10 Important Phrasal Verbs You Need To Know To Understand Native Speakers (With QUIZ)

Do you want to expand your vocabulary  with common phrasal verbs to help you  

Souhaitez-vous élargir votre vocabulaire avec des verbes à particule courants pour vous aider   à

sound just like a native English speaker?

ressembler à un anglophone natif ?

Well, that's what you'll do today.

Eh bien, c'est ce que vous ferez aujourd'hui.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à nouveau chez JForrest English.

Of course.

I'm Jennifer.

Bien sûr.

Je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

First, in this lesson, I'm going to quiz you to  see how well you know these common phrasal verbs.

Tout d'abord, dans cette leçon, je vais vous interroger pour voir dans quelle mesure vous connaissez ces verbes à particule courants.

And then after, we'll review  each phrasal verb in detail.

Ensuite, nous examinerons chaque verbe à particule en détail.

So let's start the quiz right now.

Alors commençons le quiz maintenant.

Question one, we should the  party with some karaoke.

Première question, nous devrions faire la fête avec du karaoké.

Now, I'm only going to give you 3 seconds to  answer, so feel free to hit pause, take as  

Maintenant, je ne vais vous donner que 3 secondes pour répondre, alors n'hésitez pas à appuyer sur pause, à prendre

much time as you need, and when you're ready,  hit play to see the answer we should kick off.

autant de temps que nécessaire, et lorsque vous êtes prêt, appuyez sur lecture pour voir la réponse que nous devrions lancer.

Question two, you don't need to your team.

Deuxième question, vous n'avez pas besoin de votre équipe.

I've heard great things about them.

J'ai entendu de grandes choses à leur sujet.

Talk up question three,  Make sure your team doesn't.

Répondez à la troisième question : Assurez-vous que votre équipe ne le fait pas.

While the CEO is here, horse  the round question four.

Pendant que le PDG est là, répondez à la quatrième question ronde.

It really, when Jeremy took credit  for my work, ticked me off question 5.

En fait, lorsque Jeremy s'est attribué le mérite de mon travail, il m'a coché la question 5.

He's been since he lost the  contract, moping around Question six.

Depuis qu'il a perdu le contrat, il se morfond sur la question six.

We're on a tight budget, but  we have enough to to get by.

Notre budget est serré, mais nous en avons suffisamment pour nous en sortir. La

Question 7, the expense reports, have  been since Sarah left, piling up.

question 7, les notes de frais, s'accumulent depuis le départ de Sarah.

Question eight I've learned to my mother when  she gives me relationship advice, tune out.

Question huit J'ai appris à ma mère lorsqu'elle me donne des conseils relationnels : déconnectez-vous.

Question nine.

Question neuf. Avant,

She used to be very serious,  but she's a bit loosened up.

elle était très sérieuse, mais elle est un peu détendue.

Question 10 My boss is going to when she  learns we lost the account, slip out.

Question 10 : Ma patronne va s'éclipser lorsqu'elle apprendra que nous avons perdu le compte.

So how did you do with that quiz?

Alors, comment avez-vous fait ce quiz ?

Don't worry if it was difficult, because now I'm  going to explain every phrasal verb in detail.

Ne vous inquiétez pas si cela a été difficile, car je vais maintenant expliquer chaque verbe à particule en détail.

Let's get started.

Commençons.

Number one, to tune out.

Numéro un, se déconnecter.

This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone,  

C'est un verbe à particule très utile car il est utilisé pour dire que vous arrêtez d'écouter quelqu'un,

You stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.

Vous arrêtez de lui prêter attention parce que  vous n'aimez pas ce qu'il dit, en gros.

So you tune someone out.

Alors vous excluez quelqu'un.

This is something that kids do all  the time with their parents, right?

C'est quelque chose que les enfants font tout le temps avec leurs parents, n'est-ce pas ?

If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.

Si votre parent vous donne des conseils et que vous ne voulez pas l'entendre, vous n'avez qu'à l'ignorer.

So your parent is talking, but  you're just not really listening.

Votre parent parle, mais vous n'écoutez pas vraiment.

So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.

On pourrait donc dire que je fais toujours abstraction de ma mère lorsqu'elle me donne des conseils relationnels.

Now this can also happen a  lot in a workplace situation.

Or, cela peut aussi arriver souvent dans une situation de travail.

Let's say the coworker that sits beside you is  just a very negative person and complains a lot.

Disons que le collègue assis à côté de vous est simplement une personne très négative et se plaint beaucoup.

You might just simply tune them  out so you stop listening to them  

Vous pouvez simplement les ignorer et arrêter de les écouter

because you don't want to hear all  that negativity and complaining.

parce que vous ne voulez pas entendre toute cette négativité et ces plaintes.

So you just tune them out.

Alors vous les ignorez simplement.

They're talking, but you're  not listening #2 to tick off.

Ils parlent, mais vous n'écoutez pas le numéro 2 pour commencer.

This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.

C'est une expression utile car cela signifie

Now we use this in two very  specific sentence structures.

Nous l'utilisons maintenant dans deux structures de phrases très spécifiques.

It ticks someone off.

Cela énerve quelqu'un.

It ticks me off when my coworker doesn't help.

Cela m'énerve quand mon collègue ne m'aide pas.

So it ticks someone off.

Donc ça dérange quelqu'un.

And then you explain the situation.

Et puis vous expliquez la situation.

That causes the anger, the  frustration or the irritation.

Cela provoque la colère, la frustration ou l'irritation.

Now the other sentence structure is just  to say someone or something ticks me off.

Maintenant, l'autre structure de phrase consiste simplement à dire que quelqu'un ou quelque chose m'énerve.

John really ticks me off.

John m'énerve vraiment.

He's so negative.

Il est tellement négatif.

John really irritates me,  frustrates me, annoys me.

John m'énerve vraiment, me frustre, m'énerve.

John really ticks me off.

John m'énerve vraiment.

He's so negative.

Il est tellement négatif.

But I just tune him out number three to talk  up and you talk someone or something up and  

Mais je l'écoute simplement numéro trois pour parler et vous parlez de quelqu'un ou de quelque chose et

that means you speak in a way that makes that  someone or something sound really beneficial,  

cela signifie que vous parlez d'une manière qui fait que quelqu'un ou quelque chose semble vraiment bénéfique,

really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.

vraiment positif, vraiment incroyable, peut-être même plus que la réalité.

So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.

Supposons que vous soyez dans la vente et que vous essayiez de vendre ce logiciel à une entreprise.

Well, you're going to talk up that software.

Eh bien, vous allez parler de ce logiciel.

You're going to talk about that software in a  way that really highlights all of its positive  

Vous allez parler de ce logiciel d'une manière qui met vraiment en évidence toutes ses

features, features, and you probably  won't mention any negative features.

fonctionnalités positives, et vous ne mentionnerez probablement aucune fonctionnalité négative.

You're going to talk it up, or let's say that your  

Vous allez en parler, ou disons que votre

really close friend applied  for a job in your company.

ami très proche a postulé pour un emploi dans votre entreprise.

Well, you're probably going  to talk up your friend.

Eh bien, vous allez probablement parler à votre ami.

You're going to speak about your friend  very enthusiastically, very positively,  

Vous allez parler de votre ami avec beaucoup d'enthousiasme, de manière très positive,

because you want your friend to get the job.

parce que vous voulez que votre ami obtienne le poste.

You're going to talk up your friend #4 to pile up.

Vous allez parler à votre ami n°4 pour qu'il s'empile.

This means simply to increase in amount,  and we generally use this with work.

Cela signifie simplement augmenter le montant, et nous utilisons généralement cela dans le cadre du travail.

So in general you could say  work is really piling up.

Donc, en général, on pourrait dire que le travail s'accumule vraiment. Le

Work is increasing in amount.

travail augmente en quantité.

You can use this with specific work.

Vous pouvez l'utiliser avec un travail spécifique.

So you might say my expense reports are  piling up, or even with household chores.

On pourrait donc dire que mes notes de frais s'accumulent, voire même avec les tâches ménagères.

You might say the laundry is piling  up, The Dirty dishes are piling up.

On pourrait dire que le linge s'accumule, La vaisselle sale s'accumule.

They're increasing in amount #5  to mope around, to mope around.

Ils augmentent en quantité n°5 pour se morfondre, pour se morfondre.

This is when someone moves from one location to  another, but they do it in a very unhappy way.

C'est lorsqu'une personne se déplace d'un endroit à un autre, mais qu'elle le fait d'une manière très malheureuse.

A lazy way.

Une manière paresseuse.

A disappointed way.

Une manière déçue.

And it's generally because something is wrong.

Et c'est généralement parce que quelque chose ne va pas.

Something specific is wrong.

Quelque chose de spécifique ne va pas.

So maybe they just lost their job or  they just broke up with their girlfriend.

Alors peut-être qu'ils ont simplement perdu leur emploi ou qu'ils ont simplement rompu avec leur petite amie.

So they mope around the house all day.

Alors ils se morfondent dans la maison toute la journée.

They go from the couch to the  kitchen, back to the couch,  

Ils vont du canapé à la cuisine, puis retournent au canapé,

but they look really upset and lazy and no  energy, so this isn't really a positive thing.

mais ils ont l'air vraiment bouleversés et paresseux et sans énergie, donc ce n'est pas vraiment une chose positive. On

We generally say stop moping around.

dit généralement d’arrêter de se morfondre.

You need to stop moping around  and start looking for a job.

Vous devez arrêter de vous morfondre et commencer à chercher un emploi.

If that's the reason why you're moping  around because you lost your job,  

Si c'est la raison pour laquelle vous vous morfondez  parce que vous avez perdu votre emploi,

stop moping around and look for  a job number six to loosen up.

arrêtez de vous morfondre et cherchez un emploi numéro six pour vous détendre.

This is a great one.

C'est une excellente solution.

It means to be more relaxed, more  comfortable, or less serious.

Cela signifie être plus détendu, plus à l'aise ou moins sérieux.

So you might say she was very shy at first,  

On pourrait donc dire qu'elle était très timide au début,

but then she loosened up so she  became more relaxed, more comfortable.

mais ensuite elle s'est relâchée et est devenue plus détendue, plus à l'aise.

Now we often use this as advice to someone.

Maintenant, nous utilisons souvent cela comme conseil à quelqu'un.

If someone is just being too serious,  you might say loosen up, loosen up.

Si quelqu'un est tout simplement trop sérieux, vous pourriez dire détendez-vous, détendez-vous.

It's similar to saying relax a  little, relax a little, loosen up.

Cela revient à dire détendez-vous un peu, détendez-vous un peu, détendez-vous.

You need to loosen up.

Vous devez vous détendre.

Oh, just loosen up #7 to kick off.

Oh, desserrez simplement le numéro 7 pour commencer.

This is a great one because when you  kick something off it means you start.

C'est une excellente solution, car lorsque vous lancez quelque chose, cela signifie que vous commencez.

We use this in the context of a sports event,  a meeting, a conference or even a party.

Nous l'utilisons dans le cadre d'un événement sportif, d'une réunion, d'une conférence ou encore d'une soirée.

So some sort of event with people.

Donc une sorte d’événement avec des gens.

So when sports is very common to say the game  the match kicks off at and then you say the  

Ainsi, dans le sport, il est très courant de dire à quelle heure le match commence, puis vous dites l'

time the match kicks off at 3, the game kicks  off at 7 and that's just when the game starts.

heure à laquelle le match commence à 3 heures, le jeu commence à 7 heures et c'est juste à ce moment-là que le jeu commence.

Now you could also say, let's kick  off the meeting by and then you can  

Maintenant, vous pouvez également dire : commençons la réunion d'ici, puis vous pourrez

explain how you're going to start the meeting.

expliquer comment vous allez démarrer la réunion.

Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO.

Commençons la réunion en présentant le nouveau directeur financier.

Or let's kick off the meeting  by sharing the good news #8.

Ou commençons la réunion en partageant la bonne nouvelle n° 8.

This is a fun one to horse around.

C’est amusant de faire du cheval.

When you horse around, you  behave in a silly or noisy way.

Lorsque vous faites du cheval, vous vous comportez de manière idiote ou bruyante.

So basically what children do all the time.

Donc, en gros, ce que font les enfants tout le temps.

They horse around, but you might say the kids were  horsing around and they broke my favorite vase.

Ils chahutaient, mais on pourrait dire que les enfants chahutaient et ils ont cassé mon vase préféré.

Now, although this is commonly used in children,  it can of course be used for adults as well,  

Bien que cela soit couramment utilisé chez les enfants, cela peut bien sûr également être utilisé pour les adultes,

because adults act in silly and  noisy ways all the time, right?

parce que les adultes se comportent tout le temps de manière stupide et bruyante, n'est-ce pas ?

Even in workplace context.

Même dans un contexte de travail.

So you might be talking about how your  team is constantly horsing around.

Vous parlez peut-être de la façon dont votre équipe s'amuse constamment.

And as a bonus, you can also say goof around.

Et en bonus, vous pouvez aussi dire des bêtises.

It's an alternative, but  they're both very commonly used,  

C'est une alternative, mais ils sont tous les deux très couramment utilisés,

so horse around or goof around #9 to get by.

alors faites des balades ou faites des gaffes autour du numéro 9 pour vous en sortir.

This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra,  

C'est à ce moment-là que vous avez juste assez d'argent pour vivre, mais pas beaucoup d'argent supplémentaire,

so you can basically pay all  your bills and that's about it.

ce qui vous permet de payer toutes vos factures et c'est tout.

So you might say, sense our twins were  born, it's been more difficult to get by.

Alors on pourrait dire que, comme si nos jumeaux étaient nés, ça a été plus difficile de s'en sortir.

You have two new babies in the house.

Vous avez deux nouveaux bébés à la maison.

Well, first, congratulations.

Eh bien, tout d’abord, félicitations.

But of course, that's very expensive.

Mais bien sûr, cela coûte très cher.

So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  

Alors maintenant, vous n'avez que assez d'argent pour payer vos factures, acheter

buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.

de la nourriture, acheter des couches, faire l'épicerie, payer votre hypothèque, des choses comme ça. On s'en

We're getting by, We're getting by.

sort, on s'en sort.

You're just surviving.

Vous êtes juste en train de survivre.

So if someone knows you're going  through a tough time financially,  

Donc, si quelqu'un sait que vous traversez une période financière difficile,

maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?

peut-être que vous avez perdu votre emploi et il vous demande : comment ça va ?

Is everything OK?

Est-ce que tout va bien?

You could say, well, I'm getting by, I'm getting  by, which lets them know you're surviving.

Vous pourriez dire : eh bien, je m'en sors, je m'en sors, ce qui leur fait savoir que vous survivez.

You have enough to pay all your core  expenses, and finally #10 to flip out.

Vous avez suffisamment d'argent pour payer toutes vos dépenses principales, et enfin 10 pour vous débrouiller.

Now this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.

Cela peut signifier devenir très excité, mais cela peut aussi signifier devenir très en colère ou agité.

O It's when you have a very strong emotion.

O C'est quand on a une émotion très forte.

But that emotion can be positive  excitement or it can be negative anger,  

Mais cette émotion peut être une excitation positive ou une colère négative,

and it will be obvious based on context.

et elle sera évidente en fonction du contexte.

So if you just won a competition  or a prize or the lottery,  

Donc, si vous venez de gagner un concours , un prix ou à la loterie,

you might flip out and become  very, very excited, right?

vous pourriez vous déchaîner et devenir très, très excité, n'est-ce pas ?

The sports team flipped out  when they won the gold medal  

L'équipe sportive s'est effondrée lorsqu'elle a remporté la médaille d'or

or the team flipped out when they lost the game.

ou l'équipe s'est effondrée lorsqu'elle a perdu la partie.

The team became very angry.

L'équipe est devenue très en colère.

So you can use it in both situations and for  

Vous pouvez donc l'utiliser dans les deux situations et pour

this expression you can also say  freak out, freak out, flip out.

cette expression, vous pouvez également dire paniquer, paniquer, flipper.

They mean the same.

Ils veulent dire la même chose.

And again, positive excitement or negative anger.

Et encore une fois, excitation positive ou colère négative.

So now that you're more comfortable  with these phrasal verbs, how about  

Alors maintenant que vous êtes plus à l'aise avec ces verbes à particule, que diriez-

we do that exact same quiz again so  you can see how much you've improved.

vous de refaire exactement le même quiz afin que vous puissiez voir à quel point vous vous êtes amélioré.

So here are the questions.

Voici donc les questions.

Hit, pause.

Frappez, faites une pause.

Take as much time as you need.

Prenez autant de temps que nécessaire.

And when you're ready, hit  play to see the answers.

Et lorsque vous êtes prêt, appuyez sur Play pour voir les réponses.

Here are the answers.

Voici les réponses.

Go ahead and hit pause and figure out how you did.

Allez-y, appuyez sur pause et découvrez comment vous avez fait.

So how'd you do with that quiz the second time?

Alors, comment as-tu fait ce quiz la deuxième fois ?

I'm sure it was a lot easier.

Je suis sûr que c'était beaucoup plus facile.

Make sure you share both of your  scores in the comments below so  

Assurez-vous de partager vos deux scores dans les commentaires ci-dessous afin que

you can see the difference from the  first score to the second score.

vous puissiez voir la différence entre le premier score et le deuxième score.

And do you want to learn more phrasal verbs?

Et voulez-vous apprendre davantage de verbes à particule ?

If you do, then put phrasal verbs,  phrasal verbs in the comments,  

Si c'est le cas, mettez des verbes à particule,  des verbes à particule dans les commentaires,

and I'll keep teaching you  the most common phrasal verbs.

et je continuerai à vous apprendre  les verbes à particule les plus courants.

And of course, make sure you like this video,  

Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

partagez-la avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon

to speak English fluently and confidently.

de parler anglais couramment et avec assurance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

Et pourquoi ne continuez-vous pas à améliorer votre anglais avec cette leçon dès maintenant ?