Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

Welcome to this video. Today you're going to add  the top 10 phrasal verbs to your vocabulary. And  

Bem-vindo a este vídeo. Hoje você vai adicionar os 10 principais verbos frasais ao seu vocabulário. E

of course, having phrasal verbs in your vocabulary  is going to help you understand native speakers,  

é claro, ter phrasal verbs em seu vocabulário ajudará você a entender os falantes nativos,

because our vocabularies are filled with phrasal  verbs, idioms and expressions. And it will also  

porque nosso vocabulário está repleto de phrasal verbs, expressões idiomáticas e expressões. E também

help you sound more natural. Because you'll sound  just like us. And who sounds natural in English?  

ajudará você a soar mais natural. Porque você vai soar como nós. E quem soa natural em inglês?

Native speakers! So you want to sound like us.  And you can do that by using more phrasal verbs,  

Falantes nativos! Então você quer soar como nós. E você pode fazer isso usando mais phrasal verbs,

instead of direct translations. So these  10 phrasal verbs will help you sound way  

em vez de traduções diretas. Portanto, esses 10 verbos frasais ajudarão você a soar de maneira

more natural. And of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com, and this channel is dedicated  

mais natural. E, claro, sou a Jennifer do JForrestEnglish.com, e este canal é dedicado

to helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  

a ajudar você a se sentir confiante ao falar inglês em público para que possa levar sua carreira e sua vida

to the next level. Now before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  

para o próximo nível. Agora, antes de prosseguirmos, certifique-se de se inscrever e clicar no ícone de sino

so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  

para ser notificado sempre que eu postar uma nova aula. Agora, vamos mergulhar nesta lição.

Are you ready to add the top 10 phrasal verbs to  your vocabulary? Well make sure you watch right  

Você está pronto para adicionar os 10 principais verbos frasais ao seu vocabulário? Bem, certifique-se de assistir

until the end because first I'll explain each  one, give you an example sentence to make sure  

até o final, porque primeiro explicarei cada um, e darei uma frase de exemplo para garantir   que

you understand it. And then at the end, I'm going  to quiz you. So that way you can make sure you  

você entendeu. E, no final, vou fazer um teste com você. Dessa forma, você pode ter certeza de que

really understood all of these 10 phrasal verbs.  And you feel confident using them in your speech.  

realmente entendeu todos esses 10 verbos frasais. E você se sente confiante em usá-los em seu discurso.

So make sure you stay right to the end to complete  the quiz. Our first phrasal verb, ask around,  

Portanto, certifique-se de chegar até o final para concluir o teste. Nosso primeiro phrasal verb, ask around,

when you ask around, it means you ask a number of  different people for advice, information or help.  

quando você pergunta, significa que você pede conselhos, informações ou ajuda a várias  pessoas diferentes.

Now notice how I said a number of different  people. If you just ask one person,  

Agora observe como eu disse várias pessoas diferentes. Se você perguntar apenas a uma pessoa,

you're not asking around. You have to ask  many different people. So I would say, 3-4-5,  

você não está perguntando por aí. Você precisa perguntar a muitas pessoas diferentes. Então eu diria, 3-4-5,

or more people, but not one or two people. So  let's say your friend is in the same industry  

ou mais pessoas, mas não uma ou duas pessoas. Então, digamos que seu amigo esteja no mesmo setor

as you and your friend wants to know if anyone in  your company is hiring, because they need a job.  

que você e ele queira saber se alguém na sua empresa está contratando porque precisa de um emprego.

Now you could say, I don't know, but I'll ask  around. I'll ask around. So what are you doing?  

Agora você pode dizer não sei, mas vou perguntar por aí. Vou perguntar por aí. Então o que você está fazendo?

You're committing to asking, three, four or more  people if they're hiring, right. Imagine if you  

Você está se comprometendo a perguntar a três, quatro ou mais pessoas se elas estão contratando, certo. Imagine se você

work in a large organization, and there are 5, 10,  15 or 20 different departments, different sections  

trabalha em uma grande organização e há 5, 10, 15 ou 20 departamentos diferentes, diferentes seções

within that organization. Well then you could  go to every one of those sections and ask: hey  

dentro dessa organização. Bem, então você poderia ir a cada uma dessas seções e perguntar: ei

are you hiring. Are you hiring. Are you hiring.  Are you hiring, and then after you ask around,  

você está contratando. Você está contratando. Você está contratando. Você está contratando e depois de perguntar,

you could come back and let your friend know  the result. Oh, actually, this person is hiring.  

você pode voltar e contar ao seu amigo o resultado. Oh, na verdade, essa pessoa está contratando.

Or sorry, I asked around, but nobody's hiring.  So when you use ask around, your friend knows  

Ou desculpe, perguntei por aí, mas ninguém está contratando. Então, quando você usa o ask around, seu amigo sabe

at least that you asked many different people. You  didn't just ask one person because that wouldn't  

pelo menos que você perguntou a muitas pessoas diferentes. Você não pediu apenas uma pessoa porque isso não

be very helpful, unless you worked for a small  organization, and there's only one person who does  

seria muito útil, a menos que você trabalhasse para uma pequena organização e houvesse apenas uma pessoa que fizesse

the hiring, right. Now, you can ask around  for any information or any advice or any help  

a contratação, certo. Agora, você pode pedir qualquer informação, conselho ou ajuda   de

that you need. Our next phrasal verb to come  across something. When you come across something,  

que precisar. Nosso próximo verbo frasal para encontrar algo. Quando você se depara com algo,

it means you find it by chance. So, by  chance, that means, accidentally, you weren't  

significa que você o encontrou por acaso. Então, por acaso, isso significa que, acidentalmente, você não estava

looking for it specifically. So you found it  accidentally. By chance, you came across it. Now,  

procurando por ele especificamente. Então você o encontrou acidentalmente. Por acaso, você se deparou com isso. Agora,

the, it is always a something, it can be  an object, so for example you could say,  

o, é sempre uma coisa, pode ser um objeto, então, por exemplo, você poderia dizer,   me

I came across this antique bays, When I  was cleaning out my closet, so of course  

deparei com essas baias antigas, quando eu estava limpando meu armário, então é claro

when you were cleaning out your closet you  weren't looking for an antique bays, right,  

quando você estava limpando seu armário, você estava não está procurando uma baia antiga, né,

you just moved all these boxes and all of a  sudden, well, this antique base, you found it  

você acabou de mover todas essas caixas e de repente, bem, esta base antiga, você encontrou

by accident, you came across it, so you can use  it for any object. Now we commonly use this for  

por acaso, você se deparou com ela, então pode usá- la para qualquer objeto. Agora, geralmente usamos isso para

information. So you might say, Oh, I came across  this interesting study today. So you can imagine,  

informações. Então, você pode dizer: "Ah, me deparei com este estudo interessante hoje. Então você pode imaginar,

you were looking for that particular study,  let's say you were just browsing on social media,  

você estava procurando por aquele estudo específico, digamos que você estava apenas navegando nas redes sociais,

or you were browsing on Google, or you're browsing  the headlines of the day, and all of a sudden you  

ou você estava navegando no Google, ou você está navegando nas manchetes do dia, e de repente você

see a headline for this interesting study, you  weren't looking for it on purpose, You came across  

vê uma manchete para este estudo interessante, você não estava procurando de propósito, você

it. Our next phrasal verb to blurt out when you  blurt something out, it means you say something  

o encontrou  . Nosso próximo verbo frasal para deixar escapar quando você deixa escapar algo, significa que você diz algo

without really thinking about it so often the  things that you blurt out, you instantly think  

sem realmente pensar sobre isso com tanta frequência nas coisas que você deixa escapar, você pensa instantaneamente

oh I shouldn't have said that why did I blurt  that out. So often people will blurt things out  

oh, eu não deveria ter dito isso, por que deixei escapar  isso. Muitas vezes as pessoas deixam escapar

when they're nervous, right, or even when they're  angry, and they're not really thinking, and then  

quando estão nervosas, certo, ou mesmo quando estão com raiva, e não estão realmente pensando, e então

they just see something, they might say something  mean like you've never helped me around the Hulk.  

elas apenas veem algo, podem dizer algo significativo como você nunca me ajudou ao redor do Hulk.

And then the second you say you you regret it  because you don't actually feel that way, it just  

E então, no segundo em que você diz que se arrepende porque na verdade não se sente assim, simplesmente

came out, you blurted it out. You said it, without  really thinking about it. So we've all been there.  

saiu, você deixou escapar. Você disse isso, sem realmente pensar nisso. Todos nós já estivemos lá.

We've all done that, we've all regretted it  as well so this is something you probably  

Todos nós já fizemos isso, todos nós nos arrependemos também, então isso é algo que você provavelmente

don't want to do, you don't want to blurt things  out. Our next phrasal verb to check something  

não quer fazer, você não quer deixar escapar as coisas . Nosso próximo phrasal verb to check something

or to check, someone out. Now I'm sure you know  this phrasal verb in the context of a hotel,  

or to check, someone out. Agora, tenho certeza de que você conhece esse verbo frasal no contexto de um hotel,

you check in and out of a hotel, you check in  when you arrive and you check out when you leave,  

você faz check-in e check-out de um hotel, faz check-in quando chega e faz check-out quando sai,

right, oh I'm checking out at five, what time is  checkout. But there's another way we're going to  

certo, oh, estou fazendo check-out às cinco , Que horas são check-out. Mas há outra maneira de

use this phrasal verb, don't get me wrong,  check out a hotel is very useful but I'm  

usar este phrasal verb, não me interpretem mal, verificar um hotel é muito útil, mas estou

assuming you already know how to use that one. Now  you can also check something out, or you can check  

supondo que você já saiba como usá-lo. Agora você também pode verificar algo, ou pode verificar

someone out when you check something or  someone out is when you want to draw someone's  

alguém ao conferir algo ou alguém é quando você deseja chamar a

attention to something specific. So let's say  you're walking down the street, and there's this  

atenção de alguém para algo específico. Então, digamos que você está andando na rua e há um

amazing car, a Lamborghini and and you never seen  a Lamborghini in your city, before you would say  

carro incrível, um Lamborghini e você nunca viu um Lamborghini em sua cidade, antes de dizer

to your friend. Check it out. Check out that  Lamborghini, check that Lamborghini out, and you  

ao seu amigo. Confira. Confira aquele Lamborghini, verifique aquele Lamborghini, e você

would probably make some sort of motion, like a  pointing in the direction of the car, as you say,  

provavelmente faria algum tipo de movimento, como apontar na direção do carro, como você diz,

check it out. Check out that Lamborghini and  what you're doing is you're drawing your friends  

confira. Confira aquele Lamborghini e o que você está fazendo é chamar a atenção de seus amigos

attention to something specific. Now  remember, you can also check someone out.  

para algo específico. Agora lembre-se, você também pode checar alguém.

So let's say, a woman is walking down the  street and she's wearing the exact same sweater,  

Então, digamos que uma mulher está andando na rua e ela está usando exatamente o mesmo suéter,

as the friend you're with, you might think check  her out. Check her out, she's wearing the same  

que a amiga com quem você está, você pode pensar verificá- la. Confira, ela está usando o mesmo

sweater as you and again you would probably point,  because you want your friend's attention to go to  

suéter que você e, novamente, você provavelmente apontaria, porque deseja que a atenção de seu amigo vá para

a specific point, right, so it's useful to use  your body language to let your friend know where  

um ponto específico, certo, então é útil usar sua linguagem corporal para que seu amigo saiba onde

you want them to put their attention. So this is  an extremely common phrasal verb native speakers  

você os quer para colocar a atenção deles. Portanto, este é um phrasal verb extremamente comum que os falantes nativos

use it as a regular part of our vocabulary and I  highly recommend you use that as well. Our next  

o usam como parte regular de nosso vocabulário e eu recomendo que você o use também. Nosso próximo

one to me You're out. When you figure something  out, and being that you solve a problem, you find  

um para mim Você está fora. Quando você descobre algo , e sendo que resolve um problema, encontra

a solution to a problem. So this is a very common  phrasal verb we use this a lot when we're looking  

uma solução para um problema. Portanto, este é um verbo frasal muito comum que usamos muito quando estamos procurando

for the solution so I could say, I can't figure  out how to update this app, or I can't figure out  

a solução, então eu poderia dizer, não consigo descobrir como atualizar este aplicativo ou não consigo descobrir

why this app isn't working. I can't figure out  what to do next. So we commonly use this with  

por que este aplicativo não é t trabalhando. Não consigo descobrir o que fazer a seguir. Geralmente usamos isso com

the W H word, and we commonly use figure out in  the negative as well, but you can definitely use  

a palavra W H, e geralmente usamos descobrir no negativo também, mas você pode definitivamente usar

figure out in the positive to talk about arriving  at a solution. I figured out, so when the past  

descobrir no positivo para falar sobre como chegar a uma solução. Eu descobri, então quando o passado

simple. I figured out how to update this app,  I finally figured out how to update this app,  

simples. Eu descobri como atualizar este aplicativo, finalmente descobri como atualizar este aplicativo,

I finally figured out why this app wasn't working,  so you can use it in the positive, and it's  

finalmente descobri por que este aplicativo não estava funcionando, então você pode usá-lo no positivo, e é

commonly used in the negative. Our next one. Calm  down, calm down. Calm down. Everything blow right,  

comumente usado no negativo. Nosso próximo. Acalme- se, acalme-se. Acalmar. Tudo certo,

you need to calm down. This is a very common  one, and we use it to tell someone to relax.  

você precisa se acalmar. Este é muito comum e o usamos para dizer a alguém para relaxar.

So that's exactly what it means, relax, and relax  is very common as well so you can say to someone,  

Então é exatamente isso que significa, relaxe e relaxe é muito comum também, então você pode dizer para alguém,

relax, relax, or you can say, calm down,  calm down. So if a friend or family member or  

relaxe, relaxe, ou você pode dizer, acalme-se, acalme-se. Portanto, se um amigo ou membro da família ou

anyone is really stressed out, then you can just  say, calm down, calm down. Now, thinking about our  

alguém estiver realmente estressado, você pode apenas dizer, acalme-se, acalme-se. Agora, pensando no nosso

last one to figure out what remember we use  that when you're trying to solve a problem,  

último para descobrir o que lembramos que usamos  quando você está tentando resolver um problema

or find a solution. So, you could come in late  help someone to calm down when they're stressed  

ou encontrar uma solução. Então, você pode chegar atrasado ajudar alguém a se acalmar quando está

out because they can't figure something out,  right, I just use three phrasal verbs, calm down,  

estressado   porque não consegue descobrir algo, certo, eu só uso três verbos frasais, acalme-se,

stressed out and figure out, so there you go,  you can definitely combine these all together  

estressado e descubra, então lá vai, você pode combiná-los todos juntos

and native speakers commonly do, it's very common  that a native speaker will say one sentence with  

e os falantes nativos costumam fazer isso, é muito comum que um falante nativo diga uma frase com

three or more phrasal verbs in it, and that's why  it's really important for you to get comfortable  

três ou mais verbos frasais nela, e é por isso que é muito importante que você se sinta confortável

with them and add them to your vocabulary. Our  next phrase over dress up when you dress up,  

com eles e adicione-os a seu vocabulário. Nossa próxima frase sobre vestir-se quando você se vestir,

it means you were nicer than normal clothing. Now  notice I say nicer than normal because there is  

significa que você era mais legal do que roupas normais. Agora observe que eu digo mais legal do que o normal porque

no one definition of dress up somebodies idea  of what nicer than normal clothing is could be  

não há uma definição de como vestir alguém. A ideia de como uma roupa melhor do que o normal pode ser

very different from someone else's idea, right. So  if you normally wear ripped jeans and a T shirt,  

muito diferente da ideia de outra pessoa, certo? Portanto, se você normalmente usa jeans rasgados e uma camiseta,

and then you wear khaki pants and a button down  shirt. You are dressed up, because you're wearing  

e depois usa calças cáqui e uma camisa de botão. Você está bem vestido, porque está usando   roupas

nicer than normal clothing and your friends would  probably say, Hey man, why are you dressed up  

melhores do que o normal e seus amigos provavelmente diriam: Ei cara, por que você está bem vestido

today, because they know you always wear ripped  jeans and a T shirt, so for them to see you in  

hoje, porque eles sabem que você sempre usa jeans rasgados  e uma camiseta, então para eles verem você em

other clothes, it would be quite surprising right  so they want to know Hey, why are you dressed up,  

outras roupas, seria bastante surpreendente, certo então eles querem saber Ei, por que você está vestido,

and of course there are many times when you dress  up for example the job interviews, weddings,  

e é claro que há muitas vezes em que você se veste , por exemplo, entrevistas de emprego, casamentos,

anniversaries special specially then, anything  like that you're going to wear nicer than normal  

aniversários especiais, especialmente então, qualquer coisa assim você vai usar roupas mais bonitas do que o normal

clothes. Our next one to fill up. When you fill  something up, it just means to build something  

. Nosso próximo a encher. Quando você preenche algo, significa apenas construir algo

completely. So the off, you can just think of  it as 100%. It is filled up 100% Remember back  

completamente. Portanto, você pode pensar nisso como 100%. Ele está 100% abastecido. Lembre-se da

in the day when you would go to a gas station  and they would actually pump your gas for you.  

época em que você ia a um posto de gasolina e eles realmente bombeavam seu combustível para você.

I mean maybe in the country you're in, they  still pump your gas for you but in North America,  

Quero dizer, talvez no país em que você está, eles ainda bombeiam gasolina para você, mas na América do Norte,

they don't pump your gas for you anymore,  you do it yourself, but back in the day,  

eles não abastecem mais, você faz isso sozinho, mas antigamente,

you would go to a gas station you would roll down  your window, and they would ask you, how much,  

você iria a um posto de gasolina você abaixava  a janela e eles perguntavam quanto,

how much gas do you want. Now one of the most  common replies was fill it up, fill it up.  

quanta gasolina você quer. Agora, uma das respostas mais comuns era encher, encher.

What does that mean, fill it 100% So give me as  much gas as the car can handle, fill it up our  

O que isso significa, encha 100%? Então me dê toda a gasolina que o carro aguentar, encha no nosso

next one, just show up. This is extremely common,  it has a simple meaning, it just means to arrive,  

próximo, apenas apareça. Isso é extremamente comum, tem um significado simples, significa apenas chegar,

or to appear, so it isn't really that common to  say, oh, what time did John arrive to the party.  

ou aparecer, então não é tão comum assim dizer, ah, que horas o João chegou na festa.

It sounds a little formal, to be honest, I  would say, oh, what type of don't show up.  

Parece um pouco formal, para ser honesto, eu diria, oh, que tipo de não aparece. A

What time did John show up. What time did John  show up to the party, which is just the exact  

que horas o João apareceu. A que horas John apareceu na festa, que é exatamente   a

same thing as saying arrive, it's just a more  natural, conversational way to say it. And our  

mesma coisa que dizer chegou, é apenas uma maneira mais  natural e coloquial de dizer isso. E nosso

final phrasal verb to leave something out. When  you leave something out, it means you omit it,  

phrasal verb final para deixar algo de fora. Quando você deixa algo de fora, significa que você omite,

you exclude it, you don't include it. So of  course, in this video on the Top 10 phrasal  

você exclui, você não inclui. Então, claro, neste vídeo sobre os 10 principais

verbs, there are many many many many many many  phrasal verbs that I left out. To be honest,  

verbos frasais, há muitos muitos muitos muitos muitos muitos muitos verbos frasais que deixei de fora. Para ser honesto,

it should be the top 1000 phrasal verbs, because  that is probably how many are commonly used by  

devem ser os 1.000 principais verbos frasais, porque provavelmente é quantos são comumente usados ​​por

native speakers on a day to day basis. But  of course I can't make a video on the Top  

falantes nativos no dia a dia. Mas é claro que não posso fazer um vídeo sobre os

1000 phrasal verbs, because that would be a 10  hour video. And that's just crazy. So I had to  

1000 principais verbos frasais, porque seria um vídeo de 10 horas. E isso é uma loucura. Então, tive que

leave out many phrasal verbs. So there are times  when you purposely leave out information. You  

omitir muitos verbos frasais. Portanto, há momentos em que você omite informações propositalmente. Você

purposely leave something out. But it's also  possible that you left it out accidentally. So  

deliberadamente deixa algo de fora. Mas também é possível que você o tenha deixado de fora acidentalmente. Então

your boss could ask you, oh why did you leave out  the chart. Why did you leave out the chart. So you  

seu chefe pode perguntar, por que você deixou de fora o gráfico. Por que você deixou de fora o gráfico. Então você

didn't include the chart in the report. Oh why did  you leave out the chart? Oops, I didn't mean to.  

não incluiu o gráfico no relatório. Ah, por que você deixou de fora o gráfico? Opa, não era minha intenção.

I forgot to include it. So you accidentally left  it out. And then you might be in trouble because  

Esqueci de incluir. Então você acidentalmente o deixou de fora. E então você pode estar com problemas porque

it should be in the report. So you can use this  both when you purposely leave something out,  

deveria estar no relatório. Portanto, você pode usar isso quando deixar algo de fora de propósito

or it could be accidental as well. So now you have  the top 10 phrasal verbs, added to your vocabulary  

ou também pode ser acidental. Então agora você tem os 10 principais verbos frasais adicionados ao seu vocabulário

to help you sound more natural and professional  English. So, are you ready for your quiz? Here's  

para ajudá-lo a soar mais natural e profissionalmente em inglês. Então, você está pronto para o seu teste? Veja

how it's going to work. I'm going to show you the  questions and you just need to fill in the blank.  

como vai funcionar. Vou mostrar as perguntas e você só precisa preencher o espaço em branco.

I'll only show you the questions for 10 seconds.  Obviously that's not enough time. So hit pause  

Só vou mostrar as perguntas por 10 segundos. Obviamente, não é tempo suficiente. Então aperte a pausa

and complete the questions. And when you're ready,  just hit play. So here we go with your quiz.  

e responda às perguntas. E quando estiver pronto, basta apertar o play. Então vamos lá com o seu quiz.

So, how'd you do with the quiz,  how many did you get right?  

Então, como você se saiu no teste, quantos você acertou?

Let us know in the comments! And also leave some  example sentences practicing your three favorite  

Deixe-nos saber nos comentários! E também deixe alguns exemplos de frases praticando seus três

phrasal verbs from this lesson. Of course you  can practice all 10 as well, but that's a lot,  

verbos frasais favoritos desta lição. Claro que você pode praticar todos os 10 também, mas isso é muito,

so I'm just recommending three. Practice  as many as you want in the comments below.  

então estou apenas recomendando três. Pratique quantos quiser nos comentários abaixo.

And if you found this video helpful, please  hit the like button, share it with your friends  

E se você achou este vídeo útil, por favor clique no botão de curtir, compartilhe com seus amigos

and of course subscribe. And before you go  make sure you head on over to my website,  

e, claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu site,

JForrestEnglish.com and download your free  speaking guide. In this guide, I share six  

JForrestEnglish.com e baixar seu guia de conversação gratuito. Neste guia, compartilho seis

tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying.  

dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança. E até a próxima, Bons estudos.

Awesome job with this lesson. Have fun using your  

Trabalho incrível com esta lição. Divirta-se usando seus

new phrasal verbs. And I'll  see you my next one, Bye.

novos verbos frasais. E até o próximo, tchau.