Learn English With News: Advanced English Vocabulary, Grammar, Pronunciation | Free English Lesson

56,784 views ・ 2023-01-03

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome to this lesson to help you learn English with the news.
0
70
4550
Bem-vindo a esta lição para ajudá-lo a aprender inglês com as notícias.
00:04
We're going to read a news article together and you're going to learn a lot of advanced
1
4620
6210
Vamos ler um artigo de notícias juntos e você aprenderá muita
00:10
grammar, natural vocabulary, correct sentence structure, and even the correct pronunciation
2
10830
8060
gramática avançada, vocabulário natural, estrutura correta de frases e até a pronúncia correta
00:18
directly from reading this article with me.
3
18890
3360
lendo este artigo comigo.
00:22
Of course I'm Jennifer from JForrestEnglish.com.
4
22250
3160
Claro que sou Jennifer do JForrestEnglish.com.
00:25
And this is your place to become a fluent confident English speaker.
5
25410
4869
E este é o seu lugar para se tornar um falante de inglês fluente e confiante.
00:30
Let's get started.
6
30279
1951
Vamos começar.
00:32
Hello, hello.
7
32230
3590
Olá Olá.
00:35
Welcome to our article.
8
35820
1260
Bem-vindo ao nosso artigo.
00:37
As you can see, we're talking about Britney Spears.
9
37080
3400
Como você pode ver, estamos falando de Britney Spears.
00:40
Personally, I don't really like celebrity gossip too much, but I do like Britney Spears
10
40480
4919
Pessoalmente, não gosto muito de fofocas de celebridades, mas gosto de Britney Spears
00:45
and you are going to learn a lot in this lesson.
11
45399
3321
e você aprenderá muito nesta lição.
00:48
So let me start with our title.
12
48720
2440
Então deixe-me começar com o nosso título.
00:51
Sam Asghari responds to rumors he's controlling Britney Spears, social media.
13
51160
7449
Sam Asghari responde a rumores de que está controlando Britney Spears, mídia social.
00:58
So this of course is sound Ascari and hopefully needs no introduction.
14
58609
5691
Portanto, é claro que é um bom Ascari e, com sorte, não precisa de introdução.
01:04
Britney Spears.
15
64300
1530
Britney Spears.
01:05
Let's continue on.
16
65830
1370
Vamos continuar.
01:07
Sam Asghari is addressing whether he's overstepping when it comes to his wife, Britney Spears.
17
67200
7900
Sam Asghari está abordando se ele está exagerando quando se trata de sua esposa, Britney Spears.
01:15
All right, let's look here.
18
75100
3240
Tudo bem, vamos olhar aqui.
01:18
Of course you know what an address is right.
19
78340
3340
Claro que você sabe o que é um endereço certo.
01:21
If someone asked you, what's your address?
20
81680
2790
Se alguém te perguntasse, qual é o seu endereço?
01:24
What's the company's address?
21
84470
2460
Qual o endereço da empresa?
01:26
You know what that is?
22
86930
1530
sabe o que aquilo é?
01:28
But this is not the same, right?
23
88460
2729
Mas isso não é o mesmo, certo?
01:31
Because address What's your address?
24
91189
1931
Porque endereço Qual é o seu endereço?
01:33
That's a noun and this here is a verb, a verb and I know it's a verb because one is conjugated.
25
93120
8350
Isso é um substantivo e isso aqui é um verbo, um verbo e eu sei que é um verbo porque um é conjugado.
01:41
It's in the continuous form and here's my verb to be in the present continuous.
26
101470
6780
Está na forma contínua e aqui está o meu verbo to be in the present continuous.
01:48
So this is the verb to address to address.
27
108250
6500
Portanto, este é o verbo endereçar para endereçar.
01:54
And this means to give attention to or to deal with a matter or problem.
28
114750
6229
E isso significa dar atenção ou lidar com um assunto ou problema.
02:00
So in this case, you can think Sam Askari has a problem.
29
120979
5041
Portanto, neste caso, você pode pensar que Sam Askari tem um problema.
02:06
The problem is, other people are saying that he's controlling Britney Spears.
30
126020
7020
O problema é que outras pessoas estão dizendo que ele está controlando Britney Spears.
02:13
That's the problem.
31
133040
1860
Esse é o problema.
02:14
So he's going to address that he's going to deal with it.
32
134900
3930
Então ele vai falar que vai lidar com isso.
02:18
He's going to give it attention.
33
138830
2820
Ele vai dar atenção.
02:21
Now this is a very useful for in a business context and in an everyday context, as well.
34
141650
8370
Agora, isso é muito útil em um contexto de negócios e também no contexto cotidiano.
02:30
In a business context, you might say, let's schedule a meeting to address why our sales
35
150020
9719
Em um contexto de negócios, você pode dizer, vamos agendar uma reunião para discutir por que nossas vendas
02:39
are falling.
36
159739
1911
estão caindo.
02:41
So this is your problem.
37
161650
2910
Então este é o seu problema.
02:44
Sales are fine.
38
164560
1429
As vendas estão boas.
02:45
It doesn't necessarily have to be a problem that you address a generally it's some sort
39
165989
6451
Não precisa necessariamente ser um problema que você aborda, geralmente é algum tipo
02:52
of situation that needs attention.
40
172440
2799
de situação que precisa de atenção.
02:55
And most of the time if a situation is positive, it doesn't really need attention.
41
175239
6731
E na maioria das vezes, se uma situação é positiva, ela realmente não precisa de atenção.
03:01
So just naturally we use this to address in a more problem based situation.
42
181970
7070
Então, naturalmente, usamos isso para abordar uma situação mais baseada em problemas.
03:09
So this is the problem sales are falling, and we simply need to discuss it we need to
43
189040
6259
Então esse é o problema que as vendas estão caindo, e nós simplesmente precisamos discutir isso, precisamos
03:15
deal with it.
44
195299
1031
lidar com isso.
03:16
We need to give attention to it.
45
196330
2550
Precisamos dar atenção a isso.
03:18
So let's schedule a meeting to address why our sales are falling.
46
198880
6200
Então vamos marcar uma reunião para discutir porque nossas vendas estão caindo.
03:25
Or perhaps you're giving a summary of a meeting or a conference you attended and you can say
47
205080
6969
Ou talvez você esteja fazendo um resumo de uma reunião ou conferência da qual participou e pode dizer que
03:32
the conference address addressed marketing trends for 2023.
48
212049
9181
o discurso da conferência abordou as tendências de marketing para 2023.
03:41
So in this case, it isn't necessarily a problem.
49
221230
2810
Portanto, neste caso, não é necessariamente um problema.
03:44
They're just talking about the overall subject that the conference was giving attention to
50
224040
8630
Eles estão apenas falando sobre o assunto geral que a conferência estava dando atenção às
03:52
marketing trends for 2023.
51
232670
2399
tendências de marketing para 2023.
03:55
The conference addressed so in this case, it isn't a problem base, so it is absolutely
52
235069
6090
A conferência abordou então, neste caso, não é uma base de problemas, então é absolutamente
04:01
possible.
53
241159
1000
possível.
04:02
But you'll see more and problem based situations and of course addresses a verb so you have
54
242159
5281
Mas você verá mais situações baseadas em problemas e, claro, aborda um verbo, então você deve
04:07
to conjugate it here.
55
247440
1560
conjugá-lo aqui.
04:09
I have it in the past simple.
56
249000
2769
Eu tenho no passado simples.
04:11
Okay, so Sam Asghari is addressing whether he is overstepping to overstep.
57
251769
8090
Ok, então Sam Asghari está abordando se ele está passando dos limites.
04:19
This is very useful when you overstaffed.
58
259859
3741
Isso é muito útil quando você está com excesso de pessoal.
04:23
It means you involve yourself in matters that you shouldn't.
59
263600
8170
Significa que você se envolve em assuntos que não deveria.
04:31
So in this case, Sam as Gauri, why would he decide what Britney Spears posts on her social
60
271770
10080
Então, neste caso, Sam como Gauri, por que ele decidiria o que Britney Spears publica em sua
04:41
media is her social media right?
61
281850
3440
mídia social, certo?
04:45
So he is involving himself in a situation that he has no right to involve himself in,
62
285290
10159
Então ele está se envolvendo em uma situação na qual não tem o direito de se envolver,
04:55
that is over stepping.
63
295449
2871
isso é passar dos limites.
04:58
So we see this again a lot in a business situation.
64
298320
6260
Então, vemos isso muito novamente em uma situação de negócios.
05:04
For example, I know I'm only a junior employee, and I don't want to overstep, but I have a
65
304580
13399
Por exemplo, sei que sou apenas um funcionário júnior e não quero passar dos limites, mas tenho uma
05:17
suggestion about how we can improve our sales.
66
317979
7401
sugestão sobre como podemos melhorar nossas vendas.
05:25
So let's say you're in this meeting, you're a junior employee, you should only really
67
325380
5100
Então, digamos que você está nesta reunião, você é um funcionário júnior, você só deveria
05:30
be listening taking notes and the executives or the more senior people are discussing this
68
330480
8150
estar realmente ouvindo fazendo anotações e os executivos ou as pessoas mais seniores estão discutindo essa
05:38
sales issue.
69
338630
1759
questão de vendas.
05:40
And then but you have an idea, but you might be involving yourself when you have no right
70
340389
9381
E então, mas você tem uma ideia, mas pode estar se envolvendo quando não tem direito
05:49
to based on your position within the company.
71
349770
5110
com base em sua posição dentro da empresa.
05:54
So you can see that a lot when there's some sort of a hierarchy.
72
354880
5030
Então você pode ver muito isso quando há algum tipo de hierarquia.
05:59
And perhaps people in the lower part of the hierarchy should not be involving themselves,
73
359910
6810
E talvez as pessoas na parte inferior da hierarquia não devessem se envolver
06:06
and if they do, we could use the verb overstep but remember, there's a hierarchy in families,
74
366720
7530
e, se o fizerem, poderíamos usar o verbo ultrapassar, mas lembre-se, há uma hierarquia nas famílias,
06:14
there's a hierarchy, even in friendships.
75
374250
3020
há uma hierarquia, mesmo nas amizades.
06:17
So you can use this in everyday situations as well.
76
377270
5649
Então você pode usar isso em situações cotidianas também.
06:22
So here's the definition for you to involve yourself when you have no right to you shouldn't
77
382919
5731
Então, aqui está a definição para você se envolver quando não tem direito a isso, não deveria.
06:28
I'll give you one other example because we do commonly see this for example with the
78
388650
5190
Vou dar outro exemplo porque costumamos ver isso, por exemplo, com a
06:33
police or government.
79
393840
3170
polícia ou o governo.
06:37
They have power and authority, right, but there's certain things they should and shouldn't
80
397010
5960
Eles têm poder e autoridade, né, mas tem certas coisas que eles devem e não devem
06:42
do, right?
81
402970
1000
fazer, certo?
06:43
So maybe someone might say the police overstepped when they searched the residence without a
82
403970
14290
Então, talvez alguém possa dizer que a polícia passou dos limites quando revistaram a residência sem um
06:58
warrant.
83
418260
1189
mandado.
06:59
A warrant in North America is a legal document that gives the police the authority to search
84
419449
8101
Um mandado na América do Norte é um documento legal que dá à polícia autoridade para revistar a
07:07
someone's personal property.
85
427550
2440
propriedade pessoal de alguém.
07:09
So if they don't have that warrant, they are overstepping.
86
429990
4429
Então, se eles não têm esse mandado, eles estão ultrapassando.
07:14
So that's another example for you.
87
434419
2981
Então esse é outro exemplo para você.
07:17
Okay.
88
437400
1710
OK.
07:19
So Sam Asghari is dealing with addressing whether he is over stepping when it comes
89
439110
8110
Então Sam Asghari está lidando com se ele está passando dos limites quando se trata
07:27
to his wife Britney Spears, when it comes to this is good as well.
90
447220
6270
de sua esposa Britney Spears, quando se trata disso também é bom.
07:33
This is another way of saying regarding regarding we use them a lot at the beginning of a sentence.
91
453490
10829
Esta é outra maneira de dizer sobre nós os usamos muito no início de uma frase. Então é
07:44
So that's how I'll show you how to use it because I think this will help you sound quite
92
464319
4030
assim que vou mostrar como usá-lo, porque acho que isso ajudará você a soar bastante
07:48
advanced, you might say when it comes to our sales strategy, just because we've been talking
93
468349
8611
avançado, você pode dizer quando se trata de nossa estratégia de vendas, apenas porque falamos
07:56
about sales and my other examples when it comes to our sales strategy.
94
476960
4560
sobre vendas e meus outros exemplos quando se trata à nossa estratégia de vendas.
08:01
We need to involve the marketing department.
95
481520
6769
Precisamos envolver o departamento de marketing.
08:08
Okay.
96
488289
1940
OK.
08:10
When it comes to our sales strategy, so this is how I can introduce what topic I'm going
97
490229
7181
No que diz respeito à nossa estratégia de vendas, é assim que posso apresentar o tópico sobre o qual
08:17
to be talking about.
98
497410
2030
falarei.
08:19
Remember, it's the same as saying regarding regarding our sales strategy, so it's exactly
99
499440
5960
Lembre-se, é o mesmo que dizer em relação à nossa estratégia de vendas, então é exatamente
08:25
the same.
100
505400
1030
a mesma coisa.
08:26
It seems a little bit longer, which it is, but it is a very nice expression.
101
506430
6330
Parece um pouco mais longo, o que é, mas é uma expressão muito bonita.
08:32
It's a very advanced expression it will sound very natural so you can use it at the beginning
102
512760
5659
É uma expressão muito avançada que soará muito natural para que você possa usá-la no início
08:38
when you want to state the topic.
103
518419
3550
quando quiser expor o tópico.
08:41
And then you can state your opinion.
104
521969
3461
E então você pode expressar sua opinião.
08:45
You might say, for example, we use this a lot with opinions.
105
525430
5089
Você pode dizer, por exemplo, que usamos muito isso com opiniões.
08:50
So you might say when it comes to social media, I prefer you to so you're stating your opinion
106
530519
11151
Então, você pode dizer quando se trata de mídia social, eu prefiro você, então você está expressando sua opinião
09:01
and what's your opinion on the topic is social media and you're using when it comes to to
107
541670
7820
e qual é a sua opinião sobre o tópico é a mídia social e você está usando quando se trata de
09:09
identify that topic when it comes to All right.
108
549490
6469
identificar esse tópico quando se trata de Todos certo.
09:15
Let's continue on.
109
555959
2451
Vamos continuar.
09:18
The fitness trainer 28 This is his age he is 28 the fitness trainer 20 A touched on
110
558410
8299
O preparador físico 28 Esta é a idade dele, ele tem 28 anos O preparador físico 20 A tocou na
09:26
speculation that he's controlling what the Grammy Award winner 41 This is of course Britney
111
566709
6281
especulação de que ele está controlando o que o vencedor do Grammy 41 Esta é, claro, Britney
09:32
Spears.
112
572990
1000
Spears.
09:33
She's the Grammy Award winner.
113
573990
3849
Ela é a vencedora do Grammy.
09:37
What the Grammy Award winner 41 posts on Instagram after she previously admitted that her social
114
577839
6500
O que a vencedora do Grammy 41 postou no Instagram depois que ela admitiu anteriormente que seus
09:44
spots were alive.
115
584339
2440
pontos sociais estavam vivos.
09:46
During her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling
116
586779
5891
Durante sua tutela de 13 anos, ela acusou o pai Jamie Spears de controlar
09:52
much of her life.
117
592670
1919
grande parte de sua vida.
09:54
Basically what this is saying is previously Britney Spears father Jamie Spears was controlling
118
594589
8571
Basicamente, o que isso quer dizer é que antes, o pai de Britney Spears, Jamie Spears, estava controlando
10:03
her social media and Britney Spears admitted that a lot of her posts were actually not
119
603160
6910
sua mídia social e Britney Spears admitiu que muitas de suas postagens não foram
10:10
written by her.
120
610070
1890
escritas por ela.
10:11
So it's easy to think that maybe now her husband is doing the same thing that her father did.
121
611960
9270
Então é fácil pensar que talvez agora o marido dela esteja fazendo a mesma coisa que o pai dela fazia.
10:21
Let's take a look at this.
122
621230
1360
Vamos dar uma olhada nisso.
10:22
This is a very useful phrasal verb the phrasal verb is to touch on.
123
622590
6390
Este é um phrasal verb muito útil, o phrasal verb é para tocar.
10:28
When you touch on a topic a situation.
124
628980
4380
Quando você toca em um tópico uma situação.
10:33
It means you talk about it briefly briefly means for a short period of time.
125
633360
11650
Significa que você fala sobre isso brevemente significa por um curto período de tempo.
10:45
And this is a phrasal verb to touch on something to touch on something there's something being
126
645010
7240
E este é um phrasal verb to touch on something to touch on something there's something being
10:52
the topic.
127
652250
3580
the topic.
10:55
So let's say you're in a meeting and there's only 10 minutes left in you want to talk about
128
655830
7319
Então, digamos que você está em uma reunião e faltam apenas 10 minutos para falar sobre
11:03
the sales strategy, but it's a big topic.
129
663149
4281
a estratégia de vendas, mas é um assunto extenso.
11:07
You can talk about it in 10 minutes.
130
667430
3080
Você pode falar sobre isso em 10 minutos.
11:10
You might say something like let's quickly touch on the sales strategy.
131
670510
7930
Você pode dizer algo como vamos tocar rapidamente na estratégia de vendas.
11:18
Before we wrap up, wrap up this is a phrasal verb as well and this is the most natural
132
678440
10130
Antes de encerrarmos, encerrar este também é um phrasal verb e esta é a maneira mais natural
11:28
way to say before we end the meeting, you can say and the meeting but that's really
133
688570
7259
de dizer antes de encerrarmos a reunião, você pode dizer e a reunião, mas isso é realmente
11:35
more of a literal translation.
134
695829
2431
mais uma tradução literal.
11:38
Native speakers don't really say let's end the meeting.
135
698260
4009
Falantes nativos realmente não dizem vamos encerrar a reunião.
11:42
Well, we do but we more commonly say let's wrap up.
136
702269
5591
Bem, nós fazemos, mas geralmente dizemos vamos encerrar.
11:47
Let's wrap up.
137
707860
1000
Vamos encerrar.
11:48
That's the natural way to say and a meeting.
138
708860
3840
Essa é a maneira natural de dizer e uma reunião.
11:52
Let's wrap up so that's what that means before we end the meeting before we wrap up.
139
712700
6740
Vamos encerrar, então é isso que significa antes de encerrarmos a reunião antes de encerrarmos.
11:59
So let's quickly touch on.
140
719440
2400
Então, vamos tocar rapidamente.
12:01
So let's just talk about it briefly.
141
721840
2950
Então, vamos apenas falar sobre isso brevemente.
12:04
I'm not going to talk about everything.
142
724790
2500
Não vou falar de tudo.
12:07
I'm just going to talk about a few areas.
143
727290
4440
Eu só vou falar sobre algumas áreas.
12:11
So you can do that when you have a big topic and you only want to talk about it a little
144
731730
5060
Portanto, você pode fazer isso quando tiver um tópico importante e quiser falar apenas um pouco sobre ele
12:16
bit.
145
736790
1729
.
12:18
So that's a very useful phrasal verb.
146
738519
3781
Então esse é um phrasal verb muito útil.
12:22
Now you may be wondering what speculation is touched on speculation speculation is a
147
742300
9220
Agora você pode estar se perguntando o que especulação é tocado em especulação, especulação é um
12:31
noun, but we also have it as a verb which is to speculate so this is the noun form.
148
751520
8330
substantivo, mas também o temos como um verbo que é especular, então essa é a forma do substantivo.
12:39
The verb form is to speculate.
149
759850
5429
A forma verbal é especular.
12:45
When you speculate, you guess possible answers to a question, but you don't actually have
150
765279
6771
Ao especular, você adivinha possíveis respostas para uma pergunta, mas na verdade não tem
12:52
all the information to be certain.
151
772050
2849
todas as informações para ter certeza.
12:54
So let's say that there's a problem at work.
152
774899
6031
Então, digamos que há um problema no trabalho.
13:00
And I have some information, I might say if I had to speculate, I'd say that and then
153
780930
9440
E eu tenho algumas informações, eu diria que se eu tivesse que especular, eu diria isso e então
13:10
I would guess the cause of the problem.
154
790370
3900
adivinharia a causa do problema.
13:14
So when we use to speculate if I had to speculate, we're letting the person know this is just
155
794270
5819
Então, quando costumamos especular, se eu tivesse que especular, estamos deixando a pessoa saber que isso é exatamente
13:20
what I think happened.
156
800089
2370
o que acho que aconteceu.
13:22
But I'm not 100% Sure.
157
802459
3711
Mas não tenho 100% de certeza.
13:26
So here using it as a noun is talking about speculation.
158
806170
4810
Portanto, usá-lo aqui como substantivo é falar de especulação.
13:30
It's his guess it's his guess about what happened.
159
810980
5190
É o palpite dele sobre o que aconteceu.
13:36
So the fitness trainer touched on speculation that he's controlling.
160
816170
6590
Assim, o preparador físico tocou na especulação de que ele está controlando.
13:42
So notice the speculation is about him.
161
822760
2560
Então observe que a especulação é sobre ele.
13:45
So other people are guessing that he's controlling but they don't actually know.
162
825320
6880
Então, outras pessoas estão supondo que ele está controlando, mas na verdade não sabem.
13:52
So it's saying that they don't have evidence that her husband, Sam Asghari is controlling
163
832200
8189
Então, está dizendo que eles não têm evidências de que o marido dela, Sam Asghari, a está controlando, eles
14:00
her they're just speculating, they're just speculating.
164
840389
4431
estão apenas especulando, estão apenas especulando.
14:04
So that's what how we use it.
165
844820
2790
Então é assim que usamos.
14:07
I might say, I think Jane wrote the report, but I'm just speculating.
166
847610
10810
Posso dizer que acho que Jane escreveu o relatório, mas estou apenas especulando.
14:18
So I'm letting you know that I have some evidence to support that, but I'm not 100% Sure.
167
858420
8050
Portanto, estou informando que tenho algumas evidências para apoiar isso, mas não tenho 100% de certeza.
14:26
Another sentence structure is if I had to speculate, I'd say I would say that Jane wrote
168
866470
9780
Outra estrutura de frase é se eu tivesse que especular, eu diria que eu diria que Jane escreveu
14:36
the report is another way of saying if I had to guess, if I had to guess so really, it's
169
876250
6641
o relatório é outra maneira de dizer se eu tivesse que adivinhar, se eu tivesse que adivinhar realmente, é
14:42
a fancy way of saying guess what it's very common and get comfortable with it in the
170
882891
6029
uma maneira elegante de dizer adivinhe o que é muito comum e fica confortável com ela na
14:48
noun form, and the verb form because we use it in both.
171
888920
5210
forma de substantivo, e na forma de verbo porque a usamos em ambas.
14:54
All right, let's continue on.
172
894130
5090
Tudo bem, vamos continuar.
14:59
Okay, now, this is quotation mark.
173
899220
5169
Ok, agora, isso é aspas.
15:04
So somebody is saying this, and this is what Sam Asghari her husband said.
174
904389
7651
Alguém está dizendo isso, e isso é o que Sam Asghari, seu marido, disse.
15:12
He said, I don't even control what we have for dinner, Asghari recently joked to photographers,
175
912040
9250
Ele disse, eu nem mesmo controlo o que temos para o jantar, Asghari recentemente brincou com os fotógrafos,
15:21
according to Just Jared, Just Jared, this must be some sort of online magazine or maybe
176
921290
5729
de acordo com Just Jared, Just Jared, isso deve ser algum tipo de revista online ou talvez
15:27
it's a social media channel.
177
927019
1651
seja um canal de mídia social.
15:28
I don't know what it is.
178
928670
1590
Eu não sei o que é.
15:30
But it's the name of some sort of company or publication.
179
930260
4790
Mas é o nome de algum tipo de empresa ou publicação.
15:35
Now, this is a joke.
180
935050
2399
Agora, isso é uma piada.
15:37
A joke is of course funny haha.
181
937449
2620
Uma piada é obviamente engraçada haha.
15:40
And it's funny because he's saying, How can I control her social media?
182
940069
4690
E é engraçado porque ele está dizendo: Como posso controlar a mídia social dela?
15:44
I can't even control what she eats for dinner.
183
944759
3731
Não consigo nem controlar o que ela come no jantar.
15:48
So he's making a joke out of it, which is actually kind of funny.
184
948490
4829
Então ele está fazendo uma piada sobre isso, o que é realmente engraçado.
15:53
I laughed a little at least.
185
953319
2561
Eu ri um pouco, pelo menos.
15:55
All right.
186
955880
2360
Tudo bem.
15:58
In the past, there has been a lot of stuff going on.
187
958240
4349
No passado, muitas coisas aconteceram.
16:02
So I understand where some fans are coming from.
188
962589
4341
Então eu entendo de onde alguns fãs estão vindo .
16:06
He explained of the accusations.
189
966930
2909
Ele explicou as acusações.
16:09
They're just being protective, if anything, they're being good France.
190
969839
6651
Eles estão apenas sendo protetores, se alguma coisa, eles estão sendo uma boa França.
16:16
So Sam s Gauri is explaining why people are speculating are guessing why people are speculating
191
976490
10000
Então a Gauri de Sam está explicando porque as pessoas estão especulando estão adivinhando porque as pessoas estão especulando
16:26
that he is controlling Britney Spears, Vidya, this is his explanation.
192
986490
6480
que ele está controlando Britney Spears, Vidya, esta é a explicação dele.
16:32
So he could say, if I had to speculate if I had to guess why people think I'm controlling
193
992970
11119
Então ele poderia dizer, se eu tivesse que especular, se tivesse que adivinhar por que as pessoas pensam que estou controlando
16:44
Britney Spears.
194
1004089
1381
Britney Spears.
16:45
If I had to speculate, I'd say it's because and then you could continue right here.
195
1005470
6520
Se eu tivesse que especular, diria que é porque e então você poderia continuar aqui.
16:51
I'd say it's because there has been a lot of stuff going on.
196
1011990
4839
Eu diria que é porque muitas coisas estão acontecendo.
16:56
So that's what he is saying he's guessing this is the reason but remember, it's not
197
1016829
5711
Então é isso que ele está dizendo, ele está supondo que esse é o motivo, mas lembre-se, não é
17:02
100% He has some evidence, but he's not 100% Certain.
198
1022540
6330
100% Ele tem algumas evidências, mas não tem 100% de certeza.
17:08
I don't think there's anything else I need to explain here.
199
1028870
4219
Acho que não há mais nada que eu precise explicar aqui.
17:13
If I'm missing things that you don't understand, feel free to share.
200
1033089
4271
Se eu estiver perdendo coisas que você não entende, sinta-se à vontade para compartilhar.
17:17
In the comments.
201
1037360
1130
Nos comentários.
17:18
So I know in future lessons, what to talk about because I don't see any grammar concepts
202
1038490
6480
Assim, nas próximas lições, sei sobre o que falar, porque não vejo nenhum conceito gramatical
17:24
or unnecessary vocabulary that I think needs to be explained in this paragraph.
203
1044970
5260
ou vocabulário desnecessário que eu acho que precise ser explicado neste parágrafo.
17:30
But if I'm wrong, let me know in the comment section.
204
1050230
4500
Mas se eu estiver errado, deixe-me saber na seção de comentários.
17:34
They're just being protected.
205
1054730
1320
Eles estão apenas sendo protegidos.
17:36
If anything, they're being good fans.
206
1056050
2200
Na verdade, eles estão sendo bons fãs.
17:38
I guess the only thing I'll point out is what does this mean?
207
1058250
4380
Acho que a única coisa que vou apontar é o que isso significa?
17:42
When you have a square bracket, when you have a square bracket, which is highlighted here?
208
1062630
7850
Quando você tem um colchete, quando você tem um colchete, qual é o destaque aqui?
17:50
It means that the actual words that sound asfari Or whoever said this, the actual words
209
1070480
8850
Isso significa que as palavras reais que soam como fari Ou quem quer que tenha dito isso, as palavras reais
17:59
have been changed slightly.
210
1079330
3130
foram ligeiramente alteradas.
18:02
So remember, this is a quote when you see quotation marks, it means those exact words
211
1082460
6790
Portanto, lembre-se, esta é uma citação quando você vê aspas, significa que essas palavras exatas
18:09
came out of the person's mouth.
212
1089250
2790
saíram da boca da pessoa.
18:12
So Sam Askari in an interview perhaps or he wrote it on his Instagram.
213
1092040
5960
Então Sam Askari em uma entrevista talvez ou ele escreveu em seu Instagram.
18:18
He said in the past, there has been no he said all of this except sound escorting did
214
1098000
8340
Ele disse no passado, não houve ele disse tudo isso, exceto que a escolta de som
18:26
not say some fans are.
215
1106340
4110
não disse que alguns fãs são.
18:30
He probably said I understand where they are coming from.
216
1110450
9000
Ele provavelmente disse que eu entendo de onde eles estão vindo.
18:39
Usually when we have square brackets, the journalist or the interviewer changed the
217
1119450
7950
Normalmente, quando temos colchetes, o jornalista ou o entrevistador mudou as
18:47
words for clarity, because Sam Ascari probably said I understand where they're coming from.
218
1127400
8260
palavras para maior clareza, porque Sam Ascari provavelmente disse que entendo de onde eles vêm.
18:55
They are coming from I understand where they're coming from.
219
1135660
5130
Eles estão vindo, eu entendo de onde eles estão vindo.
19:00
But who is they?
220
1140790
2170
Mas quem são eles?
19:02
If we only have this one bit of his speech, we don't know who they are.
221
1142960
6480
Se tivermos apenas este trecho de sua fala, não saberemos quem são.
19:09
So the interviewer or the journalist changed it to some fans so we understand who they
222
1149440
6580
Então o entrevistador ou o jornalista mudou para alguns fãs para entendermos quem eles
19:16
represents.
223
1156020
2350
representam.
19:18
That is what is usually the case when you see square brackets.
224
1158370
5100
Isso é o que geralmente acontece quando você vê colchetes.
19:23
Okay, hopefully that was helpful.
225
1163470
3300
Ok, espero que tenha sido útil.
19:26
Was that interesting for you to learn?
226
1166770
2950
Foi interessante para você aprender?
19:29
Again, I'm trying to understand what you want me to teach you from these articles.
227
1169720
5829
Mais uma vez, estou tentando entender o que você quer que eu ensine com esses artigos.
19:35
So please let me know in the comments, comments, if I'm explaining parts that are useful or
228
1175549
6271
Então, por favor, deixe-me saber nos comentários, comentários, se estou explicando partes que são úteis ou
19:41
if there are other parts of the lesson you would have liked me to explain?
229
1181820
5020
se há outras partes da lição que você gostaria que eu explicasse?
19:46
Please let me know because it will help me improve for future lessons.
230
1186840
5180
Por favor, deixe-me saber porque isso vai me ajudar a melhorar para as próximas aulas.
19:52
Okay, let's continue suspicion around Brittany social media activity group earlier this month
231
1192020
8010
Ok, vamos continuar as suspeitas em torno do grupo de atividades de mídia social da Brittany no início deste mês,
20:00
when she celebrated her birthday with a tribute to her younger sister Jamie Lynn Spears with
232
1200030
5480
quando ela comemorou seu aniversário com uma homenagem a sua irmã mais nova, Jamie Lynn Spears, com
20:05
whom she had previously been feuding.
233
1205510
6440
quem ela já havia brigado.
20:11
So let's take a look here.
234
1211950
1520
Então vamos dar uma olhada aqui.
20:13
She had previously been viewing.
235
1213470
6380
Ela já havia visto.
20:19
This is the past perfect, continuous and we use it for a past action that happens before
236
1219850
13520
Este é o passado perfeito, contínuo e o usamos para uma ação passada que acontece antes de
20:33
another past action.
237
1233370
4460
outra ação passada.
20:37
So on our timeline, let's say she feuded with her sister feud is another way of saying fighting
238
1237830
9320
Então, em nossa linha do tempo, digamos que ela brigou com a rivalidade de sua irmã é outra maneira de dizer brigar
20:47
perhaps you don't know this and let me point this out.
239
1247150
2889
talvez você não saiba disso e deixe-me apontar isso.
20:50
It's not as common So honestly, I would stick with the word fighting.
240
1250039
5901
Não é tão comum Então, honestamente, eu ficaria com a palavra luta.
20:55
It's way more commonly used than feuding, but it means the same thing feuding fighting.
241
1255940
6729
É muito mais usado do que feuding, mas significa a mesma coisa feuding fight.
21:02
So she and her sister had a fight.
242
1262669
4091
Então ela e sua irmã tiveram uma briga.
21:06
They were feuding, but something else happened.
243
1266760
4360
Eles estavam brigando, mas algo mais aconteceu.
21:11
What is that something else?
244
1271120
2289
O que é essa outra coisa?
21:13
She celebrated her birthday with a tribute.
245
1273409
3861
Ela comemorou seu aniversário com uma homenagem.
21:17
So this is and the past simple, but it happened after the feud.
246
1277270
8080
Então este é o passado simples, mas aconteceu depois da rivalidade.
21:25
So we have let's say on Monday viewed well with Sister Wednesday.
247
1285350
13480
Então, digamos que na segunda-feira, vimos bem com a irmã quarta-feira.
21:38
celebrate birthday with tribute.
248
1298830
3829
comemorar aniversário com homenagem.
21:42
Okay.
249
1302659
2101
OK.
21:44
So this action is in the past simple and this action is in the past perfect.
250
1304760
10919
Portanto, esta ação está no passado simples e esta ação está no passado perfeito.
21:55
The continuous can also be used.
251
1315679
3391
O contínuo também pode ser usado.
21:59
The continuous is used when you want to focus on the duration of the action, the past perfect
252
1319070
7630
O contínuo é usado quando você quer focar na duração da ação, o pretérito perfeito
22:06
is used when you just want to more focus on the action, the result of the action, not
253
1326700
6540
é usado quando você quer focar mais na ação, no resultado da ação, não
22:13
the actual duration of the action.
254
1333240
3970
na duração real da ação.
22:17
So I could say we had feuded before I made that video tribute for her birthday, we had
255
1337210
19699
Então, eu poderia dizer que brigamos antes de eu fazer aquele tributo em vídeo para o aniversário dela, nós
22:36
feuded before I made that video tribute for her birthday so notice past perfect.
256
1356909
6911
brigamos antes de eu fazer aquele tributo em vídeo para o aniversário dela, então observe o passado perfeito.
22:43
I could have said we had been feuding if I want to focus on the action in progress, which
257
1363820
8230
Eu poderia ter dito que estávamos brigando se quisesse me concentrar na ação em andamento, o que
22:52
is fine.
258
1372050
1000
é bom.
22:53
Both of them are grammatically correct.
259
1373050
2190
Ambos estão gramaticalmente corretos.
22:55
It just shifts where do you want to focus on just focusing on the results of it we had
260
1375240
6100
Apenas muda onde você quer se concentrar apenas nos resultados de nossa
23:01
feuded before I made that video.
261
1381340
4480
rivalidade antes de eu fazer aquele vídeo.
23:05
So notice past simple because the action is the later action and past perfect for the
262
1385820
7459
Portanto, observe o passado simples porque a ação é a ação posterior e o pretérito perfeito para a
23:13
earlier action.
263
1393279
2831
ação anterior.
23:16
Okay, so that's a very good grammar concept is one of those concepts.
264
1396110
5910
Ok, então esse é um conceito gramatical muito bom, é um desses conceitos.
23:22
All students kinda know the past perfect and how it relates but most of them don't really
265
1402020
5310
Todos os alunos meio que conhecem o pretérito perfeito e como ele se relaciona, mas a maioria deles realmente não
23:27
know how to use it in their speech.
266
1407330
2770
sabe como usá-lo em seu discurso.
23:30
So try a few examples.
267
1410100
1790
Então tente alguns exemplos.
23:31
Just think about your week.
268
1411890
2510
Pense na sua semana.
23:34
What did you do on Monday?
269
1414400
1560
O que você fez na segunda-feira?
23:35
What did you do on Wednesday or Tuesday, Thursday doesn't matter.
270
1415960
3870
O que você fez na quarta ou terça, quinta não importa.
23:39
And then just try to form sentences.
271
1419830
1910
E então apenas tente formar frases.
23:41
I had gone to the mall before I watched the movie and just make some examples based on
272
1421740
7600
Eu tinha ido ao shopping antes de assistir ao filme e fiz alguns exemplos com base no
23:49
your day.
273
1429340
1000
seu dia.
23:50
It's good practice to do a few few examples every single day.
274
1430340
3250
É uma boa prática fazer alguns exemplos todos os dias.
23:53
And you'll get really comfortable using the past perfect.
275
1433590
4000
E você ficará muito confortável usando o pretérito perfeito.
23:57
Ascari previously defended his wife social media activity after she began posting some
276
1437590
7620
Ascari defendeu anteriormente a atividade de mídia social de sua esposa depois que ela começou a postar algum
24:05
risque content, following the termination of her conservatorship last November.
277
1445210
7130
conteúdo picante, após o término de sua tutela em novembro passado.
24:12
Let's just take a look at this word.
278
1452340
2930
Vamos apenas dar uma olhada nesta palavra.
24:15
Notice the pronunciation you might notice this little accent.
279
1455270
4080
Observe a pronúncia, você pode notar esse pequeno sotaque.
24:19
Obviously the English alphabet does not have this accent.
280
1459350
3300
Obviamente o alfabeto inglês não tem esse acento.
24:22
So we pronounce it according to French pronunciation rules, which is when you have this accent
281
1462650
7840
Então nós pronunciamos de acordo com as regras de pronúncia do francês , que é quando você tem esse sotaque
24:30
to pronounce it as a risk a risk a risk a so that's how you pronounce it.
282
1470490
7939
para pronunciar como um risco um risco um risco a então é assim que você pronuncia.
24:38
Just remember that is not English pronunciation we Borel the pronunciation, the French Okay,
283
1478429
7671
Apenas lembre-se que não é a pronúncia do inglês nós Borel a pronúncia, o francês Ok,
24:46
now what does this mean risk a content is an adjective.
284
1486100
6080
agora o que isso significa risco um conteúdo é um adjetivo.
24:52
When you describe something as risky, is something that it shocks you a little bit just a little
285
1492180
7229
Quando você descreve algo como arriscado, é algo que te choca um pouco só um
24:59
bit.
286
1499409
1000
pouquinho.
25:00
It's not like oh my god, it's just like, Oh, it's just a little bit shocking, a little
287
1500409
5791
Não é como oh meu Deus, é como, Oh, é apenas um pouco chocante, um
25:06
bit shocking.
288
1506200
4620
pouco chocante.
25:10
Usually because of sex, there's something related to sex.
289
1510820
4580
Geralmente por causa do sexo, tem algo relacionado ao sexo.
25:15
So a little bit shocking.
290
1515400
1780
Então, um pouco chocante.
25:17
So maybe you're watching a movie
291
1517180
4320
Então talvez você esteja assistindo a um filme
25:21
with your kids.
292
1521500
3120
com seus filhos.
25:24
And there's a scene in the movie that is risque.
293
1524620
4400
E tem uma cena no filme que é picante.
25:29
So maybe there's some, you know, certain attire or some scenes involving some kissing, but
294
1529020
9240
Então talvez haja algum, você sabe, certo traje ou algumas cenas envolvendo alguns beijos, mas
25:38
it's a little risque.
295
1538260
1970
é um pouco arriscado.
25:40
There's more than you would expect, but it's not like close your eyes.
296
1540230
4900
Há mais do que você esperaria, mas não é como fechar os olhos.
25:45
It's just a little bit risque.
297
1545130
2900
É apenas um pouco arriscado.
25:48
So let's say your friend is on vacation at the beach, and she posts some photos of herself
298
1548030
8360
Então, digamos que sua amiga esteja de férias na praia e poste algumas fotos dela mesma
25:56
in a bikini in a very certain pose.
299
1556390
4610
de biquíni em uma pose muito certa.
26:01
Right?
300
1561000
1000
Certo?
26:02
And she puts that on social media.
301
1562000
1929
E ela coloca isso nas redes sociais.
26:03
You might say, Wow, your photo was a little risque meaning, you know, there's a slightly
302
1563929
10681
Você pode dizer, Uau, sua foto era um significado um pouco picante, sabe, é um pouco
26:14
shocking I didn't expect you to host that photo.
303
1574610
6860
chocante que eu não esperava que você hospedasse aquela foto.
26:21
Let's continue on.
304
1581470
1730
Vamos continuar.
26:23
The only person in the world that gets bullied for posting things like this Asghari wrote
305
1583200
5430
A única pessoa no mundo que sofre bullying por postar coisas como esta, Asghari escreveu
26:28
on his Instagram story earlier this month.
306
1588630
2789
em sua história no Instagram no início deste mês.
26:31
I personally preferred she never posted these.
307
1591419
2990
Eu pessoalmente preferia que ela nunca postasse isso.
26:34
Oh, who am I to control someone that's been under a microscope and been controlled for
308
1594409
6071
Oh, quem sou eu para controlar alguém que esteve sob um microscópio e foi controlado durante a
26:40
most of her life.
309
1600480
2620
maior parte de sua vida.
26:43
So I guess he's saying I personally preferred she never posted these, these being I assume
310
1603100
6260
Então eu acho que ele está dizendo que eu pessoalmente preferia que ela nunca postasse essas, sendo que eu assumo
26:49
risque photos, risque photos, I don't fall over these fears on Instagram, but I imagined
311
1609360
6720
fotos picantes, fotos picantes, não caio nesses medos no Instagram, mas imaginei que
26:56
she could post risque photos.
312
1616080
2890
ela poderia postar fotos picantes.
26:58
Okay, risque photos.
313
1618970
3650
Ok, fotos arriscadas.
27:02
So again, a little bit shocking, right.
314
1622620
2830
Então, novamente, um pouco chocante, certo.
27:05
I'm going to highlight two words.
315
1625450
3849
Vou destacar duas palavras.
27:09
And I want you to think about why did I highlight these two words?
316
1629299
8611
E quero que você pense por que destaquei essas duas palavras?
27:17
There's something grammatically odd, perhaps incorrect about the two words that I highlighted.
317
1637910
7889
Há algo gramaticalmente estranho, talvez incorreto nas duas palavras que destaquei.
27:25
Do you know what that is?
318
1645799
1750
Você sabe o que é isso?
27:27
Well, your clue is person and someone because we should grammatically we should use who?
319
1647549
10801
Bem, sua pista é pessoa e alguém porque devemos gramaticalmente devemos usar quem?
27:38
Who that is for objects things.
320
1658350
5500
Quem é para objetos coisas.
27:43
Who is for people who is Ben.
321
1663850
5230
Quem é para quem é Ben.
27:49
Now, this apostrophe as represents hats.
322
1669080
5930
Agora, este apóstrofo representa chapéus.
27:55
So we need that with who?
323
1675010
2700
Então precisamos disso com quem?
27:57
Who has equals as a contraction?
324
1677710
4850
Quem tem igual como contração?
28:02
Who's oops, okay.
325
1682560
4230
Quem é opa, ok.
28:06
So yes, technically, this is incorrect grammatically.
326
1686790
4590
Então, sim, tecnicamente, isso é gramaticalmente incorreto.
28:11
And if you are taking your ILT or submitting a formal business report or an academic report,
327
1691380
8820
E se você estiver fazendo seu ILT ou enviando um relatório formal de negócios ou um relatório acadêmico,
28:20
you should absolutely use who for people and that for objects, but I'll be honest, native
328
1700200
7319
você deve absolutamente usar who para pessoas e that para objetos, mas serei honesto,
28:27
speakers make this mistake and we use that instead of who, all the time is just something
329
1707519
8681
falantes nativos cometem esse erro e usamos isso em vez de who, o tempo todo é apenas algo que
28:36
we do.
330
1716200
1400
fazemos.
28:37
In more casual speech.
331
1717600
2200
No discurso mais casual.
28:39
You'll see it all over the place on social media.
332
1719800
2950
Você verá isso em todos os lugares nas mídias sociais.
28:42
And if you're wondering, why are they doing this, it's grammatically incorrect.
333
1722750
3919
E se você está se perguntando, por que eles estão fazendo isso, é gramaticalmente incorreto.
28:46
Yeah, it is grammatically incorrect and yet we do it anyway.
334
1726669
4551
Sim, é gramaticalmente incorreto e, no entanto, fazemos isso de qualquer maneira.
28:51
So just for you to be safe just remember who we people that with objects.
335
1731220
7339
Portanto, apenas para sua segurança, lembre-se de quem nós as pessoas com objetos.
28:58
I'll just this is a expression to be under a microscope.
336
1738559
6811
Eu vou apenas esta é uma expressão para estar sob um microscópio.
29:05
And I think you can imagine what that means.
337
1745370
3049
E acho que você pode imaginar o que isso significa.
29:08
So, um, you put something under a microscope so you can see it.
338
1748419
6191
Então, hum, você coloca algo sob um microscópio para poder ver.
29:14
Every single detail very clearly, right?
339
1754610
4380
Cada detalhe com muita clareza, certo? Os
29:18
Scientists put something under the microscope and they examine it and they get to see every
340
1758990
5040
cientistas colocam algo sob o microscópio e o examinam e conseguem ver cada
29:24
single detail.
341
1764030
1739
detalhe.
29:25
We use this as an expression to say that we feel like we are being examined too closely,
342
1765769
11311
Usamos isso como uma expressão para dizer que sentimos que estamos sendo examinados de perto demais
29:37
and we use it as a negative.
343
1777080
2060
e usamos isso como uma negativa.
29:39
So you might say my new boss makes me feel like I'm under a microscope.
344
1779140
11990
Então você pode dizer que meu novo chefe me faz sentir como se estivesse sob um microscópio.
29:51
He always checks up on me.
345
1791130
3289
Ele sempre me verifica.
29:54
So to check up on someone is just imagine you're working and then all of a sudden your
346
1794419
5610
Então, verificar alguém é apenas imaginar que você está trabalhando e, de repente, seu
30:00
boss, what are you doing?
347
1800029
1371
chefe, o que você está fazendo?
30:01
What are you doing?
348
1801400
1519
O que você está fazendo?
30:02
How's it going?
349
1802919
1000
Como tá indo?
30:03
Did you finish that report?
350
1803919
1211
Você terminou esse relatório?
30:05
Did you do this every five every 10 minutes or you get you know, the person might not
351
1805130
4750
Você fez isso a cada cinco a cada 10 minutos ou sabe, a pessoa pode não
30:09
be there but they might send you a message.
352
1809880
2410
estar lá, mas pode enviar uma mensagem para você.
30:12
How's it going?
353
1812290
1000
Como tá indo?
30:13
What are you doing?
354
1813290
1000
O que você está fazendo?
30:14
Are you working on that report?
355
1814290
1430
Você está trabalhando nesse relatório?
30:15
When's it going to be done?
356
1815720
1770
Quando isso vai ser feito?
30:17
That is to check up on someone to inquire about their status basically, but you can
357
1817490
6960
Isso é basicamente verificar alguém para perguntar sobre seu status, mas você pode
30:24
imagine you feel like you're being watched very closely if somebody is constantly doing
358
1824450
7099
imaginar que está sendo observado de perto se alguém está constantemente fazendo
30:31
that, right.
359
1831549
1000
isso, certo.
30:32
So generally, we use this expression as a negative to say we're being watched too closely.
360
1832549
6720
Geralmente, usamos essa expressão como negativa para dizer que estamos sendo observados de perto.
30:39
You can use it with a work situation a co worker, a boss, you can use it in a family
361
1839269
5160
Você pode usá-lo com uma situação de trabalho , um colega de trabalho, um chefe, você pode usá-lo em uma
30:44
situation, a parent, even a friend could make you feel like you're under a microscope.
362
1844429
6261
situação familiar, um pai, até mesmo um amigo pode fazer você se sentir como se estivesse sob um microscópio.
30:50
Okay, I wrote out the definition here for you.
363
1850690
3890
Ok, eu escrevi a definição aqui para você.
30:54
So I'm sure there's someone in your life maybe maybe not that makes you feel like you are
364
1854580
6020
Então, tenho certeza de que há alguém em sua vida, talvez talvez não, que faz você se sentir como se estivesse
31:00
under a microscope.
365
1860600
1620
sob um microscópio.
31:02
Oh, all right.
366
1862220
1709
Oh tudo bem.
31:03
Let's continue on.
367
1863929
1291
Vamos continuar.
31:05
Spears and Asghari tie the knot in June during an intimate ceremony with 60 guests in attendance.
368
1865220
7360
Spears e Asghari se casaram em junho durante uma cerimônia íntima com a presença de 60 convidados.
31:12
Here are the people in attendance who some celebrities of course, Drew Barrymore, Selena
369
1872580
4910
Aqui estão as pessoas presentes que algumas celebridades, claro, Drew Barrymore, Selena
31:17
Gomez, Madonna, that's cool.
370
1877490
2710
Gomez, Madonna, isso é legal.
31:20
All right, to tie the knot.
371
1880200
3050
Tudo bem, para amarrar o nó.
31:23
What is this mean?
372
1883250
2650
O que isso significa?
31:25
Based on the context, what do you think to tie the knot is an idiom to say to get married
373
1885900
10269
Com base no contexto, o que você acha que dar o nó é uma expressão idiomática para dizer casar
31:36
to get married.
374
1896169
2211
para casar.
31:38
Now obviously you know what that means.
375
1898380
2169
Agora, obviamente, você sabe o que isso significa.
31:40
But notice my verb to get married because that is when you're having the ceremony.
376
1900549
8671
Mas observe meu verbo casar porque é quando você está fazendo a cerimônia.
31:49
Spears and Askari got married, got married.
377
1909220
5120
Spears e Askari se casaram, se casaram.
31:54
Remember we use the verb get when we're talking about the transition from not married to married.
378
1914340
7910
Lembre-se de que usamos o verbo get quando falamos sobre a transição de não casado para casado.
32:02
Oh once you are married once the ceremony takes place and you get the ring on your finger,
379
1922250
8169
Oh, uma vez que você é casado, uma vez que a cerimônia acontece e você coloca o anel em seu dedo,
32:10
then you simply say we're married.
380
1930419
4701
então você simplesmente diz que somos casados.
32:15
We've been married for 10 years.
381
1935120
4570
Estamos casados ​​há 10 anos.
32:19
Now I'm putting it in the present perfect because the action started in the past and
382
1939690
6380
Agora estou colocando no presente perfeito porque a ação começou no passado e
32:26
continues on till now.
383
1946070
2380
continua até agora.
32:28
So I'm using the verb be married because I'm talking about the current state.
384
1948450
4750
Então, estou usando o verbo ser casado porque estou falando sobre o estado atual.
32:33
Now.
385
1953200
1000
Agora.
32:34
I am married.
386
1954200
2050
Sou casado.
32:36
But if I want to talk about that transition from not married to married I use get.
387
1956250
6279
Mas se eu quiser falar sobre a transição de não casado para casado, uso get.
32:42
So now I can say we got married in Hawaii, a destination wedding.
388
1962529
8150
Então agora posso dizer que nos casamos no Havaí, um destination wedding.
32:50
We got married in Hawaii.
389
1970679
1861
Nós nos casamos no Havaí.
32:52
So this is where you transition from not married to married.
390
1972540
5599
Então é aqui que você faz a transição de não casado para casado.
32:58
So that's why I used get married and that's what tied the knot means to get married.
391
1978139
6770
Então é por isso que eu costumava me casar e é isso que significa casar.
33:04
So you could say we tied the knot in Hawaii.
392
1984909
4370
Então você poderia dizer que nos casamos no Havaí.
33:09
We tied the knot in Hawaii.
393
1989279
3001
Nós nos casamos no Havaí.
33:12
It's a fun casual way of saying get married.
394
1992280
6239
É uma maneira divertida e casual de dizer case-se.
33:18
So someone might ask you When are you going to tie the knot?
395
1998519
4721
Então, alguém pode perguntar quando você vai dar o nó?
33:23
They're asking when are you getting married?
396
2003240
2460
Eles estão perguntando quando você vai se casar?
33:25
When is the date of your wedding?
397
2005700
3320
Quando é a data do seu casamento?
33:29
When are you going to tie the knot?
398
2009020
7950
Quando você vai dar o nó?
33:36
Now you could pull it Where are you going to tie the knot?
399
2016970
4930
Agora você pode puxar Onde você vai dar o nó?
33:41
How are you going to tie the knot just asking about the details so you can use a different
400
2021900
4320
Como você vai amarrar o nó apenas perguntando sobre os detalhes para poder usar uma
33:46
WH question.
401
2026220
2630
pergunta WH diferente.
33:48
Our final paragraph.
402
2028850
1690
Nosso parágrafo final.
33:50
The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video, and they
403
2030540
6489
O casal começou a namorar em 2016, depois que ele apareceu no videoclipe da festa do pijama dela, e eles
33:57
announced their engagement last September.
404
2037029
4041
anunciaram o noivado em setembro passado.
34:01
So to be in gauged.
405
2041070
3290
Então, para ser medido.
34:04
So engagement is a thing.
406
2044360
3049
Então engajamento é uma coisa.
34:07
It's the noun, but the verb is to be engaged, to be engaged.
407
2047409
7421
É o substantivo, mas o verbo é estar engajado, estar engajado.
34:14
This is when you have an engagement ring right you are going to get married at a specific
408
2054830
9250
É quando você tem um anel de noivado certo, você vai se casar em uma
34:24
date in the future but you are not married right now to be engaged.
409
2064080
6360
data específica no futuro, mas não é casado agora para ficar noivo.
34:30
Now remember we can use to get engaged to talk about the transition from not engaged
410
2070440
6790
Agora, lembre-se de que podemos usar para ficar noivo para falar sobre a transição de não noivo
34:37
to engage engaged just went when someone says will you marry me?
411
2077230
5320
para noivo quando alguém diz que você quer se casar comigo?
34:42
Right.
412
2082550
1000
Certo.
34:43
Okay to get engaged.
413
2083550
1890
Ok para ficar noivo.
34:45
So, again, I could say we got engaged last month.
414
2085440
9500
Então, novamente, posso dizer que ficamos noivos no mês passado.
34:54
We got engaged last month.
415
2094940
1790
Ficamos noivos no mês passado.
34:56
So technically, that means we've been engaged for one year, right?
416
2096730
9510
Então, tecnicamente, isso significa que estamos noivos há um ano, certo?
35:06
They mean the same thing.
417
2106240
1810
Eles significam a mesma coisa.
35:08
If somebody asks you, how long have you been engaged?
418
2108050
4590
Se alguém lhe perguntar, há quanto tempo você está noivo?
35:12
You could say we got engaged last month or you can say we've been engaged for one year
419
2112640
6640
Você poderia dizer que ficamos noivos no mês passado ou pode dizer que estamos noivos há um ano,
35:19
they mean exactly the same thing.
420
2119280
1760
eles significam exatamente a mesma coisa.
35:21
Just remember get focuses on that transition and be focuses on that current state.
421
2121040
6510
Apenas lembre-se de focar nessa transição e focar naquele estado atual.
35:27
So that can be a useful thing to practice, married and engaged.
422
2127550
5210
Portanto, isso pode ser uma coisa útil para praticar, casado e noivo.
35:32
With get and be in the comment section below.
423
2132760
3099
Com get e be na seção de comentários abaixo.
35:35
And that's the end of our article.
424
2135859
1941
E esse é o fim do nosso artigo.
35:37
So now what I'm going to do is I'm going to read the article from start to finish so you
425
2137800
4661
Agora, o que vou fazer é ler o artigo do início ao fim para que você
35:42
can focus on my pronunciation.
426
2142461
2419
possa se concentrar na minha pronúncia.
35:44
So let's do that now.
427
2144880
2580
Então vamos fazer isso agora.
35:47
Sam Asgari response to rumors he's controlling Britney Spears social media.
428
2147460
6500
Sam Asgari responde aos rumores de que está controlando as redes sociais de Britney Spears.
35:53
Sam Asghari is addressing whether he is overstepping when it comes to his wife Britney Spears,
429
2153960
8130
Sam Asghari está abordando se ele está exagerando quando se trata de sua esposa Britney Spears,
36:02
the fitness trainer 28 touched on speculation that he's controlling what the Grammy Award
430
2162090
6070
a personal trainer 28 tocou em especulações de que ele está controlando o que a
36:08
winner 41 posts on Instagram after she previously admitted that her social spots were alive
431
2168160
8320
vencedora do Grammy 41 posta no Instagram depois que ela admitiu anteriormente que seus pontos sociais estavam vivos
36:16
during her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling
432
2176480
6250
durante seus 13 anos tutela como ela acusou o pai Jamie Spears de controlar
36:22
much of her life.
433
2182730
2070
grande parte de sua vida.
36:24
I don't even control what we have for dinner.
434
2184800
2980
Eu nem mesmo controlo o que temos para o jantar.
36:27
Asghari recently joked to photographers, according to Just Jared, in the past, there has been
435
2187780
7190
Asghari recentemente brincou com os fotógrafos, de acordo com Just Jared, no passado,
36:34
a lot of stuff going on.
436
2194970
2359
muitas coisas aconteceram.
36:37
So I understand where some fans are coming from.
437
2197329
3791
Então eu entendo de onde alguns fãs estão vindo .
36:41
He explained of the accusations.
438
2201120
3100
Ele explicou as acusações.
36:44
They're just being protective.
439
2204220
2320
Eles estão apenas sendo protetores.
36:46
If anything, they're being good fans.
440
2206540
2870
Na verdade, eles estão sendo bons fãs. A
36:49
Suspicion around Brittany social media activity grew earlier this month, when she celebrated
441
2209410
6420
suspeita em torno da atividade de mídia social de Brittany cresceu no início deste mês, quando ela comemorou
36:55
her birthday with a tribute to her younger sister Jamie Lynn Spears.
442
2215830
4620
seu aniversário com uma homenagem a sua irmã mais nova, Jamie Lynn Spears.
37:00
With whom she had previously been feuding.
443
2220450
3190
Com quem ela já havia brigado.
37:03
Asghari previously defended his wife social media activity, after she began posting some
444
2223640
6830
Asghari defendeu anteriormente a atividade de mídia social de sua esposa , depois que ela começou a postar algum
37:10
risque content, following the termination of her conservatorship last November.
445
2230470
7350
conteúdo picante, após o término de sua tutela em novembro passado.
37:17
The only person in the world that gets bullied for posting things like this Asghari wrote
446
2237820
5720
A única pessoa no mundo que sofre bullying por postar coisas como esta, Asghari escreveu
37:23
on his Instagram story earlier this month.
447
2243540
3150
em sua história no Instagram no início deste mês.
37:26
I personally preferred she never posted these local up I to control someone that has been
448
2246690
6940
Pessoalmente, preferi que ela nunca postasse esses locais para controlar alguém que esteve
37:33
under a microscope and been controlled for most of her life.
449
2253630
5430
sob um microscópio e foi controlado durante a maior parte de sua vida.
37:39
Spears and Asghari tied the knot in June during an intimate ceremony with 60 guests in attendance,
450
2259060
8080
Spears e Asghari se casaram em junho durante uma cerimônia íntima com 60 convidados presentes,
37:47
including Madonna Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort
451
2267140
8199
incluindo Madonna Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort
37:55
and Maria Menounos.
452
2275339
2581
e Maria Menounos.
37:57
The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video, and they
453
2277920
6591
O casal começou a namorar em 2016, depois que ele apareceu no videoclipe da festa do pijama dela, e eles
38:04
announced their engagement last September.
454
2284511
2818
anunciaram o noivado em setembro passado.
38:07
Amazing job with this lesson.
455
2287329
3391
Trabalho incrível com esta lição.
38:10
Now you can look in the description below and you'll see a link you can download a free
456
2290720
5879
Agora você pode consultar a descrição abaixo e verá um link para o download de um
38:16
lesson PDF that summarizes everything you learned in this lesson.
457
2296599
5741
PDF gratuito da lição que resume tudo o que você aprendeu nesta lição.
38:22
And if you found this lesson helpful, please hit the like button, share it with your friends
458
2302340
3820
E se você achou esta lição útil, clique em curtir, compartilhe com seus amigos
38:26
and of course subscribe.
459
2306160
1190
e, claro, inscreva-se.
38:27
And before you go, make sure you head on over to my website JForrestEnglish.com and download
460
2307350
5710
E antes de ir, certifique-se de ir ao meu site JForrestEnglish.com e baixar
38:33
your free speaking Guide.
461
2313060
1490
seu Guia de conversação gratuito.
38:34
In this guide I share six tips on how to speak English fluently and confidently and until
462
2314550
5090
Neste guia compartilho seis dicas de como falar inglês com fluência e confiança e até a
38:39
next time Happy Studying!
463
2319640
1719
próxima Bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7