10 Important Phrasal Verbs You Need To Know To Understand Native Speakers (With QUIZ)

Do you want to expand your vocabulary  with common phrasal verbs to help you  

Você quer expandir seu vocabulário com verbos frasais comuns para ajudá-lo a

sound just like a native English speaker?

soar como um falante nativo de inglês?

Well, that's what you'll do today.

Bem, é isso que você fará hoje.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

I'm Jennifer.

Claro.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, in this lesson, I'm going to quiz you to  see how well you know these common phrasal verbs.

Primeiro, nesta lição, vou fazer um teste para ver se você conhece bem esses phrasal verbs comuns.

And then after, we'll review  each phrasal verb in detail.

Depois, analisaremos cada phrasal verb detalhadamente.

So let's start the quiz right now.

Então, vamos começar o teste agora.

Question one, we should the  party with some karaoke.

Pergunta um: deveríamos ir à festa com um karaokê.

Now, I'm only going to give you 3 seconds to  answer, so feel free to hit pause, take as  

Agora, darei a você apenas três segundos para responder, então fique à vontade para pausar, levar o

much time as you need, and when you're ready,  hit play to see the answer we should kick off.

tempo que precisar e, quando estiver pronto, apertar o play para ver a resposta que devemos iniciar.

Question two, you don't need to your team.

Pergunta dois, você não precisa da sua equipe. Já

I've heard great things about them.

ouvi ótimas coisas sobre eles.

Talk up question three,  Make sure your team doesn't.

Faça a pergunta três: Certifique-se de que sua equipe não faça isso.

While the CEO is here, horse  the round question four.

Enquanto o CEO está aqui, responda à pergunta redonda quatro.

It really, when Jeremy took credit  for my work, ticked me off question 5.

Na verdade, quando Jeremy recebeu o crédito pelo meu trabalho, isso me irritou na questão 5.

He's been since he lost the  contract, moping around Question six.

Desde que perdeu o contrato, ele está deprimido com a questão seis.

We're on a tight budget, but  we have enough to to get by.

Estamos com um orçamento apertado, mas temos o suficiente para sobreviver. A

Question 7, the expense reports, have  been since Sarah left, piling up.

pergunta 7, os relatórios de despesas, estão se acumulando desde que Sarah saiu.

Question eight I've learned to my mother when  she gives me relationship advice, tune out.

Pergunta oito que aprendi com minha mãe quando ela me dá conselhos sobre relacionamento, desligue-se.

Question nine.

Pergunta nove.

She used to be very serious,  but she's a bit loosened up.

Ela costumava ser muito séria, mas está um pouco relaxada.

Question 10 My boss is going to when she  learns we lost the account, slip out.

Pergunta 10 Minha chefe irá escapar quando souber que perdemos a conta.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Don't worry if it was difficult, because now I'm  going to explain every phrasal verb in detail.

Não se preocupe se foi difícil, porque agora vou explicar cada phrasal verb detalhadamente.

Let's get started.

Vamos começar.

Number one, to tune out.

Número um, desligar.

This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone,  

Este é um phrasal verb muito útil porque é usado para dizer que você para de ouvir alguém.

You stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.

Você para de prestar atenção nele porque basicamente não gosta do que ele está dizendo.

So you tune someone out.

Então você desliga alguém.

This is something that kids do all  the time with their parents, right?

Isso é algo que as crianças fazem o tempo todo com os pais, certo?

If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.

Se seus pais estão lhe dando conselhos e você não quer ouvi-los, simplesmente ignore-os.

So your parent is talking, but  you're just not really listening.

Então, seus pais estão falando, mas você simplesmente não está ouvindo.

So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.

Então você pode dizer: eu sempre ignoro minha mãe quando ela me dá conselhos sobre relacionamento.

Now this can also happen a  lot in a workplace situation.

Agora, isso também pode acontecer muito em situações de local de trabalho.

Let's say the coworker that sits beside you is  just a very negative person and complains a lot.

Digamos que o colega de trabalho que está sentado ao seu lado seja apenas uma pessoa muito negativa e que reclama muito.

You might just simply tune them  out so you stop listening to them  

Você pode simplesmente desligá-los e parar de ouvi-los,

because you don't want to hear all  that negativity and complaining.

porque não quer ouvir toda essa negatividade e reclamações.

So you just tune them out.

Então você simplesmente os desliga.

They're talking, but you're  not listening #2 to tick off.

Eles estão conversando, mas você não está ouvindo #2 para comentar.

This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.

Esta é útil porque significa irritar, irritar ou irritar.

Now we use this in two very  specific sentence structures.

Agora usamos isso em duas estruturas de frases muito específicas.

It ticks someone off.

Isso irrita alguém.

It ticks me off when my coworker doesn't help.

Fico irritado quando meu colega de trabalho não ajuda.

So it ticks someone off.

Então isso irrita alguém.

And then you explain the situation.

E então você explica a situação.

That causes the anger, the  frustration or the irritation.

Isso causa raiva, frustração ou irritação.

Now the other sentence structure is just  to say someone or something ticks me off.

Agora, a outra estrutura de frase é apenas para dizer que alguém ou alguma coisa me irrita.

John really ticks me off.

John realmente me irrita.

He's so negative.

Ele é tão negativo.

John really irritates me,  frustrates me, annoys me.

John realmente me irrita, me frustra, me irrita.

John really ticks me off.

John realmente me irrita.

He's so negative.

Ele é tão negativo.

But I just tune him out number three to talk  up and you talk someone or something up and  

Mas eu apenas desligo ele número três para falar e você fala sobre alguém ou algo e

that means you speak in a way that makes that  someone or something sound really beneficial,  

isso significa que você fala de uma maneira que faz com que alguém ou algo pareça realmente benéfico,

really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.

realmente positivo, realmente incrível, talvez até mais do que a realidade.

So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.

Digamos que você trabalhe em vendas e esteja tentando vender esse software para uma empresa.

Well, you're going to talk up that software.

Bem, você vai falar desse software.

You're going to talk about that software in a  way that really highlights all of its positive  

Você falará sobre esse software de uma forma que realmente destaque todos os seus

features, features, and you probably  won't mention any negative features.

recursos e recursos positivos e provavelmente não mencionará nenhum recurso negativo.

You're going to talk it up, or let's say that your  

Você vai falar sobre isso ou digamos que seu

really close friend applied  for a job in your company.

amigo mais próximo se candidatou a um emprego na sua empresa.

Well, you're probably going  to talk up your friend.

Bem, você provavelmente vai conversar com seu amigo.

You're going to speak about your friend  very enthusiastically, very positively,  

Você vai falar sobre seu amigo com muito entusiasmo, muito positivamente,

because you want your friend to get the job.

porque quer que seu amigo consiga o emprego.

You're going to talk up your friend #4 to pile up.

Você vai convencer seu amigo nº 4 a se acumular.

This means simply to increase in amount,  and we generally use this with work.

Isso significa simplesmente aumentar a quantidade e geralmente usamos isso no trabalho.

So in general you could say  work is really piling up.

Então, em geral, você poderia dizer que o trabalho está realmente se acumulando. O

Work is increasing in amount.

trabalho está aumentando em quantidade.

You can use this with specific work.

Você pode usar isso com trabalhos específicos.

So you might say my expense reports are  piling up, or even with household chores.

Então você pode dizer que meus relatórios de despesas estão se acumulando ou até mesmo com tarefas domésticas.

You might say the laundry is piling  up, The Dirty dishes are piling up.

Você pode dizer que a roupa suja está se acumulando, a louça suja está se acumulando.

They're increasing in amount #5  to mope around, to mope around.

Eles estão aumentando em quantidade #5 para ficarem deprimidos, para ficarem deprimidos.

This is when someone moves from one location to  another, but they do it in a very unhappy way.

É quando alguém se muda de um local para outro, mas o faz de uma forma muito infeliz.

A lazy way.

Um jeito preguiçoso.

A disappointed way.

Uma maneira decepcionada.

And it's generally because something is wrong.

E geralmente é porque algo está errado.

Something specific is wrong.

Algo específico está errado.

So maybe they just lost their job or  they just broke up with their girlfriend.

Então, talvez eles tenham perdido o emprego ou simplesmente tenham terminado com a namorada.

So they mope around the house all day.

Então eles ficam deprimidos pela casa o dia todo.

They go from the couch to the  kitchen, back to the couch,  

Eles vão do sofá para a cozinha e voltam para o sofá,

but they look really upset and lazy and no  energy, so this isn't really a positive thing.

mas parecem muito chateados, preguiçosos e sem energia, então isso não é realmente uma coisa positiva.

We generally say stop moping around.

Geralmente dizemos para parar de ficar deprimido.

You need to stop moping around  and start looking for a job.

Você precisa parar de ficar deprimido e começar a procurar um emprego.

If that's the reason why you're moping  around because you lost your job,  

Se esse é o motivo pelo qual você está deprimido porque perdeu o emprego,

stop moping around and look for  a job number six to loosen up.

pare de ficar deprimido e procure o emprego número seis para relaxar.

This is a great one.

Este é ótimo.

It means to be more relaxed, more  comfortable, or less serious.

Significa estar mais relaxado, mais confortável ou menos sério.

So you might say she was very shy at first,  

Então, você pode dizer que ela era muito tímida no início,

but then she loosened up so she  became more relaxed, more comfortable.

mas depois ela se soltou e ficou mais relaxada, mais confortável. Muitas

Now we often use this as advice to someone.

vezes usamos isso como conselho para alguém.

If someone is just being too serious,  you might say loosen up, loosen up.

Se alguém está sendo muito sério, você pode dizer: relaxe, relaxe.

It's similar to saying relax a  little, relax a little, loosen up.

É semelhante a dizer relaxe um pouco, relaxe um pouco, relaxe.

You need to loosen up.

Você precisa se soltar.

Oh, just loosen up #7 to kick off.

Oh, apenas relaxe o número 7 para começar.

This is a great one because when you  kick something off it means you start.

Essa é ótima porque quando você dá o pontapé inicial em algo, significa que você começou.

We use this in the context of a sports event,  a meeting, a conference or even a party.

Usamos isso no contexto de um evento esportivo, uma reunião, uma conferência ou até mesmo uma festa.

So some sort of event with people.

Então, algum tipo de evento com pessoas.

So when sports is very common to say the game  the match kicks off at and then you say the  

Então, quando nos esportes é muito comum dizer que o jogo a partida começa e então você diz que  o

time the match kicks off at 3, the game kicks  off at 7 and that's just when the game starts.

horário em que a partida começa às 3, o jogo começa às 7 e é exatamente quando o jogo começa.

Now you could also say, let's kick  off the meeting by and then you can  

Agora você também pode dizer: vamos iniciar a reunião e então

explain how you're going to start the meeting.

explicar como iniciar a reunião.

Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO.

Vamos começar a reunião apresentando o novo CFO.

Or let's kick off the meeting  by sharing the good news #8.

Ou vamos começar a reunião compartilhando a boa notícia nº 8.

This is a fun one to horse around.

É divertido andar a cavalo.

When you horse around, you  behave in a silly or noisy way.

Quando você anda a cavalo, você se comporta de maneira boba ou barulhenta.

So basically what children do all the time.

Então, basicamente, o que as crianças fazem o tempo todo.

They horse around, but you might say the kids were  horsing around and they broke my favorite vase.

Eles andam a cavalo, mas pode-se dizer que as crianças estavam brincando e quebraram meu vaso favorito.

Now, although this is commonly used in children,  it can of course be used for adults as well,  

Agora, embora isso seja comumente usado em crianças, é claro que também pode ser usado em adultos,

because adults act in silly and  noisy ways all the time, right?

porque os adultos agem de maneira boba e barulhenta o tempo todo, certo?

Even in workplace context.

Mesmo no contexto do local de trabalho.

So you might be talking about how your  team is constantly horsing around.

Talvez você esteja falando sobre como sua equipe está constantemente brincando.

And as a bonus, you can also say goof around.

E como bônus, você também pode fazer brincadeiras.

It's an alternative, but  they're both very commonly used,  

É uma alternativa, mas ambos são muito usados,

so horse around or goof around #9 to get by.

então brinque ou brinque com o número 9 para sobreviver.

This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra,  

É quando você tem dinheiro apenas suficiente para viver, mas não muito dinheiro extra,

so you can basically pay all  your bills and that's about it.

então você pode basicamente pagar todas as suas contas e pronto.

So you might say, sense our twins were  born, it's been more difficult to get by.

Então você pode dizer, parece que nossos gêmeos nasceram, tem sido mais difícil sobreviver.

You have two new babies in the house.

Você tem dois novos bebês em casa.

Well, first, congratulations.

Bem, primeiro, parabéns.

But of course, that's very expensive.

Mas é claro que isso é muito caro.

So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  

Então agora você só tem dinheiro suficiente para pagar suas contas, comprar comida, comprar

buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.

fraldas, comprar mantimentos, pagar sua hipoteca, coisas assim.

We're getting by, We're getting by.

Estamos sobrevivendo, estamos sobrevivendo.

You're just surviving.

Você está apenas sobrevivendo.

So if someone knows you're going  through a tough time financially,  

Então, se alguém sabe que você está passando por um momento difícil financeiramente,

maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?

talvez você tenha perdido o emprego e essa pessoa pergunte: como vai?

Is everything OK?

Está tudo bem?

You could say, well, I'm getting by, I'm getting  by, which lets them know you're surviving.

Você poderia dizer, bem, estou sobrevivendo, estou sobrevivendo, o que permite que eles saibam que você está sobrevivendo.

You have enough to pay all your core  expenses, and finally #10 to flip out.

Você tem o suficiente para pagar todas as suas despesas principais e, finalmente, o número 10 para pirar.

Now this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.

Agora, isso pode significar ficar muito animado, mas também pode significar ficar muito irritado ou agitado.

O It's when you have a very strong emotion.

Ó É quando você tem uma emoção muito forte.

But that emotion can be positive  excitement or it can be negative anger,  

Mas essa emoção pode ser excitação positiva ou raiva negativa,

and it will be obvious based on context.

e será óbvia com base no contexto.

So if you just won a competition  or a prize or the lottery,  

Então, se você acabou de ganhar uma competição ou um prêmio ou na loteria,

you might flip out and become  very, very excited, right?

você pode pirar e ficar muito, muito animado, certo?

The sports team flipped out  when they won the gold medal  

O time esportivo pirou quando ganhou a medalha de ouro

or the team flipped out when they lost the game.

ou o time pirou quando perdeu o jogo.

The team became very angry.

A equipe ficou muito irritada.

So you can use it in both situations and for  

Portanto, você pode usá-lo em ambas as situações e para

this expression you can also say  freak out, freak out, flip out.

esta expressão você também pode dizer surtar, pirar, pirar.

They mean the same.

Eles significam o mesmo.

And again, positive excitement or negative anger.

E, novamente, excitação positiva ou raiva negativa.

So now that you're more comfortable  with these phrasal verbs, how about  

Agora que você está mais confortável com esses phrasal verbs, que tal

we do that exact same quiz again so  you can see how much you've improved.

fazermos exatamente o mesmo teste novamente para que você possa ver o quanto melhorou.

So here are the questions.

Então aqui estão as perguntas.

Hit, pause.

Bata, faça uma pausa.

Take as much time as you need.

Leve o tempo que precisar.

And when you're ready, hit  play to see the answers.

E quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Go ahead and hit pause and figure out how you did.

Vá em frente e clique em pausa e descubra como você se saiu.

So how'd you do with that quiz the second time?

Então, como você se saiu naquele teste pela segunda vez?

I'm sure it was a lot easier.

Tenho certeza que foi muito mais fácil.

Make sure you share both of your  scores in the comments below so  

Compartilhe ambas as suas pontuações nos comentários abaixo para que

you can see the difference from the  first score to the second score.

você possa ver a diferença da primeira para a segunda pontuação.

And do you want to learn more phrasal verbs?

E você quer aprender mais verbos frasais?

If you do, then put phrasal verbs,  phrasal verbs in the comments,  

Se você fizer isso, coloque verbos frasais, verbos frasais nos comentários,

and I'll keep teaching you  the most common phrasal verbs.

e continuarei ensinando a você os verbos frasais mais comuns.

And of course, make sure you like this video,  

E, claro, não deixe de curtir este vídeo,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compartilhe-o com seus amigos e inscreva-se para ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

E por que você não continua melhorando seu inglês com esta lição agora mesmo?