10 Important Phrasal Verbs You Need To Know To Understand Native Speakers (With QUIZ)

Do you want to expand your vocabulary  with common phrasal verbs to help you  

Vuoi espandere il tuo vocabolario con verbi frasali comuni per aiutarti  a

sound just like a native English speaker?

sembrare proprio un madrelingua inglese?

Well, that's what you'll do today.

Bene, questo è quello che farai oggi.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course.

I'm Jennifer.

Ovviamente.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo. Per

First, in this lesson, I'm going to quiz you to  see how well you know these common phrasal verbs.

prima cosa, in questa lezione ti farò un quiz per vedere quanto conosci questi verbi frasali comuni.

And then after, we'll review  each phrasal verb in detail.

Successivamente, esamineremo ciascun verbo frasale in dettaglio.

So let's start the quiz right now.

Quindi iniziamo subito il quiz.

Question one, we should the  party with some karaoke.

Domanda uno: dovremmo festeggiare con un po' di karaoke.

Now, I'm only going to give you 3 seconds to  answer, so feel free to hit pause, take as  

Ora ti darò solo 3 secondi per rispondere, quindi sentiti libero di fare pausa, prenditi

much time as you need, and when you're ready,  hit play to see the answer we should kick off.

tutto il tempo di cui hai bisogno e quando sei pronto, premi Riproduci per vedere la risposta con cui dovremmo iniziare.

Question two, you don't need to your team.

Domanda due: non hai bisogno della tua squadra.

I've heard great things about them.

Ho sentito grandi cose su di loro.

Talk up question three,  Make sure your team doesn't.

Rispondi alla domanda tre: assicurati che il tuo team non lo faccia.

While the CEO is here, horse  the round question four.

Mentre il CEO è qui, lancia la domanda rotonda quattro.

It really, when Jeremy took credit  for my work, ticked me off question 5.

In realtà, quando Jeremy si è preso il merito del mio lavoro, mi ha spuntato la domanda 5.

He's been since he lost the  contract, moping around Question six.

Da quando ha perso il contratto, è rimasto depresso per la domanda sei.

We're on a tight budget, but  we have enough to to get by.

Abbiamo un budget limitato, ma ne abbiamo abbastanza per farcela. La

Question 7, the expense reports, have  been since Sarah left, piling up.

domanda 7, le note spese, si sono accumulate da quando Sarah se n'è andata.

Question eight I've learned to my mother when  she gives me relationship advice, tune out.

Domanda otto che ho imparato a mia madre quando mi dà consigli sulle relazioni, "disconnettiti".

Question nine.

Domanda nove.

She used to be very serious,  but she's a bit loosened up.

Era molto seria, ma è un po' rilassata.

Question 10 My boss is going to when she  learns we lost the account, slip out.

Domanda 10 Il mio capo se ne andrà quando verrà a sapere che abbiamo perso l'account.

So how did you do with that quiz?

Allora, come hai fatto con quel quiz?

Don't worry if it was difficult, because now I'm  going to explain every phrasal verb in detail.

Non preoccuparti se è stato difficile, perché ora spiegherò ogni verbo frasale in dettaglio.

Let's get started.

Iniziamo.

Number one, to tune out.

Numero uno, disconnettersi.

This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone,  

Questo è un verbo frasale molto utile perché è usato per dire che smetti di ascoltare qualcuno,

You stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.

smetti di prestargli attenzione perché in pratica non ti piace quello che sta dicendo.

So you tune someone out.

Quindi escludi qualcuno.

This is something that kids do all  the time with their parents, right?

Questo è qualcosa che i bambini fanno sempre con i loro genitori, giusto?

If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.

Se i tuoi genitori ti danno consigli e tu non vuoi ascoltarli, ignorali e basta.

So your parent is talking, but  you're just not really listening.

Quindi i tuoi genitori stanno parlando, ma tu non stai realmente ascoltando.

So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.

Quindi potresti dire che escludo sempre mia madre quando mi dà consigli sulle relazioni.

Now this can also happen a  lot in a workplace situation.

Ora, questo può accadere spesso anche in una situazione lavorativa.

Let's say the coworker that sits beside you is  just a very negative person and complains a lot.

Diciamo che il collega seduto accanto a te è semplicemente una persona molto negativa e si lamenta molto.

You might just simply tune them  out so you stop listening to them  

Potresti semplicemente ignorarli e smettere di ascoltarli

because you don't want to hear all  that negativity and complaining.

perché non vuoi sentire tutta quella negatività e quelle lamentele.

So you just tune them out.

Quindi semplicemente li sintonizzi.

They're talking, but you're  not listening #2 to tick off.

Stanno parlando, ma tu non stai ascoltando il punto 2 per spuntare.

This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.

Questo è utile perché significa infastidire, far arrabbiare o irritare.

Now we use this in two very  specific sentence structures.

Ora lo usiamo in due strutture di frase molto specifiche.

It ticks someone off.

Fa arrabbiare qualcuno.

It ticks me off when my coworker doesn't help.

Mi dà fastidio quando il mio collega non mi aiuta.

So it ticks someone off.

Quindi fa arrabbiare qualcuno.

And then you explain the situation.

E poi spieghi la situazione.

That causes the anger, the  frustration or the irritation.

Ciò provoca rabbia, frustrazione o irritazione.

Now the other sentence structure is just  to say someone or something ticks me off.

Ora, l'altra struttura della frase è solo per dire che qualcuno o qualcosa mi dà fastidio.

John really ticks me off.

John mi fa davvero arrabbiare.

He's so negative.

E' così negativo.

John really irritates me,  frustrates me, annoys me.

John mi irrita davvero, mi frustra, mi infastidisce.

John really ticks me off.

John mi fa davvero arrabbiare.

He's so negative.

E' così negativo.

But I just tune him out number three to talk  up and you talk someone or something up and  

Ma lo disattivo numero tre per parlare e tu parli con qualcuno o qualcosa e

that means you speak in a way that makes that  someone or something sound really beneficial,  

ciò significa che parli in un modo che faccia sembrare quel qualcuno o qualcosa davvero benefico,

really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.

davvero positivo, davvero sorprendente, forse anche più della realtà.

So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.

Supponiamo quindi che ti occupi delle vendite e stai cercando di vendere questo software a un'azienda.

Well, you're going to talk up that software.

Bene, parlerai di quel software.

You're going to talk about that software in a  way that really highlights all of its positive  

Parlerai di quel software in un modo che ne evidenzi davvero tutte le

features, features, and you probably  won't mention any negative features.

caratteristiche positive, le caratteristiche e probabilmente non menzionerai alcuna caratteristica negativa. Ne

You're going to talk it up, or let's say that your  

parlerai o diciamo che il tuo

really close friend applied  for a job in your company.

amico più intimo ha fatto domanda per un lavoro nella tua azienda.

Well, you're probably going  to talk up your friend.

Beh, probabilmente parlerai con il tuo amico.

You're going to speak about your friend  very enthusiastically, very positively,  

Parlerai del tuo amico in modo molto entusiasta, molto positivo,

because you want your friend to get the job.

perché vuoi che il tuo amico ottenga il lavoro.

You're going to talk up your friend #4 to pile up.

Dirai al tuo amico n. 4 di accumulare.

This means simply to increase in amount,  and we generally use this with work.

Ciò significa semplicemente aumentare l'importo e generalmente lo usiamo con il lavoro.

So in general you could say  work is really piling up.

Quindi in generale si potrebbe dire che il lavoro si sta davvero accumulando.

Work is increasing in amount.

Il lavoro aumenta di quantità.

You can use this with specific work.

Puoi usarlo con lavori specifici.

So you might say my expense reports are  piling up, or even with household chores.

Quindi potresti dire che le mie note spese si stanno accumulando o addirittura con le faccende domestiche.

You might say the laundry is piling  up, The Dirty dishes are piling up.

Si potrebbe dire che la biancheria si sta accumulando , i piatti sporchi si stanno accumulando.

They're increasing in amount #5  to mope around, to mope around.

Stanno aumentando di numero 5 per deprimersi, deprimersi.

This is when someone moves from one location to  another, but they do it in a very unhappy way.

Questo accade quando qualcuno si sposta da un luogo all'altro, ma lo fa in un modo molto infelice.

A lazy way.

Un modo pigro.

A disappointed way.

Un modo deluso.

And it's generally because something is wrong.

Ed è generalmente perché qualcosa non va.

Something specific is wrong.

Qualcosa di specifico non va.

So maybe they just lost their job or  they just broke up with their girlfriend.

Quindi forse hanno semplicemente perso il lavoro o hanno appena rotto con la loro ragazza.

So they mope around the house all day.

Quindi girano per casa tutto il giorno.

They go from the couch to the  kitchen, back to the couch,  

Vanno dal divano alla cucina e poi di nuovo al divano,

but they look really upset and lazy and no  energy, so this isn't really a positive thing.

ma sembrano davvero sconvolti, pigri e senza energia, quindi questa non è proprio una cosa positiva.

We generally say stop moping around.

Generalmente diciamo di smettere di deprimerci.

You need to stop moping around  and start looking for a job.

Devi smettere di deprimerti e iniziare a cercare un lavoro.

If that's the reason why you're moping  around because you lost your job,  

Se questo è il motivo per cui sei depresso perché hai perso il lavoro,

stop moping around and look for  a job number six to loosen up.

smetti di deprimerti e cerca un lavoro numero sei per rilassarti.

This is a great one.

Questo è fantastico.

It means to be more relaxed, more  comfortable, or less serious.

Significa essere più rilassato, più a suo agio o meno serio.

So you might say she was very shy at first,  

Quindi potresti dire che all'inizio era molto timida,

but then she loosened up so she  became more relaxed, more comfortable.

ma poi si è rilassata, diventando più rilassata, più a suo agio.

Now we often use this as advice to someone.

Ora lo usiamo spesso come consiglio a qualcuno.

If someone is just being too serious,  you might say loosen up, loosen up.

Se qualcuno è semplicemente troppo serio, potresti dire rilassati, rilassati.

It's similar to saying relax a  little, relax a little, loosen up.

È come dire rilassati un po', rilassati un po', rilassati.

You need to loosen up.

Hai bisogno di rilassarti.

Oh, just loosen up #7 to kick off.

Oh, allenta il numero 7 per iniziare.

This is a great one because when you  kick something off it means you start.

Questo è fantastico perché quando dai il via a qualcosa significa che inizi.

We use this in the context of a sports event,  a meeting, a conference or even a party.

Lo usiamo nel contesto di un evento sportivo, un incontro, una conferenza o anche una festa.

So some sort of event with people.

Quindi una sorta di evento con le persone.

So when sports is very common to say the game  the match kicks off at and then you say the  

Quindi, quando nello sport è molto comune dire "la partita a cui inizia la partita" e poi dire "l'

time the match kicks off at 3, the game kicks  off at 7 and that's just when the game starts.

ora in cui la partita inizia alle 3, la partita inizia alle 7 ed è proprio a quel punto che inizia la partita".

Now you could also say, let's kick  off the meeting by and then you can  

Ora potresti anche dire: diamo inizio alla riunione e poi potrai

explain how you're going to start the meeting.

spiegare come inizierai la riunione.

Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO.

Diamo il via alla riunione presentando il nuovo CFO.

Or let's kick off the meeting  by sharing the good news #8.

Oppure diamo il via alla riunione condividendo la buona notizia n. 8.

This is a fun one to horse around.

Questo è divertente da girare.

When you horse around, you  behave in a silly or noisy way.

Quando vai in giro, ti comporti in modo sciocco o rumoroso.

So basically what children do all the time.

Quindi in pratica quello che fanno sempre i bambini.

They horse around, but you might say the kids were  horsing around and they broke my favorite vase.

Vanno in giro, ma si potrebbe dire che i bambini stavano andando in giro e hanno rotto il mio vaso preferito.

Now, although this is commonly used in children,  it can of course be used for adults as well,  

Ora, anche se questo è comunemente usato nei bambini, può ovviamente essere usato anche per gli adulti,

because adults act in silly and  noisy ways all the time, right?

perché gli adulti si comportano sempre in modi sciocchi e rumorosi, giusto?

Even in workplace context.

Anche in contesto lavorativo.

So you might be talking about how your  team is constantly horsing around.

Quindi potresti parlare di come il tuo team sia costantemente in giro.

And as a bonus, you can also say goof around.

E come bonus, puoi anche dire sciocchezze.

It's an alternative, but  they're both very commonly used,  

È un'alternativa, ma sono entrambi molto comunemente usati,

so horse around or goof around #9 to get by.

quindi vai in giro o scherza con il punto 9 per cavartela.

This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra,  

Questo è quando hai abbastanza soldi per vivere, ma non molti extra,

so you can basically pay all  your bills and that's about it.

quindi puoi praticamente pagare tutte le bollette e questo è tutto.

So you might say, sense our twins were  born, it's been more difficult to get by.

Quindi potresti dire che, nel senso che sono nati i nostri gemelli , è stato più difficile farcela.

You have two new babies in the house.

Hai due nuovi bambini in casa.

Well, first, congratulations.

Beh, innanzitutto congratulazioni.

But of course, that's very expensive.

Ma ovviamente è molto costoso.

So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  

Quindi ora hai solo abbastanza soldi per pagare le bollette, comprare il

buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.

cibo, comprare i pannolini, fare la spesa, pagare il mutuo e cose del genere.

We're getting by, We're getting by.

Ce la caviamo, ce la caviamo.

You're just surviving.

Stai semplicemente sopravvivendo.

So if someone knows you're going  through a tough time financially,  

Quindi, se qualcuno sa che stai attraversando un momento difficile dal punto di vista finanziario,

maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?

forse hai perso il lavoro e ti chiede come sta andando?

Is everything OK?

È tutto ok?

You could say, well, I'm getting by, I'm getting  by, which lets them know you're surviving.

Potresti dire, beh, me la cavo, me la cavo, il che fa capire loro che stai sopravvivendo.

You have enough to pay all your core  expenses, and finally #10 to flip out.

Hai abbastanza per pagare tutte le spese principali e infine la decima per dare di matto.

Now this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.

Ora, questo può significare diventare molto eccitati, ma può anche significare diventare molto arrabbiati o agitati.

O It's when you have a very strong emotion.

O È quando provi un'emozione molto forte.

But that emotion can be positive  excitement or it can be negative anger,  

Ma quell'emozione può essere eccitazione positiva o può essere rabbia negativa,

and it will be obvious based on context.

e sarà ovvia in base al contesto.

So if you just won a competition  or a prize or the lottery,  

Quindi, se hai appena vinto un concorso , un premio o la lotteria,

you might flip out and become  very, very excited, right?

potresti dare di matto e diventare molto, molto emozionato, giusto?

The sports team flipped out  when they won the gold medal  

La squadra sportiva ha dato di matto quando ha vinto la medaglia d'oro

or the team flipped out when they lost the game.

o la squadra ha dato di matto quando ha perso la partita.

The team became very angry.

La squadra si arrabbiò moltissimo.

So you can use it in both situations and for  

Quindi puoi usarlo in entrambe le situazioni e per

this expression you can also say  freak out, freak out, flip out.

questa espressione puoi anche dire impazzire, impazzire, capovolgere.

They mean the same.

Significano lo stesso.

And again, positive excitement or negative anger.

E ancora, eccitazione positiva o rabbia negativa.

So now that you're more comfortable  with these phrasal verbs, how about  

Ora che ti senti più a tuo agio con questi verbi frasali, che ne

we do that exact same quiz again so  you can see how much you've improved.

dici di fare di nuovo lo stesso identico quiz così potrai vedere quanto sei migliorato.

So here are the questions.

Quindi ecco le domande.

Hit, pause.

Colpisci, fai pausa.

Take as much time as you need.

Prenditi tutto il tempo di cui hai bisogno.

And when you're ready, hit  play to see the answers.

E quando sei pronto, premi riproduci per vedere le risposte.

Here are the answers.

Ecco le risposte.

Go ahead and hit pause and figure out how you did.

Vai avanti, fai pausa e scopri come hai fatto.

So how'd you do with that quiz the second time?

Allora, come hai fatto con il quiz la seconda volta?

I'm sure it was a lot easier.

Sono sicuro che sia stato molto più facile.

Make sure you share both of your  scores in the comments below so  

Assicurati di condividere entrambi i tuoi punteggi nei commenti qui sotto in modo da

you can see the difference from the  first score to the second score.

poter vedere la differenza tra il primo e il secondo punteggio.

And do you want to learn more phrasal verbs?

E vuoi imparare altri verbi frasali?

If you do, then put phrasal verbs,  phrasal verbs in the comments,  

Se lo fai, inserisci i verbi frasali,  i verbi frasali nei commenti,

and I'll keep teaching you  the most common phrasal verbs.

e continuerò a insegnarti i verbi frasali più comuni.

And of course, make sure you like this video,  

E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividilo con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su

to speak English fluently and confidently.

come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And why don't you keep improving your  English with this lesson right now?

E perché non continui a migliorare il tuo inglese con questa lezione proprio adesso?