Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

37,261 views ・ 2021-06-24

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this video. Today you're going to add  the top 10 phrasal verbs to your vocabulary. And  
0
0
6080
Bienvenue dans cette vidéo. Aujourd'hui, vous allez ajouter les 10 principaux verbes à particule à votre vocabulaire. Et
00:06
of course, having phrasal verbs in your vocabulary  is going to help you understand native speakers,  
1
6080
5680
bien sûr, avoir des verbes à particule dans votre vocabulaire va vous aider à comprendre les locuteurs natifs,
00:11
because our vocabularies are filled with phrasal  verbs, idioms and expressions. And it will also  
2
11760
6080
parce que nos vocabulaires sont remplis de verbes à particule , d'idiomes et d'expressions. Et cela
00:17
help you sound more natural. Because you'll sound  just like us. And who sounds natural in English?  
3
17840
7120
vous aidera également à paraître plus naturel. Parce que vous parlerez comme nous. Et qui a l'air naturel en anglais ?
00:24
Native speakers! So you want to sound like us.  And you can do that by using more phrasal verbs,  
4
24960
6720
Locuteurs natifs ! Donc, vous voulez nous ressembler. Et vous pouvez le faire en utilisant davantage de verbes à particule
00:31
instead of direct translations. So these  10 phrasal verbs will help you sound way  
5
31680
5920
au lieu de traductions directes. Donc, ces 10 verbes à particule vous aideront à paraître de manière
00:37
more natural. And of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com, and this channel is dedicated  
6
37600
5920
plus naturelle. Et bien sûr, je suis Jennifer de JForrestEnglish.com, et cette chaîne est dédiée
00:43
to helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  
7
43520
5280
à vous aider à vous sentir en confiance pour parler anglais en public afin que vous puissiez faire passer votre carrière et votre vie
00:48
to the next level. Now before we go any further,  make sure you subscribe and hit that bell icon  
8
48800
5440
au niveau supérieur. Maintenant, avant d'aller plus loin, assurez-vous de vous abonner et d'appuyer sur l'icône en forme de cloche
00:54
so you're notified every time I post a new  lesson. Now, let's dive in with this lesson.  
9
54240
5760
afin d'être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon. Maintenant, plongeons dans cette leçon.
01:04
Are you ready to add the top 10 phrasal verbs to  your vocabulary? Well make sure you watch right  
10
64240
5840
Êtes-vous prêt à ajouter les 10 principaux verbes à particule à votre vocabulaire ? Eh bien, assurez-vous de bien regarder
01:10
until the end because first I'll explain each  one, give you an example sentence to make sure  
11
70080
5440
jusqu'à la fin, car je vais d'abord vous expliquer chacun, vous donner un exemple de phrase pour vous assurer que
01:15
you understand it. And then at the end, I'm going  to quiz you. So that way you can make sure you  
12
75520
6560
vous le comprenez. Et puis à la fin, je vais vous interroger. De cette façon, vous pouvez vous assurer que vous avez
01:22
really understood all of these 10 phrasal verbs.  And you feel confident using them in your speech.  
13
82080
6560
vraiment compris tous ces 10 verbes à particule. Et vous vous sentez confiant de les utiliser dans votre discours.
01:28
So make sure you stay right to the end to complete  the quiz. Our first phrasal verb, ask around,  
14
88640
7120
Assurez-vous donc de rester jusqu'à la fin pour répondre au quiz. Notre premier verbe à particule, demander autour de vous,
01:35
when you ask around, it means you ask a number of  different people for advice, information or help.  
15
95760
8640
lorsque vous demandez autour de vous, cela signifie que vous demandez à un certain nombre de personnes différentes des conseils, des informations ou de l'aide.
01:44
Now notice how I said a number of different  people. If you just ask one person,  
16
104960
5920
Maintenant, remarquez comment j'ai dit un certain nombre de personnes différentes. Si vous ne demandez qu'à une seule personne,
01:50
you're not asking around. You have to ask  many different people. So I would say, 3-4-5,  
17
110880
7040
vous ne demandez pas autour de vous. Vous devez demander à de nombreuses personnes différentes. Je dirais donc 3-4-5
01:58
or more people, but not one or two people. So  let's say your friend is in the same industry  
18
118480
7280
personnes ou plus, mais pas une ou deux personnes. Supposons donc que votre ami travaille dans le même secteur
02:05
as you and your friend wants to know if anyone in  your company is hiring, because they need a job.  
19
125760
7440
que vous et qu'il souhaite savoir si quelqu'un dans votre entreprise embauche, car il a besoin d'un emploi.
02:13
Now you could say, I don't know, but I'll ask  around. I'll ask around. So what are you doing?  
20
133760
8400
Maintenant, vous pourriez dire, je ne sais pas, mais je vais demander autour de vous. Je vais demander autour de moi. Alors qu'est-ce que tu fais?
02:22
You're committing to asking, three, four or more  people if they're hiring, right. Imagine if you  
21
142160
10000
Vous vous engagez à demander à trois, quatre personnes ou plus si elles embauchent, n'est-ce pas ? Imaginez si vous
02:32
work in a large organization, and there are 5, 10,  15 or 20 different departments, different sections  
22
152160
10240
travaillez dans une grande organisation et qu'il y a 5, 10, 15 ou 20 départements différents, différentes sections
02:42
within that organization. Well then you could  go to every one of those sections and ask: hey  
23
162400
6240
au sein de cette organisation. Eh bien, vous pourriez aller dans chacune de ces sections et demander : hé,
02:48
are you hiring. Are you hiring. Are you hiring.  Are you hiring, and then after you ask around,  
24
168640
7520
vous embauchez ? Embauchez-vous. Embauchez-vous. Vous embauchez, et après avoir demandé autour de vous,
02:56
you could come back and let your friend know  the result. Oh, actually, this person is hiring.  
25
176160
6560
vous pouvez revenir et informer votre ami du résultat. Oh, en fait, cette personne embauche.
03:02
Or sorry, I asked around, but nobody's hiring.  So when you use ask around, your friend knows  
26
182720
9120
Ou désolé, j'ai demandé autour de moi, mais personne n'embauche. Ainsi, lorsque vous utilisez l'option Demander autour de vous, votre ami sait
03:11
at least that you asked many different people. You  didn't just ask one person because that wouldn't  
27
191840
6160
au moins que vous avez demandé à de nombreuses personnes différentes. Vous n'avez pas posé la question à une seule personne, car cela ne
03:18
be very helpful, unless you worked for a small  organization, and there's only one person who does  
28
198000
5840
serait pas très utile, à moins que vous ne travailliez pour une petite organisation et qu'il n'y ait qu'une seule personne qui
03:23
the hiring, right. Now, you can ask around  for any information or any advice or any help  
29
203840
8000
embauche, n'est-ce pas ? Désormais, vous pouvez demander autour de vous toute information, tout conseil ou toute aide
03:32
that you need. Our next phrasal verb to come  across something. When you come across something,  
30
212400
6560
dont vous avez besoin. Notre prochain verbe à particule pour rencontrer quelque chose. Lorsque vous tombez sur quelque chose,
03:38
it means you find it by chance. So, by  chance, that means, accidentally, you weren't  
31
218960
7840
cela signifie que vous l'avez trouvé par hasard. Donc, par hasard, cela signifie, accidentellement, que vous ne
03:46
looking for it specifically. So you found it  accidentally. By chance, you came across it. Now,  
32
226800
10240
le cherchiez pas spécifiquement. Vous l'avez donc trouvé par hasard. Par hasard, vous êtes tombé dessus. Maintenant,
03:57
the, it is always a something, it can be  an object, so for example you could say,  
33
237040
7840
le, c'est toujours quelque chose, ça peut être un objet, donc par exemple, vous pourriez dire,
04:04
I came across this antique bays, When I  was cleaning out my closet, so of course  
34
244880
6960
Je suis tombé sur ces baies antiques, Quand je nettoyais mon placard, alors bien sûr
04:11
when you were cleaning out your closet you  weren't looking for an antique bays, right,  
35
251840
5120
lorsque vous nettoyiez votre placard, vous n'étiez pas Je ne cherchais pas une baie antique, d'accord,
04:16
you just moved all these boxes and all of a  sudden, well, this antique base, you found it  
36
256960
7040
vous venez de déplacer toutes ces boîtes et tout d'un coup, eh bien, cette base antique, vous l'avez trouvée
04:24
by accident, you came across it, so you can use  it for any object. Now we commonly use this for  
37
264000
9120
par accident, vous l'avez trouvée, vous pouvez donc l'utiliser pour n'importe quel objet. Aujourd'hui, nous l'utilisons couramment pour obtenir
04:33
information. So you might say, Oh, I came across  this interesting study today. So you can imagine,  
38
273120
8480
des informations. Alors vous pourriez dire, Oh, je suis tombé sur cette étude intéressante aujourd'hui. Vous pouvez donc imaginer,   que
04:41
you were looking for that particular study,  let's say you were just browsing on social media,  
39
281600
7360
vous recherchiez cette étude particulière, disons que vous naviguiez simplement sur les réseaux sociaux,
04:48
or you were browsing on Google, or you're browsing  the headlines of the day, and all of a sudden you  
40
288960
6560
ou vous naviguiez sur Google, ou vous parcouriez les titres du jour, et tout d'un coup, vous
04:55
see a headline for this interesting study, you  weren't looking for it on purpose, You came across  
41
295520
7920
voyez un titre pour cette étude intéressante, vous ne la cherchiez pas exprès, vous l'avez trouvée
05:03
it. Our next phrasal verb to blurt out when you  blurt something out, it means you say something  
42
303440
7760
. Notre prochain verbe à particule à laisser échapper lorsque vous lâchez quelque chose, cela signifie que vous dites quelque chose
05:11
without really thinking about it so often the  things that you blurt out, you instantly think  
43
311760
7280
sans vraiment y penser si souvent les choses que vous avez lâchées, vous pensez instantanément
05:19
oh I shouldn't have said that why did I blurt  that out. So often people will blurt things out  
44
319040
8000
oh, je n'aurais pas dû dire ça, pourquoi ai-je laissé échapper ça ? Très souvent, les gens laissent échapper des choses
05:27
when they're nervous, right, or even when they're  angry, and they're not really thinking, and then  
45
327040
7040
lorsqu'ils sont nerveux, ou même lorsqu'ils sont en colère, et qu'ils ne réfléchissent pas vraiment, puis
05:34
they just see something, they might say something  mean like you've never helped me around the Hulk.  
46
334080
6160
ils voient juste quelque chose, ils pourraient dire quelque chose de méchant comme si vous ne m'aviez jamais aidé autour de Hulk.
05:40
And then the second you say you you regret it  because you don't actually feel that way, it just  
47
340240
8000
Et puis à la seconde où vous dites que vous le regrettez parce que vous ne vous sentez pas vraiment comme ça, c'est juste
05:48
came out, you blurted it out. You said it, without  really thinking about it. So we've all been there.  
48
348240
7200
sorti, vous l'avez laissé échapper. Vous l'avez dit, sans vraiment y penser. Nous sommes donc tous passés par là.
05:55
We've all done that, we've all regretted it  as well so this is something you probably  
49
355440
5600
Nous l'avons tous fait, nous l'avons tous regretté également, c'est donc quelque chose que vous
06:01
don't want to do, you don't want to blurt things  out. Our next phrasal verb to check something  
50
361040
6800
ne voulez probablement pas faire, vous ne voulez pas laisser échapper les choses . Notre prochain verbe à particule pour vérifier quelque chose
06:07
or to check, someone out. Now I'm sure you know  this phrasal verb in the context of a hotel,  
51
367840
7760
ou pour vérifier quelqu'un. Maintenant, je suis sûr que vous connaissez ce verbe à particule dans le contexte d'un hôtel,
06:15
you check in and out of a hotel, you check in  when you arrive and you check out when you leave,  
52
375600
6800
vous vous enregistrez et sortez d'un hôtel, vous vous enregistrez quand vous arrivez et vous quittez quand vous partez,
06:22
right, oh I'm checking out at five, what time is  checkout. But there's another way we're going to  
53
382400
7520
d'accord, oh je pars à cinq heures , Quelle heure est- il. Mais il y a une autre façon d'
06:29
use this phrasal verb, don't get me wrong,  check out a hotel is very useful but I'm  
54
389920
5680
utiliser ce verbe à particule, ne vous méprenez pas, vérifier un hôtel est très utile, mais je
06:35
assuming you already know how to use that one. Now  you can also check something out, or you can check  
55
395600
7920
suppose que vous savez déjà comment l'utiliser. Désormais, vous pouvez également vérifier quelque chose, ou vous pouvez vérifier
06:43
someone out when you check something or  someone out is when you want to draw someone's  
56
403520
7840
quelqu'un lorsque vous vérifiez quelque chose ou quelqu'un lorsque vous voulez attirer l'
06:51
attention to something specific. So let's say  you're walking down the street, and there's this  
57
411360
6400
attention de quelqu'un sur quelque chose de spécifique. Alors disons que vous marchez dans la rue, et qu'il y a cette
06:57
amazing car, a Lamborghini and and you never seen  a Lamborghini in your city, before you would say  
58
417760
9040
voiture incroyable, une Lamborghini et que vous n'avez jamais vu de Lamborghini dans votre ville, avant de le dire
07:06
to your friend. Check it out. Check out that  Lamborghini, check that Lamborghini out, and you  
59
426800
8960
à votre ami. Vérifiez-le. Regardez cette Lamborghini, vérifiez cette Lamborghini, et vous
07:15
would probably make some sort of motion, like a  pointing in the direction of the car, as you say,  
60
435760
7440
ferez probablement une sorte de mouvement, comme un pointage dans la direction de la voiture, comme vous le dites,
07:23
check it out. Check out that Lamborghini and  what you're doing is you're drawing your friends  
61
443200
6880
vérifiez-le. Vérifiez que Lamborghini et ce que vous faites, c'est que vous attirez l'attention de vos amis
07:30
attention to something specific. Now  remember, you can also check someone out.  
62
450080
7360
sur quelque chose de spécifique. N'oubliez pas que vous pouvez également consulter quelqu'un.
07:37
So let's say, a woman is walking down the  street and she's wearing the exact same sweater,  
63
457440
7920
Supposons qu'une femme marche dans la rue et qu'elle porte exactement le même pull
07:45
as the friend you're with, you might think check  her out. Check her out, she's wearing the same  
64
465360
8320
que l'amie avec qui vous êtes, vous pourriez penser à la regarder. Regardez-la, elle porte le même
07:53
sweater as you and again you would probably point,  because you want your friend's attention to go to  
65
473680
7360
chandail que vous et encore une fois vous pointerez probablement du doigt, parce que vous voulez que l'attention de votre ami se porte sur
08:01
a specific point, right, so it's useful to use  your body language to let your friend know where  
66
481040
7280
un point spécifique, d'accord, il est donc utile d'utiliser votre langage corporel pour faire savoir à votre ami où
08:08
you want them to put their attention. So this is  an extremely common phrasal verb native speakers  
67
488320
6960
vous le voulez attirer leur attention. Il s'agit donc d' un verbe à particule extrêmement courant que les locuteurs natifs
08:15
use it as a regular part of our vocabulary and I  highly recommend you use that as well. Our next  
68
495280
6960
utilisent régulièrement dans notre vocabulaire et je vous recommande fortement de l'utiliser également. Notre prochain
08:22
one to me You're out. When you figure something  out, and being that you solve a problem, you find  
69
502240
7840
un pour moi Tu es sorti. Lorsque vous découvrez quelque chose et que vous résolvez un problème, vous trouvez
08:30
a solution to a problem. So this is a very common  phrasal verb we use this a lot when we're looking  
70
510080
7680
une solution à un problème. Il s'agit donc d'un verbe à particule très courant que nous utilisons beaucoup lorsque nous recherchons
08:37
for the solution so I could say, I can't figure  out how to update this app, or I can't figure out  
71
517760
10160
la solution, donc je peux dire : je ne comprends pas comment mettre à jour cette application, ou je ne comprends pas
08:47
why this app isn't working. I can't figure out  what to do next. So we commonly use this with  
72
527920
9440
pourquoi cette application n'est pas ne fonctionne pas. Je ne sais pas quoi faire ensuite. Nous utilisons donc couramment cela avec
08:57
the W H word, and we commonly use figure out in  the negative as well, but you can definitely use  
73
537360
7520
le mot W H, et nous utilisons également couramment comprendre dans le négatif, mais vous pouvez certainement utiliser
09:04
figure out in the positive to talk about arriving  at a solution. I figured out, so when the past  
74
544880
7280
comprendre dans le positif pour parler d'arriver à une solution. J'ai compris, alors quand le passé
09:12
simple. I figured out how to update this app,  I finally figured out how to update this app,  
75
552160
7920
simple. J'ai compris comment mettre à jour cette application, j'ai enfin compris comment mettre à jour cette application,
09:20
I finally figured out why this app wasn't working,  so you can use it in the positive, and it's  
76
560080
7120
j'ai enfin compris pourquoi cette application ne fonctionnait pas, vous pouvez donc l'utiliser dans le positif, et elle est
09:27
commonly used in the negative. Our next one. Calm  down, calm down. Calm down. Everything blow right,  
77
567200
9600
couramment utilisée dans le négatif. Notre prochain. Calme- toi, calme-toi. Calmer. Tout va bien,
09:36
you need to calm down. This is a very common  one, and we use it to tell someone to relax.  
78
576800
8240
vous devez vous calmer. C'est très courant , et nous l'utilisons pour dire à quelqu'un de se détendre.
09:45
So that's exactly what it means, relax, and relax  is very common as well so you can say to someone,  
79
585040
7040
C'est donc exactement ce que cela signifie, détendez-vous, et détendez-vous est également très courant, vous pouvez donc dire à quelqu'un,
09:52
relax, relax, or you can say, calm down,  calm down. So if a friend or family member or  
80
592080
8000
détendez-vous, détendez-vous, ou vous pouvez dire, calmez-vous, calmez-vous. Donc, si un ami ou un membre de la famille ou
10:00
anyone is really stressed out, then you can just  say, calm down, calm down. Now, thinking about our  
81
600080
8720
quelqu'un est vraiment stressé, vous pouvez simplement dire, calmez-vous, calmez-vous. Maintenant, pensez à notre
10:08
last one to figure out what remember we use  that when you're trying to solve a problem,  
82
608800
5280
dernier pour comprendre ce que nous utilisons lorsque vous essayez de résoudre un problème
10:14
or find a solution. So, you could come in late  help someone to calm down when they're stressed  
83
614080
7520
ou de trouver une solution. Donc, vous pouvez arriver en retard aider quelqu'un à se calmer lorsqu'il est
10:21
out because they can't figure something out,  right, I just use three phrasal verbs, calm down,  
84
621600
6880
stressé   parce qu'il ne peut pas comprendre quelque chose, d'accord, j'utilise juste trois verbes à particule, calm down,
10:28
stressed out and figure out, so there you go,  you can definitely combine these all together  
85
628480
6080
stressed and figure out, alors voilà, vous pouvez certainement les combiner tous
10:34
and native speakers commonly do, it's very common  that a native speaker will say one sentence with  
86
634560
6720
et les locuteurs natifs le font généralement, il est très courant qu'un locuteur natif prononce une phrase contenant
10:41
three or more phrasal verbs in it, and that's why  it's really important for you to get comfortable  
87
641280
6720
trois verbes à particule ou plus, et c'est pourquoi il est vraiment important que vous vous familiarisiez
10:48
with them and add them to your vocabulary. Our  next phrase over dress up when you dress up,  
88
648000
7360
avec eux et que vous les ajoutiez à votre vocabulaire. Notre prochaine phrase sur s'habiller quand vous vous habillez,
10:55
it means you were nicer than normal clothing. Now  notice I say nicer than normal because there is  
89
655360
8640
cela signifie que vous étiez plus beau que les vêtements normaux. Maintenant, remarquez que je dis plus beau que la normale, car il
11:04
no one definition of dress up somebodies idea  of what nicer than normal clothing is could be  
90
664000
10480
n'y a pas de définition unique de l' habillage de
11:14
very different from someone else's idea, right. So  if you normally wear ripped jeans and a T shirt,  
91
674480
8480
quelqu'un. Donc si vous portez normalement des jeans déchirés et un t-shirt,
11:22
and then you wear khaki pants and a button down  shirt. You are dressed up, because you're wearing  
92
682960
8080
vous portez ensuite un pantalon kaki et une chemise boutonnée. Vous êtes habillé, parce que vous portez des
11:31
nicer than normal clothing and your friends would  probably say, Hey man, why are you dressed up  
93
691040
6160
vêtements plus beaux que la normale et vos amis diraient probablement, Hé mec, pourquoi es-tu habillé
11:37
today, because they know you always wear ripped  jeans and a T shirt, so for them to see you in  
94
697200
7120
aujourd'hui, car ils savent que tu portes toujours des jeans déchirés et un t-shirt, alors pour qu'ils te voient dans
11:44
other clothes, it would be quite surprising right  so they want to know Hey, why are you dressed up,  
95
704320
5600
d'autres vêtements, ce serait assez surprenant, alors ils veulent savoir Hé, pourquoi êtes-vous habillé,
11:49
and of course there are many times when you dress  up for example the job interviews, weddings,  
96
709920
7040
et bien sûr, il y a de nombreuses fois où vous vous habillez, par exemple les entretiens d'embauche, les mariages,
11:56
anniversaries special specially then, anything  like that you're going to wear nicer than normal  
97
716960
6640
les anniversaires spéciaux spécialement alors, quelque chose comme ça vous allez porter des vêtements plus beaux que la normale
12:03
clothes. Our next one to fill up. When you fill  something up, it just means to build something  
98
723600
8480
. Notre prochain à remplir. Lorsque vous remplissez quelque chose, cela signifie simplement construire quelque chose
12:12
completely. So the off, you can just think of  it as 100%. It is filled up 100% Remember back  
99
732640
9120
complètement. Donc, le off, vous pouvez simplement le considérer comme 100 %. Il est rempli à 100 %. Rappelez-vous
12:21
in the day when you would go to a gas station  and they would actually pump your gas for you.  
100
741760
6080
l'époque où vous alliez à une station-service et qu'ils pompaient votre essence pour vous.
12:27
I mean maybe in the country you're in, they  still pump your gas for you but in North America,  
101
747840
5920
Je veux dire peut-être que dans le pays où vous vous trouvez, ils pompent toujours votre essence pour vous, mais en Amérique du Nord,
12:34
they don't pump your gas for you anymore,  you do it yourself, but back in the day,  
102
754400
5360
ils ne pompent plus votre essence pour vous, vous le faites vous-même, mais à l'époque,
12:39
you would go to a gas station you would roll down  your window, and they would ask you, how much,  
103
759760
5760
vous alliez dans un station-service, tu baisses ta vitre et ils te demandent
12:45
how much gas do you want. Now one of the most  common replies was fill it up, fill it up.  
104
765520
8000
combien tu veux d'essence. Maintenant, l'une des réponses les plus courantes était de le remplir, de le remplir.
12:54
What does that mean, fill it 100% So give me as  much gas as the car can handle, fill it up our  
105
774160
8880
Qu'est-ce que cela signifie, remplissez-le à 100 % Alors donnez-moi autant d'essence que la voiture peut en supporter, remplissez-le notre
13:03
next one, just show up. This is extremely common,  it has a simple meaning, it just means to arrive,  
106
783040
7680
prochain, présentez-vous. C'est extrêmement courant, cela a une signification simple, cela signifie simplement arriver,
13:10
or to appear, so it isn't really that common to  say, oh, what time did John arrive to the party.  
107
790720
9920
ou apparaître, donc ce n'est pas vraiment courant de dire, oh, à quelle heure John est-il arrivé à la fête.
13:20
It sounds a little formal, to be honest, I  would say, oh, what type of don't show up.  
108
800640
4960
Cela semble un peu formel, pour être honnête, je dirais, oh, quel type de ne se présente pas. À
13:26
What time did John show up. What time did John  show up to the party, which is just the exact  
109
806240
6240
quelle heure John s'est-il présenté. À quelle heure Jean s'est-il présenté à la fête, ce qui est exactement la
13:32
same thing as saying arrive, it's just a more  natural, conversational way to say it. And our  
110
812480
6640
même chose que de dire arriver, c'est juste une façon plus naturelle et plus conversationnelle de le dire. Et notre
13:39
final phrasal verb to leave something out. When  you leave something out, it means you omit it,  
111
819120
8560
dernier verbe à particule pour laisser quelque chose de côté. Lorsque vous omettez quelque chose, cela signifie que vous l'omettez,
13:47
you exclude it, you don't include it. So of  course, in this video on the Top 10 phrasal  
112
827680
8400
vous l'excluez, vous ne l'incluez pas. Alors bien sûr, dans cette vidéo sur le Top 10 des verbes à particule
13:56
verbs, there are many many many many many many  phrasal verbs that I left out. To be honest,  
113
836080
8160
, il y a beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de verbes à particule que j'ai omis. Pour être honnête,
14:04
it should be the top 1000 phrasal verbs, because  that is probably how many are commonly used by  
114
844240
9600
il devrait s'agir du top 1000 des verbes à particule, car c'est probablement le nombre de ceux qui sont couramment utilisés par les
14:13
native speakers on a day to day basis. But  of course I can't make a video on the Top  
115
853840
5360
locuteurs natifs au quotidien. Mais bien sûr, je ne peux pas faire de vidéo sur les
14:19
1000 phrasal verbs, because that would be a 10  hour video. And that's just crazy. So I had to  
116
859200
7760
1 000 meilleurs verbes à particule, car ce serait une vidéo de 10 heures. Et c'est juste fou. J'ai donc dû
14:26
leave out many phrasal verbs. So there are times  when you purposely leave out information. You  
117
866960
8000
omettre de nombreux verbes à particule. Il y a donc des moments où vous omettez délibérément des informations. Vous
14:34
purposely leave something out. But it's also  possible that you left it out accidentally. So  
118
874960
7680
omettez délibérément quelque chose. Mais il est également possible que vous l'ayez omis accidentellement. Ainsi
14:42
your boss could ask you, oh why did you leave out  the chart. Why did you leave out the chart. So you  
119
882640
7120
votre patron pourrait vous demander, oh pourquoi avez-vous omis le tableau ? Pourquoi avez-vous omis le tableau. Vous
14:49
didn't include the chart in the report. Oh why did  you leave out the chart? Oops, I didn't mean to.  
120
889760
5760
n'avez donc pas inclus le graphique dans le rapport. Oh, pourquoi avez- vous omis le graphique ? Oups, je ne voulais pas.
14:55
I forgot to include it. So you accidentally left  it out. And then you might be in trouble because  
121
895520
7040
J'ai oublié de l'inclure. Vous l'avez donc accidentellement omis. Ensuite, vous pourriez avoir des problèmes, car
15:02
it should be in the report. So you can use this  both when you purposely leave something out,  
122
902560
6000
cela devrait figurer dans le rapport. Vous pouvez donc l'utiliser à la fois lorsque vous omettez délibérément quelque chose
15:08
or it could be accidental as well. So now you have  the top 10 phrasal verbs, added to your vocabulary  
123
908560
6880
ou que cela peut également être accidentel. Vous avez donc maintenant les 10 meilleurs verbes à particule, ajoutés à votre vocabulaire
15:15
to help you sound more natural and professional  English. So, are you ready for your quiz? Here's  
124
915440
6160
pour vous aider à parler un anglais plus naturel et professionnel . Alors, êtes-vous prêt pour votre quiz ? Voici
15:21
how it's going to work. I'm going to show you the  questions and you just need to fill in the blank.  
125
921600
4720
comment cela va fonctionner. Je vais vous montrer les questions et vous n'avez qu'à remplir le blanc.
15:26
I'll only show you the questions for 10 seconds.  Obviously that's not enough time. So hit pause  
126
926320
6880
Je ne vous montrerai les questions que pendant 10 secondes. Évidemment, ce n'est pas assez de temps. Alors appuyez sur pause
15:33
and complete the questions. And when you're ready,  just hit play. So here we go with your quiz.  
127
933200
6640
et répondez aux questions. Et lorsque vous êtes prêt, appuyez simplement sur lecture. Alors on y va avec votre quiz.
16:02
So, how'd you do with the quiz,  how many did you get right?  
128
962800
3120
Alors, qu'avez-vous fait du quiz ? Combien avez-vous réussi ?
16:05
Let us know in the comments! And also leave some  example sentences practicing your three favorite  
129
965920
6800
Faites le nous savoir dans les commentaires! Et laissez également quelques exemples de phrases mettant en pratique vos trois
16:12
phrasal verbs from this lesson. Of course you  can practice all 10 as well, but that's a lot,  
130
972720
4720
verbes à particule préférés de cette leçon. Bien sûr, vous pouvez également pratiquer les 10, mais c'est beaucoup,
16:17
so I'm just recommending three. Practice  as many as you want in the comments below.  
131
977440
5680
donc je vous en recommande seulement trois. Entraînez-vous autant que vous le souhaitez dans les commentaires ci-dessous.
16:23
And if you found this video helpful, please  hit the like button, share it with your friends  
132
983120
3680
Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, cliquez sur le bouton J'aime, partagez-la avec vos amis
16:26
and of course subscribe. And before you go  make sure you head on over to my website,  
133
986800
3680
et bien sûr abonnez-vous. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre sur mon site Web,
16:30
JForrestEnglish.com and download your free  speaking guide. In this guide, I share six  
134
990480
5040
JForrestEnglish.com et téléchargez votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage six
16:35
tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy Studying.  
135
995520
5600
conseils pour parler couramment l'anglais et  en toute confiance. Et jusqu'à la prochaine fois, Bonne étude.
16:44
Awesome job with this lesson. Have fun using your  
136
1004640
2320
Super travail avec cette leçon. Amusez-vous à utiliser vos
16:46
new phrasal verbs. And I'll  see you my next one, Bye.
137
1006960
2880
nouveaux verbes à particule. Et je vous verrai mon prochain, Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7