlong  in love with his future wife, Megan Markel,  
558
2956860
6180
ale także opisuje, jak zakochał się bez pamięci w swojej przyszłej żonie, Megan Markel,
49:23
while many of the details from the book,  titled Spare, have already been reported.
559
2963580
5160
podczas gdy wiele szczegółów z książki, zatytułowanej Spare , zostały już zgłoszone.
49:28
It's release at midnight Monday local time, will  allow the public to get their hands on a copy of  
560
2968740
7200
Jego premiera o północy czasu lokalnego w poniedziałek pozwoli publiczności zdobyć kopię
49:35
a memoir filled with glimpses into a rarefied  family. Riven by disagreement and distrust,  
561
2975940
6600
wspomnień wypełnionych przebłyskami rzadkiej rodziny. Rozdarci niezgodą i nieufnością
49:43
some Britons flock to book shops  overnight to be among the first to.
562
2983260
4740
niektórzy Brytyjczycy gromadzą się nocą w księgarniach, by być jednymi z pierwszych.
49:48
Buy a copy of Spare.
563
2988000
1560
Kup egzemplarz Spare.
49:50
Some of the book's most eyecatching  passages include allegations that.
564
2990400
4620
Niektóre z najbardziej rzucających się w oczy fragmentów książki zawierają zarzuty, że.
49:55
Harry's brother and heir to  the throne, Prince William,  
565
2995020
3780
Brat Harry'ego i następca tronu, książę William,
49:58
physically attacked him during a dispute that his  stepmother, Camilla, the queen consort, leaked  
566
2998800
8820
zaatakował go fizycznie podczas sporu, że jego macocha, Camilla, królowa małżonka, ujawniła
50:07
private conversations to bolster her reputation  and that his father, King Charles the Third,  
567
3007620
6900
prywatne rozmowy, aby wzmocnić swoją reputację, i że jego ojciec, król Karol III,
50:14
had pleaded with his sons to not make his  final years a misery with their arguing.
568
3014520
6840
błagał swoich synów, by nie sprawić, by jego ostatnie lata stały się nieszczęściem przez ich kłótnie.
50:22
The publication of such a frank and revealing  account is a near unprecedented event in the  
569
3022020
6900
Publikacja tak szczerej i odkrywczej relacji jest niemal bezprecedensowym wydarzeniem w
50:28
centuries old history of Britain's  Royals who, as Harry has pointed.
570
3028920
4680
wielowiekowej historii brytyjskiej rodziny królewskiej, która, jak zauważył Harry.
50:33
Out double as both a.
571
3033600
1980
Out podwójnie jako zarówno a.
50:35
Family and national institution.  The book has led to questions.
572
3035580
4020
Instytucja rodzinna i narodowa. Książka doprowadziła do pytań.
50:39
Over whether it could deal.
573
3039600
1860
Nad tym, czy da radę.
50:41
Lasting damage to the monarchy, even asking  whether its future existence is now less certain.
574
3041460
6900
Trwałe szkody dla monarchii, a nawet pytanie, czy jej przyszłe istnienie jest teraz mniej pewne.
50:49
Harry has said that he still wants  a reconciliation with his family and  
575
3049440
4980
Harry powiedział, że nadal chce pojednania z rodziną i
50:54
believes one is possible, but  asked whether he had burned.
576
3054420
3720
wierzy, że jest to możliwe, ale zapytał, czy się spalił.
50:58
His bridges with his father.
577
3058140
1620
Jego mosty z ojcem.
50:59
And brother.
578
3059760
720
I brat.
51:01
Amazing job with this lesson.
579
3061320
2880
Niesamowita robota z tą lekcją.
51:04
If you're up for it.
580
3064200
1320
Jeśli jesteś na to gotowy.
51:05
I have another lesson.
581
3065520
1560
Mam kolejną lekcję.
51:07
Right here that I know you're going to love.  And make sure you get your free speaking guide  
582
3067080
4920
Właśnie tutaj, wiem, że pokochasz. I upewnij się, że otrzymasz bezpłatny przewodnik, w
51:12
where I share 6 tips on how to speak English  fluently and confidently. You can get it from  
583
3072000
5220
którym podzielę się 6 wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku. Możesz go pobrać z
51:17
my website right here. And when you're  ready, get started with your next lesson.
584
3077220
4920
mojej witryny tutaj. A kiedy będziesz gotowy, rozpocznij kolejną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7