100+ Words For Everyday Life in 25 Minutes | English Vocabulary

Today you are going to learn over 100 words  

Hoje você aprenderá mais de 100 palavras

for your everyday life to sound  fluent and natural in English.

para que sua vida cotidiana soe fluente e natural em inglês.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course I'm Jennifer.

Claro que sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Let's start with prepositions.

Vamos começar com preposições.

Right now I'm on the bed, but now I'm in the bed.

Agora estou na cama, mas agora estou na cama.

So notice we use in when you're  under the covers, under the blanket.

Então observe que usamos in quando você está debaixo das cobertas, debaixo do cobertor.

So you can use covers for everything on your  bed, or you can be specific and say blanket.

Então você pode usar capas para tudo na sua cama, ou pode ser específico e dizer cobertor.

So I'm in the bed because I'm under the covers,  

Então estou na cama porque estou debaixo das cobertas,

but I'm on the bed now because on  is used for a vertical surface.

mas estou na cama agora porque on é usado para uma superfície vertical.

So the bed is considered a vertical surface.

Portanto, a cama é considerada uma superfície vertical.

Now I'm in the kitchen, so even  though there are no physical walls,  

Agora estou na cozinha, então, mesmo não havendo paredes físicas,

the kitchen is considered an enclosed space.

a cozinha é considerada um espaço fechado.

It's its own room.

É um quarto só seu.

So right now I'm in the kitchen and right now I'm  

Então, agora estou na cozinha e agora estou

in the living room because  it's its own defined space.

na sala de estar porque é um espaço próprio e definido.

But what about this?

Mas e quanto a isso?

I'm the pillows.

Eu sou os travesseiros.

I'm between the pillows and  right now I'm at the front door.

Estou entre os travesseiros e agora estou na porta da frente.

So the front door is not considered a  defined room or space and it's not enclosed.

Portanto, a porta da frente não é considerada um cômodo ou espaço definido e não é fechada.

So we use at for a specific point.

Então usamos at para um ponto específico.

So this is the specific  location I'm at the front door.

Então este é o local específico em que estou, na porta da frente.

And how about now I'm on on the patio.

E que tal agora eu estar no pátio.

So here maybe just memorization.

Então aqui talvez seja apenas memorização.

You're on a balcony or on a patio.

Você está em uma sacada ou em um pátio.

And now I'm behind the door.

E agora estou atrás da porta.

And right now I'm under the desk, under the desk.

E agora estou debaixo da mesa, debaixo da mesa.

And I can only be under the desk  because this is called a standing desk.

E eu só posso ficar embaixo da mesa porque isso é chamado de mesa de pé.

You can also call it a sit to stand desk.

Você também pode chamá-la de mesa que permite sentar e ficar em pé.

So right now I can stand and work, but you can  lower it and then you can also sit and work.

Então, agora eu posso ficar de pé e trabalhar, mas você pode abaixá-lo e também pode sentar e trabalhar.

I'm walking my cat, I'm walking Sasha.

Estou passeando com meu gato, estou passeando com Sasha.

Now notice how there's no preposition?

Agora, observe como não há preposição?

It's not I'm walking with my cat.

Não é que eu esteja andando com meu gato.

Because when you walk an animal,  you walk a cat or you walk a dog,  

Porque quando você passeia com um animal, um gato ou um cachorro,

more commonly you're in charge of it.

mais comumente você está no comando disso.

You're in control of it.

Você está no controle disso.

It's also very common to say I'm taking  my cat, I'm taking my dog for a walk.

Também é muito comum dizer: estou levando meu gato, estou levando meu cachorro para passear.

So right now I'm walking Sasha  or I'm taking Sasha for a walk.

Então agora estou levando Sasha para passear ou passeando com ela.

Right now I'm walking with my husband.

Agora estou caminhando com meu marido.

Say bye, Kevin.

Diga tchau, Kevin.

Bye everybody.

Tchau, pessoal.

So notice, of course, if you  use the preposition with,  

Então observe, é claro, que se você usar a preposição with,

it's because you're doing it  together is collaborative, is joint.

é porque você está fazendo isso together, é colaborativo, é conjunto.

I'm walking with my husband,  with my friends, with my family.

Estou caminhando com meu marido, com meus amigos, com minha família.

Now, when I made this short, a lot of  native speakers commented and joked,  

Agora, quando fiz este breve comentário, muitos falantes nativos comentaram e brincaram:

Oh, you're walking heaven.

Ah, você está caminhando no céu.

Because remember, if you remove that  preposition, it means I am in control.

Porque lembre-se, se você remover essa preposição, significa que estou no controle.

So a lot of native speakers joked and said,  my wife always walks me, meaning my wife is in  

Então, muitos falantes nativos brincaram e disseram: minha esposa sempre me acompanha, o que significa que minha esposa está no

control, in charge of my friend sent me a text  message and said, what are you up to tonight?

controle, no comando. Meu amigo me enviou uma mensagem de texto e disse: o que você vai fazer hoje à noite?

Do you know what that means?

Você sabe o que isso significa?

What are you up to?

O que você está fazendo?

This is how a native speaker commonly  asked someone, what are you doing?

É assim que um falante nativo normalmente pergunta a alguém: o que você está fazendo?

So up to in this expression means  doing what are you doing tonight?

Então, até aqui, essa expressão significa: o que você vai fazer hoje à noite?

So just change doing to up to  what are you up to tonight?

Então mude "fazendo" para " o que você vai fazer hoje à noite?"

So now you'll sound just like a native speaker.

Agora você vai soar como um falante nativo.

And this is what I'm up to tonight.

E é isso que estou fazendo hoje à noite.

So not very much.

Então não muito.

So I can reply back to my friend  and say not much, not too much.

Então posso responder ao meu amigo e dizer não muito, não demais.

Or I could be more specific and say I'm  relaxing, I'm relaxing at home, I'm chilling.

Ou eu poderia ser mais específico e dizer que estou relaxando, estou relaxando em casa, estou curtindo.

That's a very casual informal  way of saying relaxing.

Essa é uma maneira muito casual e informal de dizer relaxante.

I'm chilling.

Estou relaxando.

I'm chilling at home.

Estou relaxando em casa.

You can be more specific and say I'm relaxing  at home and watching a movie or and watching  

Você pode ser mais específico e dizer que está relaxando em casa assistindo a um filme ou assistindo

Netflix and reading a book and listening  to music, whatever you might be doing.

Netflix, lendo um livro e ouvindo música, seja o que for que você esteja fazendo.

And here's a very common  phrasal verb you should know.

E aqui está um verbo frasal muito comum que você deve conhecer.

I'm hanging out at home.

Estou em casa.

So to hang out is the phrasal verb.

Então, "hang out" é o verbo frasal.

We commonly use this with people.

Geralmente usamos isso com as pessoas.

Do you want to hang out tonight?

Você quer sair hoje à noite?

So that's another way of saying, do  you want to spend time with me tonight?

Então essa é outra maneira de dizer: você quer passar um tempo comigo esta noite?

So I could say I'm hanging  out with my friend tonight.

Então eu poderia dizer que vou sair com meu amigo hoje à noite.

So you use the preposition with person.

Então você usa a preposição com pessoa.

So spending time socially now you can  use it with a location like I did.

Então, agora você pode passar um tempo socialmente aproveitando um local como eu fiz.

I'm hanging out at home, which means  I'm just spending time at home.

Estou em casa, o que significa que estou apenas passando um tempo em casa.

So what are you up to tonight?

Então, o que você vai fazer hoje à noite?

Not too much.

Não muito.

I'm just hanging out at home.

Estou só em casa.

I'm watching a movie and eating popcorn.

Estou assistindo a um filme e comendo pipoca.

What about you?

E você?

What are you up to tonight?

O que você vai fazer hoje à noite?

I'm walking to the market to get groceries.

Estou indo ao mercado para fazer compras.

So notice two things.

Então observe duas coisas.

You get groceries.

Você compra mantimentos.

So the verb is get.

Então o verbo é get.

I need to get groceries.

Preciso fazer compras.

And notice how I said I'm walking.

E observe como eu disse que estou caminhando.

So that's the form of transportation.

Então essa é a forma de transporte.

I'm walking to the market.

Estou indo ao mercado.

If I said I'm going for a walk,  so notice to go for a walk,  

Se eu dissesse que vou dar uma volta, então notaria que iria dar uma volta,

that's just for leisure or for pleasure.

que seria apenas por lazer ou por prazer.

So in the afternoon I went the  past simple of the verb go.

Então, à tarde, usei o passado simples do verbo ir.

I went for a walk in the park,  but I'm not going for a walk.

Fui dar uma volta no parque, mas não vou dar uma volta.

I'm walking to get groceries.

Estou indo fazer compras.

I made it to the market, but after  walking for 20 minutes, mainly uphill,  

Cheguei ao mercado, mas depois de caminhar por 20 minutos, principalmente subindo,

I'm really hot, I'm really sweaty,  so I need to stop to have some water.

estou com muito calor e suando muito, então preciso parar para beber água.

So notice have water you can  use have instead of drink.

Então observe que você pode usar água em vez de bebida.

I have water, I drink water.

Eu tenho água, eu bebo água.

They're the same.

Eles são iguais.

Now notice I said stop infinitive  stop to have some water.

Agora observe que eu disse stop infinitivo stop para tomar um pouco de água.

That means I start the action of drinking water.

Isso significa que inicio a ação de beber água.

So I'm having water.

Então estou bebendo água.

I stopped to have water, but  I could say I stopped walking.

Parei para beber água, mas posso dizer que parei de andar.

There's stop plus gerund, your verb plus ING.

Há parada mais gerúndio, seu verbo mais ING.

That means you stop that action.

Isso significa que você interrompe essa ação.

So I stopped walking to start to have some water.

Então parei de andar para começar a beber água.

Here is everything I got at the market.

Aqui está tudo o que comprei no mercado.

So how about this?

Então que tal isso?

I'll hold the item and then you say it out loud  

Eu seguro o item e então você o diz em voz alta

to make sure you know that  item and the pronunciation.

para ter certeza de que conhece o item e a pronúncia.

These are maybe they're not that common  outside of North America at least.

Talvez eles não sejam tão comuns, pelo menos fora da América do Norte.

These are plantains.

Estas são bananas-da-terra.

Plantains, of course these are eggs.

Bananas, claro que são ovos.

Easy.

Fácil.

This is a pineapple.

Isto é um abacaxi.

One of my favorite things to get a pineapple.

Uma das minhas coisas favoritas é comer um abacaxi.

These are beets.

Estas são beterrabas.

Beets.

Beterraba.

It's the same pronunciation as the verb  to beat, but the spelling is different.

É a mesma pronúncia do verbo bater, mas a grafia é diferente.

Beets.

Beterraba.

This is garlic.

Isto é alho.

I would view all of this as a  collective, so I would just say garlic.

Eu veria tudo isso como um coletivo, então diria apenas alho.

This is garlic.

Isto é alho.

I wouldn't say these are garlics.

Eu não diria que são alhos.

That doesn't sound correct.

Isso não parece correto.

You could say bulb to represent 1.

Você poderia dizer bulbo para representar 1.

So you could say these are bulbs of  garlic, but that's not very common.

Então você poderia dizer que esses são bulbos de alho, mas isso não é muito comum.

You would just say this is garlic.

Você diria que isso é alho.

So this is a bulb of garlic and then a piece.

Então, isso é um bulbo de alho e depois um pedaço.

We call this a clove.

Nós chamamos isso de cravo. Um

A clove.

cravo.

These are onions.

Estas são cebolas.

Notice that pronunciation Onion, onion, onions.

Observe a pronúncia Onion, onion, onion.

This is a cucumber.

Isto é um pepino.

This is a pepper.

Isto é uma pimenta.

These are avocados.

Estes são abacates. Abacates

Avocados.

.

This is, of course, lettuce.

Isto é, claro, alface.

Lettuce.

Alface.

Notice that unstressed pronunciation.

Observe a pronúncia átona.

Lettuce.

Alface.

Lettuce.

But what if I wanted to make this singular?

Alface.

Mas e se eu quisesse tornar isso singular?

I wouldn't say all lettuce.

Eu não diria toda alface.

This is all lettuce.

Isso é tudo alface.

You can't say that.

Você não pode dizer isso.

But if you want to make this singular,  you would say a head, a head of lettuce.

Mas se você quiser tornar isso singular, você diria uma cabeça, uma cabeça de alface.

So I need a head of lettuce.

Então preciso de uma cabeça de alface.

Otherwise you just say I need lettuce.

Caso contrário, você apenas diz que precisa de alface.

And we got a big bag of of strawberries.

E ganhamos um grande saco de morangos.

And I also got a bag of tomatoes, tomatoes.

E também ganhei um saco de tomates, tomates.

Now you can call these smaller ones  cherry tomatoes or just tomatoes.

Agora você pode chamar esses menores de tomates-cereja ou simplesmente tomates.

And Kevin got this.

E Kevin conseguiu isso.

Do you know what this is?

Você sabe o que é isso?

Any idea?

Alguma ideia?

It's hot sauce.

É molho picante.

Hot sauce.

Molho picante.

I have no idea what's in it, but it's very spicy.

Não tenho ideia do que tem nele, mas é muito picante.

Let me share some word tasks that I do every day.

Deixe-me compartilhar algumas tarefas com palavras que faço todos os dias.

Now, notice I said every day.

Agora, observe que eu disse todo dia.

So what verb tense will we use?

Então, qual tempo verbal usaremos?

The present?

O presente?

Simple.

Simples.

Every day.

I could also use any of the  other adverbs of frequency.

Diariamente.

Eu também poderia usar qualquer um dos outros advérbios de frequência.

Always, sometimes, usually, rarely.

Sempre, às vezes, geralmente, raramente.

Never.

Nunca.

Every day is an exception because that  comes at the very beginning or end.

Cada dia é uma exceção porque acontece bem no começo ou no fim.

Every day I check my e-mail.

Todos os dias eu verifico meu e-mail.

Now, if you use the other adverbs of frequency,  

Agora, se você usar os outros advérbios de frequência,

you could say I always check my e-mail at the  beginning of the day or at the end of the day.

você poderia dizer: Eu sempre verifico meu e-mail no começo do dia ou no fim do dia.

And to check your e-mail, to check means to,  to look at, to review, to check your e-mail.

E verificar seu e-mail, verificar significa, olhar, revisar, verificar seu e-mail.

So you can check your messages,  

Então você pode verificar suas mensagens,

You can check anything that you  can check the status of something.

você pode verificar qualquer coisa que você possa verificar o status de algo.

So I provide feedback.

Então eu forneço feedback.

So notice, provide feedback.

Então observe, forneça feedback.

Feedback is the noun.

Feedback é o substantivo.

I provide feedback to my students  in the Finally Fluent Academy.

Eu forneço feedback aos meus alunos na Finally Fluent Academy.

I prepare lessons for all of you on YouTube.

Eu preparo aulas para todos vocês no YouTube.

Now I could also say I make lessons  because I create the lessons.

Agora eu também poderia dizer que faço aulas porque eu crio as aulas.

But sometimes my students say I make lessons or I  make homework, but that's the wrong Co location.

Mas às vezes meus alunos dizem que eu faço aulas ou dever de casa, mas esse é o local errado da faculdade.

That's the wrong verb because for you, if  you are completing it, you are doing it.

Esse é o verbo errado porque, para você, se você está completando, você está fazendo.

You want the verb do.

Você quer o verbo fazer.

But because I create the homework,  I can say I make the homework.

Mas porque eu crio o dever de casa, posso dizer que eu faço o dever de casa.

You do the homework.

Você faz a lição de casa.

I make the homework, you do the lessons.

Eu faço o dever de casa, você faz as lições.

I make the lessons.

Eu faço as aulas.

Here's an important verb I hear a lot of  mistakes with to follow up with someone.

Este é um verbo importante com o qual ouço muitos erros: acompanhar alguém.

So every day I follow up with my staff.

Então, todos os dias eu faço o acompanhamento com minha equipe.

For example, now if you follow up with someone,  

Por exemplo, agora, se você fizer um acompanhamento com alguém,

it means you continue a  conversation you previously had.

significa que você continua uma conversa que teve anteriormente.

So if I ask someone on my  team to create something,  

Então, se eu pedir para alguém da minha equipe criar algo,

the next day I can follow up with them  and ask them for the status of that.

no dia seguinte posso entrar em contato com ele e perguntar sobre o status daquilo.

So if you ask me a question and I  don't reply, you can follow up with  

Então, se você me fizer uma pergunta e eu não responder, você pode entrar em contato comigo

me and send me another message because  you're continuing the conversation.

e me enviar outra mensagem, porque você está continuando a conversa.

Well, I have to get back to work.

Bom, preciso voltar ao trabalho.

Now.

Agora.

Let's talk about cooking.

Vamos falar sobre culinária.

I'm going to make pasta sauce, but first  I don't want to get my shirt dirty.

Vou fazer molho para macarrão, mas primeiro não quero sujar minha camisa.

So I need to put on what's this, an apron.

Então preciso vestir o que é isso, um avental.

And notice that phrasal verb.

E observe esse verbo frasal.

I put on the apron and then the opposite.

Coloquei o avental e depois o oposto.

I take off the apron.

Eu tiro o avental.

Now that I'm wearing the  apron, I can cut up the onion.

Agora que estou usando o avental, posso cortar a cebola.

So first I peel the onion.

Então, primeiro eu descasco a cebola.

So to remove the skin, you peel the onion.

Então, para remover a casca, você descasca a cebola.

Now you can slice, which is like this,  slice and then chop is just larger pieces.

Agora você pode fatiar, que é assim, fatiar e depois picar, só que em pedaços maiores.

So to chop but then to dice would be to take  these pieces and then make them very small.

Então, cortar e depois picar seria pegar esses pedaços e torná-los bem pequenos.

So right now I'm dicing the onion.

Então agora estou cortando a cebola em cubos.

I'm cutting it into very small pieces.

Estou cortando em pedaços bem pequenos.

So you need to knead the dough.

Então você precisa sovar a massa.

Do you know that verb to knead the dough?

Você conhece o verbo sovar a massa?

Now, some things are just  difficult to explain verbally.

Agora, algumas coisas são difíceis de explicar verbalmente.

You just have to see it.

Você só precisa ver.

So right now I'm kneading the dough.

Então agora estou amassando a massa.

And notice I said you need to knead the  dough because I wanted you to hear that.

E observe que eu disse que você precisa sovar a massa porque eu queria que você ouvisse isso.

The pronunciation is exactly the same.

A pronúncia é exatamente a mesma.

There's a silent K on the verb to knead, just  like knight a knight silent K knit silent K,  

Há um K silencioso no verbo "knead", assim como knight a knight silent K knit silent K,

no to no sounds exactly the same as no.

no to no soa exatamente igual a no.

And of course, silent K on this knife.

E claro, K silencioso nesta faca.

Can you think of any others?

Você consegue pensar em mais alguma?

Share one more silent K in the comments.

Compartilhe mais um K silencioso nos comentários.

As my onions are Browning,  let's do a little pop quiz.

Como minhas cebolas estão dourando, vamos fazer um pequeno teste rápido.

How many do you know?

Quantos você conhece?

Let's start with this.

Vamos começar com isso.

Was this called a spoon?

Isso era chamado de colher?

Was this a garlic press?

Isto era um espremedor de alho?

What are these measuring spoons  and these measuring cups?

O que são essas colheres medidoras e essas xícaras medidoras?

These are oven mints.

Estas são balas de menta assadas.

This is a can opener and this a ladle.

Este é um abridor de latas e esta é uma concha.

How about this a spatula?

Que tal uma espátula?

A lot of native speakers just call it a flipper.

Muitos falantes nativos chamam isso simplesmente de flipper.

A flipper, but it's a spatula.

Uma nadadeira, mas é uma espátula.

These are tongs.

Estas são pinças.

I'll need this after the pasta cooks.

Vou precisar disso depois que o macarrão estiver cozido.

It's a colander, but most native  speakers call it a strainer.

É um escorredor, mas a maioria dos falantes nativos o chama de coador.

And I'll need this at the end.

E vou precisar disso no final.

A cheese grater.

Um ralador de queijo.

Just a grater.

Apenas um ralador.

And this is a cutting board.

E esta é uma tábua de corte.

How many did you get right?

Quantas você acertou?

Share it in the comments.

Compartilhe nos comentários.

Look at this beautiful pasta.

Olha que macarrão lindo.

I hope my Italian students are proud.

Espero que meus alunos italianos estejam orgulhosos.

And my water is boiling.

E minha água está fervendo.

The sauce is simmering, which  means cooking at a low temperature.

O molho está fervendo, o que significa cozinhar em temperatura baixa.

Simmering.

Fervendo.

I want to show you this beautiful loaf of bread.

Quero mostrar a vocês este lindo pão.

Notice you can't say ah bread because  you can't make bread singular ah bread.

Observe que você não pode dizer ah bread porque não é possível transformar bread em singular ah bread.

So if you want to specify 1, you  say, ah, loaf of a loaf of bread.

Então, se você quiser especificar 1, diga, ah, um pedaço de pão.

And this is brioche.

E isso é brioche.

Now Kevin and I, my husband  and I, we picked it up.

Agora, Kevin e eu, meu marido e eu, nós o pegamos.

We picked it up.

Nós o pegamos.

Now to pick something up in this case  means to get to get from a store.

Agora, pegar algo neste caso significa ir buscar em uma loja.

So oh, I need to pick up milk.

Então, preciso pegar leite.

I'm out of milk.

Estou sem leite.

I have no milk, I need to pick up milk.

Não tenho leite, preciso comprar leite.

So we picked up this beautiful loaf  of brioche bread to go with our pasta.

Então pegamos este lindo pão brioche para acompanhar nossa massa.

I am a very messy cook, so let's talk  about clean, clean up, wipe, wipe up.

Eu cozinho muito bagunçado, então vamos falar sobre limpar, limpar, limpar, limpar.

If I say I need to clean the  kitchen, that sounds more in general.

Se eu digo que preciso limpar a cozinha, isso soa mais genérico.

So it could mean washing the dishes,  cleaning the floor, cleaning the counters.

Então pode significar lavar a louça, limpar o chão, limpar os balcões.

So it just means in total, but  clean up is a specific area.

Então significa apenas no total, mas a limpeza é uma área específica.

So I would say, oh, I need to clean up.

Então eu diria, ah, preciso limpar.

It's the specific mess I  made, not the total kitchen.

É a bagunça específica que eu fiz, não a cozinha toda.

Now seen for wipe.

Agora visto para limpeza.

If you wipe the counters is just the entire thing.

Se você limpar os balcões, é só a coisa toda.

But if you wipe up, you wipe  up a specific mess or spill.

Mas se você limpar, você limpa uma sujeira ou derramamento específico.

So right now I'm wiping up the  pasta sauce and I need to clean  

Então, agora estou limpando o molho do macarrão e preciso

up before I eat my delicious  pasta and the final product.

limpar antes de comer meu delicioso macarrão e o produto final.

Doesn't it look delicious?

Não parece delicioso?

Now you can just say have a good meal or enjoy.

Agora você pode simplesmente dizer tenha uma boa refeição ou aproveite.

And native speakers often borrow the French  Bon Appetit and I am going to enjoy this.

E os falantes nativos muitas vezes pegam emprestado o francês Bon Appetit e eu vou aproveitar isso.

Remember the brioche bread from pasta last night?

Lembra do pão brioche da Pasta ontem à noite?

Well now I'm using the  leftovers to make French toast.

Bem, agora estou usando as sobras para fazer torradas francesas.

So notice I said the leftovers.

Então observe que eu disse as sobras.

That's a noun.

Isso é um substantivo. As

The leftovers means the remaining  food item, the leftovers.

sobras significam o alimento restante, as sobras.

I could also say I'm using the leftover bread.

Eu também poderia dizer que estou usando o pão que sobrou.

And now leftover is an adjective.

E agora leftover é um adjetivo.

I forgot this in our quiz.

Esqueci disso no nosso teste.

What's this?

O que é isso? Um

A whisk?

batedor? Um

A whisk.

batedor.

And the verb is to whisk.

E o verbo é mexer.

So for my French toast, I have eggs,  milk, cinnamon, a little sugar and salt.

Então, para minha torrada francesa, coloco ovos, leite, canela, um pouco de açúcar e sal.

And my secret ingredients, Maple  syrup, a little bit of Maple syrup.

E meus ingredientes secretos, xarope de bordo, um pouco de xarope de bordo.

So I could say I'm going to whisk  the ingredients using the verb whisk.

Então eu poderia dizer que vou bater os ingredientes usando o verbo whisk.

You could also just say mix, mix the ingredients.

Você também pode simplesmente dizer misture, misture os ingredientes.

Now, native speakers often add the  phrasal verb up to certain verbs.

Agora, falantes nativos geralmente adicionam o verbo frasal a certos verbos.

So I could say I'm going  to mix up the ingredients.

Então eu poderia dizer que vou misturar os ingredientes.

So mix and mix up here.

Então misture e misture aqui.

They mean the same thing.

Eles significam a mesma coisa.

It means combined together  just like I'm doing now.

Significa combinados, assim como estou fazendo agora.

But you don't want to mix  up the sugar and the salt.

Mas você não quer misturar o açúcar e o sal.

So here mix up also has a different meaning.

Então aqui misturar também tem um significado diferente.

It means to use the wrong 1.

Significa usar o 1 errado.

So if you mix up the sugar and salt,  

Então, se você misturar açúcar e sal,

it means you use salt when you  wanted sugar or the other way around.

significa que você usou sal quando queria açúcar ou vice-versa.

So don't mix up the sugar and salt.

Então não misture açúcar e sal.

What was this?

O que foi isso?

Remember a spatula?

Lembra da espátula?

But what did I say?

Native speakers commonly call this a flipper  because now it's time to flip the French toast.

Mas o que eu disse?

Falantes nativos geralmente chamam isso de flipper porque agora é hora de virar a torrada francesa.

So this is the verb to flip, to go from  one side to the other, to turn over.

Então esse é o verbo virar, ir de um lado para o outro, virar.

But we would say to flip.

Mas diríamos para inverter.

So I'll do that now to flip.

Então farei isso agora para inverter.

And that's why we commonly call this a flipper.

E é por isso que normalmente chamamos isso de nadadeira.

But remember, it's a spatula.

Mas lembre-se, é uma espátula.

And look at this beautiful French toast.

E olha que linda torrada francesa.

There's only one thing left to do, this  secret ingredient, the Maple syrup.

Só falta fazer uma coisa, esse ingrediente secreto, o xarope de bordo.

So I'm going to pour the Maple syrup.

Então vou despejar o xarope de bordo.

Now if you use a noun, you use the preposition on.

Agora, se você usar um substantivo, use a preposição on.

So right now I'm pouring the Maple syrup.

Então agora estou despejando o xarope de bordo.

But I could also say I'm pouring  the Maple syrup on the French toast.

Mas eu também poderia dizer que estou despejando xarope de bordo na torrada francesa.

I'm pouring it on the French  toast and now it's ready to eat.

Estou despejando na torrada francesa e agora está pronto para comer.

So now I'm getting ready.

Então agora estou me preparando.

So to get ready is the general term  we use for everything you need to do.

Então, preparar-se é o termo geral que usamos para tudo o que você precisa fazer.

So it would involve showering, brushing your  teeth, putting on makeup, which I'm doing now,  

Então envolveria tomar banho, escovar os dentes, se maquiar, o que estou fazendo agora, se

getting dressed, all of those things together.

vestir, todas essas coisas juntas.

You can say get ready.

Você pode dizer prepare-se.

So I'm getting ready.

Então estou me preparando.

So I'm putting on makeup.

Então estou me maquiando.

So that's the phrasal verb to put on makeup.

Então esse é o verbo frasal para colocar maquiagem.

You can also use apply makeup,  but that sounds more technical.

Você também pode usar maquiagem, mas isso parece mais técnico.

Maybe you would hear it in instructions now.

Talvez você ouça isso nas instruções agora.

Right now I'm putting on face cream.

Agora estou passando creme facial.

So again, I could say apply, but  that sounds a little more technical.

Então, novamente, eu poderia dizer aplicar, mas isso soa um pouco mais técnico.

If this were a medical cream,  a doctor would say apply it.

Se fosse um creme medicinal, um médico diria para aplicá-lo.

Three times a day, but in everyday use,  

Três vezes ao dia, mas no uso diário,

you put on makeup, you put on cream and  after I'll blow dry and then style my hair  

você se maquia, passa creme e depois eu seco e arrumo meu cabelo

and then my final step of getting ready  is I'll pick out what I'm going to wear.

e então minha etapa final de preparação é escolher o que vou vestir.

So pick out means to select so should  I wear this shirt or this shirt?

Então escolher significa selecionar, então devo usar esta camisa ou esta camisa?

So to pick out, I picked this dress out.

Então, para escolher, escolhi este vestido.

So now I need to get dressed.

Então agora preciso me vestir.

So get out of here.

Então saia daqui.

So I'm going out for a bit.

Então vou sair um pouco.

Notice that I'm going out.

Observe que estou saindo.

That's what a native speaker would  use to say I'm leaving the house.

É o que um falante nativo usaria para dizer "estou saindo de casa".

It can be for any purpose.

Pode ser para qualquer propósito.

It can be to run an errand.

Pode ser para fazer alguma tarefa.

Notice you run an errand to run an errand to  get groceries, to go to work or for social,  

Observe que você faz uma tarefa para fazer uma tarefa para fazer compras, para ir ao trabalho ou para um evento social,

which I'm doing to go to a cafe.

o que eu estou fazendo para ir a um café.

So you can say I'm going  out, I'm leaving the house.

Então você pode dizer que estou saindo, estou saindo de casa.

Now, native speakers, we love using  the verb head as a replacement to go,  

Agora, falantes nativos, adoramos usar o verbo head como um substituto para go,

but only in specific situations.

mas apenas em situações específicas.

So you can learn this phrase, I'm heading out,  I'm heading out, which means I'm going out.

Então você pode aprender esta frase, estou saindo, estou saindo, que significa estou saindo.

So I'm heading out.

Então estou indo embora.

Now, you can also say I'm heading to and  then a location, just like you would say  

Agora, você também pode dizer "Estou indo para" e depois "um local", assim como você diria "

I'm going to a cafe, I'm going to  the store, I'm going to the movies.

Estou indo para um café", "Estou indo para a loja", "Estou indo para o cinema".

You can say I'm heading to the movies,  to the store, I'm heading to the cafe.

Você pode dizer que estou indo ao cinema, à loja, estou indo ao café.

So what's the final thing you need  to do when you leave your house?

Então, qual é a última coisa que você precisa fazer quando sair de casa?

When you go out, when you head  out, you need to lock the door.

Quando você sai, quando você se dirige para fora, você precisa trancar a porta.

So you can say I'm locking the door.

Então você pode dizer que estou trancando a porta.

You can also use the phrasal verb lock up.

Você também pode usar o verbo frasal lock up.

I'm locking up.

Estou trancando.

I just locked up in the past.

Acabei de me trancar no passado.

Simple, I just locked up.

Simples, eu acabei de trancar.

Don't forget to lock up before you head out.

Não se esqueça de trancar tudo antes de sair.

So on the way to the Cafe, I  just need to stop by the bank.

Então, no caminho para o Café, preciso passar no banco.

The ATM notice I said I need to stop  by, so that phrasal verb to stop by.

O aviso do caixa eletrônico dizia que eu precisava passar por lá, então aquele verbo frasal é parar por aqui.

You could also use to swing by interchangeably.

Você também pode usar "swing by" alternadamente.

To stop by, to swing by, that means to go to a  place quickly and on your way to another location.

Parar, passar por aqui, significa ir rapidamente a um lugar e seguir para outro local.

So on your way to the final destination,  you go to a different place.

Então, no seu caminho para o destino final, você vai para um lugar diferente.

So maybe on your way home from work,  you stop by the store to pick up milk.

Então, talvez no caminho para casa depois do trabalho, você pare na loja para comprar leite.

So I need to take out money?

Então preciso sacar dinheiro?

Take out is the phrasal verb  that you use to get money.

Take out é o verbo frasal que você usa para conseguir dinheiro.

I need to take out money from the ATMI.

Preciso sacar dinheiro do caixa eletrônico.

Need to get money.

Preciso ganhar dinheiro.

I made it to the cafe and I ordered my cappuccino.

Cheguei ao café e pedi meu cappuccino.

Now, when, when I ordered  this, what do you think I said?

Agora, quando eu pedi isso, o que você acha que eu disse?

I said I'll get a, I'll get a all, I will  get a, I'll get a, I'll get a cappuccino.

Eu disse que vou pegar um, vou pegar um, vou pegar um, vou pegar um, vou pegar um cappuccino.

If I wanted to sound a little more polite,  I might say, can I, can I get a cappuccino?

Se eu quisesse parecer um pouco mais educado, eu poderia dizer: posso, posso pegar um cappuccino?

I could also say I'll have a or I'll take a, I'll  get a, I'll have a or I'll take a cappuccino.

Eu também poderia dizer "vou tomar um" ou "vou pegar um", "vou pegar um", "vou tomar um" ou "vou tomar um cappuccino".

Now, right now, I'm in a cafe  because this is an enclosed space.

Agora, agora mesmo, estou em um café porque este é um espaço fechado.

And right now I'm at a cafe.

E agora estou em um café.

I cannot say in because I am not inside.

Não posso dizer "dentro" porque não estou lá dentro.

I'm not enclosed in the  space, so you cannot say in.

Não estou confinado no espaço, então não dá para dizer "dentro".

I'm at a cafe.

Estou em um café.

It's the precise points on the map.

São os pontos precisos no mapa.

Now, this is the patio for the cafe.

Agora, este é o pátio do café.

So what's that preposition?

Então, qual é essa preposição?

I'm on the patio, or I could say I'm  at the cafe and now I'm in the cafe.

Estou no pátio, ou poderia dizer que estou no café e agora estou no café.

I could also say I'm at the cafe  to refer to a precise location,  

Eu também poderia dizer "Estou no café" para me referir a um local preciso,

but because I'm physically enclosed,  you can also use that preposition in.

mas como estou fisicamente fechado, você também pode usar essa preposição "em".

So now I'm going to enjoy my  delicious cappuccino in the cafe.

Então agora vou aproveitar meu delicioso cappuccino no café.