Learn English With News: Advanced English Vocabulary, Grammar, Pronunciation | Free English Lesson

56,784 views ・ 2023-01-03

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to this lesson to help you learn English with the news.
0
70
4550
Benvenuto in questa lezione per aiutarti a imparare l'inglese con le notizie.
00:04
We're going to read a news article together and you're going to learn a lot of advanced
1
4620
6210
Leggeremo insieme un articolo di notizie e imparerai molta
00:10
grammar, natural vocabulary, correct sentence structure, and even the correct pronunciation
2
10830
8060
grammatica avanzata, vocabolario naturale, struttura corretta della frase e persino la pronuncia corretta
00:18
directly from reading this article with me.
3
18890
3360
direttamente dalla lettura di questo articolo con me.
00:22
Of course I'm Jennifer from JForrestEnglish.com.
4
22250
3160
Ovviamente sono Jennifer di JForrestEnglish.com.
00:25
And this is your place to become a fluent confident English speaker.
5
25410
4869
E questo è il tuo posto per diventare un parlante inglese fluente e sicuro.
00:30
Let's get started.
6
30279
1951
Iniziamo.
00:32
Hello, hello.
7
32230
3590
Ciao ciao.
00:35
Welcome to our article.
8
35820
1260
Benvenuti nel nostro articolo.
00:37
As you can see, we're talking about Britney Spears.
9
37080
3400
Come puoi vedere, stiamo parlando di Britney Spears.
00:40
Personally, I don't really like celebrity gossip too much, but I do like Britney Spears
10
40480
4919
Personalmente, non mi piacciono molto i pettegolezzi sulle celebrità, ma mi piace Britney Spears
00:45
and you are going to learn a lot in this lesson.
11
45399
3321
e imparerai molto in questa lezione.
00:48
So let me start with our title.
12
48720
2440
Vorrei iniziare con il nostro titolo.
00:51
Sam Asghari responds to rumors he's controlling Britney Spears, social media.
13
51160
7449
Sam Asghari risponde alle voci che sta controllando Britney Spears, social media.
00:58
So this of course is sound Ascari and hopefully needs no introduction.
14
58609
5691
Quindi questo ovviamente è un sano Ascari e, si spera, non ha bisogno di presentazioni.
01:04
Britney Spears.
15
64300
1530
Britney Spears.
01:05
Let's continue on.
16
65830
1370
Continuiamo.
01:07
Sam Asghari is addressing whether he's overstepping when it comes to his wife, Britney Spears.
17
67200
7900
Sam Asghari si sta chiedendo se sta esagerando quando si tratta di sua moglie, Britney Spears.
01:15
All right, let's look here.
18
75100
3240
Va bene, diamo un'occhiata qui.
01:18
Of course you know what an address is right.
19
78340
3340
Certo che sai cos'è un indirizzo giusto.
01:21
If someone asked you, what's your address?
20
81680
2790
Se qualcuno te lo chiedesse, qual è il tuo indirizzo?
01:24
What's the company's address?
21
84470
2460
Qual è l'indirizzo dell'azienda?
01:26
You know what that is?
22
86930
1530
Sai di cosa si tratta?
01:28
But this is not the same, right?
23
88460
2729
Ma non è la stessa cosa, giusto?
01:31
Because address What's your address?
24
91189
1931
Perché indirizzo Qual è il tuo indirizzo?
01:33
That's a noun and this here is a verb, a verb and I know it's a verb because one is conjugated.
25
93120
8350
Quello è un sostantivo e questo qui è un verbo, un verbo e so che è un verbo perché uno è coniugato.
01:41
It's in the continuous form and here's my verb to be in the present continuous.
26
101470
6780
È nella forma continua ed ecco il mio verbo essere nel presente continuo.
01:48
So this is the verb to address to address.
27
108250
6500
Quindi questo è il verbo indirizzare indirizzare.
01:54
And this means to give attention to or to deal with a matter or problem.
28
114750
6229
E questo significa prestare attenzione o affrontare una questione o un problema.
02:00
So in this case, you can think Sam Askari has a problem.
29
120979
5041
Quindi, in questo caso, puoi pensare che Sam Askari abbia un problema.
02:06
The problem is, other people are saying that he's controlling Britney Spears.
30
126020
7020
Il problema è che altre persone dicono che controlla Britney Spears.
02:13
That's the problem.
31
133040
1860
Questo è il problema.
02:14
So he's going to address that he's going to deal with it.
32
134900
3930
Quindi parlerà che se ne occuperà.
02:18
He's going to give it attention.
33
138830
2820
Gli presterà attenzione.
02:21
Now this is a very useful for in a business context and in an everyday context, as well.
34
141650
8370
Ora questo è molto utile in un contesto aziendale e anche in un contesto quotidiano.
02:30
In a business context, you might say, let's schedule a meeting to address why our sales
35
150020
9719
In un contesto aziendale, potresti dire, fissiamo un incontro per affrontare il motivo per cui le nostre vendite
02:39
are falling.
36
159739
1911
stanno diminuendo.
02:41
So this is your problem.
37
161650
2910
Quindi questo è il tuo problema.
02:44
Sales are fine.
38
164560
1429
Le vendite vanno bene.
02:45
It doesn't necessarily have to be a problem that you address a generally it's some sort
39
165989
6451
Non deve necessariamente essere un problema che affronti, in genere è una sorta
02:52
of situation that needs attention.
40
172440
2799
di situazione che richiede attenzione.
02:55
And most of the time if a situation is positive, it doesn't really need attention.
41
175239
6731
E la maggior parte delle volte, se una situazione è positiva, non ha davvero bisogno di attenzione.
03:01
So just naturally we use this to address in a more problem based situation.
42
181970
7070
Quindi, naturalmente, lo usiamo per affrontare una situazione più basata sui problemi.
03:09
So this is the problem sales are falling, and we simply need to discuss it we need to
43
189040
6259
Quindi questo è il problema che le vendite stanno diminuendo e dobbiamo semplicemente discuterne, dobbiamo
03:15
deal with it.
44
195299
1031
affrontarlo.
03:16
We need to give attention to it.
45
196330
2550
Dobbiamo prestargli attenzione.
03:18
So let's schedule a meeting to address why our sales are falling.
46
198880
6200
Quindi fissiamo un incontro per affrontare il motivo per cui le nostre vendite stanno diminuendo.
03:25
Or perhaps you're giving a summary of a meeting or a conference you attended and you can say
47
205080
6969
O forse stai fornendo un riepilogo di una riunione o di una conferenza a cui hai partecipato e puoi dire che
03:32
the conference address addressed marketing trends for 2023.
48
212049
9181
l'indirizzo della conferenza ha affrontato le tendenze di marketing per il 2023.
03:41
So in this case, it isn't necessarily a problem.
49
221230
2810
Quindi, in questo caso, non è necessariamente un problema.
03:44
They're just talking about the overall subject that the conference was giving attention to
50
224040
8630
Stanno solo parlando dell'argomento generale che la conferenza stava prestando attenzione alle
03:52
marketing trends for 2023.
51
232670
2399
tendenze di marketing per il 2023.
03:55
The conference addressed so in this case, it isn't a problem base, so it is absolutely
52
235069
6090
La conferenza ha affrontato quindi in questo caso, non è una base problematica, quindi è assolutamente
04:01
possible.
53
241159
1000
possibile.
04:02
But you'll see more and problem based situations and of course addresses a verb so you have
54
242159
5281
Ma vedrai più situazioni basate su problemi e ovviamente affronta un verbo, quindi devi
04:07
to conjugate it here.
55
247440
1560
coniugarlo qui. Ce l'
04:09
I have it in the past simple.
56
249000
2769
ho al passato semplice.
04:11
Okay, so Sam Asghari is addressing whether he is overstepping to overstep.
57
251769
8090
Ok, quindi Sam Asghari si sta chiedendo se sta esagerando per oltrepassare.
04:19
This is very useful when you overstaffed.
58
259859
3741
Questo è molto utile quando sei in eccesso di personale.
04:23
It means you involve yourself in matters that you shouldn't.
59
263600
8170
Significa che ti coinvolgi in questioni che non dovresti.
04:31
So in this case, Sam as Gauri, why would he decide what Britney Spears posts on her social
60
271770
10080
Quindi, in questo caso, Sam nei panni di Gauri, perché dovrebbe decidere che ciò che Britney Spears pubblica sui suoi social
04:41
media is her social media right?
61
281850
3440
media è il suo social giusto?
04:45
So he is involving himself in a situation that he has no right to involve himself in,
62
285290
10159
Quindi si sta coinvolgendo in una situazione in cui non ha il diritto di coinvolgersi,
04:55
that is over stepping.
63
295449
2871
cioè oltrepassare il passo.
04:58
So we see this again a lot in a business situation.
64
298320
6260
Quindi lo vediamo di nuovo molto in una situazione aziendale.
05:04
For example, I know I'm only a junior employee, and I don't want to overstep, but I have a
65
304580
13399
Ad esempio, so di essere solo un dipendente junior e non voglio esagerare, ma ho un
05:17
suggestion about how we can improve our sales.
66
317979
7401
suggerimento su come possiamo migliorare le nostre vendite.
05:25
So let's say you're in this meeting, you're a junior employee, you should only really
67
325380
5100
Quindi diciamo che sei in questa riunione, sei un dipendente junior, dovresti solo
05:30
be listening taking notes and the executives or the more senior people are discussing this
68
330480
8150
ascoltare davvero prendere appunti e i dirigenti o le persone più anziane stanno discutendo di questo
05:38
sales issue.
69
338630
1759
problema di vendita.
05:40
And then but you have an idea, but you might be involving yourself when you have no right
70
340389
9381
E poi ma hai un'idea, ma potresti coinvolgerti quando non hai il diritto
05:49
to based on your position within the company.
71
349770
5110
di basarti sulla tua posizione all'interno dell'azienda.
05:54
So you can see that a lot when there's some sort of a hierarchy.
72
354880
5030
Quindi puoi vederlo molto quando c'è una sorta di gerarchia.
05:59
And perhaps people in the lower part of the hierarchy should not be involving themselves,
73
359910
6810
E forse le persone nella parte inferiore della gerarchia non dovrebbero coinvolgersi,
06:06
and if they do, we could use the verb overstep but remember, there's a hierarchy in families,
74
366720
7530
e se lo fanno, potremmo usare il verbo oltrepassare ma ricordate, c'è una gerarchia nelle famiglie,
06:14
there's a hierarchy, even in friendships.
75
374250
3020
c'è una gerarchia, anche nelle amicizie.
06:17
So you can use this in everyday situations as well.
76
377270
5649
Quindi puoi usarlo anche nelle situazioni quotidiane .
06:22
So here's the definition for you to involve yourself when you have no right to you shouldn't
77
382919
5731
Quindi ecco la definizione per coinvolgerti quando non hai diritto a te non dovrei.
06:28
I'll give you one other example because we do commonly see this for example with the
78
388650
5190
Ti darò un altro esempio perché lo vediamo comunemente, ad esempio, con la
06:33
police or government.
79
393840
3170
polizia o il governo.
06:37
They have power and authority, right, but there's certain things they should and shouldn't
80
397010
5960
Hanno potere e autorità, giusto, ma ci sono certe cose che dovrebbero e non dovrebbero
06:42
do, right?
81
402970
1000
fare, giusto?
06:43
So maybe someone might say the police overstepped when they searched the residence without a
82
403970
14290
Quindi forse qualcuno potrebbe dire che la polizia ha esagerato quando ha perquisito la residenza senza
06:58
warrant.
83
418260
1189
mandato.
06:59
A warrant in North America is a legal document that gives the police the authority to search
84
419449
8101
Un mandato in Nord America è un documento legale che conferisce alla polizia l'autorità di perquisire la
07:07
someone's personal property.
85
427550
2440
proprietà personale di qualcuno.
07:09
So if they don't have that warrant, they are overstepping.
86
429990
4429
Quindi, se non hanno quel mandato, stanno esagerando.
07:14
So that's another example for you.
87
434419
2981
Quindi questo è un altro esempio per te.
07:17
Okay.
88
437400
1710
Va bene.
07:19
So Sam Asghari is dealing with addressing whether he is over stepping when it comes
89
439110
8110
Quindi Sam Asghari ha a che fare con l'affrontare se sta esagerando quando si tratta
07:27
to his wife Britney Spears, when it comes to this is good as well.
90
447220
6270
di sua moglie Britney Spears, anche quando si tratta di questo va bene.
07:33
This is another way of saying regarding regarding we use them a lot at the beginning of a sentence.
91
453490
10829
Questo è un altro modo per dire riguardo a riguardo li usiamo molto all'inizio di una frase. Quindi
07:44
So that's how I'll show you how to use it because I think this will help you sound quite
92
464319
4030
è così che ti mostrerò come usarlo perché penso che questo ti aiuterà a sembrare abbastanza
07:48
advanced, you might say when it comes to our sales strategy, just because we've been talking
93
468349
8611
avanzato, potresti dire quando si tratta della nostra strategia di vendita, solo perché abbiamo parlato
07:56
about sales and my other examples when it comes to our sales strategy.
94
476960
4560
di vendite e altri miei esempi quando si tratta alla nostra strategia di vendita.
08:01
We need to involve the marketing department.
95
481520
6769
Dobbiamo coinvolgere il reparto marketing.
08:08
Okay.
96
488289
1940
Va bene.
08:10
When it comes to our sales strategy, so this is how I can introduce what topic I'm going
97
490229
7181
Quando si tratta della nostra strategia di vendita, è così che posso introdurre l'argomento di cui
08:17
to be talking about.
98
497410
2030
parlerò.
08:19
Remember, it's the same as saying regarding regarding our sales strategy, so it's exactly
99
499440
5960
Ricorda, è come dire riguardo alla nostra strategia di vendita, quindi è esattamente
08:25
the same.
100
505400
1030
lo stesso.
08:26
It seems a little bit longer, which it is, but it is a very nice expression.
101
506430
6330
Sembra un po' più lungo, e lo è, ma è un'espressione molto bella.
08:32
It's a very advanced expression it will sound very natural so you can use it at the beginning
102
512760
5659
È un'espressione molto avanzata, suonerà molto naturale, quindi puoi usarla all'inizio
08:38
when you want to state the topic.
103
518419
3550
quando vuoi esporre l'argomento.
08:41
And then you can state your opinion.
104
521969
3461
E poi puoi esprimere la tua opinione.
08:45
You might say, for example, we use this a lot with opinions.
105
525430
5089
Potresti dire, ad esempio, che lo usiamo molto con le opinioni.
08:50
So you might say when it comes to social media, I prefer you to so you're stating your opinion
106
530519
11151
Quindi potresti dire quando si tratta di social media, ti preferisco quindi stai affermando la tua opinione
09:01
and what's your opinion on the topic is social media and you're using when it comes to to
107
541670
7820
e qual è la tua opinione sull'argomento sono i social media e stai usando quando si tratta di
09:09
identify that topic when it comes to All right.
108
549490
6469
identificare quell'argomento quando si tratta di Tutti Giusto.
09:15
Let's continue on.
109
555959
2451
Continuiamo.
09:18
The fitness trainer 28 This is his age he is 28 the fitness trainer 20 A touched on
110
558410
8299
L'istruttore di fitness 28 Questa è la sua età ha 28 l'istruttore di fitness 20 Una speculazione toccata sul fatto
09:26
speculation that he's controlling what the Grammy Award winner 41 This is of course Britney
111
566709
6281
che stia controllando ciò che il vincitore del Grammy Award 41 Questa è ovviamente Britney
09:32
Spears.
112
572990
1000
Spears.
09:33
She's the Grammy Award winner.
113
573990
3849
È la vincitrice del Grammy Award.
09:37
What the Grammy Award winner 41 posts on Instagram after she previously admitted that her social
114
577839
6500
Ciò che la vincitrice del Grammy Award 41 pubblica su Instagram dopo aver precedentemente ammesso che i suoi
09:44
spots were alive.
115
584339
2440
spot sociali erano vivi.
09:46
During her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling
116
586779
5891
Durante i suoi 13 anni di tutela, ha accusato il padre Jamie Spears di controllare
09:52
much of her life.
117
592670
1919
gran parte della sua vita.
09:54
Basically what this is saying is previously Britney Spears father Jamie Spears was controlling
118
594589
8571
Fondamentalmente ciò che questo sta dicendo è che in precedenza il padre di Britney Spears, Jamie Spears, controllava i
10:03
her social media and Britney Spears admitted that a lot of her posts were actually not
119
603160
6910
suoi social media e Britney Spears ha ammesso che molti dei suoi post in realtà non erano stati
10:10
written by her.
120
610070
1890
scritti da lei.
10:11
So it's easy to think that maybe now her husband is doing the same thing that her father did.
121
611960
9270
Quindi è facile pensare che forse ora suo marito stia facendo la stessa cosa che faceva suo padre.
10:21
Let's take a look at this.
122
621230
1360
Diamo un'occhiata a questo.
10:22
This is a very useful phrasal verb the phrasal verb is to touch on.
123
622590
6390
Questo è un phrasal verb molto utile che il phrasal verb deve toccare.
10:28
When you touch on a topic a situation.
124
628980
4380
Quando tocchi un argomento una situazione.
10:33
It means you talk about it briefly briefly means for a short period of time.
125
633360
11650
Significa che ne parli brevemente significa brevemente per un breve periodo di tempo.
10:45
And this is a phrasal verb to touch on something to touch on something there's something being
126
645010
7240
E questo è un phrasal verb to touch on something to touch on something c'è qualcosa che è
10:52
the topic.
127
652250
3580
l'argomento.
10:55
So let's say you're in a meeting and there's only 10 minutes left in you want to talk about
128
655830
7319
Quindi diciamo che sei in una riunione e mancano solo 10 minuti in cui vuoi parlare
11:03
the sales strategy, but it's a big topic.
129
663149
4281
della strategia di vendita, ma è un argomento importante.
11:07
You can talk about it in 10 minutes.
130
667430
3080
Puoi parlarne in 10 minuti.
11:10
You might say something like let's quickly touch on the sales strategy.
131
670510
7930
Potresti dire qualcosa del tipo tocchiamo rapidamente la strategia di vendita.
11:18
Before we wrap up, wrap up this is a phrasal verb as well and this is the most natural
132
678440
10130
Prima di concludere, concludere anche questo è un phrasal verb e questo è il modo più naturale
11:28
way to say before we end the meeting, you can say and the meeting but that's really
133
688570
7259
per dire prima di concludere l'incontro, puoi dire e l'incontro, ma in realtà è
11:35
more of a literal translation.
134
695829
2431
più una traduzione letterale. I
11:38
Native speakers don't really say let's end the meeting.
135
698260
4009
madrelingua non dicono davvero di chiudere la riunione.
11:42
Well, we do but we more commonly say let's wrap up.
136
702269
5591
Bene, lo facciamo, ma più comunemente diciamo concludiamo.
11:47
Let's wrap up.
137
707860
1000
Concludiamo.
11:48
That's the natural way to say and a meeting.
138
708860
3840
Questo è il modo naturale di dire e un incontro.
11:52
Let's wrap up so that's what that means before we end the meeting before we wrap up.
139
712700
6740
Concludiamo quindi questo è ciò che significa prima di concludere la riunione prima di concludere.
11:59
So let's quickly touch on.
140
719440
2400
Quindi tocchiamo rapidamente.
12:01
So let's just talk about it briefly.
141
721840
2950
Quindi parliamone brevemente.
12:04
I'm not going to talk about everything.
142
724790
2500
Non parlerò di tutto.
12:07
I'm just going to talk about a few areas.
143
727290
4440
Parlerò solo di alcune aree.
12:11
So you can do that when you have a big topic and you only want to talk about it a little
144
731730
5060
Quindi puoi farlo quando hai un argomento importante e vuoi parlarne solo un
12:16
bit.
145
736790
1729
po'.
12:18
So that's a very useful phrasal verb.
146
738519
3781
Questo è un phrasal verb molto utile.
12:22
Now you may be wondering what speculation is touched on speculation speculation is a
147
742300
9220
Ora ti starai chiedendo quale speculazione è toccata speculazione speculazione è un
12:31
noun, but we also have it as a verb which is to speculate so this is the noun form.
148
751520
8330
sostantivo, ma lo abbiamo anche come verbo che è speculare quindi questa è la forma del sostantivo.
12:39
The verb form is to speculate.
149
759850
5429
La forma del verbo è speculare.
12:45
When you speculate, you guess possible answers to a question, but you don't actually have
150
765279
6771
Quando si ipotizza, si indovinano le possibili risposte a una domanda, ma in realtà non si hanno
12:52
all the information to be certain.
151
772050
2849
tutte le informazioni per esserne certi.
12:54
So let's say that there's a problem at work.
152
774899
6031
Quindi diciamo che c'è un problema sul lavoro.
13:00
And I have some information, I might say if I had to speculate, I'd say that and then
153
780930
9440
E ho alcune informazioni, potrei dire se dovessi speculare, lo direi e poi
13:10
I would guess the cause of the problem.
154
790370
3900
indovinerei la causa del problema.
13:14
So when we use to speculate if I had to speculate, we're letting the person know this is just
155
794270
5819
Quindi, quando usiamo speculare se dovessi speculare, stiamo facendo sapere alla persona che questo è proprio
13:20
what I think happened.
156
800089
2370
quello che penso sia successo.
13:22
But I'm not 100% Sure.
157
802459
3711
Ma non ne sono sicuro al 100%.
13:26
So here using it as a noun is talking about speculation.
158
806170
4810
Quindi qui usarlo come sostantivo sta parlando di speculazione.
13:30
It's his guess it's his guess about what happened.
159
810980
5190
È una sua ipotesi, è una sua ipotesi su quello che è successo.
13:36
So the fitness trainer touched on speculation that he's controlling.
160
816170
6590
Quindi l'istruttore di fitness ha accennato alla speculazione che sta controllando.
13:42
So notice the speculation is about him.
161
822760
2560
Quindi nota che la speculazione riguarda lui.
13:45
So other people are guessing that he's controlling but they don't actually know.
162
825320
6880
Quindi altre persone suppongono che stia controllando ma in realtà non lo sanno.
13:52
So it's saying that they don't have evidence that her husband, Sam Asghari is controlling
163
832200
8189
Quindi sta dicendo che non hanno prove che suo marito, Sam Asghari, la stia controllando,
14:00
her they're just speculating, they're just speculating.
164
840389
4431
stanno solo speculando, stanno solo speculando.
14:04
So that's what how we use it.
165
844820
2790
Quindi è così che lo usiamo.
14:07
I might say, I think Jane wrote the report, but I'm just speculating.
166
847610
10810
Potrei dire che penso che Jane abbia scritto il rapporto, ma sto solo ipotizzando.
14:18
So I'm letting you know that I have some evidence to support that, but I'm not 100% Sure.
167
858420
8050
Quindi ti sto facendo sapere che ho alcune prove a sostegno di ciò, ma non ne sono sicuro al 100%.
14:26
Another sentence structure is if I had to speculate, I'd say I would say that Jane wrote
168
866470
9780
Un'altra struttura della frase è se dovessi ipotizzare, direi che Jane ha scritto
14:36
the report is another way of saying if I had to guess, if I had to guess so really, it's
169
876250
6641
il rapporto è un altro modo per dire se dovessi indovinare, se dovessi indovinare davvero, è
14:42
a fancy way of saying guess what it's very common and get comfortable with it in the
170
882891
6029
un modo elegante per dire indovina di cosa si tratta molto comune e sentiti a tuo agio con esso nella
14:48
noun form, and the verb form because we use it in both.
171
888920
5210
forma del sostantivo e nella forma del verbo perché lo usiamo in entrambi.
14:54
All right, let's continue on.
172
894130
5090
Va bene, continuiamo.
14:59
Okay, now, this is quotation mark.
173
899220
5169
Ok, ora, questa è una virgoletta.
15:04
So somebody is saying this, and this is what Sam Asghari her husband said.
174
904389
7651
Quindi qualcuno sta dicendo questo, e questo è ciò che ha detto Sam Asghari suo marito.
15:12
He said, I don't even control what we have for dinner, Asghari recently joked to photographers,
175
912040
9250
Ha detto, non controllo nemmeno quello che abbiamo per cena, Asghari ha recentemente scherzato con i fotografi,
15:21
according to Just Jared, Just Jared, this must be some sort of online magazine or maybe
176
921290
5729
secondo Just Jared, Just Jared, questa deve essere una specie di rivista online o forse
15:27
it's a social media channel.
177
927019
1651
è un canale di social media.
15:28
I don't know what it is.
178
928670
1590
Non so cosa sia.
15:30
But it's the name of some sort of company or publication.
179
930260
4790
Ma è il nome di una specie di società o pubblicazione.
15:35
Now, this is a joke.
180
935050
2399
Ora, questo è uno scherzo.
15:37
A joke is of course funny haha.
181
937449
2620
Uno scherzo è ovviamente divertente haha.
15:40
And it's funny because he's saying, How can I control her social media?
182
940069
4690
Ed è divertente perché sta dicendo, come posso controllare i suoi social media?
15:44
I can't even control what she eats for dinner.
183
944759
3731
Non riesco nemmeno a controllare cosa mangia per cena.
15:48
So he's making a joke out of it, which is actually kind of funny.
184
948490
4829
Quindi ci sta facendo uno scherzo, il che in realtà è piuttosto divertente.
15:53
I laughed a little at least.
185
953319
2561
Ho riso almeno un po'.
15:55
All right.
186
955880
2360
Va bene.
15:58
In the past, there has been a lot of stuff going on.
187
958240
4349
In passato sono successe molte cose .
16:02
So I understand where some fans are coming from.
188
962589
4341
Quindi capisco da dove vengono alcuni fan .
16:06
He explained of the accusations.
189
966930
2909
Ha spiegato delle accuse.
16:09
They're just being protective, if anything, they're being good France.
190
969839
6651
Stanno solo proteggendo, semmai, stanno facendo la brava Francia.
16:16
So Sam s Gauri is explaining why people are speculating are guessing why people are speculating
191
976490
10000
Quindi Gauri di Sam sta spiegando perché le persone stanno ipotizzando stanno indovinando perché le persone stanno ipotizzando
16:26
that he is controlling Britney Spears, Vidya, this is his explanation.
192
986490
6480
che stia controllando Britney Spears, Vidya, questa è la sua spiegazione.
16:32
So he could say, if I had to speculate if I had to guess why people think I'm controlling
193
992970
11119
Quindi potrebbe dire, se dovessi speculare se dovessi indovinare perché la gente pensa che io stia controllando
16:44
Britney Spears.
194
1004089
1381
Britney Spears.
16:45
If I had to speculate, I'd say it's because and then you could continue right here.
195
1005470
6520
Se dovessi ipotizzare, direi che è perché e allora potresti continuare proprio qui.
16:51
I'd say it's because there has been a lot of stuff going on.
196
1011990
4839
Direi che è perché sono successe molte cose.
16:56
So that's what he is saying he's guessing this is the reason but remember, it's not
197
1016829
5711
Quindi questo è quello che sta dicendo, sta indovinando che questo è il motivo, ma ricorda, non è al
17:02
100% He has some evidence, but he's not 100% Certain.
198
1022540
6330
100% Ha delle prove, ma non è sicuro al 100% .
17:08
I don't think there's anything else I need to explain here.
199
1028870
4219
Non credo ci sia altro da spiegare qui.
17:13
If I'm missing things that you don't understand, feel free to share.
200
1033089
4271
Se mi mancano cose che non capisci, sentiti libero di condividere.
17:17
In the comments.
201
1037360
1130
Nei commenti.
17:18
So I know in future lessons, what to talk about because I don't see any grammar concepts
202
1038490
6480
Quindi so nelle lezioni future di cosa parlare perché non vedo nessun concetto grammaticale
17:24
or unnecessary vocabulary that I think needs to be explained in this paragraph.
203
1044970
5260
o vocabolario superfluo che penso debba essere spiegato in questo paragrafo.
17:30
But if I'm wrong, let me know in the comment section.
204
1050230
4500
Ma se sbaglio, fatemelo sapere nella sezione commenti.
17:34
They're just being protected.
205
1054730
1320
Sono solo protetti.
17:36
If anything, they're being good fans.
206
1056050
2200
Semmai, sono dei buoni fan.
17:38
I guess the only thing I'll point out is what does this mean?
207
1058250
4380
Immagino che l'unica cosa che farò notare è cosa significa?
17:42
When you have a square bracket, when you have a square bracket, which is highlighted here?
208
1062630
7850
Quando hai una parentesi quadra, quando hai una parentesi quadra, che è evidenziato qui?
17:50
It means that the actual words that sound asfari Or whoever said this, the actual words
209
1070480
8850
Significa che le vere parole che suonano asfari O chiunque l'abbia detto, le vere parole
17:59
have been changed slightly.
210
1079330
3130
sono state leggermente cambiate.
18:02
So remember, this is a quote when you see quotation marks, it means those exact words
211
1082460
6790
Quindi ricorda, questa è una citazione quando vedi le virgolette, significa che quelle parole esatte sono
18:09
came out of the person's mouth.
212
1089250
2790
uscite dalla bocca della persona.
18:12
So Sam Askari in an interview perhaps or he wrote it on his Instagram.
213
1092040
5960
Così Sam Askari in un'intervista forse o l'ha scritto sul suo Instagram.
18:18
He said in the past, there has been no he said all of this except sound escorting did
214
1098000
8340
Ha detto che in passato non c'è stato nessuno che abbia detto tutto questo tranne che la scorta del suono
18:26
not say some fans are.
215
1106340
4110
non ha detto che alcuni fan lo sono.
18:30
He probably said I understand where they are coming from.
216
1110450
9000
Probabilmente ha detto che capisco da dove vengono.
18:39
Usually when we have square brackets, the journalist or the interviewer changed the
217
1119450
7950
Di solito quando abbiamo parentesi quadre, il giornalista o l'intervistatore ha cambiato le
18:47
words for clarity, because Sam Ascari probably said I understand where they're coming from.
218
1127400
8260
parole per chiarezza, perché probabilmente Sam Ascari ha detto che capisco da dove vengono.
18:55
They are coming from I understand where they're coming from.
219
1135660
5130
Vengono da capisco da dove vengono.
19:00
But who is they?
220
1140790
2170
Ma chi sono?
19:02
If we only have this one bit of his speech, we don't know who they are.
221
1142960
6480
Se abbiamo solo questo frammento del suo discorso, non sappiamo chi sono.
19:09
So the interviewer or the journalist changed it to some fans so we understand who they
222
1149440
6580
Quindi l'intervistatore o il giornalista l'ha cambiato in alcuni fan così capiamo chi
19:16
represents.
223
1156020
2350
rappresentano.
19:18
That is what is usually the case when you see square brackets.
224
1158370
5100
Questo è ciò che di solito accade quando vedi parentesi quadre.
19:23
Okay, hopefully that was helpful.
225
1163470
3300
Ok, spero che sia stato utile.
19:26
Was that interesting for you to learn?
226
1166770
2950
È stato interessante per te imparare?
19:29
Again, I'm trying to understand what you want me to teach you from these articles.
227
1169720
5829
Ancora una volta, sto cercando di capire cosa vuoi che ti insegni da questi articoli.
19:35
So please let me know in the comments, comments, if I'm explaining parts that are useful or
228
1175549
6271
Quindi per favore fatemi sapere nei commenti, nei commenti, se sto spiegando parti utili o
19:41
if there are other parts of the lesson you would have liked me to explain?
229
1181820
5020
se ci sono altre parti della lezione che avreste voluto che spiegassi?
19:46
Please let me know because it will help me improve for future lessons.
230
1186840
5180
Per favore fatemelo sapere perché mi aiuterà a migliorare per le lezioni future.
19:52
Okay, let's continue suspicion around Brittany social media activity group earlier this month
231
1192020
8010
Ok, continuiamo a sospettare del gruppo di attività sui social media di Brittany all'inizio di questo mese,
20:00
when she celebrated her birthday with a tribute to her younger sister Jamie Lynn Spears with
232
1200030
5480
quando ha festeggiato il suo compleanno con un tributo alla sorella minore Jamie Lynn Spears con
20:05
whom she had previously been feuding.
233
1205510
6440
cui aveva precedentemente litigato.
20:11
So let's take a look here.
234
1211950
1520
Quindi diamo un'occhiata qui. In
20:13
She had previously been viewing.
235
1213470
6380
precedenza aveva visionato.
20:19
This is the past perfect, continuous and we use it for a past action that happens before
236
1219850
13520
Questo è il passato prossimo, continuo e lo usiamo per un'azione passata che accade prima di
20:33
another past action.
237
1233370
4460
un'altra azione passata.
20:37
So on our timeline, let's say she feuded with her sister feud is another way of saying fighting
238
1237830
9320
Quindi sulla nostra linea temporale, diciamo che ha litigato con sua sorella, la faida è un altro modo per dire che litigare
20:47
perhaps you don't know this and let me point this out.
239
1247150
2889
forse non lo sai e fammelo notare.
20:50
It's not as common So honestly, I would stick with the word fighting.
240
1250039
5901
Non è così comune Quindi, onestamente, rimarrei con la parola combattere.
20:55
It's way more commonly used than feuding, but it means the same thing feuding fighting.
241
1255940
6729
È molto più comunemente usato della faida, ma significa la stessa cosa litigare.
21:02
So she and her sister had a fight.
242
1262669
4091
Quindi lei e sua sorella hanno litigato.
21:06
They were feuding, but something else happened.
243
1266760
4360
Stavano litigando, ma è successo qualcos'altro.
21:11
What is that something else?
244
1271120
2289
Cos'è quell'altro?
21:13
She celebrated her birthday with a tribute.
245
1273409
3861
Ha festeggiato il suo compleanno con un omaggio.
21:17
So this is and the past simple, but it happened after the feud.
246
1277270
8080
Quindi questo è e il passato semplice, ma è successo dopo la faida.
21:25
So we have let's say on Monday viewed well with Sister Wednesday.
247
1285350
13480
Quindi diciamo che lunedì abbiamo visto bene con Sister Wednesday.
21:38
celebrate birthday with tribute.
248
1298830
3829
festeggia il compleanno con un tributo.
21:42
Okay.
249
1302659
2101
Va bene.
21:44
So this action is in the past simple and this action is in the past perfect.
250
1304760
10919
Quindi questa azione è al past simple e questa azione è al past perfect. Si
21:55
The continuous can also be used.
251
1315679
3391
può usare anche il continuo.
21:59
The continuous is used when you want to focus on the duration of the action, the past perfect
252
1319070
7630
Il continuo viene utilizzato quando vuoi concentrarti sulla durata dell'azione, il passato perfetto
22:06
is used when you just want to more focus on the action, the result of the action, not
253
1326700
6540
viene utilizzato quando vuoi solo concentrarti maggiormente sull'azione, sul risultato dell'azione, non
22:13
the actual duration of the action.
254
1333240
3970
sulla durata effettiva dell'azione.
22:17
So I could say we had feuded before I made that video tribute for her birthday, we had
255
1337210
19699
Quindi potrei dire che avevamo litigato prima che facessi quel video tributo per il suo compleanno, avevamo
22:36
feuded before I made that video tribute for her birthday so notice past perfect.
256
1356909
6911
litigato prima che facessi quel video tributo per il suo compleanno, quindi nota il passato perfetto. Avrei potuto
22:43
I could have said we had been feuding if I want to focus on the action in progress, which
257
1363820
8230
dire che avevamo litigato se volevo concentrarmi sull'azione in corso, il che
22:52
is fine.
258
1372050
1000
va bene.
22:53
Both of them are grammatically correct.
259
1373050
2190
Entrambi sono grammaticalmente corretti.
22:55
It just shifts where do you want to focus on just focusing on the results of it we had
260
1375240
6100
Sposta solo dove vuoi concentrarti concentrandoti solo sui risultati di ciò che avevamo
23:01
feuded before I made that video.
261
1381340
4480
litigato prima che realizzassi quel video.
23:05
So notice past simple because the action is the later action and past perfect for the
262
1385820
7459
Quindi nota il passato semplice perché l'azione è l'azione successiva e il passato prossimo per l'
23:13
earlier action.
263
1393279
2831
azione precedente.
23:16
Okay, so that's a very good grammar concept is one of those concepts.
264
1396110
5910
Ok, quindi questo è un ottimo concetto grammaticale è uno di quei concetti.
23:22
All students kinda know the past perfect and how it relates but most of them don't really
265
1402020
5310
Tutti gli studenti conoscono il passato prossimo e come si relaziona, ma la maggior parte di loro non
23:27
know how to use it in their speech.
266
1407330
2770
sa davvero come usarlo nel proprio discorso.
23:30
So try a few examples.
267
1410100
1790
Quindi prova alcuni esempi.
23:31
Just think about your week.
268
1411890
2510
Pensa solo alla tua settimana.
23:34
What did you do on Monday?
269
1414400
1560
Cosa hai fatto lunedì?
23:35
What did you do on Wednesday or Tuesday, Thursday doesn't matter.
270
1415960
3870
Cosa hai fatto mercoledì o martedì, giovedì non importa.
23:39
And then just try to form sentences.
271
1419830
1910
E poi prova a formare delle frasi.
23:41
I had gone to the mall before I watched the movie and just make some examples based on
272
1421740
7600
Ero andato al centro commerciale prima di guardare il film e ho solo fatto alcuni esempi basati sulla
23:49
your day.
273
1429340
1000
tua giornata.
23:50
It's good practice to do a few few examples every single day.
274
1430340
3250
È buona norma fare alcuni esempi ogni singolo giorno.
23:53
And you'll get really comfortable using the past perfect.
275
1433590
4000
E ti sentirai davvero a tuo agio usando il passato perfetto.
23:57
Ascari previously defended his wife social media activity after she began posting some
276
1437590
7620
Ascari in precedenza aveva difeso l' attività sui social media della moglie dopo che lei aveva iniziato a pubblicare alcuni
24:05
risque content, following the termination of her conservatorship last November.
277
1445210
7130
contenuti osé, in seguito alla cessazione della sua tutela lo scorso novembre.
24:12
Let's just take a look at this word.
278
1452340
2930
Diamo solo un'occhiata a questa parola.
24:15
Notice the pronunciation you might notice this little accent.
279
1455270
4080
Nota la pronuncia potresti notare questo piccolo accento.
24:19
Obviously the English alphabet does not have this accent.
280
1459350
3300
Ovviamente l'alfabeto inglese non ha questo accento.
24:22
So we pronounce it according to French pronunciation rules, which is when you have this accent
281
1462650
7840
Quindi lo pronunciamo secondo le regole di pronuncia francesi , ovvero quando hai questo accento
24:30
to pronounce it as a risk a risk a risk a so that's how you pronounce it.
282
1470490
7939
per pronunciarlo come rischio a rischio a rischio a quindi è così che lo pronunci.
24:38
Just remember that is not English pronunciation we Borel the pronunciation, the French Okay,
283
1478429
7671
Ricorda solo che non è la pronuncia inglese che Borel pronuncia, il francese Okay,
24:46
now what does this mean risk a content is an adjective.
284
1486100
6080
ora cosa significa rischiare un contenuto è un aggettivo.
24:52
When you describe something as risky, is something that it shocks you a little bit just a little
285
1492180
7229
Quando descrivi qualcosa come rischioso, è qualcosa che ti sciocca un po' solo un
24:59
bit.
286
1499409
1000
po'.
25:00
It's not like oh my god, it's just like, Oh, it's just a little bit shocking, a little
287
1500409
5791
Non è come oh mio dio, è solo come, oh, è solo un po' scioccante, un
25:06
bit shocking.
288
1506200
4620
po' scioccante.
25:10
Usually because of sex, there's something related to sex.
289
1510820
4580
Di solito a causa del sesso, c'è qualcosa legato al sesso.
25:15
So a little bit shocking.
290
1515400
1780
Quindi un po' scioccante.
25:17
So maybe you're watching a movie
291
1517180
4320
Quindi forse stai guardando un film
25:21
with your kids.
292
1521500
3120
con i tuoi figli.
25:24
And there's a scene in the movie that is risque.
293
1524620
4400
E c'è una scena nel film che è osé.
25:29
So maybe there's some, you know, certain attire or some scenes involving some kissing, but
294
1529020
9240
Quindi forse c'è qualche, sai, un certo abbigliamento o alcune scene che coinvolgono dei baci, ma
25:38
it's a little risque.
295
1538260
1970
è un po' osé.
25:40
There's more than you would expect, but it's not like close your eyes.
296
1540230
4900
C'è più di quello che ti aspetteresti, ma non è come chiudere gli occhi.
25:45
It's just a little bit risque.
297
1545130
2900
È solo un po' osé.
25:48
So let's say your friend is on vacation at the beach, and she posts some photos of herself
298
1548030
8360
Quindi diciamo che la tua amica è in vacanza al mare e pubblica alcune foto di se stessa
25:56
in a bikini in a very certain pose.
299
1556390
4610
in bikini in una posa molto particolare.
26:01
Right?
300
1561000
1000
Giusto?
26:02
And she puts that on social media.
301
1562000
1929
E lo mette sui social media.
26:03
You might say, Wow, your photo was a little risque meaning, you know, there's a slightly
302
1563929
10681
Potresti dire, Wow, la tua foto era un po' osé, il che significa, sai, c'è un po'
26:14
shocking I didn't expect you to host that photo.
303
1574610
6860
scioccante, non mi aspettavo che ospitassi quella foto.
26:21
Let's continue on.
304
1581470
1730
Continuiamo.
26:23
The only person in the world that gets bullied for posting things like this Asghari wrote
305
1583200
5430
L'unica persona al mondo che viene vittima di bullismo per aver pubblicato cose come questa che Asghari ha scritto
26:28
on his Instagram story earlier this month.
306
1588630
2789
sulla sua storia su Instagram all'inizio di questo mese.
26:31
I personally preferred she never posted these.
307
1591419
2990
Personalmente ho preferito che non li pubblicasse mai.
26:34
Oh, who am I to control someone that's been under a microscope and been controlled for
308
1594409
6071
Oh, chi sono io per controllare qualcuno che è stato al microscopio ed è stato controllato per la
26:40
most of her life.
309
1600480
2620
maggior parte della sua vita.
26:43
So I guess he's saying I personally preferred she never posted these, these being I assume
310
1603100
6260
Quindi immagino che stia dicendo che personalmente preferivo che non le pubblicasse mai, essendo queste
26:49
risque photos, risque photos, I don't fall over these fears on Instagram, but I imagined
311
1609360
6720
presumo foto osé, foto osé, non cado in queste paure su Instagram, ma immaginavo che
26:56
she could post risque photos.
312
1616080
2890
potesse pubblicare foto osé.
26:58
Okay, risque photos.
313
1618970
3650
Ok, foto osé.
27:02
So again, a little bit shocking, right.
314
1622620
2830
Quindi, di nuovo, un po' scioccante, giusto.
27:05
I'm going to highlight two words.
315
1625450
3849
Metto in evidenza due parole.
27:09
And I want you to think about why did I highlight these two words?
316
1629299
8611
E voglio che tu pensi al motivo per cui ho evidenziato queste due parole?
27:17
There's something grammatically odd, perhaps incorrect about the two words that I highlighted.
317
1637910
7889
C'è qualcosa di grammaticalmente strano, forse errato, nelle due parole che ho evidenziato.
27:25
Do you know what that is?
318
1645799
1750
Sai che cos'è questo?
27:27
Well, your clue is person and someone because we should grammatically we should use who?
319
1647549
10801
Bene, il tuo indizio è persona e qualcuno perché dovremmo grammaticalmente dovremmo usare chi?
27:38
Who that is for objects things.
320
1658350
5500
Chi è per oggetti cose.
27:43
Who is for people who is Ben.
321
1663850
5230
Chi è per le persone che è Ben.
27:49
Now, this apostrophe as represents hats.
322
1669080
5930
Ora, questo apostrofo rappresenta i cappelli.
27:55
So we need that with who?
323
1675010
2700
Quindi ne abbiamo bisogno con chi?
27:57
Who has equals as a contraction?
324
1677710
4850
Chi ha uguale come contrazione?
28:02
Who's oops, okay.
325
1682560
4230
Chi è oops, ok.
28:06
So yes, technically, this is incorrect grammatically.
326
1686790
4590
Quindi sì, tecnicamente, questo non è grammaticalmente corretto.
28:11
And if you are taking your ILT or submitting a formal business report or an academic report,
327
1691380
8820
E se stai prendendo il tuo ILT o inviando una relazione aziendale formale o una relazione accademica,
28:20
you should absolutely use who for people and that for objects, but I'll be honest, native
328
1700200
7319
dovresti assolutamente usare who per le persone e that per gli oggetti, ma sarò onesto,
28:27
speakers make this mistake and we use that instead of who, all the time is just something
329
1707519
8681
i madrelingua fanno questo errore e usiamo that invece di who, tutto il tempo è solo qualcosa che
28:36
we do.
330
1716200
1400
facciamo.
28:37
In more casual speech.
331
1717600
2200
In un discorso più casuale.
28:39
You'll see it all over the place on social media.
332
1719800
2950
Lo vedrai ovunque sui social media.
28:42
And if you're wondering, why are they doing this, it's grammatically incorrect.
333
1722750
3919
E se ti stai chiedendo, perché lo stanno facendo, è grammaticalmente scorretto.
28:46
Yeah, it is grammatically incorrect and yet we do it anyway.
334
1726669
4551
Sì, è grammaticalmente scorretto eppure lo facciamo comunque.
28:51
So just for you to be safe just remember who we people that with objects.
335
1731220
7339
Quindi, solo per essere al sicuro, ricorda solo chi abbiamo persone che con gli oggetti.
28:58
I'll just this is a expression to be under a microscope.
336
1738559
6811
Dirò solo che questa è un'espressione da osservare al microscopio.
29:05
And I think you can imagine what that means.
337
1745370
3049
E penso che tu possa immaginare cosa significhi.
29:08
So, um, you put something under a microscope so you can see it.
338
1748419
6191
Quindi, um, metti qualcosa al microscopio così puoi vederlo.
29:14
Every single detail very clearly, right?
339
1754610
4380
Ogni singolo dettaglio molto chiaramente, giusto? Gli
29:18
Scientists put something under the microscope and they examine it and they get to see every
340
1758990
5040
scienziati mettono qualcosa al microscopio, lo esaminano e riescono a vedere ogni
29:24
single detail.
341
1764030
1739
singolo dettaglio.
29:25
We use this as an expression to say that we feel like we are being examined too closely,
342
1765769
11311
Usiamo questo come espressione per dire che ci sentiamo come se fossimo esaminati troppo da vicino,
29:37
and we use it as a negative.
343
1777080
2060
e lo usiamo come negativo.
29:39
So you might say my new boss makes me feel like I'm under a microscope.
344
1779140
11990
Quindi potresti dire che il mio nuovo capo mi fa sentire come se fossi sotto un microscopio.
29:51
He always checks up on me.
345
1791130
3289
Mi controlla sempre.
29:54
So to check up on someone is just imagine you're working and then all of a sudden your
346
1794419
5610
Quindi per controllare qualcuno è solo immaginare di lavorare e poi all'improvviso il tuo
30:00
boss, what are you doing?
347
1800029
1371
capo, cosa stai facendo?
30:01
What are you doing?
348
1801400
1519
Cosa fai?
30:02
How's it going?
349
1802919
1000
Come va?
30:03
Did you finish that report?
350
1803919
1211
Hai finito quel rapporto? L'hai
30:05
Did you do this every five every 10 minutes or you get you know, the person might not
351
1805130
4750
fatto ogni cinque ogni 10 minuti o ti sei fatto sapere, la persona potrebbe non
30:09
be there but they might send you a message.
352
1809880
2410
essere lì ma potrebbe inviarti un messaggio.
30:12
How's it going?
353
1812290
1000
Come va?
30:13
What are you doing?
354
1813290
1000
Cosa fai?
30:14
Are you working on that report?
355
1814290
1430
Stai lavorando a quel rapporto?
30:15
When's it going to be done?
356
1815720
1770
Quando sarà fatto?
30:17
That is to check up on someone to inquire about their status basically, but you can
357
1817490
6960
Questo è fondamentalmente controllare qualcuno per informarsi sul loro stato, ma puoi
30:24
imagine you feel like you're being watched very closely if somebody is constantly doing
358
1824450
7099
immaginare di sentirti osservato molto da vicino se qualcuno lo fa costantemente
30:31
that, right.
359
1831549
1000
, giusto.
30:32
So generally, we use this expression as a negative to say we're being watched too closely.
360
1832549
6720
Quindi, in generale, usiamo questa espressione in senso negativo per dire che siamo osservati troppo da vicino.
30:39
You can use it with a work situation a co worker, a boss, you can use it in a family
361
1839269
5160
Puoi usarlo con una situazione lavorativa un collega, un capo, puoi usarlo in una
30:44
situation, a parent, even a friend could make you feel like you're under a microscope.
362
1844429
6261
situazione familiare, un genitore, anche un amico potrebbe farti sentire come se fossi sotto un microscopio.
30:50
Okay, I wrote out the definition here for you.
363
1850690
3890
Ok, ho scritto qui la definizione per te.
30:54
So I'm sure there's someone in your life maybe maybe not that makes you feel like you are
364
1854580
6020
Quindi sono sicuro che c'è qualcuno nella tua vita forse forse no che ti fa sentire come se fossi
31:00
under a microscope.
365
1860600
1620
sotto un microscopio. Va
31:02
Oh, all right.
366
1862220
1709
bene.
31:03
Let's continue on.
367
1863929
1291
Continuiamo.
31:05
Spears and Asghari tie the knot in June during an intimate ceremony with 60 guests in attendance.
368
1865220
7360
Spears e Asghari si sposano a giugno durante una cerimonia intima con 60 ospiti presenti.
31:12
Here are the people in attendance who some celebrities of course, Drew Barrymore, Selena
369
1872580
4910
Qui ci sono le persone presenti che alcune celebrità ovviamente, Drew Barrymore, Selena
31:17
Gomez, Madonna, that's cool.
370
1877490
2710
Gomez, Madonna, va bene.
31:20
All right, to tie the knot.
371
1880200
3050
Va bene, per fare il nodo.
31:23
What is this mean?
372
1883250
2650
Cosa significa questo?
31:25
Based on the context, what do you think to tie the knot is an idiom to say to get married
373
1885900
10269
In base al contesto, cosa ne pensi sposarsi è un modo di dire sposarsi
31:36
to get married.
374
1896169
2211
per sposarsi.
31:38
Now obviously you know what that means.
375
1898380
2169
Ora ovviamente sai cosa significa.
31:40
But notice my verb to get married because that is when you're having the ceremony.
376
1900549
8671
Ma notate il mio verbo sposarsi perché è allora che si fa la cerimonia.
31:49
Spears and Askari got married, got married.
377
1909220
5120
Spears e Askari si sono sposati, si sono sposati.
31:54
Remember we use the verb get when we're talking about the transition from not married to married.
378
1914340
7910
Ricorda che usiamo il verbo ottenere quando parliamo della transizione da non sposato a sposato.
32:02
Oh once you are married once the ceremony takes place and you get the ring on your finger,
379
1922250
8169
Oh, una volta che sei sposato, una volta che ha luogo la cerimonia e ti metti l'anello al dito,
32:10
then you simply say we're married.
380
1930419
4701
allora dici semplicemente che siamo sposati.
32:15
We've been married for 10 years.
381
1935120
4570
Siamo sposati da 10 anni.
32:19
Now I'm putting it in the present perfect because the action started in the past and
382
1939690
6380
Ora lo metto al presente perfetto perché l'azione è iniziata nel passato e
32:26
continues on till now.
383
1946070
2380
continua fino ad ora.
32:28
So I'm using the verb be married because I'm talking about the current state.
384
1948450
4750
Quindi sto usando il verbo essere sposato perché sto parlando dello stato attuale.
32:33
Now.
385
1953200
1000
Ora.
32:34
I am married.
386
1954200
2050
Sono sposato.
32:36
But if I want to talk about that transition from not married to married I use get.
387
1956250
6279
Ma se voglio parlare di quel passaggio da non sposato a sposato, uso get.
32:42
So now I can say we got married in Hawaii, a destination wedding.
388
1962529
8150
Quindi ora posso dire che ci siamo sposati alle Hawaii, un matrimonio di destinazione.
32:50
We got married in Hawaii.
389
1970679
1861
Ci siamo sposati alle Hawaii.
32:52
So this is where you transition from not married to married.
390
1972540
5599
Quindi è qui che passi da non sposato a sposato.
32:58
So that's why I used get married and that's what tied the knot means to get married.
391
1978139
6770
Quindi è per questo che ho usato sposarmi ed è questo che sposarsi significa sposarsi.
33:04
So you could say we tied the knot in Hawaii.
392
1984909
4370
Quindi potresti dire che ci siamo sposati alle Hawaii.
33:09
We tied the knot in Hawaii.
393
1989279
3001
Ci siamo sposati alle Hawaii.
33:12
It's a fun casual way of saying get married.
394
1992280
6239
È un modo divertente e informale per dire sposarsi.
33:18
So someone might ask you When are you going to tie the knot?
395
1998519
4721
Quindi qualcuno potrebbe chiederti Quando hai intenzione di sposarti?
33:23
They're asking when are you getting married?
396
2003240
2460
Ti stanno chiedendo quando ti sposi?
33:25
When is the date of your wedding?
397
2005700
3320
Quando è la data del tuo matrimonio?
33:29
When are you going to tie the knot?
398
2009020
7950
Quando hai intenzione di sposarti?
33:36
Now you could pull it Where are you going to tie the knot?
399
2016970
4930
Ora potresti tirarlo Dove hai intenzione di fare il nodo?
33:41
How are you going to tie the knot just asking about the details so you can use a different
400
2021900
4320
Come hai intenzione di legare il nodo chiedendo solo i dettagli in modo da poter utilizzare una
33:46
WH question.
401
2026220
2630
domanda WH diversa. Il
33:48
Our final paragraph.
402
2028850
1690
nostro paragrafo finale.
33:50
The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video, and they
403
2030540
6489
La coppia ha iniziato a frequentarsi nel 2016 dopo che lui è apparso nel video musicale del suo pigiama party e hanno
33:57
announced their engagement last September.
404
2037029
4041
annunciato il loro fidanzamento lo scorso settembre.
34:01
So to be in gauged.
405
2041070
3290
Quindi per essere misurati.
34:04
So engagement is a thing.
406
2044360
3049
Quindi il fidanzamento è una cosa.
34:07
It's the noun, but the verb is to be engaged, to be engaged.
407
2047409
7421
È il sostantivo, ma il verbo è essere impegnato, essere impegnato.
34:14
This is when you have an engagement ring right you are going to get married at a specific
408
2054830
9250
Questo è quando hai un anello di fidanzamento giusto, ti sposerai in una
34:24
date in the future but you are not married right now to be engaged.
409
2064080
6360
data specifica in futuro ma non sei sposato in questo momento per essere fidanzato.
34:30
Now remember we can use to get engaged to talk about the transition from not engaged
410
2070440
6790
Ora ricorda che possiamo usare fidanzarsi per parlare del passaggio dal non fidanzato
34:37
to engage engaged just went when someone says will you marry me?
411
2077230
5320
al fidanzamento appena andato quando qualcuno dice mi vuoi sposare?
34:42
Right.
412
2082550
1000
Giusto.
34:43
Okay to get engaged.
413
2083550
1890
Va bene fidanzarsi.
34:45
So, again, I could say we got engaged last month.
414
2085440
9500
Quindi, ancora una volta, potrei dire che ci siamo fidanzati il mese scorso.
34:54
We got engaged last month.
415
2094940
1790
Ci siamo fidanzati il ​​mese scorso.
34:56
So technically, that means we've been engaged for one year, right?
416
2096730
9510
Quindi tecnicamente significa che siamo fidanzati da un anno, giusto?
35:06
They mean the same thing.
417
2106240
1810
Intendono la stessa cosa.
35:08
If somebody asks you, how long have you been engaged?
418
2108050
4590
Se qualcuno ti chiede, da quanto tempo sei fidanzato?
35:12
You could say we got engaged last month or you can say we've been engaged for one year
419
2112640
6640
Potresti dire che ci siamo fidanzati il ​​mese scorso o puoi dire che siamo fidanzati da un anno,
35:19
they mean exactly the same thing.
420
2119280
1760
significano esattamente la stessa cosa.
35:21
Just remember get focuses on that transition and be focuses on that current state.
421
2121040
6510
Ricorda solo di concentrarti su quella transizione e di concentrarti su quello stato attuale.
35:27
So that can be a useful thing to practice, married and engaged.
422
2127550
5210
Quindi può essere una cosa utile da praticare, sposati e fidanzati.
35:32
With get and be in the comment section below.
423
2132760
3099
Con get and be nella sezione commenti qui sotto.
35:35
And that's the end of our article.
424
2135859
1941
E questa è la fine del nostro articolo.
35:37
So now what I'm going to do is I'm going to read the article from start to finish so you
425
2137800
4661
Quindi ora quello che farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine in modo che tu
35:42
can focus on my pronunciation.
426
2142461
2419
possa concentrarti sulla mia pronuncia.
35:44
So let's do that now.
427
2144880
2580
Quindi facciamolo adesso.
35:47
Sam Asgari response to rumors he's controlling Britney Spears social media.
428
2147460
6500
La risposta di Sam Asgari alle voci che sta controllando i social media di Britney Spears.
35:53
Sam Asghari is addressing whether he is overstepping when it comes to his wife Britney Spears,
429
2153960
8130
Sam Asghari si sta chiedendo se stia esagerando quando si tratta di sua moglie Britney Spears,
36:02
the fitness trainer 28 touched on speculation that he's controlling what the Grammy Award
430
2162090
6070
l'istruttrice di fitness 28 ha toccato la speculazione secondo cui sta controllando ciò che la vincitrice del Grammy Award
36:08
winner 41 posts on Instagram after she previously admitted that her social spots were alive
431
2168160
8320
41 pubblica su Instagram dopo che in precedenza aveva ammesso che i suoi social erano vivi
36:16
during her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling
432
2176480
6250
durante i suoi 13 anni tutela mentre accusava il padre Jamie Spears di controllare
36:22
much of her life.
433
2182730
2070
gran parte della sua vita.
36:24
I don't even control what we have for dinner.
434
2184800
2980
Non controllo nemmeno quello che abbiamo per cena.
36:27
Asghari recently joked to photographers, according to Just Jared, in the past, there has been
435
2187780
7190
Asghari ha recentemente scherzato con i fotografi, secondo Just Jared, in passato sono
36:34
a lot of stuff going on.
436
2194970
2359
successe molte cose.
36:37
So I understand where some fans are coming from.
437
2197329
3791
Quindi capisco da dove vengono alcuni fan .
36:41
He explained of the accusations.
438
2201120
3100
Ha spiegato delle accuse.
36:44
They're just being protective.
439
2204220
2320
Sono solo protettivi.
36:46
If anything, they're being good fans.
440
2206540
2870
Semmai, sono dei buoni fan.
36:49
Suspicion around Brittany social media activity grew earlier this month, when she celebrated
441
2209410
6420
I sospetti sull'attività dei social media di Brittany sono cresciuti all'inizio di questo mese, quando ha festeggiato il
36:55
her birthday with a tribute to her younger sister Jamie Lynn Spears.
442
2215830
4620
suo compleanno con un tributo alla sorella minore Jamie Lynn Spears.
37:00
With whom she had previously been feuding.
443
2220450
3190
Con cui aveva litigato in precedenza.
37:03
Asghari previously defended his wife social media activity, after she began posting some
444
2223640
6830
Asghari in precedenza aveva difeso l'attività sui social media di sua moglie , dopo che lei aveva iniziato a pubblicare alcuni
37:10
risque content, following the termination of her conservatorship last November.
445
2230470
7350
contenuti osé, in seguito alla cessazione della sua tutela lo scorso novembre.
37:17
The only person in the world that gets bullied for posting things like this Asghari wrote
446
2237820
5720
L'unica persona al mondo che viene vittima di bullismo per aver pubblicato cose come questa che Asghari ha scritto
37:23
on his Instagram story earlier this month.
447
2243540
3150
sulla sua storia su Instagram all'inizio di questo mese.
37:26
I personally preferred she never posted these local up I to control someone that has been
448
2246690
6940
Personalmente ho preferito che non avesse mai pubblicato questi locali su di me per controllare qualcuno che è stato
37:33
under a microscope and been controlled for most of her life.
449
2253630
5430
al microscopio ed è stato controllato per la maggior parte della sua vita.
37:39
Spears and Asghari tied the knot in June during an intimate ceremony with 60 guests in attendance,
450
2259060
8080
Spears e Asghari si sono sposati a giugno durante una cerimonia intima con 60 ospiti presenti,
37:47
including Madonna Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort
451
2267140
8199
tra cui Madonna Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort
37:55
and Maria Menounos.
452
2275339
2581
e Maria Menounos.
37:57
The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video, and they
453
2277920
6591
La coppia ha iniziato a frequentarsi nel 2016 dopo che lui è apparso nel video musicale del suo pigiama party e hanno
38:04
announced their engagement last September.
454
2284511
2818
annunciato il loro fidanzamento lo scorso settembre.
38:07
Amazing job with this lesson.
455
2287329
3391
Ottimo lavoro con questa lezione.
38:10
Now you can look in the description below and you'll see a link you can download a free
456
2290720
5879
Ora puoi guardare nella descrizione qui sotto e vedrai un link da cui puoi scaricare una
38:16
lesson PDF that summarizes everything you learned in this lesson.
457
2296599
5741
lezione in PDF gratuita che riassume tutto ciò che hai imparato in questa lezione.
38:22
And if you found this lesson helpful, please hit the like button, share it with your friends
458
2302340
3820
E se hai trovato utile questa lezione, premi il pulsante Mi piace, condividila con i tuoi amici
38:26
and of course subscribe.
459
2306160
1190
e, naturalmente, iscriviti.
38:27
And before you go, make sure you head on over to my website JForrestEnglish.com and download
460
2307350
5710
E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito Web JForrestEnglish.com e di scaricare
38:33
your free speaking Guide.
461
2313060
1490
la tua guida parlante gratuita.
38:34
In this guide I share six tips on how to speak English fluently and confidently and until
462
2314550
5090
In questa guida condivido sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro e fino alla
38:39
next time Happy Studying!
463
2319640
1719
prossima volta Buon studio!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7