100+ Words For Everyday Life in 25 Minutes | English Vocabulary

17,663 views ・ 2025-03-06

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today you are going to learn over 100 words  
0
80
2800
Hoy vas a aprender más de 100 palabras
00:02
for your everyday life to sound  fluent and natural in English.
1
2880
3960
para que tu vida cotidiana suene fluida y natural en inglés.
00:06
Welcome back to JForrest English.
2
6840
1520
Bienvenido nuevamente a JForrest English.
00:08
Of course I'm Jennifer.
3
8360
1000
Por supuesto que soy Jennifer.
00:09
Now let's get started.
4
9360
1560
Ahora comencemos.
00:10
Let's start with prepositions.
5
10920
2280
Empecemos con las preposiciones.
00:13
Right now I'm on the bed, but now I'm in the bed.
6
13200
8640
Ahora mismo estoy en la cama, pero ahora estoy en la cama.
00:21
So notice we use in when you're  under the covers, under the blanket.
7
21840
5720
Así que fíjate que usamos "in" cuando estás debajo de las sábanas, debajo de la manta.
00:27
So you can use covers for everything on your  bed, or you can be specific and say blanket.
8
27560
5400
Así que puedes usar fundas para todo lo que hay en tu cama, o puedes ser específico y decir manta.
00:32
So I'm in the bed because I'm under the covers,  
9
32960
5640
Entonces estoy en la cama porque estoy debajo de las sábanas,
00:38
but I'm on the bed now because on  is used for a vertical surface.
10
38600
5840
pero ahora estoy en la cama porque "on" se usa para una superficie vertical.
00:44
So the bed is considered a vertical surface.
11
44440
3920
Entonces la cama se considera una superficie vertical.
00:48
Now I'm in the kitchen, so even  though there are no physical walls,  
12
48360
7880
Ahora estoy en la cocina, así que aunque no hay paredes físicas,
00:56
the kitchen is considered an enclosed space.
13
56240
3520
la cocina se considera un espacio cerrado.
00:59
It's its own room.
14
59760
1920
Es su propia habitación.
01:01
So right now I'm in the kitchen and right now I'm  
15
61680
4800
Así que ahora mismo estoy en la cocina y ahora mismo estoy
01:06
in the living room because  it's its own defined space.
16
66480
4800
en la sala de estar porque es su propio espacio definido. ¿
01:11
But what about this?
17
71280
1120
Pero qué pasa con esto?
01:12
I'm the pillows.
18
72400
3160
Yo soy las almohadas.
01:15
I'm between the pillows and  right now I'm at the front door.
19
75560
7760
Estoy entre las almohadas y ahora mismo estoy en la puerta principal.
01:23
So the front door is not considered a  defined room or space and it's not enclosed.
20
83320
7320
Por lo tanto, la puerta de entrada no se considera una habitación o espacio definido y no está cerrada.
01:30
So we use at for a specific point.
21
90640
2920
Entonces usamos at para un punto específico.
01:33
So this is the specific  location I'm at the front door.
22
93560
4000
Así que esta es la ubicación específica en la que estoy, en la puerta principal. ¿
01:37
And how about now I'm on on the patio.
23
97560
4640
Y qué tal ahora que estoy en el patio?
01:42
So here maybe just memorization.
24
102200
2320
Así que aquí tal vez sólo sea memorización.
01:44
You're on a balcony or on a patio.
25
104520
3680
Estás en un balcón o en un patio.
01:48
And now I'm behind the door.
26
108200
5320
Y ahora estoy detrás de la puerta.
01:53
And right now I'm under the desk, under the desk.
27
113520
5800
Y ahora mismo estoy debajo del escritorio, debajo del escritorio.
01:59
And I can only be under the desk  because this is called a standing desk.
28
119320
6160
Y sólo puedo estar debajo del escritorio porque esto se llama escritorio de pie.
02:05
You can also call it a sit to stand desk.
29
125480
3680
También puedes llamarlo escritorio para sentarse y pararse.
02:09
So right now I can stand and work, but you can  lower it and then you can also sit and work.
30
129160
6920
Así que ahora puedo estar de pie y trabajar, pero puedes bajarlo y luego también puedes sentarte y trabajar.
02:16
I'm walking my cat, I'm walking Sasha.
31
136080
4560
Estoy paseando a mi gato, estoy paseando a Sasha. ¿
02:20
Now notice how there's no preposition?
32
140640
2760
Observas ahora que no hay preposición?
02:23
It's not I'm walking with my cat.
33
143400
3280
No es que esté caminando con mi gato.
02:26
Because when you walk an animal,  you walk a cat or you walk a dog,  
34
146680
4720
Porque cuando paseas a un animal, ya sea un gato o un perro, lo
02:31
more commonly you're in charge of it.
35
151400
3360
más común es que estés a cargo de él.
02:34
You're in control of it.
36
154760
2120
Tú tienes el control.
02:36
It's also very common to say I'm taking  my cat, I'm taking my dog for a walk.
37
156880
8440
También es muy común decir voy a sacar a pasear a mi gato, voy a sacar a pasear a mi perro.
02:45
So right now I'm walking Sasha  or I'm taking Sasha for a walk.
38
165320
5520
Así que ahora mismo estoy paseando a Sasha o estoy llevando a Sasha a pasear.
02:50
Right now I'm walking with my husband.
39
170840
4360
En este momento estoy caminando con mi marido.
02:55
Say bye, Kevin.
40
175200
1240
Di adiós, Kevin.
02:56
Bye everybody.
41
176440
1120
Adios a todos. Así que
02:57
So notice, of course, if you  use the preposition with,  
42
177560
3440
fíjate, por supuesto, si usas la preposición con,
03:01
it's because you're doing it  together is collaborative, is joint.
43
181000
4960
es porque lo estás haciendo juntos, es colaborativo, es conjunto.
03:05
I'm walking with my husband,  with my friends, with my family.
44
185960
4720
Estoy caminando con mi marido, con mis amigos, con mi familia.
03:10
Now, when I made this short, a lot of  native speakers commented and joked,  
45
190680
5360
Ahora bien, cuando hice este corto, muchos hablantes nativos comentaron y bromearon:
03:16
Oh, you're walking heaven.
46
196040
2520
Oh, estás caminando en el cielo.
03:18
Because remember, if you remove that  preposition, it means I am in control.
47
198560
5560
Porque recuerda, si eliminas esa preposición, significa que tengo el control.
03:24
So a lot of native speakers joked and said,  my wife always walks me, meaning my wife is in  
48
204120
7040
Entonces, muchos hablantes nativos bromearon y dijeron: mi esposa siempre me acompaña, lo que significa que mi esposa tiene el
03:31
control, in charge of my friend sent me a text  message and said, what are you up to tonight?
49
211160
7680
control, está a cargo. Mi amigo me envió un mensaje de texto y me dijo: ¿Qué vas a hacer esta noche? ¿
03:38
Do you know what that means?
50
218840
1160
Sabes lo que eso significa? ¿
03:40
What are you up to?
51
220000
1800
Qué estás haciendo?
03:41
This is how a native speaker commonly  asked someone, what are you doing?
52
221800
5640
Así es como un hablante nativo comúnmente le pregunta a alguien: ¿Qué estás haciendo?
03:47
So up to in this expression means  doing what are you doing tonight?
53
227440
4880
Entonces, hasta en esta expresión significa ¿ qué vas a hacer esta noche?
03:52
So just change doing to up to  what are you up to tonight?
54
232320
4720
Entonces, simplemente cambia "haciendo" por "hasta qué" ¿qué vas a hacer esta noche?
03:57
So now you'll sound just like a native speaker.
55
237040
3080
Ahora sonarás como un hablante nativo.
04:00
And this is what I'm up to tonight.
56
240120
2120
Y esto es lo que voy a hacer esta noche.
04:02
So not very much.
57
242240
1560
Así que no mucho.
04:03
So I can reply back to my friend  and say not much, not too much.
58
243800
5360
Así que puedo responderle a mi amigo y decirle no mucho, no demasiado.
04:09
Or I could be more specific and say I'm  relaxing, I'm relaxing at home, I'm chilling.
59
249160
8560
O podría ser más específico y decir que me estoy relajando, me estoy relajando en casa, me estoy relajando.
04:17
That's a very casual informal  way of saying relaxing.
60
257720
4640
Esa es una forma muy informal y casual de decir relajante.
04:22
I'm chilling.
61
262360
1160
Me estoy relajando.
04:23
I'm chilling at home.
62
263520
2160
Estoy descansando en casa.
04:25
You can be more specific and say I'm relaxing  at home and watching a movie or and watching  
63
265680
7920
Puedes ser más específico y decir que estoy relajándome en casa viendo una película o viendo
04:33
Netflix and reading a book and listening  to music, whatever you might be doing.
64
273600
7320
Netflix y leyendo un libro y escuchando música, lo que sea que estés haciendo.
04:40
And here's a very common  phrasal verb you should know.
65
280920
3080
Y aquí hay un verbo frasal muy común que deberías conocer.
04:44
I'm hanging out at home.
66
284000
3760
Estoy pasando el rato en casa.
04:47
So to hang out is the phrasal verb.
67
287760
2960
Así que pasar el rato es el verbo frasal.
04:50
We commonly use this with people.
68
290720
2400
Comúnmente usamos esto con la gente. ¿
04:53
Do you want to hang out tonight?
69
293120
2760
Quieres que salgamos esta noche?
04:55
So that's another way of saying, do  you want to spend time with me tonight?
70
295880
4840
Así que esa es otra forma de decir: ¿ quieres pasar tiempo conmigo esta noche?
05:00
So I could say I'm hanging  out with my friend tonight.
71
300720
4200
Así que podría decir que estaré pasando el rato con mi amigo esta noche.
05:04
So you use the preposition with person.
72
304920
2920
Entonces usas la preposición con persona.
05:07
So spending time socially now you can  use it with a location like I did.
73
307840
5840
Así que ahora, al pasar tiempo socialmente, puedes usarlo con una ubicación como lo hice yo.
05:13
I'm hanging out at home, which means  I'm just spending time at home.
74
313680
5960
Estoy pasando el rato en casa, lo que significa que simplemente estoy pasando tiempo en casa.
05:19
So what are you up to tonight?
75
319640
2000
Entonces, ¿qué vas a hacer esta noche?
05:21
Not too much.
76
321640
1160
No demasiado.
05:22
I'm just hanging out at home.
77
322800
2440
Simplemente estoy pasando el rato en casa.
05:25
I'm watching a movie and eating popcorn.
78
325240
4040
Estoy viendo una película y comiendo palomitas de maíz. ¿
05:29
What about you?
79
329280
920
Qué pasa contigo? ¿
05:30
What are you up to tonight?
80
330200
2080
Qué vas a hacer esta noche?
05:32
I'm walking to the market to get groceries.
81
332280
3960
Voy caminando al mercado para comprar comestibles.
05:36
So notice two things.
82
336240
1320
Así que observe dos cosas.
05:37
You get groceries.
83
337560
1840
Usted obtiene comestibles.
05:39
So the verb is get.
84
339400
1640
Entonces el verbo es obtener.
05:41
I need to get groceries.
85
341040
2760
Necesito hacer compras.
05:43
And notice how I said I'm walking.
86
343800
2840
Y fíjate cómo dije que estoy caminando.
05:46
So that's the form of transportation.
87
346640
2880
Así que esa es la forma de transporte.
05:49
I'm walking to the market.
88
349520
2560
Estoy caminando hacia el mercado.
05:52
If I said I'm going for a walk,  so notice to go for a walk,  
89
352080
6520
Si dijera voy a caminar, entonces avísame de salir a caminar,
05:58
that's just for leisure or for pleasure.
90
358600
3160
eso es solo por ocio o por placer.
06:01
So in the afternoon I went the  past simple of the verb go.
91
361760
4680
Así que por la tarde fui al pasado simple del verbo ir.
06:06
I went for a walk in the park,  but I'm not going for a walk.
92
366440
5200
Salí a caminar por el parque, pero no voy a salir a caminar.
06:11
I'm walking to get groceries.
93
371640
3520
Estoy caminando para comprar comestibles.
06:15
I made it to the market, but after  walking for 20 minutes, mainly uphill,  
94
375160
5960
Llegué al mercado, pero después de caminar 20 minutos, principalmente cuesta arriba,
06:21
I'm really hot, I'm really sweaty,  so I need to stop to have some water.
95
381120
4560
tengo mucho calor y estoy muy sudado, así que necesito parar para tomar un poco de agua.
06:25
So notice have water you can  use have instead of drink.
96
385680
4040
Así que ten en cuenta que tienes agua que puedes usar en lugar de beber.
06:29
I have water, I drink water.
97
389720
2040
Tengo agua, bebo agua.
06:31
They're the same.
98
391760
1040
Son lo mismo.
06:32
Now notice I said stop infinitive  stop to have some water.
99
392800
5880
Ahora note que dije "detener el infinitivo" para tomar un poco de agua.
06:38
That means I start the action of drinking water.
100
398680
4040
Eso significa que comienzo la acción de beber agua.
06:42
So I'm having water.
101
402720
3200
Entonces estoy tomando agua.
06:45
I stopped to have water, but  I could say I stopped walking.
102
405920
4560
Me detuve a tomar agua, pero podría decir que dejé de caminar.
06:50
There's stop plus gerund, your verb plus ING.
103
410480
3400
Hay parada más gerundio, tu verbo más ING.
06:53
That means you stop that action.
104
413880
2120
Eso significa que debes detener esa acción.
06:56
So I stopped walking to start to have some water.
105
416000
5760
Así que dejé de caminar para empezar a tomar un poco de agua.
07:01
Here is everything I got at the market.
106
421760
2440
Aquí está todo lo que conseguí en el mercado. ¿
07:04
So how about this?
107
424200
1280
Y qué tal esto?
07:05
I'll hold the item and then you say it out loud  
108
425480
3400
Sostendré el elemento y luego lo dirás en voz alta
07:08
to make sure you know that  item and the pronunciation.
109
428880
3240
para asegurarme de que conoces el elemento y la pronunciación.
07:12
These are maybe they're not that common  outside of North America at least.
110
432120
5840
Quizás estos no sean tan comunes fuera de América del Norte al menos.
07:17
These are plantains.
111
437960
2520
Estos son plátanos.
07:20
Plantains, of course these are eggs.
112
440480
4600
Plátanos, por supuesto que son huevos.
07:25
Easy.
113
445080
1040
Fácil.
07:26
This is a pineapple.
114
446120
3440
Esto es una piña.
07:29
One of my favorite things to get a pineapple.
115
449560
3440
Una de mis cosas favoritas para conseguir es una piña.
07:33
These are beets.
116
453000
3360
Estas son remolachas.
07:36
Beets.
117
456360
960
Remolachas.
07:37
It's the same pronunciation as the verb  to beat, but the spelling is different.
118
457320
6080
Es la misma pronunciación que el verbo to beat, pero la ortografía es diferente.
07:43
Beets.
119
463400
1200
Remolachas.
07:44
This is garlic.
120
464600
3080
Esto es ajo.
07:47
I would view all of this as a  collective, so I would just say garlic.
121
467680
4480
Yo vería todo esto como un colectivo, así que solo diría ajo.
07:52
This is garlic.
122
472160
920
Esto es ajo.
07:53
I wouldn't say these are garlics.
123
473080
2680
Yo no diría que estos son ajos.
07:55
That doesn't sound correct.
124
475760
1640
Eso no suena correcto Se
07:57
You could say bulb to represent 1.
125
477400
3480
podría decir bulbo para representar 1.
08:00
So you could say these are bulbs of  garlic, but that's not very common.
126
480880
5240
Así que se podría decir que son bulbos de ajo, pero eso no es muy común.
08:06
You would just say this is garlic.
127
486120
2920
Simplemente dirías que esto es ajo.
08:09
So this is a bulb of garlic and then a piece.
128
489040
4000
Así que esto es una cabeza de ajo y luego un trozo. A
08:13
We call this a clove.
129
493040
1960
esto le llamamos clavo.
08:15
A clove.
130
495000
1560
Un clavo.
08:16
These are onions.
131
496560
2360
Estas son cebollas.
08:18
Notice that pronunciation Onion, onion, onions.
132
498920
5640
Fíjate en la pronunciación: Cebolla, cebolla, cebollas.
08:24
This is a cucumber.
133
504560
3160
Esto es un pepino.
08:27
This is a pepper.
134
507720
2920
Esto es un pimiento.
08:30
These are avocados.
135
510640
3280
Estos son aguacates.
08:33
Avocados.
136
513920
1400
Aguacates.
08:35
This is, of course, lettuce.
137
515320
3920
Esto es, por supuesto, lechuga.
08:39
Lettuce.
138
519240
840
Lechuga.
08:40
Notice that unstressed pronunciation.
139
520080
2400
Tenga en cuenta la pronunciación sin estrés.
08:42
Lettuce.
140
522480
1520
Lechuga.
08:44
Lettuce.
141
524000
880
08:44
But what if I wanted to make this singular?
142
524880
3000
Lechuga. ¿
Pero qué pasa si quiero hacerlo singular?
08:47
I wouldn't say all lettuce.
143
527880
2280
Yo no diría toda lechuga.
08:50
This is all lettuce.
144
530160
1640
Todo esto es lechuga.
08:51
You can't say that.
145
531800
1280
No puedes decir eso
08:53
But if you want to make this singular,  you would say a head, a head of lettuce.
146
533080
6760
Pero si quieres hacerlo singular, dirías una cabeza, una cabeza de lechuga.
08:59
So I need a head of lettuce.
147
539840
3360
Entonces necesito una cabeza de lechuga.
09:03
Otherwise you just say I need lettuce.
148
543200
3360
De lo contrario, simplemente diré que necesito lechuga.
09:06
And we got a big bag of of strawberries.
149
546560
6320
Y conseguimos una bolsa grande de fresas.
09:12
And I also got a bag of tomatoes, tomatoes.
150
552880
5520
Y también me llegó una bolsa de tomates, tomates.
09:18
Now you can call these smaller ones  cherry tomatoes or just tomatoes.
151
558400
6000
Ahora puedes llamar a estos más pequeños tomates cherry o simplemente tomates.
09:24
And Kevin got this.
152
564400
1120
Y Kevin consiguió esto. ¿
09:25
Do you know what this is?
153
565520
1360
Sabes qué es esto? ¿
09:26
Any idea?
154
566880
1520
Alguna idea?
09:28
It's hot sauce.
155
568400
2040
Es salsa picante.
09:30
Hot sauce.
156
570440
1120
Salsa picante.
09:31
I have no idea what's in it, but it's very spicy.
157
571560
4680
No tengo idea de qué contiene, pero es muy picante.
09:36
Let me share some word tasks that I do every day.
158
576240
3880
Permítanme compartir algunas tareas de palabras que hago todos los días.
09:40
Now, notice I said every day.
159
580120
2000
Ahora, note que dije todos los días.
09:42
So what verb tense will we use?
160
582120
2920
Entonces, ¿qué tiempo verbal usaremos? ¿
09:45
The present?
161
585040
1080
El presente?
09:46
Simple.
162
586120
1040
Simple.
09:47
Every day.
163
587160
680
09:47
I could also use any of the  other adverbs of frequency.
164
587840
3720
Cada día.
También podría utilizar cualquiera de los otros adverbios de frecuencia.
09:51
Always, sometimes, usually, rarely.
165
591560
2960
Siempre, a veces, normalmente, raramente.
09:54
Never.
166
594520
1240
Nunca.
09:55
Every day is an exception because that  comes at the very beginning or end.
167
595760
4640
Cada día es una excepción porque eso llega al principio o al final.
10:00
Every day I check my e-mail.
168
600400
4480
Todos los días reviso mi correo electrónico.
10:04
Now, if you use the other adverbs of frequency,  
169
604880
3280
Ahora, si usas otros adverbios de frecuencia,
10:08
you could say I always check my e-mail at the  beginning of the day or at the end of the day.
170
608160
7680
podrías decir: Siempre reviso mi correo electrónico al principio del día o al final del día.
10:15
And to check your e-mail, to check means to,  to look at, to review, to check your e-mail.
171
615840
7600
Y revisar tu correo electrónico, revisar significa mirar, revisar, revisar tu correo electrónico.
10:23
So you can check your messages,  
172
623440
2000
Así que puedes revisar tus mensajes,
10:25
You can check anything that you  can check the status of something.
173
625440
4840
puedes revisar cualquier cosa, puedes revisar el estado de algo.
10:30
So I provide feedback.
174
630280
2240
Así que proporciono retroalimentación.
10:32
So notice, provide feedback.
175
632520
2000
Así que tomen nota y proporcionen retroalimentación.
10:34
Feedback is the noun.
176
634520
1400
Retroalimentación es el sustantivo.
10:35
I provide feedback to my students  in the Finally Fluent Academy.
177
635920
5040
Proporciono retroalimentación a mis estudiantes en la Academia Finalmente Fluente.
10:40
I prepare lessons for all of you on YouTube.
178
640960
4680
Preparo lecciones para todos ustedes en YouTube.
10:45
Now I could also say I make lessons  because I create the lessons.
179
645640
5760
Ahora también podría decir que hago lecciones porque yo creo las lecciones.
10:51
But sometimes my students say I make lessons or I  make homework, but that's the wrong Co location.
180
651400
7400
Pero a veces mis alumnos dicen que hago lecciones o que hago tareas, pero esa es la ubicación incorrecta de Co.
10:58
That's the wrong verb because for you, if  you are completing it, you are doing it.
181
658800
6640
Ese es el verbo equivocado porque para ti, si lo estás completando, lo estás haciendo.
11:05
You want the verb do.
182
665440
1680
Quieres el verbo hacer.
11:07
But because I create the homework,  I can say I make the homework.
183
667120
5840
Pero como yo creo la tarea, puedo decir que yo hago la tarea.
11:12
You do the homework.
184
672960
1720
Tú haces la tarea.
11:14
I make the homework, you do the lessons.
185
674680
3160
Yo hago la tarea, tú haces las lecciones.
11:17
I make the lessons.
186
677840
2200
Yo doy las lecciones.
11:20
Here's an important verb I hear a lot of  mistakes with to follow up with someone.
187
680040
7200
Aquí hay un verbo importante con el que escucho muchos errores: hacer seguimiento a alguien.
11:27
So every day I follow up with my staff.
188
687240
5800
Así que todos los días hago un seguimiento con mi personal.
11:33
For example, now if you follow up with someone,  
189
693040
4640
Por ejemplo, ahora si haces seguimiento a alguien,
11:37
it means you continue a  conversation you previously had.
190
697680
5480
significa que continúas una conversación que tuviste anteriormente.
11:43
So if I ask someone on my  team to create something,  
191
703160
4760
Entonces, si le pido a alguien de mi equipo que cree algo,
11:47
the next day I can follow up with them  and ask them for the status of that.
192
707920
6400
al día siguiente puedo comunicarme con él y preguntarle cuál es el estado de esa tarea.
11:54
So if you ask me a question and I  don't reply, you can follow up with  
193
714320
5640
Entonces, si me haces una pregunta y no te respondo, puedes seguir
11:59
me and send me another message because  you're continuing the conversation.
194
719960
6240
conmigo y enviarme otro mensaje porque estás continuando la conversación.
12:06
Well, I have to get back to work.
195
726200
1760
Bueno, tengo que volver a trabajar.
12:07
Now.
196
727960
560
Ahora.
12:08
Let's talk about cooking.
197
728520
1320
Hablemos de cocina.
12:09
I'm going to make pasta sauce, but first  I don't want to get my shirt dirty.
198
729840
5680
Voy a hacer salsa para pasta, pero primero no quiero ensuciarme la camisa.
12:15
So I need to put on what's this, an apron.
199
735520
4760
Entonces necesito ponerme esto, ¿un delantal?
12:20
And notice that phrasal verb.
200
740280
1480
Y fíjate en ese verbo frasal.
12:21
I put on the apron and then the opposite.
201
741760
4280
Me puse el delantal y luego lo contrario. Me
12:26
I take off the apron.
202
746040
2400
quito el delantal.
12:28
Now that I'm wearing the  apron, I can cut up the onion.
203
748440
4760
Ahora que llevo el delantal, puedo cortar la cebolla.
12:33
So first I peel the onion.
204
753200
2320
Así que primero pelo la cebolla.
12:35
So to remove the skin, you peel the onion.
205
755520
3760
Entonces, para quitar la piel, pela la cebolla.
12:39
Now you can slice, which is like this,  slice and then chop is just larger pieces.
206
759280
8640
Ahora puedes cortar, que es así, cortar y luego picar en trozos más grandes.
12:47
So to chop but then to dice would be to take  these pieces and then make them very small.
207
767920
6400
Entonces, cortar y luego trocear sería tomar estos trozos y luego hacerlos muy pequeños.
12:54
So right now I'm dicing the onion.
208
774320
2560
Así que ahora mismo estoy cortando la cebolla en cubitos.
12:56
I'm cutting it into very small pieces.
209
776880
3600
Lo estoy cortando en trozos muy pequeños.
13:00
So you need to knead the dough.
210
780480
3280
Entonces necesitas amasar la masa.
13:03
Do you know that verb to knead the dough?
211
783760
3920
¿Conoces el verbo amasar la masa?
13:07
Now, some things are just  difficult to explain verbally.
212
787680
3080
Ahora bien, algunas cosas son simplemente difíciles de explicar verbalmente.
13:10
You just have to see it.
213
790760
1400
Sólo tienes que verlo.
13:12
So right now I'm kneading the dough.
214
792160
3280
Así que ahora mismo estoy amasando la masa.
13:15
And notice I said you need to knead the  dough because I wanted you to hear that.
215
795440
4920
Y fíjate que dije que tienes que amasar la masa porque quería que escucharas eso.
13:20
The pronunciation is exactly the same.
216
800360
3120
La pronunciación es exactamente la misma.
13:23
There's a silent K on the verb to knead, just  like knight a knight silent K knit silent K,  
217
803480
11400
Hay una K muda en el verbo amasar, al igual que caballero con K muda tejer con K muda,
13:34
no to no sounds exactly the same as no.
218
814880
5160
no a no suena exactamente igual que no.
13:40
And of course, silent K on this knife.
219
820040
3720
Y por supuesto, K silenciosa en este cuchillo. ¿
13:43
Can you think of any others?
220
823760
1360
Puedes pensar en algunos otros?
13:45
Share one more silent K in the comments.
221
825120
3120
Comparte una K más silenciosa en los comentarios.
13:48
As my onions are Browning,  let's do a little pop quiz.
222
828240
3360
Mientras mis cebollas se doran, hagamos un pequeño examen sorpresa. ¿
13:51
How many do you know?
223
831600
1560
Cuantos conoces?
13:53
Let's start with this.
224
833160
1024
Empecemos con esto. ¿A
13:54
Was this called a spoon?
225
834184
3144
esto se le llamaba cuchara? ¿
13:57
Was this a garlic press?
226
837328
3432
Era esto un prensador de ajo? ¿
14:00
What are these measuring spoons  and these measuring cups?
227
840760
6720
Qué son estas cucharas medidoras y estas tazas medidoras?
14:07
These are oven mints.
228
847480
2840
Estas son mentas para horno.
14:10
This is a can opener and this a ladle.
229
850320
5200
Este es un abrelatas y este un cucharón. ¿
14:15
How about this a spatula?
230
855520
2720
Qué tal esta espátula?
14:18
A lot of native speakers just call it a flipper.
231
858240
2560
Muchos hablantes nativos simplemente lo llaman flipper.
14:20
A flipper, but it's a spatula.
232
860800
2480
Una aleta, pero es una espátula.
14:23
These are tongs.
233
863280
2640
Estas son pinzas.
14:25
I'll need this after the pasta cooks.
234
865920
2400
Necesitaré esto después de que se cocine la pasta.
14:28
It's a colander, but most native  speakers call it a strainer.
235
868320
5280
Es un colador, pero la mayoría de hablantes nativos lo llaman colador.
14:33
And I'll need this at the end.
236
873600
2680
Y esto lo necesitaré al final.
14:36
A cheese grater.
237
876280
1520
Un rallador de queso.
14:37
Just a grater.
238
877800
1360
Sólo un rallador.
14:39
And this is a cutting board.
239
879160
3440
Y esto es una tabla de cortar. ¿
14:42
How many did you get right?
240
882600
1320
Cuántas acertaste?
14:43
Share it in the comments.
241
883920
1760
Compártelo en los comentarios.
14:45
Look at this beautiful pasta.
242
885680
2000
Mira esta hermosa pasta.
14:47
I hope my Italian students are proud.
243
887680
2800
Espero que mis estudiantes italianos estén orgullosos.
14:50
And my water is boiling.
244
890480
2200
Y mi agua está hirviendo.
14:52
The sauce is simmering, which  means cooking at a low temperature.
245
892680
5080
La salsa se cocina a fuego lento, lo que significa que se cocina a baja temperatura.
14:57
Simmering.
246
897760
960
Cociendo a fuego lento.
14:58
I want to show you this beautiful loaf of bread.
247
898720
3160
Quiero mostrarles este hermoso pan.
15:01
Notice you can't say ah bread because  you can't make bread singular ah bread.
248
901880
5920
Ten en cuenta que no puedes decir ah pan porque no puedes hacer pan en singular ah pan.
15:07
So if you want to specify 1, you  say, ah, loaf of a loaf of bread.
249
907800
6360
Entonces, si quieres especificar 1, dices, ah, una hogaza de pan.
15:14
And this is brioche.
250
914160
1920
Y esto es brioche.
15:16
Now Kevin and I, my husband  and I, we picked it up.
251
916080
3840
Ahora Kevin y yo, mi marido y yo, lo retomamos. Lo
15:19
We picked it up.
252
919920
1720
recogimos.
15:21
Now to pick something up in this case  means to get to get from a store.
253
921640
5920
Ahora bien, recoger algo en este caso significa conseguirlo en una tienda.
15:27
So oh, I need to pick up milk.
254
927560
2680
Entonces, oh, necesito comprar leche.
15:30
I'm out of milk.
255
930240
1080
Me he quedado sin leche.
15:31
I have no milk, I need to pick up milk.
256
931320
2440
No tengo leche, necesito ir a buscar leche.
15:33
So we picked up this beautiful loaf  of brioche bread to go with our pasta.
257
933760
6320
Así que elegimos este hermoso pan brioche para acompañar nuestra pasta.
15:40
I am a very messy cook, so let's talk  about clean, clean up, wipe, wipe up.
258
940080
7440
Soy un cocinero muy desordenado, así que hablemos de limpiar, limpiar, secar, secar.
15:47
If I say I need to clean the  kitchen, that sounds more in general.
259
947520
5960
Si digo que necesito limpiar la cocina, eso suena más general.
15:53
So it could mean washing the dishes,  cleaning the floor, cleaning the counters.
260
953480
6920
Entonces podría significar lavar los platos, limpiar el piso, limpiar las encimeras.
16:00
So it just means in total, but  clean up is a specific area.
261
960400
5440
Entonces, simplemente significa en total, pero la limpieza es un área específica.
16:05
So I would say, oh, I need to clean up.
262
965840
2400
Entonces yo diría, oh, necesito limpiar.
16:08
It's the specific mess I  made, not the total kitchen.
263
968240
5240
Es el desastre específico que causé, no la cocina en su totalidad.
16:13
Now seen for wipe.
264
973480
1080
Ahora visto para limpiar.
16:14
If you wipe the counters is just the entire thing.
265
974560
3760
Si limpias los mostradores es solo todo el asunto.
16:18
But if you wipe up, you wipe  up a specific mess or spill.
266
978320
6520
Pero si limpias, limpias un desastre o derrame específico.
16:24
So right now I'm wiping up the  pasta sauce and I need to clean  
267
984840
5240
Así que ahora mismo estoy limpiando la salsa de la pasta y necesito
16:30
up before I eat my delicious  pasta and the final product.
268
990080
5240
limpiar antes de comer mi deliciosa pasta y el producto final. ¿
16:35
Doesn't it look delicious?
269
995320
2200
No se ve delicioso?
16:37
Now you can just say have a good meal or enjoy.
270
997520
4600
Ahora puedes simplemente decir disfruta o disfruta de una buena comida.
16:42
And native speakers often borrow the French  Bon Appetit and I am going to enjoy this.
271
1002120
7520
Y los hablantes nativos a menudo toman prestado el francés Bon Appetit y voy a disfrutarlo. ¿
16:49
Remember the brioche bread from pasta last night?
272
1009640
3840
Recuerdas el pan brioche de pasta de anoche?
16:53
Well now I'm using the  leftovers to make French toast.
273
1013480
4520
Bueno ahora estoy usando las sobras para hacer tostadas francesas.
16:58
So notice I said the leftovers.
274
1018000
2680
Así que fíjense que dije las sobras.
17:00
That's a noun.
275
1020680
1280
Eso es un sustantivo.
17:01
The leftovers means the remaining  food item, the leftovers.
276
1021960
5560
Las sobras significa el alimento restante, las sobras.
17:07
I could also say I'm using the leftover bread.
277
1027520
3600
También podría decir que estoy aprovechando el pan que me sobró.
17:11
And now leftover is an adjective.
278
1031120
2520
Y ahora sobra es un adjetivo.
17:13
I forgot this in our quiz.
279
1033640
2520
Olvidé esto en nuestro cuestionario. ¿
17:16
What's this?
280
1036160
1440
Qué es esto? ¿
17:17
A whisk?
281
1037600
1280
Un batidor?
17:18
A whisk.
282
1038880
1040
Un batidor.
17:19
And the verb is to whisk.
283
1039920
2760
Y el verbo es batir.
17:22
So for my French toast, I have eggs,  milk, cinnamon, a little sugar and salt.
284
1042680
6400
Entonces, para mis tostadas francesas, tengo huevos, leche, canela, un poco de azúcar y sal.
17:29
And my secret ingredients, Maple  syrup, a little bit of Maple syrup.
285
1049080
7200
Y mis ingredientes secretos, jarabe de arce, un poco de jarabe de arce.
17:36
So I could say I'm going to whisk  the ingredients using the verb whisk.
286
1056280
5080
Entonces podría decir que voy a batir los ingredientes usando el verbo batir.
17:41
You could also just say mix, mix the ingredients.
287
1061360
3640
También podrías simplemente decir mezclar, mezclar los ingredientes.
17:45
Now, native speakers often add the  phrasal verb up to certain verbs.
288
1065000
4160
Ahora bien, los hablantes nativos suelen añadir el verbo frasal a ciertos verbos.
17:49
So I could say I'm going  to mix up the ingredients.
289
1069160
3760
Entonces podría decir que voy a mezclar los ingredientes.
17:52
So mix and mix up here.
290
1072920
1880
Así que mezcle y mezcle aquí.
17:54
They mean the same thing.
291
1074800
1640
Significan lo mismo.
17:56
It means combined together  just like I'm doing now.
292
1076440
3720
Significa combinados juntos, tal como lo estoy haciendo ahora.
18:00
But you don't want to mix  up the sugar and the salt.
293
1080160
4560
Pero no quieres mezclar el azúcar y la sal.
18:04
So here mix up also has a different meaning.
294
1084720
3680
Así que aquí mezclar también tiene un significado diferente.
18:08
It means to use the wrong 1.
295
1088400
3000
Significa usar el número 1 incorrecto.
18:11
So if you mix up the sugar and salt,  
296
1091400
2960
Entonces, si mezclas el azúcar y la sal,
18:14
it means you use salt when you  wanted sugar or the other way around.
297
1094360
4520
significa que usas sal cuando querías azúcar o al revés.
18:18
So don't mix up the sugar and salt.
298
1098880
3000
Así que no mezcles el azúcar y la sal. ¿
18:21
What was this?
299
1101880
600
Que fue esto? ¿
18:22
Remember a spatula?
300
1102480
2600
Recuerdas una espátula? ¿
18:25
But what did I say?
301
1105080
720
18:25
Native speakers commonly call this a flipper  because now it's time to flip the French toast.
302
1105800
9400
Pero qué dije? Los
hablantes nativos comúnmente llaman a esto "flipper" porque ahora es el momento de darle la vuelta a la tostada francesa.
18:35
So this is the verb to flip, to go from  one side to the other, to turn over.
303
1115200
5920
Así que este es el verbo voltear, ir de un lado al otro, darse vuelta.
18:41
But we would say to flip.
304
1121120
1680
Pero nosotros diríamos que hay que darle la vuelta.
18:42
So I'll do that now to flip.
305
1122800
2920
Así que lo haré ahora para darle la vuelta.
18:45
And that's why we commonly call this a flipper.
306
1125720
2520
Y es por eso que comúnmente lo llamamos aleta.
18:48
But remember, it's a spatula.
307
1128240
2560
Pero recuerda, es una espátula.
18:50
And look at this beautiful French toast.
308
1130800
2440
Y mira esta hermosa tostada francesa.
18:53
There's only one thing left to do, this  secret ingredient, the Maple syrup.
309
1133240
4840
Sólo queda una cosa por hacer, este ingrediente secreto, el jarabe de arce.
18:58
So I'm going to pour the Maple syrup.
310
1138080
3200
Entonces voy a verter el jarabe de arce.
19:01
Now if you use a noun, you use the preposition on.
311
1141280
3880
Ahora bien, si utilizas un sustantivo, utilizas la preposición on.
19:05
So right now I'm pouring the Maple syrup.
312
1145160
3440
Así que ahora mismo estoy vertiendo el jarabe de arce.
19:08
But I could also say I'm pouring  the Maple syrup on the French toast.
313
1148600
5880
Pero también podría decir que estoy echando el jarabe de arce sobre la tostada francesa.
19:14
I'm pouring it on the French  toast and now it's ready to eat.
314
1154480
6600
Lo estoy vertiendo sobre la tostada francesa y ahora está listo para comer.
19:21
So now I'm getting ready.
315
1161080
1800
Así que ahora me estoy preparando.
19:22
So to get ready is the general term  we use for everything you need to do.
316
1162880
5040
Entonces, prepararse es el término general que usamos para todo lo que necesitas hacer.
19:27
So it would involve showering, brushing your  teeth, putting on makeup, which I'm doing now,  
317
1167920
7560
Entonces implicaría ducharse, cepillarse los dientes, maquillarse, lo cual estoy haciendo ahora,
19:35
getting dressed, all of those things together.
318
1175480
4680
vestirse, todas esas cosas juntas.
19:40
You can say get ready.
319
1180160
2720
Puedes decir prepárate.
19:42
So I'm getting ready.
320
1182880
1280
Así que me estoy preparando.
19:44
So I'm putting on makeup.
321
1184160
2440
Así que me estoy maquillando.
19:46
So that's the phrasal verb to put on makeup.
322
1186600
3240
Así que ese es el verbo frasal "maquillarse".
19:49
You can also use apply makeup,  but that sounds more technical.
323
1189840
4880
También puedes usar maquillaje, pero eso suena más técnico.
19:54
Maybe you would hear it in instructions now.
324
1194720
3000
Quizás lo escuches en las instrucciones ahora.
19:57
Right now I'm putting on face cream.
325
1197720
2920
Ahora mismo me estoy poniendo crema facial.
20:00
So again, I could say apply, but  that sounds a little more technical.
326
1200640
5080
Entonces, de nuevo, podría decir aplicar, pero eso suena un poco más técnico.
20:05
If this were a medical cream,  a doctor would say apply it.
327
1205720
4640
Si esto fuera una crema médica, un médico diría que me la aplicara.
20:10
Three times a day, but in everyday use,  
328
1210360
2960
Tres veces al día, pero en el uso diario,
20:13
you put on makeup, you put on cream and  after I'll blow dry and then style my hair  
329
1213320
6840
te maquillas, te pones crema y después me seco el cabello con secador y me peino
20:20
and then my final step of getting ready  is I'll pick out what I'm going to wear.
330
1220160
5880
y luego, mi paso final para prepararme es elegir lo que me voy a poner.
20:26
So pick out means to select so should  I wear this shirt or this shirt?
331
1226040
5080
Entonces, elegir significa seleccionar, ¿debería usar esta camisa o esta otra?
20:31
So to pick out, I picked this dress out.
332
1231120
3600
Así que para elegir, elegí este vestido.
20:34
So now I need to get dressed.
333
1234720
1360
Así que ahora necesito vestirme.
20:36
So get out of here.
334
1236080
1040
Así que sal de aquí.
20:37
So I'm going out for a bit.
335
1237120
1760
Así que voy a salir un rato.
20:38
Notice that I'm going out.
336
1238880
2320
Se nota que voy a salir.
20:41
That's what a native speaker would  use to say I'm leaving the house.
337
1241200
4960
Eso es lo que un hablante nativo usaría para decir "me voy de casa".
20:46
It can be for any purpose.
338
1246160
1560
Puede ser para cualquier propósito.
20:47
It can be to run an errand.
339
1247720
2520
Puede ser para hacer un recado.
20:50
Notice you run an errand to run an errand to  get groceries, to go to work or for social,  
340
1250240
8760
Ten en cuenta que debes hacer un recado para comprar alimentos, ir a trabajar o a un evento social,
20:59
which I'm doing to go to a cafe.
341
1259000
2400
lo cual es lo que estoy haciendo para ir a un café.
21:01
So you can say I'm going  out, I'm leaving the house.
342
1261400
4120
Así que puedo decir: salgo, salgo de casa.
21:05
Now, native speakers, we love using  the verb head as a replacement to go,  
343
1265520
6360
Ahora, a los hablantes nativos nos encanta usar el verbo cabeza como reemplazo de go,
21:11
but only in specific situations.
344
1271880
2280
pero solo en situaciones específicas.
21:14
So you can learn this phrase, I'm heading out,  I'm heading out, which means I'm going out.
345
1274160
8960
Así que puedes aprender esta frase, voy a salir, voy a salir, que significa voy a salir.
21:23
So I'm heading out.
346
1283120
1760
Así que me voy.
21:24
Now, you can also say I'm heading to and  then a location, just like you would say  
347
1284880
6960
Ahora, también puedes decir "me dirijo a" y luego "una ubicación", tal como dirías "
21:31
I'm going to a cafe, I'm going to  the store, I'm going to the movies.
348
1291840
7560
voy a un café", "voy a la tienda", "voy al cine".
21:39
You can say I'm heading to the movies,  to the store, I'm heading to the cafe.
349
1299400
8280
Puedes decir que voy al cine, a la tienda, que voy al café.
21:47
So what's the final thing you need  to do when you leave your house?
350
1307680
4240
Entonces, ¿qué es lo último que debes hacer cuando sales de casa?
21:51
When you go out, when you head  out, you need to lock the door.
351
1311920
6360
Cuando salgas, cuando salgas, tienes que cerrar la puerta con llave.
21:58
So you can say I'm locking the door.
352
1318280
3440
Así que puedo decir que cierro la puerta.
22:01
You can also use the phrasal verb lock up.
353
1321720
3880
También puedes utilizar el verbo frasal lock up.
22:05
I'm locking up.
354
1325600
1440
Estoy cerrando.
22:07
I just locked up in the past.
355
1327040
2880
Acabo de encerrarme en el pasado.
22:09
Simple, I just locked up.
356
1329920
2040
Sencillo, acabo de encerrarme.
22:11
Don't forget to lock up before you head out.
357
1331960
3840
No olvides cerrar con llave antes de salir.
22:15
So on the way to the Cafe, I  just need to stop by the bank.
358
1335800
4680
Así que, de camino al café, solo necesito pasar por el banco.
22:20
The ATM notice I said I need to stop  by, so that phrasal verb to stop by.
359
1340480
7600
El aviso del cajero automático decía que necesitaba pasar por allí, por eso el verbo frasal pasar por allí.
22:28
You could also use to swing by interchangeably.
360
1348080
4280
También puedes utilizar "pasar por" indistintamente.
22:32
To stop by, to swing by, that means to go to a  place quickly and on your way to another location.
361
1352360
10360
Parar, pasar por aquí, es decir, ir a un lugar rápidamente y continuar camino a otro lugar.
22:42
So on your way to the final destination,  you go to a different place.
362
1362720
4080
Así que, en tu camino hacia el destino final, vas a un lugar diferente.
22:46
So maybe on your way home from work,  you stop by the store to pick up milk.
363
1366800
6080
Entonces, tal vez, cuando regresas a casa del trabajo, pasas por la tienda a comprar leche. ¿
22:52
So I need to take out money?
364
1372880
2480
Entonces necesito sacar dinero?
22:55
Take out is the phrasal verb  that you use to get money.
365
1375360
4320
Take out es el verbo frasal que se usa para obtener dinero.
22:59
I need to take out money from the ATMI.
366
1379680
3280
Necesito sacar dinero del cajero automático.
23:02
Need to get money.
367
1382960
1840
Necesito conseguir dinero.
23:04
I made it to the cafe and I ordered my cappuccino.
368
1384800
4440
Llegué al café y pedí mi capuchino.
23:09
Now, when, when I ordered  this, what do you think I said?
369
1389240
3760
Ahora bien, cuando ordené esto, ¿qué crees que dije?
23:13
I said I'll get a, I'll get a all, I will  get a, I'll get a, I'll get a cappuccino.
370
1393000
9840
Dije, tomaré un, tomaré un todo, tomaré un, tomaré un, tomaré un capuchino.
23:22
If I wanted to sound a little more polite,  I might say, can I, can I get a cappuccino?
371
1402840
5800
Si quisiera sonar un poco más educado, podría decir: ¿puedo tomar un capuchino?
23:28
I could also say I'll have a or I'll take a, I'll  get a, I'll have a or I'll take a cappuccino.
372
1408640
7600
También podría decir tomaré un, tomaré un, tomaré un o tomaré un capuchino.
23:36
Now, right now, I'm in a cafe  because this is an enclosed space.
373
1416240
7080
Ahora, ahora mismo estoy en un café porque éste es un espacio cerrado.
23:43
And right now I'm at a cafe.
374
1423320
3880
Y ahora mismo estoy en un café.
23:47
I cannot say in because I am not inside.
375
1427200
4160
No puedo decir dentro porque no estoy dentro.
23:51
I'm not enclosed in the  space, so you cannot say in.
376
1431360
4680
No estoy encerrado en el espacio, así que no puedes decir dentro.
23:56
I'm at a cafe.
377
1436040
1800
Estoy en un café.
23:57
It's the precise points on the map.
378
1437840
2560
Son los puntos precisos en el mapa.
24:00
Now, this is the patio for the cafe.
379
1440400
2880
Ahora, este es el patio de la cafetería.
24:03
So what's that preposition?
380
1443280
1600
Entonces ¿cuál es esa preposición?
24:04
I'm on the patio, or I could say I'm  at the cafe and now I'm in the cafe.
381
1444880
11080
Estoy en el patio, o podría decir que estoy en el café y ahora estoy en el café.
24:15
I could also say I'm at the cafe  to refer to a precise location,  
382
1455960
5120
También podría decir estoy en el café para referirme a un lugar preciso,
24:21
but because I'm physically enclosed,  you can also use that preposition in.
383
1461080
4840
pero como estoy físicamente encerrado, también puedes usar esa preposición en.
24:25
So now I'm going to enjoy my  delicious cappuccino in the cafe.
384
1465920
14440
Así que ahora voy a disfrutar de mi delicioso capuchino en el café.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7