100 English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass

Welcome to this English vocabulary master class.

Bem-vindo a esta master class de vocabulário em inglês.

Today you are going to learn 100 words  that you can use in your daily speech.

Hoje você aprenderá 100 palavras que poderá usar em sua fala diária.

These are words that I use every single  day and that native speakers use every day.

Essas são palavras que uso todos os dias e que os falantes nativos usam todos os dias.

So if you use them, you're going to speak  and communicate fluently and confidently.

Portanto, se você usá-los, você falará e se comunicará com fluência e confiança.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, in this master class, you're going to learn  

Primeiro, nesta master class, você aprenderá

14 phrases to help you speak like a  leader #1 feel free to ask me anything.

14 frases para ajudá-lo a falar como um líder nº 1, fique à vontade para me perguntar qualquer coisa.

Now notice you're learning a complete phrase.

Agora observe que você está aprendendo uma frase completa.

So pay attention to all the  words, the prepositions,  

Portanto, preste atenção a todas as palavras, às preposições,

the articles, the sentence structure matters.

aos artigos, a estrutura da frase é importante.

So notice here we have Feel free plus infinitive.

Então observe que aqui temos Sinta-se à vontade mais infinitivo.

The infinitive is of course 2 plus the base verb.

O infinitivo é obviamente 2 mais o verbo base.

Feel free to ask me anything.

Sinta-se livre para me perguntar qualquer coisa.

This is this is used as a  polite, open-ended invitation.

Isso é usado como um convite educado e aberto.

I'm inviting you to ask me whatever you'd like.

Estou convidando você a me perguntar o que quiser.

Remember you can change that verb.

Lembre-se que você pode alterar esse verbo.

I could say.

Eu poderia dizer.

Feel free to send me the report when it's ready.

Sinta-se à vontade para me enviar o relatório quando estiver pronto.

This sounds polite and professional.

Isso parece educado e profissional.

And remember, it's an open invitation.

E lembre-se, é um convite aberto.

You're not required to do this.

Você não é obrigado a fazer isso.

It's an option if you say send  me the report when it's done.

É uma opção se você disser para me enviar o relatório quando terminar.

This is the imperative and it's  direct and also authoritative.

Isso é imperativo e é direto e também autoritário.

So to sound polite and professional  and to give you an open invitation,  

Portanto, para parecer educado e profissional e para lhe fazer um convite aberto,

I can say feel free to  download the free lesson PDF.

posso dizer que você pode baixar o PDF da lição gratuitamente.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

And this is a real example because I  

E este é um exemplo real porque eu

summarize everything from this  lesson in the free lesson PDF.

resumo tudo desta lição no PDF da lição gratuita.

Feel free to download it #2 I  look forward to hearing your  

Sinta-se à vontade para fazer o download #2. Estou ansioso para ouvir sua

thoughts O your colleague could say to you.

opinião. O que seu colega poderia dizer a você.

Feel free to send me the report when it's done.

Sinta-se à vontade para me enviar o relatório quando terminar.

And then when it's done, you can send it  to your colleague and say, here you go.

E quando terminar, você poderá enviá-lo ao seu colega e dizer: aqui está.

I look forward to hearing your thoughts.

Estou ansioso para ouvir seus pensamentos.

Notice our sentence structure.

Observe nossa estrutura de frase.

Look forward to plus gerund, your verb in ING.

Aguarde mais gerúndio, seu verbo no ING.

I look forward to hearing.

Estou ansioso para ouvir.

Don't make this mistake.

Não cometa esse erro.

Make sure you have the gerund and this  is a polite way to show your interest.

Certifique-se de ter o gerúndio e esta é uma forma educada de mostrar seu interesse.

So in this case, your interest  in hearing the person's thoughts,  

Então, neste caso, o seu interesse em ouvir os pensamentos da pessoa,

their ideas, is their opinions, their feedback.

suas ideias, são suas opiniões, seu feedback.

You could say I look forward  to meeting our verb and ING.

Você poderia dizer que estou ansioso para conhecer nosso verbo e ING.

I look forward to meeting you tomorrow.

Estou ansioso para conhecê-lo amanhã.

Now with the structure, you can also use a noun.

Agora com a estrutura, você também pode usar um substantivo.

I look forward to our meeting.

Estou ansioso pelo nosso encontro.

That's the noun form.

Essa é a forma substantiva.

I look forward to our meeting tomorrow.

Estou ansioso para nosso encontro amanhã.

What about you?

Are you looking forward to my next lesson?

E você?

Você está ansioso pela minha próxima lição?

If you are put yes, yes, yes, to show your  interest, show your enthusiasm, put yes,  

Se você for colocado sim, sim, sim, para mostrar seu interesse, mostrar seu entusiasmo, coloque sim,

yes, yes, in the Commons #3 here's my take on it.

sim, sim, no Commons #3, aqui está minha opinião sobre isso. A

One's take on something is  one's opinion on something.

opinião de alguém sobre algo é a opinião de alguém sobre algo.

So my take on it is simply my opinion on it.

Portanto, minha opinião sobre isso é simplesmente minha opinião sobre isso.

For example, I just read the  consultants recommendations.

Por exemplo, acabei de ler as recomendações dos consultores.

Here's my take on them.

Aqui está minha opinião sobre eles.

Them because recommendations is plural.

Eles porque as recomendações são plurais.

Now when I want to share my opinion, my  take, I can simply use an opinion your word.

Agora, quando quero compartilhar minha opinião, posso simplesmente usar opinião, sua palavra.

I think she raised some valid points.

Acho que ela levantou alguns pontos válidos.

I can use this as a question.

Posso usar isso como uma pergunta.

What's your take on the report on the  recommendations #4 from my perspective?

Qual é a sua opinião sobre o relatório sobre as recomendações nº 4 na minha perspectiva?

Now, this is the same as in my opinion.

Agora, isso é o mesmo que na minha opinião.

But notice that preposition difference  from my perspective, in my opinion.

Mas observe essa diferença de preposição da minha perspectiva, na minha opinião.

So I see a lot of mistakes  when students try to use this.

Então, vejo muitos erros quando os alunos tentam usar isso.

If someone asks you your  opinion, what's your take on it?

Se alguém perguntar sua opinião, qual sua opinião?

You can use this to start.

Você pode usar isso para começar.

From my perspective, I think the consultant's  recommendations aren't practical.

Do meu ponto de vista, acho que as recomendações do consultor não são práticas.

So here you can add on.

Então aqui você pode adicionar.

I think an opinion word even though you  use from my perspective, but it's optional.

Acho que é uma palavra de opinião, mesmo que você use da minha perspectiva, mas é opcional.

And after you share your opinion, you can invite  the other person to provide their opinion.

E depois de compartilhar sua opinião, você pode convidar a outra pessoa para dar sua opinião.

What about you?

E você?

What's your perspective #5  can you help me understand?

Qual é a sua perspectiva nº 5. Você pode me ajudar a entender?

This is a polite way to ask for  clarification or an explanation.

Esta é uma forma educada de pedir esclarecimentos ou explicações.

Your colleague could say, from my perspective,  the consultant recommendations aren't practical.

Seu colega poderia dizer, do meu ponto de vista, que as recomendações do consultor não são práticas.

You could comment on this  and say I see, interesting.

Você poderia comentar sobre isso e dizer: Entendo, interessante.

Oh really?

Oh sério?

And then you can add on this expression.

E então você pode adicionar esta expressão.

Can you help me understand  your perspective, your opinion?

Você pode me ajudar a entender sua perspectiva, sua opinião?

Can you help me understand?

Você pode me ajudar a entender?

This is a great expression if  you want an explanation without  

Esta é uma ótima expressão se você quiser uma explicação sem

sounding very direct or authoritative or angry.

parecer muito direto, autoritário ou irritado.

If someone says, I don't think  we can meet the deadline,  

Se alguém disser: Acho que não conseguiremos cumprir o prazo,

you can say, can you help me understand why?

você pode dizer: pode me ajudar a entender o porquê?

Number six, I'll get back to  you with that information.

Número seis, entrarei em contato com você com essas informações.

This is a great one because someone might ask you  

Essa é ótima porque alguém pode fazer

a question or to provide information  and you don't have that information.

uma pergunta ou fornecer informações e você não tem essas informações.

You don't know the answer.

Você não sabe a resposta.

Instead of saying I don't know, you can say  I'll get back to you with that information.

Em vez de dizer não sei, você pode dizer Entrarei em contato com você com essa informação.

You can provide a time reference if you'd like.

Você pode fornecer uma referência de tempo, se desejar.

I'll get back to you by the end of the day.

Entrarei em contato com você no final do dia.

So you just gave yourself a deadline.

Então você acabou de se dar um prazo.

You could say I'll get back to you in  an hour or I'll get back to you ASAP.

Você pode dizer que entrarei em contato com você em uma hora ou entrarei em contato com você o mais rápido possível.

What does ASAP mean?

O que significa o mais rápido possível?

This is a very common acronym.

Esta é uma sigla muito comum.

Put it in the comments ASAP.

Coloque nos comentários o mais rápido possível.

What's the acronym?

Qual é a sigla?

Put it in the comments #7 Can you fill me in?

Coloque nos comentários #7 Você pode me contar?

This is a great one.

Este é ótimo.

It's a casual way to ask  for an update or a summary.

É uma forma casual de pedir uma atualização ou um resumo.

You could say to your colleague, I  was on another call this morning,  

Você poderia dizer ao seu colega: estava em outra ligação esta manhã,

can you fill me in on the staff meeting?

você pode me contar sobre a reunião da equipe?

Notice here when I specify the  something the staff meeting,  

Observe aqui que quando eu especifico algo sobre a reunião de equipe,

you have to use the additional preposition  on Can you fill me in on the staff meeting?

você deve usar a preposição adicional em Você pode me informar sobre a reunião de equipe?

This is often used by one  person to request another  

Isso geralmente é usado por uma pessoa para solicitar que outra

person provide information to someone else.

pessoa forneça informações a outra pessoa.

For example, your boss could say to you,  hey Danica, can you fill Raphael in?

Por exemplo, seu chefe poderia dizer a você: ei, Danica, você pode contar a Raphael?

And then if you want to specify the  something you need that preposition on,  

E então, se você quiser especificar algo em que precisa dessa preposição,

on the new filing system #8 which  one would you like me to prioritize?

no novo sistema de arquivamento nº 8, qual você gostaria que eu priorizasse?

You can use this to clarify  which task should be done first,  

Você pode usar isso para esclarecer qual tarefa deve ser realizada primeiro,

which one you should prioritize  when there are multiple tasks.

qual você deve priorizar quando houver várias tarefas.

So you can use this with two  tasks or more than two as well.

Portanto, você também pode usar isso com duas tarefas ou mais de duas.

So if you have multiple tasks, you  can go to your boss and say Sarah  

Então, se você tiver várias tarefas, pode ir até seu chefe e dizer que Sarah

asks for help on the report and I  have to finish the presentation.

pede ajuda no relatório e eu tenho que terminar a apresentação.

Which one would you like me to prioritize?

Qual você gostaria que eu priorizasse?

So now, instead of feeling overwhelmed, you know  exactly which task to focus on to prioritize.

Então agora, em vez de se sentir sobrecarregado, você sabe exatamente em qual tarefa focar para priorizar.

You can use this even just to get  advice from someone you trust.

Você pode usar isso apenas para receber conselhos de alguém em quem você confia.

I could say to you, from your perspective,  which one should I prioritize?

Eu poderia dizer a você, da sua perspectiva, qual devo priorizar?

So you're not my boss, you're not  responsible for assigning me task.

Então você não é meu chefe e não é responsável por me atribuir tarefas.

But I trust you to provide  me with valuable feedback.

Mas confio em você para me fornecer feedback valioso.

Which one should I prioritize?

Qual devo priorizar?

From your perspective #9 I trust  you have everything you need.

Do seu ponto de vista nº 9, confio que você tem tudo o que precisa.

The word trust is used a  lot in a business context.

A palavra confiança é muito usada no contexto empresarial.

This is used to express overall  confidence in someone and their abilities.

Isso é usado para expressar confiança geral em alguém e em suas habilidades.

So you might come to me and say,  Jennifer, I feel a little nervous.

Então você pode vir até mim e dizer: Jennifer, estou um pouco nervoso.

This is my first time giving a  presentation and I can let you  

Esta é a primeira vez que faço uma apresentação e posso

know that I have confidence in you and  your abilities and I can say I trust you,  

dizer que confio em você e em suas habilidades e posso dizer que confio em você,

or I can add on to this and I can  say I trust you can handle this.

ou posso acrescentar algo e posso dizer que confio que você pode lidar com isso.

So the statement is you can handle this.

Portanto, a afirmação é que você pode lidar com isso.

Handle means you have the ability to do it.

Handle significa que você tem a capacidade de fazer isso.

You can handle this.

Você pode lidar com isso.

Now if I add I trust it's adding certainty.

Agora, se eu acrescentar, confio, estará acrescentando certeza.

I'm certain, I know I trust you can handle this.

Tenho certeza, sei que confio que você pode lidar com isso.

Number 10.

Número 10.

What can we learn from this?

O que podemos aprender com isso?

Such a powerful question.

Uma pergunta tão poderosa.

You can use this to encourage  reflection and analysis after  

Você pode usar isso para incentivar a reflexão e a análise após

a situation, generally a negative situation.

uma situação, geralmente negativa.

So if something negative happened,  

Então, se algo negativo aconteceu,   não

I didn't get the promotion, you  can say what can I learn from this?

consegui a promoção, você pode dizer o que posso aprender com isso?

Or I failed my ions, what can I learn from this?

Ou falhei com meus íons, o que posso aprender com isso?

So instead of being upset, angry, mad,  now you're thinking about solutions,  

Então, em vez de ficar chateado, irritado, bravo, agora você está pensando em soluções,

you're thinking about what you can do differently.

você está pensando no que pode fazer de diferente.

This is a great expression to use  when you're working with a team.

Essa é uma ótima expressão para usar quando você está trabalhando em equipe.

So again, maybe something bad happened.

Então, novamente, talvez algo ruim tenha acontecido.

We lost the client.

Perdemos o cliente.

What can we learn from this?

O que podemos aprender com isso?

And then you can start brainstorming things you  can do differently so it doesn't happen again.

E então você pode começar a pensar em coisas que pode fazer de maneira diferente para que isso não aconteça novamente.

Now to change the sentence structure, you  could also say, what can this teach us?

Agora, para mudar a estrutura da frase, você também poderia dizer: o que isso pode nos ensinar?

So notice you can learn something from  someone or something, a situation,  

Portanto, observe que você pode aprender algo com alguém ou algo, uma situação,

but also something the situation can teach  you something #11 I'm happy to address that.

mas também algo que a situação pode lhe ensinar algo #11. Fico feliz em abordar isso.

So notice the sentence structure.

Portanto, observe a estrutura da frase.

We have our verb to be.

Temos nosso verbo ser.

I am happy our adjective.

Estou feliz com nosso adjetivo.

So you need to conjugate the verb to  be and then you have the infinitive.

Então você precisa conjugar o verbo to be e então você tem o infinitivo.

I'm happy to address that.

Estou feliz em abordar isso.

And this is used to show a  willingness to do something.

E isso é usado para mostrar vontade de fazer algo.

So when your boss asks you to fill Raphael  in, you can say I'm happy to fill Raphael in.

Então, quando seu chefe pedir para você informar Raphael , você pode dizer que ficarei feliz em informar Raphael.

And then remember, if you specify the something,  

E então lembre-se, se você especificar algo,

you need that extra preposition  on this sales process.

você precisará daquela preposição extra neste processo de vendas.

So you're showing your willingness to do this.

Então você está mostrando sua vontade de fazer isso.

This is also a great way to end a  presentation or end communication.

Essa também é uma ótima maneira de encerrar uma apresentação ou comunicação.

We're happy to answer any questions you have.

Teremos prazer em responder a qualquer dúvida que você tenha.

So remember that structure to be happy  plus infinitive #12 how can I support you?

Então lembre-se daquela estrutura para ser feliz mais o infinitivo nº 12, como posso apoiar você?

This is used to offer support, encouragement,  assistance, but also to ask how that can be done.

Isso é usado para oferecer apoio, incentivo e assistência, mas também para perguntar como isso pode ser feito.

Your coworker could be upset and  say I'm so overwhelmed with this  

Seu colega de trabalho pode ficar chateado e dizer que estou muito sobrecarregado com este

project so you want to show your support.

projeto, então você quer mostrar seu apoio.

You can say how can I support you?

Você pode dizer como posso apoiá-lo?

You can add on how can I best support you  as an intensifier and then you can even  

Você pode acrescentar como posso apoiá-lo melhor como intensificador e, em seguida, pode até mesmo

add on your willingness and say I'm  happy to help you in any way I can.

acrescentar sua disposição e dizer que estou feliz em ajudá-lo de todas as maneiras que puder.

You can use this to offer  assistance to someone as well.

Você também pode usar isso para oferecer assistência a alguém.

If you know your Co worker is very busy,  

Se você sabe que seu colega de trabalho está muito ocupado,

you could say you have a lot on your plate with  this presentation which means you're very busy.

você pode dizer que tem muito trabalho com esta apresentação, o que significa que você está muito ocupado.

How can I support you #13 I value your input.

Como posso apoiá-lo #13 Valorizo ​​sua opinião.

This is to acknowledge the importance  of someone's opinion or ideas.

Isso é para reconhecer a importância da opinião ou das ideias de alguém.

So let's use this right now.

Então vamos usar isso agora.

How can I make my lessons better?

Como posso melhorar minhas aulas?

How can I make this lesson better?

Como posso melhorar esta lição?

Or how can I make my lessons overall better?

Ou como posso melhorar minhas aulas em geral?

Please share your thoughts in the comments.

Por favor, compartilhe seus pensamentos nos comentários.

I value your input.

Eu valorizo ​​sua contribuição.

And this isn't just an  example, it's one 100% true.

E este não é apenas um exemplo, é 100% verdadeiro.

I really value your input.

Eu realmente valorizo ​​sua opinião.

I truly value your input.

Eu realmente valorizo ​​sua opinião.

So please, if there's anything I can  do to improve these lessons for you,  

Então, por favor, se houver algo que eu possa fazer para melhorar essas lições para você,

I want you to love these lessons.

quero que você goste delas.

So please put your comments below  because I truly value your input #14  

Então, coloque seus comentários abaixo porque eu realmente valorizo ​​sua contribuição nº 14

I appreciate your hard work on this.

Agradeço seu trabalho árduo nisso.

Everyone loves to be appreciated so  you can use this to show gratitude,  

Todo mundo adora ser apreciado, então você pode usar isso para mostrar gratidão e

appreciation for someones work.

apreço pelo trabalho de alguém.

You can start by complimenting someone,  the report looks fantastic and then add on.

Você pode começar elogiando alguém, o relatório parece fantástico e depois acrescentar.

I appreciate your hard work on this.

Agradeço seu trabalho duro nisso.

Adding that on will make that  person feel really valued.

Adicionar isso fará com que essa pessoa se sinta realmente valorizada.

Or maybe your friend is planning a party for  you and you can say the menu looks amazing.

Ou talvez seu amigo esteja planejando uma festa para você e você pode dizer que o cardápio está incrível.

I appreciate all your hard work on this.

Agradeço todo o seu trabalho duro nisso.

You can Add all your hard work to intensify it.

Você pode adicionar todo o seu trabalho duro para intensificá-lo.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program.

Este é o meu programa de treinamento premium.

Where we study native English speakers  from TV, the movies, YouTube, and the news.

Onde estudamos falantes nativos de inglês na TV, no cinema, no YouTube e nas notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais ou pode

to my website and click on Finally Fluent Academy.

acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

Now let's continue and you can  learn 25 professional phrases.

Agora vamos continuar e você aprenderá 25 frases profissionais.

Our first phrase, I'm on board with that.

Nossa primeira frase, estou de acordo com isso.

This is used when you agree  or you want to express your  

Isso é usado quando você concorda ou deseja expressar seu

support for a suggestion or an idea, for example.

apoio a uma sugestão ou ideia, por exemplo.

We're on board.

Estamos a bordo.

We are the verb to be.

Nós somos o verbo ser.

We're on board with that preposition with.

Concordamos com essa preposição com.

We're on board with the new  strategy for increasing sales.

Estamos de acordo com a nova estratégia para aumentar as vendas.

And don't forget to conjugate that verb to  be with your subject and time reference.

E não se esqueça de conjugar o verbo to be com seu sujeito e referência de tempo.

I'm on board next.

Estou a bordo em seguida.

Are we on the same page?

estamos na mesma página?

This is used to confirm that everyone has the  same understanding, opinion, or viewpoint.

Isso é usado para confirmar que todos têm o mesmo entendimento, opinião ou ponto de vista.

After our discussion, it seems  like we're on the same page.

Após nossa discussão, parece que estamos na mesma página.

We all have the same opinion,  understanding or viewpoint and to  

Todos nós temos a mesma opinião, entendimento ou ponto de vista e para

specify what that something is you can say  regarding regarding the project timeline.

especificar o que você pode dizer em relação ao cronograma do projeto.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Next.

Próximo.

It's a win win situation.

É uma situação ganha-ganha.

This is a situation where all  parties benefit all all parties win.

Esta é uma situação em que todas as partes se beneficiam e todas as partes ganham.

I could say subscribing to J Forest  English is a win win situation.

Eu poderia dizer que assinar o J Forest English é uma situação vantajosa para todos.

I win by growing my YouTube channel and you win  

Eu ganho ao desenvolver meu canal no YouTube e você ganha

by getting all of these free video  lessons to help you become fluent.

ao receber todas essas videoaulas gratuitas para ajudá-lo a se tornar fluente.

So put win win, win, win, put  win win in the comments below.

Então coloque ganha, ganha, ganha, ganha, coloque ganha, ganha nos comentários abaixo.

It's a win win.

É uma vitória. Em

Our next phrase, I could ask  what are your thoughts on this?

nossa próxima frase, eu poderia perguntar: o que você acha disso?

This is used to request  someone's opinion or feedback.

Isso é usado para solicitar a opinião ou feedback de alguém.

You can identify something specific and say what  are your thoughts on the new marketing strategy?

Você pode identificar algo específico e dizer o que você acha da nova estratégia de marketing?

Remember, you can replace the noun, the new  marketing strategy with this if it's obvious.

Lembre-se: você pode substituir o substantivo, a nova estratégia de marketing, por este, se for óbvio.

Next, we need to think outside the box.

Em seguida, precisamos pensar fora da caixa.

Have you heard this one To think outside the box?

Você já ouviu isso Para pensar fora da caixa?

This is to encourage creative  thinking, innovative thinking.

Isso é para encorajar o pensamento criativo e inovador.

If you're trying to solve a difficult problem,  

Se você está tentando resolver um problema difícil,

you might say thinking outside the box  is the only way we'll solve this problem.

você pode dizer que pensar fora da caixa é a única maneira de resolver esse problema.

You need innovative, creative solutions.

Você precisa de soluções inovadoras e criativas.

Everybody start thinking outside the box next.

A seguir, todos comecem a pensar fora da caixa.

I love this one.

Eu amo este.

Let's circle back to that later.

Vamos voltar a isso mais tarde.

When you circle back to something,  

Quando você volta para algo,

it means you stop discussing it now and  you suggest that you discuss it later.

significa que você para de discutir o assunto agora e sugere que discuta o assunto mais tarde.

So you postpone your discussion until later.

Então você adia sua discussão para mais tarde.

You could say we only have 10 minutes  left, so let's circle back to this.

Você poderia dizer que só temos 10 minutos restantes, então vamos voltar ao assunto.

Whatever this is your discussion about the  marketing campaign, thinking outside the box.

Seja qual for a sua discussão sobre a campanha de marketing, pense fora da caixa.

Let's circle back to this later.

Vamos voltar a isso mais tarde.

Let's postpone it now and discuss it later.

Vamos adiar agora e discutir isso mais tarde.

Notice the grammar.

Observe a gramática.

This is in the imperative.

Isto está no imperativo. Muitas

It's often the case because we use  this as an instruction or a suggestion.

vezes isso acontece porque usamos isso como uma instrução ou sugestão.

Let's circle back to Dina, our next phrase.

Vamos voltar para Dina, nossa próxima frase.

We need to prioritize our tasks.

Precisamos priorizar nossas tarefas.

If you prioritize something, it means you  organize it based on importance and urgency.

Se você prioriza algo, significa que você o organiza com base na importância e na urgência.

So the most important or  the most urgent at the top  

Portanto, o mais importante ou o mais urgente está no topo

of your list of to do's because it's  prioritize, it's the most important.

da sua lista de tarefas porque é priorizado, é o mais importante.

This is a common situation.

Esta é uma situação comum. Não

We don't have enough time to complete  everything, so let's prioritize our tasks.

temos tempo suficiente para concluir tudo, então vamos priorizar nossas tarefas.

I love this one.

Eu amo este.

Please keep me in the loop.

Por favor, mantenha-me informado.

Do you know this one?

Você conhece este?

Native speakers love using it.

Os falantes nativos adoram usá-lo.

This is used to request that information  or updates be shared as they happen.

Isso é usado para solicitar que informações ou atualizações sejam compartilhadas à medida que acontecem.

I could say I'm taking tomorrow off, but  please keep me in the loop on the project.

Eu poderia dizer que vou tirar folga amanhã, mas, por favor, mantenha-me informado sobre o projeto.

Notice grammatically this  is the imperative because  

Observe gramaticalmente que isso é imperativo porque

I'm giving you an instruction or a suggestion.

estou lhe dando uma instrução ou sugestão.

You can add please at the beginning or the  end of the imperative to sound more polite.

Você pode adicionar por favor no início ou no final do imperativo para parecer mais educado.

Good, keep me in the loop on that.

Bom, mantenha-me informado sobre isso.

Next, Have they ironed out the details?

Em seguida, eles resolveram os detalhes?

This is used to ask if something  has been resolved or clarified.

É usado para perguntar se algo foi resolvido ou esclarecido.

For example, we need to iron out  the contract details before the  

Por exemplo, precisamos resolver os detalhes do contrato antes da

meeting and notice that pronunciation in the past.

reunião e observar essa pronúncia no passado.

Simple iron doubt, iron doubt,  iron doubt phrase 10 I'm all ears.

Dúvida simples de ferro, dúvida de ferro, dúvida de ferro frase 10 Sou todo ouvidos.

This is used to express your  openness and willingness to listen.

Isso é usado para expressar sua abertura e disposição para ouvir.

I could say if you have any suggestions for  improving this YouTube channel, I'm all ears.

Posso dizer que se você tiver alguma sugestão para melhorar este canal do YouTube, sou todo ouvidos.

I'm open and willing to  listen to your suggestions.

Estou aberto e disposto a ouvir suas sugestões.

And that is 100% true.

E isso é 100% verdade.

So please share your suggestions in the comments.

Então, por favor, compartilhe suas sugestões nos comentários.

I'm all ears.

Sou todo ouvidos.

Next, let's take a step back.

A seguir, vamos dar um passo para trás.

This is when you pause to  review a situation or decision.

É quando você faz uma pausa para analisar uma situação ou decisão.

Our marketing campaign didn't work.

Nossa campanha de marketing não funcionou.

Let's take a step back.

Vamos dar um passo para trás.

Let's pause what we're doing,  

Vamos pausar o que estamos fazendo,

working on the marketing campaign to review  it to make sure it is the right strategy.

trabalhando na campanha de marketing para revisá- la e ter certeza de que é a estratégia certa.

Let's take a step back.

Vamos dar um passo para trás.

Notice this is also in the imperative  for instructions or suggestions.

Observe que isso também é imperativo para instruções ou sugestões.

This is a great one.

Este é ótimo.

I beg to differ.

Eu peço desculpa mas não concordo.

I beg to differ.

Eu peço desculpa mas não concordo.

Use this when you disagree.

Use isso quando você discordar.

Agree with someone's opinion or statement.

Concorde com a opinião ou declaração de alguém.

Your Co worker could say the  marketing campaign didn't  

Seu colega de trabalho pode dizer que a campanha de marketing não

work because we didn't think outside the box.

funcionou porque não pensamos fora da caixa.

You could say I beg to differ, which  means I don't agree, I beg to differ.

Você poderia dizer que discordo, o que significa que não concordo, discordo.

The campaign was great, it  was our execution that failed.

A campanha foi ótima, foi a nossa execução que falhou.

I beg to differ.

Eu peço desculpa mas não concordo.

Next, I'll cut to the chase.

A seguir, vou direto ao assunto.

This is when you say your main point directly,  without small talk, without additional details.

É quando você diz seu ponto principal diretamente, sem conversa fiada, sem detalhes adicionais.

For example, I'll cut to the chase.

Por exemplo, vou direto ao ponto.

You're not getting the promotion.

Você não está recebendo a promoção.

Notice grammatically, the  expression is in the future.

Observe gramaticalmente que a expressão está no futuro.

Simple.

Simples.

I will cut to the chase.

Vou direto ao assunto.

I'll cut to the chase.

Vou direto ao assunto.

Even though the information  you're delivering is now.

Mesmo que as informações que você está fornecendo sejam agora.

I'll cut to the chase.

Vou direto ao assunto.

You're not getting the promotion.

Você não está recebendo a promoção.

This is a great one.

Este é ótimo.

Run it by the team first.

Execute-o primeiro pela equipe.

This is when you share ideas  for feedback and approval.

É quando você compartilha ideias para receber feedback e aprovação.

I think it's a great idea, but  you should run it by Frank first.

Acho que é uma ótima ideia, mas você deveria primeiro falar com Frank.

You should share it with Frank  to get his feedback and approval.

Você deve compartilhá-lo com Frank para receber feedback e aprovação dele.

And why should you do that?

E por que você deveria fazer isso?

Because our next phrase, Frank calls the shots.

Porque a nossa próxima frase, Frank dá as ordens.

This is to say that someone is in charge.

Isso quer dizer que alguém está no comando.

They have the authority to make decisions.

Eles têm autoridade para tomar decisões.

You should run your idea by  Frank because he calls the shots.

Você deveria apresentar sua ideia a Frank, porque ele dá as ordens.

Notice it's the shots.

Observe que são os tiros.

It's always plural.

É sempre plural.

I call the shots.

Eu dou as ordens.

Our next phrase, the balls in Frank's  court, this is used to say is someone  

Nossa próxima frase, as bolas no campo de Frank , é usada para dizer que é

elses responsibility to make a  decision, in this case Frank.

responsabilidade de outra pessoa tomar uma decisão, neste caso, Frank.

Maybe you're talking to your coworkers and  someone asks you should we hire Jennifer  

Talvez você esteja conversando com seus colegas de trabalho e alguém pergunte se devemos contratar Jennifer

as our English teacher and you don't want to  make that decision so you can say the balls in  

como nossa professora de inglês e você não quer tomar essa decisão para poder dizer a coragem em

your court to give responsibility  for that decision to someone else.

seu tribunal para atribuir a responsabilidade por essa decisão a outra pessoa.

Remember to conjugate the verb to be  because it's the ball is the balls.

Lembre-se de conjugar o verbo to be porque a bola são as bolas.

The ball is in your court,  the balls in your court.

A bola está na sua quadra, as bolas estão na sua quadra.

Next, we need to nip this in the bud.

Em seguida, precisamos cortar isso pela raiz.

This is an important one  because it's when you stop  

Isso é importante porque é quando você interrompe

a problem at the early stages before  it becomes permanent or more serious.

um problema nos estágios iniciais, antes que ele se torne permanente ou mais sério.

Let's say you have a new policy for a dress code,  

Digamos que você tenha uma nova política de código de vestimenta,

but none of the new employees  are following the dress code.

mas nenhum dos novos funcionários esteja seguindo o código de vestimenta.

So that's the problem and you want  to stop it in the early stages.

Então esse é o problema e você quer pará-lo nos estágios iniciais.

You want to nip it in the bud.

Você quer cortar pela raiz.

Grammatically, the verb is nip and to  conjugate it, it's nip nipped, nipped.

Gramaticalmente, o verbo é beliscar e para conjugá-lo é beliscar, beliscar.

You need to nip this in the bud.

Você precisa cortar isso pela raiz.

This is a great one.

Este é ótimo.

It's not my cup of tea.

Não faz meu tipo.

Do you know this one?

Você conhece este?

This is used to say that you dislike something.

Isso é usado para dizer que você não gosta de alguma coisa.

Public speaking is not my cup of tea,  but it's essential for my career.

Falar em público não é minha preferência, mas é essencial para minha carreira.

And remember, there are two correct contractions.

E lembre-se, existem duas contrações corretas.

It isn't.

Não é.

It's not.

Não é.

You can use either one.

Você pode usar qualquer um deles.

They hammered out the agreement.

Eles elaboraram o acordo.

This is used to say that something  is finalized as a question.

Isso é usado para dizer que algo é finalizado como uma pergunta.

Have you hammered out the terms yet?

Você já definiu os termos?

This is commonly used with  agreements, proposals, and contracts.

Isso é comumente usado com acordos, propostas e contratos.

Phrase 20.

Frase 20.

We're swamped right now.

Estamos sobrecarregados agora.

Doctor Kepner, we're swamped.

Doutor Kepner, estamos sobrecarregados.

This is to say, you're really busy.

Isso quer dizer que você está muito ocupado.

We've been swamped since Vanessa quit.

Estamos sobrecarregados desde que Vanessa saiu.

The expression is 2 be swamped.

A expressão é 2 ser inundado.

So your verb is to be, and then  swamped is always in the Ed form.

Portanto, seu verbo é ser, e então inundado está sempre na forma Ed.

Next, we'll take that into consideration.

A seguir, levaremos isso em consideração.

This is to say you'll consider something.

Isso quer dizer que você considerará algo.

You'll consider someone's feedback,  suggestion, advice, recommendation.

Você considerará o feedback, sugestão, conselho ou recomendação de alguém.

Now, because I'm all ears, you  shared a suggestion with me.

Agora, como sou todo ouvidos, você compartilhou uma sugestão comigo.

You said, Jennifer, I think you should  upload videos three times per day.

Você disse: Jennifer, acho que você deveria enviar vídeos três vezes por dia.

I could say thanks for your suggestion.

Eu poderia agradecer pela sua sugestão.

Take that into consideration.

Leve isso em consideração.

Next, we need to think long term.

Em seguida, precisamos pensar a longo prazo.

This is used to emphasize the  

Isso é usado para enfatizar a

importance of considering future  implications and considerations.

importância de considerar implicações e considerações futuras.

I could say publishing videos three  times per day would help my students,  

Eu poderia dizer que publicar vídeos três vezes por dia ajudaria meus alunos,

but I need to think long term.

mas preciso pensar a longo prazo.

Is that sustainable for me?

Isso é sustentável para mim?

All become very swamped very quickly.

Todos ficam muito sobrecarregados muito rapidamente.

Nice.

Legal.

Sorry I'm tied up.

Desculpe, estou amarrado.

This means you're busy and therefore unavailable.

Isso significa que você está ocupado e, portanto, indisponível.

You could say.

Você poderia dizer.

I wish I could help you, but I'm tied up.

Eu gostaria de poder ajudá-lo, mas estou amarrado.

I'm already busy with something  else and therefore unavailable.

Já estou ocupado com outra coisa e, portanto, indisponível.

Now you can specify the something and use the  preposition with I'm tied up with the budget.

Agora você pode especificar algo e usar a preposição com Estou vinculado ao orçamento.

Phrase 24, let's put our heads together.

Frase 24, vamos juntar nossas cabeças.

This is used to suggest  the need for collaboration,  

Isso é usado para sugerir a necessidade de colaboração,

brainstorming, or more than one opinion.

brainstorming ou mais de uma opinião.

Because the opinion is in your head.

Porque a opinião está na sua cabeça.

And if you put heads together, then  you have more than one opinion.

E se vocês juntarem as cabeças, então vocês terão mais de uma opinião.

If we put our heads together, I  know we can nip this in the bud.

Se nos unirmos, sei que podemos cortar isso pela raiz.

And finally, phrase 25 to  play devil's advocate it.

E, finalmente, a frase 25 para bancar o advogado do diabo.

This is when you consider opposing  viewpoints when making a decision.

É quando você considera pontos de vista opostos ao tomar uma decisão.

I could say I think 3 videos per day is too much  for me to handle, but let's play devil's advocate.

Eu poderia dizer que acho que três vídeos por dia são demais para eu aguentar, mas vamos bancar o advogado do diabo.

So now I'm going to think  about publishing 3 videos per  

Então agora vou pensar em publicar 3 vídeos por

day and think about what that would take, what my  day would be like, just to see if it's possible.

dia e pensar no que seria necessário, como seria meu dia, só para ver se é possível.

And that will help me make my decision.

E isso vai me ajudar a tomar minha decisão.

You have already learned so many complete phrases.

Você já aprendeu muitas frases completas.

Let's focus on phrasal verbs because they're so  

Vamos nos concentrar nos verbos frasais porque eles são muito

important to understanding native  speakers and sounding like one too.

importantes para entender os falantes nativos e soar como eles também.

And let's focus on phrasal  verbs with pull, take, and get.

E vamos nos concentrar nos verbos frasais com pull, take e get.

And you'll complete quizzes after each section.

E você responderá questionários após cada seção.

First, let's review the most  common phrasal verbs with pull.

Primeiro, vamos analisar os phrasal verbs mais comuns com pull.

And at the end, you'll complete  a quiz to pull off a task.

E no final, você responderá a um teste para realizar uma tarefa.

When you pull off a task, it means that you  successfully completed a difficult task.

Quando você conclui uma tarefa, significa que concluiu com sucesso uma tarefa difícil.

For example, let's say that  your boss asks your team to  

Por exemplo, digamos que seu chefe peça à sua equipe para

double their sales by the end of the month.

dobrar as vendas até o final do mês.

That's a difficult task.

Essa é uma tarefa difícil.

So you might say, I don't  know how we'll pull this off,  

Então você pode dizer: não sei como conseguiremos isso,

how we'll accomplish complete this difficult task.

como conseguiremos concluir esta difícil tarefa.

I don't know how we'll pull this  off, but let's say you do double  

Não sei como conseguiremos isso , mas digamos que você dobre

your sales after you can say, I  can't believe we pulled it off.

suas vendas depois de dizer: Não acredito que conseguimos.

I can't believe we did it.

Não acredito que conseguimos.

We completed this difficult task.

Concluímos esta difícil tarefa.

And often to reassure someone when  they're completing a difficult task,  

E muitas vezes, para tranquilizar alguém quando ele está concluindo uma tarefa difícil,

you can say, don't worry.

você pode dizer: não se preocupe.

I know you'll pull it off.

Eu sei que você vai conseguir.

You'll pull it off, you'll achieve,  

Você conseguirá, conseguirá,

you'll complete this difficult  task to pull up a document.

concluirá esta difícil tarefa de obter um documento.

This is a must know phrasal verb  because when you pull up a document,  

Este é um verbo frasal obrigatório, porque quando você abre um documento,

you make that document visible on your device.

você o torna visível no seu dispositivo.

It could be a computer, laptop, phone, tablet,  it doesn't matter, but it has to be a device.

Pode ser um computador, laptop, telefone, tablet, não importa, mas tem que ser um dispositivo.

So if you're in a meeting, you might say,  give me a second to pull up that report.

Então, se você estiver em uma reunião, você pode dizer: dê-me um segundo para abrir esse relatório.

Give me a second to make that  report visible on the screen.

Aguarde um segundo para tornar esse relatório visível na tela.

Now you can also use with social situations.

Agora você também pode usar em situações sociais.

You might be having coffee with a friend  and then you pull up some vacation photos.

Você pode estar tomando café com um amigo e ver algumas fotos das férias.

You make those photos visible on your  screen and you share them with your friend.

Você torna essas fotos visíveis na tela e as compartilha com seus amigos.

And it's very common to hear  this when you're calling any  

E é muito comum ouvir isso quando você liga para qualquer

sort of customer support or client support.

tipo de suporte ao cliente ou suporte ao cliente.

Let's say you're making a dentist appointment.

Digamos que você esteja marcando uma consulta no dentista.

They're going to first say,  can I have your name, please?

Eles vão primeiro dizer: posso saber seu nome, por favor?

And then they'll say, give me a second to pull  up your file because on your file it's all the  

E então eles dirão: dê-me um segundo para abrir seu arquivo, porque nele estão todas as

important information, but they need to  make that file visible on their screen.

informações importantes, mas eles precisam tornar esse arquivo visível na tela.

Pull up.

Puxar para cima.

Now we also use pull up with vehicles.

Agora também usamos pull up com veículos.

So if you're driving and you  want to pull up to a store,  

Portanto, se você estiver dirigindo e quiser chegar a uma loja,

it means you're going to  slowly approach that store.

isso significa que você se aproximará lentamente dessa loja.

Now, you may or may not stop.

Agora, você pode ou não parar.

You may just slowly approach that store, read  their hours of operation, and then keep driving.

Você pode se aproximar lentamente da loja, ler o horário de funcionamento e continuar dirigindo.

Or you may pull up to that store, slowly  approach the store, and stop your car.

Ou você pode parar naquela loja, aproximar-se lentamente dela e parar o carro.

Here's an example of me pulling up to my mailbox.

Aqui está um exemplo de mim chegando à minha caixa de correio.

So notice how I slowly approach my mailbox.

Então observe como me aproximo lentamente da minha caixa de correio.

I'm seeing if there's any  mail, but notice I don't stop.

Estou vendo se há alguma correspondência, mas percebo que não paro.

I keep going.

Eu continuo.

Don't confuse this with pull over because  you can also pull your vehicle over.

Não confunda isso com parar porque você também pode parar seu veículo.

Now.

When you pull over, it means  you're driving and you bring  

Agora.

Quando você encosta, significa que você está dirigindo, leva

your vehicle to the side of the road and you stop.

seu veículo para o acostamento e para.

So you always stop when you pull over.

Então você sempre para quando encosta.

So if you're in a taxi or an Uber, you might  say, oh, you can pull over by the greenhouse.

Então, se você estiver em um táxi ou Uber, você pode dizer: ah, você pode parar perto da estufa.

You can take the car to the side of  the road and stop by the greenhouse.

Você pode levar o carro para o acostamento da estrada e parar na estufa.

Now we also use this with the police  because if you're driving and you hear  

Agora também usamos isso com a polícia porque se você estiver dirigindo e ouvir

a siren behind you, well, you have to pull over.

uma sirene atrás de você, bem, você terá que encostar.

You have to bring your car to the side  of the road and come to a complete stop.

Você precisa colocar o carro no acostamento da estrada e parar completamente.

So here you can see me pulling  over next to the mailbox.

Aqui você pode me ver parando ao lado da caixa de correio.

I'm coming to a complete stop.

Estou parando completamente.

Now, you can also pull in and  out of of a parking spot or a  

Agora você também pode entrar e sair de uma vaga de estacionamento ou de uma

garage or some enclosed space for your vehicle.

garagem ou de algum espaço fechado para seu veículo.

So when you enter the parking  spot or garage, you're pulling in,  

Então, quando você entra na vaga de estacionamento ou na garagem, você está parando,

I'm pulling into my garage and  when you exit, you're pulling out,  

eu estou parando na minha garagem e quando você sai, você está saindo,

you're pulling out of the parking  spot or pulling out of the garage.

você está saindo da vaga de estacionamento ou saindo da garagem.

So you might say make sure you look both ways  before you pull out or this is a tight space.

Então você pode dizer para olhar para os dois lados antes de sair ou este é um espaço apertado.

Make sure you pull in slowly or carefully.

Certifique-se de puxar devagar ou com cuidado.

So here you can see I'm pulling into my driveway,  

Então aqui você pode ver que estou parando na minha garagem,

which is a confined space, and now you  can see I'm pulling out of my driveway.

que é um espaço confinado, e agora você pode ver que estou saindo da minha garagem.

We also use pull in and out for a chair.

Também usamos pull in e out para uma cadeira.

So when you bring the chair closer to  the table, you're pulling the chair in.

Então, quando você aproxima a cadeira da mesa, você a puxa para dentro.

When you bring your chair farther away from  the table, you're pulling your chair out.

Quando você aproxima a cadeira da mesa, você a puxa para fora.

So if you're in a busy restaurant  and you're trying to pass by someone,  

Então, se você estiver em um restaurante movimentado e tentar passar por alguém,

you might say, oh, excuse me, can you  pull in your chair so I can pass by?

você pode dizer: ah, com licença, você pode puxar sua cadeira para que eu possa passar?

Can you bring your chair closer to the table  so there's more room for me to pass by?

Você pode aproximar sua cadeira da mesa para que haja mais espaço para eu passar?

Or if you're too close to the table,  then you need to pull your chair out.

Ou, se você estiver muito perto da mesa, será necessário puxar a cadeira.

And traditionally men will pull out  the chair for a woman to have a seat.

E tradicionalmente os homens puxam a cadeira para que uma mulher se sente.

Maybe that's a little old fashioned these days.

Talvez isso seja um pouco antiquado hoje em dia.

Now you can also pull out of an event,  

Agora você também pode desistir de um evento,

and that means you withdraw from that  event so you no longer participate.

e isso significa desistir desse evento e não participar mais.

And that event can be a race, a  competition, or even an election.

E esse evento pode ser uma corrida, uma competição ou até mesmo uma eleição.

So let's say there's a competition  for a position at your company,  

Então, digamos que haja uma competição por um cargo na sua empresa

and there are five people  competing for this one position.

e haja cinco pessoas competindo por esse cargo.

Now maybe Sarah decides to pull out.

Agora talvez Sarah decida desistir.

She pulls out of the competition, which means  she's no longer trying to get that position.

Ela sai da competição, o que significa que ela não está mais tentando conseguir essa posição.

She withdraws from the competition.

Ela se retira da competição.

Or maybe you're competing in a marathon,  

Ou talvez você esteja competindo em uma maratona,

but you hurt your leg the week before,  so you have to pull out of the race.

mas machucou a perna na semana anterior, então precisa desistir da corrida.

You can also pull something apart,  which means something is a hole,  

Você também pode separar algo, o que significa que algo é um buraco,

and then you separate it into individual  pieces, which is to pull apart.

e então separá-lo em pedaços individuais, o que significa desmontar.

So something simple like an orange or a grapefruit  that has individual pieces, you can pull it apart.

Então, algo simples como uma laranja ou toranja que tem pedaços individuais, você pode desmontá-lo.

You can also pull apart electronics  

Você também pode desmontar eletrônicos

or more complicated things as  well to pull oneself together.

ou coisas mais complicadas para se recompor.

This is a great one.

Este é ótimo.

This means to regain your  composure after you're upset,  

Isso significa recuperar a compostura depois de ficar chateado,

worried, anxious, or in a extreme emotional state.

preocupado, ansioso ou em um estado emocional extremo.

And to regain your composure  just simply means to calm down.

E recuperar a compostura significa simplesmente se acalmar.

So if you're really agitated, maybe you got pulled  over by the police and your heart is beating so  

Então, se você está realmente agitado, talvez tenha sido parado pela polícia e seu coração está batendo tão

fast and you're really anxious, your friend in the  passenger seat might say pull yourself together,  

rápido e você está realmente ansioso, seu amigo no banco do passageiro pode dizer: controle-se,

pull yourself together, which is another  way to say calm down, regain your composure.

controle-se, que é outra maneira dizer acalme-se, recupere a compostura.

So go from really anxious  to pull yourself together.

Então, passe de muito ansioso para se recompor.

To pull through means to survive or to  successfully recover from an illness.

Superar significa sobreviver ou se recuperar com sucesso de uma doença.

So we use this in a health context.

Então, usamos isso em um contexto de saúde.

So let's say that Greg had a major heart  attack, but thankfully he pulled through.

Então, digamos que Greg teve um grave ataque cardíaco, mas felizmente ele se recuperou.

He survived that major heart attack.

Ele sobreviveu àquele grande ataque cardíaco.

Now let's say Greg has that major heart  attack and then he's in the hospital.

Agora, digamos que Greg tenha tido um grave ataque cardíaco e depois esteja no hospital.

You talk to the doctor and the first thing you're  going to say is, is Greg going to pull through?

Você conversa com o médico e a primeira coisa que vai dizer é: Greg vai sobreviver?

Is he going to pull through?

Ele vai sobreviver?

Is he going to survive?

Ele vai sobreviver?

Is he going to recover?

Ele vai se recuperar?

The doctor might say, I think he'll pull through,  

O médico pode dizer: Acho que ele vai sobreviver,

or maybe it's too soon to  tell if he'll pull through.

ou talvez seja muito cedo para dizer se ele vai sobreviver.

And finally to pull together.

E finalmente para nos unirmos.

This is when you work together as a team.

É quando vocês trabalham juntos como uma equipe.

So remember, that team had to double  their sales by the end of the month.

Então lembre-se: aquela equipe precisava dobrar as vendas até o final do mês.

Well, they pulled together to pull it  off to complete that difficult challenge.

Bem, eles se uniram para concluir esse difícil desafio.

And after the boss might say, I'm really  impressed by how your team pulled together.

E depois que o chefe disser, estou realmente impressionado com a forma como sua equipe se uniu.

It's amazing that everyone  pulled together to pull it off.

É incrível que todos se uniram para conseguir isso.

Now you know the most common  phrasal verbs with pull.

Agora você conhece os verbos frasais mais comuns com pull.

Are you ready for your quiz?

Você está pronto para o seu teste?

Here are your questions.

Aqui estão suas perguntas.

So now hit pause and take as much  time as you need to complete the quiz.

Agora aperte o botão de pausa e reserve o tempo necessário para concluir o teste.

And when you're ready, hit  play to see the answers.

E quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

How did you do with that quiz?

Como você se saiu nesse teste?

Well, let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit pause.

Take as much time as you  need to review the answers.

Clique em pausa.

Reserve o tempo que for necessário para revisar as respostas.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Share your score in the comments.

Compartilhe sua pontuação nos comentários.

And what was your favorite poll?

E qual foi a sua enquete favorita?

Phrasal verb?

Verbo frasal?

Share that as well.

Compartilhe isso também.

And now let's move on and talk about  phrasal verbs with take to take off.

E agora vamos falar sobre verbos frasais com take to take off.

This is used when a flight leaves the ground.

Isso é usado quando um vôo sai do solo.

For example, tomorrow my  flight takes off at 7:00 AM.

Por exemplo, amanhã meu voo decola às 7h.

Or what time did your flight take off?

Ou a que horas seu vôo decolou?

So this is another way of simply  saying what time did your flight leave?

Então, essa é outra maneira de simplesmente dizer a que horas seu voo saiu?

Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.

Agora, também usamos esse phrasal verb para falar sobre uma pessoa saindo de um local.

So you might be at a party and it's getting late.

Então você pode estar em uma festa e está ficando tarde.

You have an early meeting and  you say thanks for the party.

Você tem uma reunião mais cedo e agradece pela festa.

I'm going to take off, I'm going to leave.

Eu vou decolar, eu vou embora.

Or someone might ask you, what  time did you take off last night?

Ou alguém pode perguntar a que horas você saiu ontem à noite?

What time did you leave?

Que horas você saiu?

Now, take off is also used to  remove an item of clothing.

Agora, o take off também é usado para tirar uma peça de roupa.

So at night, before you get into your  pajamas, you take off your clothes.

Então, à noite, antes de vestir o pijama, você tira a roupa.

Right before you get into the  shower, you take off your clothes.

Pouco antes de entrar no chuveiro, você tira a roupa.

I can also take off my  makeup, which means to remove.

Também posso tirar minha maquiagem, o que significa remover.

Or if it's really hot in the room, you might say,  

Ou se estiver muito quente no quarto, você pode dizer:

oh, it's so hot in here, I  need to take off my sweater.

ah, está tão quente aqui que preciso tirar meu suéter.

Or when you come into the house and it's cold out,  you take off your jacket, you take off your shoes,  

Ou quando você entra em casa e está frio lá fora, você tira o casaco, tira os sapatos,

you take off your hat, you take off  your gloves, take off your sunglasses.

tira o chapéu, tira  as luvas, tira os óculos de sol.

So you can take off an item of clothing,  

Assim, você pode tirar uma peça de roupa,

but you can also take off off accessories  like rings, makeup, glasses as well.

mas também pode tirar acessórios como anéis, maquiagem, óculos. A

Takeoff can also mean to become successful.

decolagem também pode significar sucesso.

For example, after I improved my English  speaking skills, my career really took off.

Por exemplo, depois que melhorei minhas habilidades de falar inglês, minha carreira realmente decolou.

My career became successful.

Minha carreira se tornou um sucesso.

My career took off.

Minha carreira decolou.

Or I could say overnight my YouTube channel  took off, my YouTube channel became successful.

Ou posso dizer que da noite para o dia meu canal no YouTube decolou, meu canal no YouTube se tornou um sucesso.

So many different phrasal verbs would  take off, but they're all commonly used.

Muitos phrasal verbs diferentes decolariam, mas todos são comumente usados.

So make sure you learn all these  individual meanings to take after someone.

Portanto, certifique-se de aprender todos esses significados individuais que devem ser atribuídos a alguém.

When you take after someone, you resemble  them in either personality or appearance.

Quando você se parece com alguém, você se parece com essa pessoa tanto na personalidade quanto na aparência.

And this is most commonly  used with family members.

E isso é mais comumente usado com membros da família.

For example, it's very common for a son to take  take after his dad, which means he looks like him.

Por exemplo, é muito comum que um filho pareça com o pai, o que significa que ele se parece com ele.

They look very similar.

Eles são muito parecidos.

But you might also say Julie is so funny.

Mas você também pode dizer que Julie é tão engraçada.

She really takes after Uncle Frank.

Ela realmente parece com o tio Frank.

So maybe Uncle Frank is really funny.

Então talvez o tio Frank seja muito engraçado.

He's always telling these hilarious jokes.

Ele está sempre contando essas piadas hilariantes.

And then Julie, it is also really funny.

E então Julie, também é muito engraçado.

She takes after Uncle Frank.

Ela parece com o tio Frank.

So you can use this with personality  or appearance to take apart.

Então você pode usar isso com personalidade ou aparência para desmontar.

When you take something apart, you disassemble it.

Quando você desmonta algo, você desmonta.

So it goes from being whole one complete item and  then you disassemble it into individual parts.

Então, ele deixa de ser um item completo e depois você o desmonta em partes individuais.

So if your car isn't working, you might take apart  

Portanto, se seu carro não estiver funcionando, você pode desmontar

the motor or take apart the engine to  try to figure out what the problem is.

o motor ou desmontar o motor para tentar descobrir qual é o problema.

You might also take apart a desk or  take apart a bed when you're getting  

Você também pode desmontar uma escrivaninha ou uma cama ao se livrar

rid of it when you're removing it from  your home because it's easier to move  

dela ao removê-la de sua casa, porque é mais fácil movê-la

when it's in individual parts rather  than one big structure to take back.

quando ela está em partes individuais, em vez de uma grande estrutura para ser devolvida.

When you take something back, it means that you  return a purchased item to the store for a refund.

Quando você retira algo, significa que você devolve o item comprado à loja para receber reembolso.

So let's say you bought a  pair of shoes at the store.

Digamos que você comprou um par de sapatos na loja.

You come home and you realize they don't fit  very well or you just don't really like them.

Você chega em casa e percebe que eles não combinam muito bem ou você simplesmente não gosta deles.

Well, you can take them back.

Bem, você pode levá-los de volta.

So you go to the store, you return the  shoes, and you get your money back.

Então você vai até a loja, devolve os sapatos e recebe seu dinheiro de volta.

Now we only use this when you  physically go to the store.

Agora só usamos isso quando você vai fisicamente à loja.

So with online purchases, we actually  don't use the phrasal verb take back.

Portanto, com compras on-line, não usamos o verbo frasal take back.

So if you order something from Amazon and  you don't like it and you want a refund,  

Portanto, se você pedir algo na Amazon, não gostar e quiser um reembolso,

we simply say I returned the shoes  I bought from Amazon or I sent back.

simplesmente dizemos que devolvi os sapatos  que comprei na Amazon ou que devolvi.

I sent back the shoes.

Mandei de volta os sapatos.

So just keep that in mind.

Portanto, mantenha isso em mente.

We only use take back when you  physically go to the store.

Só usamos a devolução quando você vai fisicamente à loja.

You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.

Você também pode aceitar alguém de volta, o que significa reatar um relacionamento romântico anterior.

So let's say that Rob and Julie were a  couple last year, but then they broke up.

Então, digamos que Rob e Julie eram um casal no ano passado, mas depois se separaram.

They ended their relationship.

Eles terminaram o relacionamento.

But then Rob, he begs Julie, please take me back,  

Mas então Rob, ele implora a Julie, por favor, me aceite de volta,

please accept me again as your  romantic partner, please take me back.

por favor, aceite-me novamente como seu parceiro romântico, por favor, me aceite de volta.

But Julie's friend might say, don't take Rob back.

Mas a amiga de Julie pode dizer: não aceite Rob de volta.

Why would you take Rob back?

Por que você aceitaria Rob de volta?

You shouldn't take Rob back to take on.

Você não deveria aceitar Rob de volta para assumir.

When you take on a project or a task, it simply  means that you accept that project or task.

Quando você assume um projeto ou tarefa, significa simplesmente que você aceita esse projeto ou tarefa.

For example, your boss might ask the team who  has time to take this on, who has time to take  

Por exemplo, seu chefe pode perguntar à equipe quem tem tempo para cuidar disso, quem tem tempo para

on this new project or this new client, and you  might say I can take it on, I can take it on.

cuidar desse novo projeto ou desse novo cliente, e você pode dizer que posso cuidar disso, posso cuidar disso.

So you accept that responsibility for that job.

Então você aceita essa responsabilidade por esse trabalho.

You can also take over a  responsibility, a project,  

Você também pode assumir uma responsabilidade, um projeto,

a task, which means that you assume  responsibility from another person.

uma tarefa, o que significa que você assume a responsabilidade de outra pessoa.

So let's say Julie look on the project.

Então digamos que Julie dê uma olhada no projeto.

But then Julie decided to go on a three-week  vacation so your boss might ask you to take over.

Mas então Julie decidiu tirar férias de três semanas para que seu chefe pedisse que você assumisse.

So the responsibility goes from Julie to you.

Então a responsabilidade vai de Julie para você.

Hey Maria, can you take over this  project while Julie's on vacation?

Oi, Maria, você pode assumir esse projeto enquanto Julie está de férias?

Or it can be, can you just take over this project?

Ou pode ser, você pode simplesmente assumir este projeto?

So it can be permanent, it becomes your  project permanently, or it can just be  

Portanto, pode ser permanente, tornar-se seu projeto permanentemente ou pode ser apenas

a temporary situation while someone is  sick or on vacation to take someone out.

uma situação temporária enquanto alguém está doente ou de férias para sair com alguém.

When you take someone out, it means you  invite them for an activity such as having  

Quando você leva alguém para sair, significa que você o convida para uma atividade, como fazer

a meal together or going to the movies  together, but you pay for that activity.

uma refeição juntos ou ir ao cinema juntos, mas você paga por essa atividade.

For example, let's say it's your birthday.

Por exemplo, digamos que é seu aniversário.

Well, your husband, your best friend,  your mother, your sister might take  

Bem, seu marido, seu melhor amigo, sua mãe, sua irmã podem levar

you out for dinner, which means they invite  you for dinner and they also pay for dinner.

você para jantar, o que significa que eles convidam você para jantar e também pagam pelo jantar.

That's the important part.

Essa é a parte importante.

Or they might take you out for a  nice night at the movies and you  

Ou eles podem levar você para uma noite agradável no cinema e vocês

go to the movies together or  maybe to the amusement park.

vão ao cinema juntos ou talvez ao parque de diversões.

So you can do other activities.

Então você pode fazer outras atividades.

But it's mainly used with meals.

Mas é usado principalmente nas refeições.

So maybe your friend says,  why would you take Rob back?

Então, talvez seu amigo diga: por que você aceitaria Rob de volta?

Why would you take Rob back?

Por que você aceitaria Rob de volta?

He didn't even take you out for your birthday.

Ele nem te levou para sair no seu aniversário.

Oh, he didn't invite you out for  dinner and then pay for that meal.

Ah, ele não convidou você para jantar e depois pagou por essa refeição.

You can take up a new hobby or activity, which  means you start that new hobby or activity.

Você pode adotar um novo hobby ou atividade, o que significa iniciar esse novo hobby ou atividade.

So you could tell your friends  I decided to take up karate,  

Então você poderia contar aos seus amigos que decidi estudar caratê,

which means you decided to start karate  lessons as a new hobby or activity.

o que significa que você decidiu começar aulas de caratê como um novo hobby ou atividade.

Or your friend might say, I  didn't know you took up dancing.

Ou seu amigo pode dizer: Eu não sabia que você começou a dançar.

I didn't know you started  dancing as a hobby or activity.

Não sabia que você começou a dançar como hobby ou atividade.

So now you know the most common  phrasal verbs would take.

Então agora você sabe quais seriam os verbos frasais mais comuns.

Are you ready for your quiz?

Você está pronto para o seu teste?

Here are the questions.

Aqui estão as perguntas.

So go ahead and hit pause.

Então vá em frente e clique em pausa.

Complete the quiz, take as much time as you need,  

Responda ao teste, reserve o tempo que precisar

and when you're ready, hit  play to see the answers.

e, quando estiver pronto, clique em reproduzir para ver as respostas.

How'd you do on that quiz?

Como você se saiu naquele teste?

Well, let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

So hit pause and review these answers  to see how well you did amazing job.

Então faça uma pausa e analise essas respostas para ver se você fez um trabalho incrível.

Now let's review the common  phrasal verbs with get and  

Agora vamos revisar os verbos frasais comuns com get e

you'll complete a quiz at the end to get ahead.

você responderá a um teste no final para avançar.

This means to progress.

Isto significa progredir.

So to make progress towards something and we most  

Então, para progredir em alguma coisa,

commonly use this in a career  setting or academic setting.

geralmente usamos isso em um ambiente de carreira ou acadêmico.

For example, if you want to get  ahead, you need fluent English.

Por exemplo, se quiser progredir, você precisa de inglês fluente.

Would you agree with that?

Você concordaria com isso?

Put in the comments.

Coloque nos comentários.

If you want to get ahead, you need fluent English.

Se você quer progredir, você precisa de inglês fluente.

Now notice how I didn't specify get ahead in what  if you want to get ahead at work in your career?

Agora observe como eu não especifiquei o que fazer se você quiser progredir no trabalho em sua carreira?

So don't forget that.

Então não se esqueça disso.

But you can also just say if you want to get ahead  to get along with Most students know this one.

Mas você também pode simplesmente dizer se deseja progredir para se dar bem. A maioria dos alunos conhece isso.

Do you know this one?

Você conhece este?

When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.

Quando você se dá bem com alguém, significa que você tem um bom relacionamento com essa pessoa.

I really get along with my boss, but  we commonly use this in the negative.

Eu realmente me dou bem com meu chefe, mas geralmente usamos isso de forma negativa.

I don't get along with my boss.

Eu não me dou bem com meu chefe.

So you can use it in both  the positive or the negative.

Portanto, você pode usá-lo tanto no positivo quanto no negativo.

So which describes you?

Então, o que descreve você?

I get along with my boss.

Eu me dou bem com meu chefe.

I don't get along with my boss to get away.

Não me dou bem com meu chefe para fugir.

This means to escape.

Isso significa escapar.

So you can use this in two contexts.

Portanto, você pode usar isso em dois contextos.

The criminal got away, so that means he escaped.

O criminoso fugiu, então isso significa que ele escapou.

The robber got away.

O ladrão fugiu.

He stole my car and he got away.

Ele roubou meu carro e fugiu.

He escaped.

Ele escapou.

But we also use this more in the sense  of to escape from your daily life,  

Mas também usamos isso mais no sentido de fugir do seu dia a dia,

the difficulties of your daily life.

das dificuldades do seu dia a dia.

Oh, I really need to get away work has been  so busy, I don't get along with my boss.

Ah, eu realmente preciso sair, o trabalho tem estado tão ocupado que não me dou bem com meu chefe.

I need to get away.

Eu preciso ir embora.

Another common phrasal verb with getaway is to  

Outro phrasal verb comum com fuga é

get away with something and  that something is negative.

escapar impune de algo e esse algo é negativo.

For example, she got away with the crime.

Por exemplo, ela escapou impune do crime.

This means she wasn't punished for the crime.

Isso significa que ela não foi punida pelo crime.

So she did something wrong,  but she got away with it.

Então ela fez algo errado, mas escapou impune.

She got away with stealing the car.

Ela escapou roubando o carro.

Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately?

Notou aquele verbo ING com roubar o carro para sair ultimamente?

This is when you are punished for something, but  you're punished less severely than you anticipate.

É quando você é punido por alguma coisa, mas é punido de forma menos severa do que esperava.

So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.

Talvez você tenha esquecido de enviar um relatório no trabalho, mas se saiu bem.

Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.

Seu chefe não demitiu você, mas removeu você da conta.

So you were punished, but you were  punished less severely than you expected.

Então você foi punido, mas foi punido de forma menos severa do que esperava.

We also use this more in a criminal context.

Também usamos isso mais em um contexto criminal.

She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison.

Ela roubou o carro, mas escapou levemente, então talvez não tenha ido para a prisão.

She only had to do community service to get back.

Ela só teve que fazer serviço comunitário para voltar.

This is used to say that you return  to your original starting point.

Isso é usado para dizer que você retorna ao ponto de partida original.

So let's say you're at home, but then you go  to the store and then you return back home.

Digamos que você esteja em casa, mas depois vai à loja e volta para casa.

So now you can say I got back at 7:00.

Então agora você pode dizer que voltei às 7h.

What time did you get back?

Que horas você voltou?

Now you can specify the place.

Agora você pode especificar o local.

What time did you get back home?

A que horas você voltou para casa?

Back to the office?

De volta ao escritório?

Oh, I got back around seven.

Oh, voltei por volta das sete.

We commonly use this with your vacations.

Geralmente usamos isso em suas férias.

What time did you get back  from your trip to Italy?

A que horas você voltou da sua viagem à Itália?

Oh, I got back on Tuesday.

Ah, voltei na terça.

You returned home from Italy.

Você voltou para casa da Itália.

There is also the phrasal  verb to get back to someone.

Há também o verbo frasal voltar para alguém.

You might say, oh, I really  need to get back to John.

Você pode dizer: ah, eu realmente preciso voltar para John.

When you get back to someone, it  means you respond to that person.

Quando você responde a alguém, significa que você responde a essa pessoa.

So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.

Portanto, se eu disser que preciso entrar em contato com John, significa que John entrou em contato comigo, mas não respondi.

So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.

Talvez ele tenha me feito uma pergunta e eu não tenha respondido.

I need to get back to John or you.

Preciso voltar para John ou para você.

John might say, when are  you going to get back to me?

John pode perguntar: quando você vai me responder?

When are you going to respond to my question?

Quando você vai responder à minha pergunta?

When you get back into something,  

Quando você volta a fazer algo,

it means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

significa que você continua fazendo algo que parou por um período de tempo.

So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  

Então, digamos que você decidiu aprender a tocar violão ou piano

and you play guitar every week  for months and months and months.

e toca violão todas as semanas durante meses e meses e meses.

And then you stop playing guitar.

E então você para de tocar violão.

You get very busy at work, but  then work is no longer busy.

Você fica muito ocupado no trabalho, mas depois o trabalho não está mais ocupado.

So you say, oh, I need to get back into guitar.

Então você diz, ah, preciso voltar a tocar guitarra.

I need to get back into my guitar lessons.

Preciso voltar às minhas aulas de violão.

So maybe you could use this  with your language lessons.

Talvez você possa usar isso em suas aulas de idioma.

I need to get back into my English language class.

Preciso voltar para minha aula de inglês.

Are you enjoying this lesson on phrasal verbs?

Você está gostando desta lição sobre verbos frasais?

You are probably a little bit confused as  

Você provavelmente também está um pouco confuso

well because there are just so  many phrasal verbs in English.

porque existem muitos verbos frasais em inglês.

And if you want to become very  confident with phrasal verbs,  

E se você quiser se tornar muito confiante com verbos frasais,

then I want to tell you about  the Finally Fluent Academy.

então quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,   em

movies, YouTube, and the news so you  can learn the most common phrasal verbs,  

filmes, no YouTube e nas notícias para que você possa aprender os verbos frasais,

idioms, and expressions very quickly and easily.

expressões idiomáticas e expressões mais comuns com muita rapidez e facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach so you  

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal, então

can look in the description to learn  more about becoming a member today.

poderá consultar a descrição para saber mais sobre como se tornar um membro hoje mesmo.

Now let's continue on with our next get  phrasal verb to get back at someone.

Agora vamos continuar com nosso próximo verbo frasal get para se vingar de alguém.

This is used for revenge.

Isso é usado para vingança.

So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  

Então, se você não respondeu a John, o que significa que você não respondeu a John e

didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.

não respondeu à pergunta dele, talvez John tente se vingar de você.

He'll try to get revenge on on you.

Ele tentará se vingar de você.

So maybe he'll tell everyone  that you're not very helpful  

Então, talvez ele diga a todos que você não é muito prestativo

and that's how he gets back at you  to get behind someone or something.

e é assim que ele se vingará de você para apoiar alguém ou alguma coisa.

This is when you support someone or something.

É quando você apoia alguém ou alguma coisa.

So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.

Digamos que sua empresa tenha uma nova política de código de vestimenta e você goste dela.

You can say I can really get behind that policy.

Você pode dizer que posso realmente apoiar essa política.

You support that policy to get by.

Você apoia essa política para sobreviver.

This is when you have just  enough resources to survive.

É quando você tem recursos suficientes para sobreviver.

We most commonly use this  with financial resources.

Geralmente usamos isso com recursos financeiros.

So you might say with  inflation, I can barely get by.

Então você pode dizer que com a inflação, mal consigo sobreviver.

So it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

Isso significa que você pode pagar suas contas, pagar sua hipoteca, comprar mantimentos,

but just enough at the end of the month  you have one or $2.00 left in your account.

mas apenas o suficiente no final do mês você terá um ou US$ 2,00 restantes em sua conta.

I'm getting by to get into trouble.

Estou conseguindo me meter em encrencas.

I'm sure you do this all the time.

Tenho certeza que você faz isso o tempo todo.

When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  

Quando você se mete em problemas, significa apenas que você entra naquela situação em que está

doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.

fazendo algo que não deveria estar fazendo, que é o problema.

So kids get into trouble all the time.

Então as crianças se metem em problemas o tempo todo. É por isso que

That's why you don't leave your kids at  home without an adult to supervise them,  

você não deixa seus filhos em casa sem um adulto para supervisioná-los,

because they're going to get into trouble.

porque eles terão problemas.

They're going to write on all the walls with  crayon or eat all the cookies in the fridge.

Eles vão escrever em todas as paredes com giz de cera ou comer todos os biscoitos da geladeira.

They're going to get into trouble to get on.

Eles vão ter problemas para seguir em frente.

This is when you board, which  means to enter certain vessels,  

É nesse momento que você embarca, o que significa entrar em determinados navios,  em

certain methods of transportation.

determinados meios de transporte.

So you can get on a plane,  a train, a boat or a bus.

Assim, você pode pegar um avião, um trem, um barco ou um ônibus.

I got on the plane.

Entrei no avião.

You entered the plane, you boarded  The plane to get on is also used as  

Você entrou no avião, você embarcou O avião para embarcar também é usado como

an expression to say that someone  is old or has become very old.

expressão para dizer que alguém é velho ou ficou muito velho.

So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.

Então você pode dizer que minha avó está progredindo, o que significa que minha avó já está bem velha.

She's become very old.

Ela ficou muito velha.

My grandma's getting on, so she has  difficulty getting on a plane now.

Minha avó está progredindo, então ela tem dificuldade em pegar um avião agora.

What's the opposite of on?

Qual é o oposto de ligado?

I'm on the plane, I got on the plane,  so now I need to get off the plane.

Estou no avião, entrei no avião, então agora preciso sair do avião.

And remember, you only get off certain methods of  transportation, planes, trains, boats and buses.

E lembre-se: você só sai de determinados meios de transporte, como aviões, trens, barcos e ônibus.

This is my stop.

Esta é a minha parada.

I need to get off the bus, get off the  train for vehicles, cars, vans or trucks.

Preciso descer do ônibus, descer do trem para veículos, carros, vans ou caminhões.

You get in and get out of I got  in my car, I got out of my car.

Você entra e sai, eu entrei no meu carro, eu saí do meu carro.

So don't confuse those two.

Portanto, não confunda os dois.

We also use get in when you enter a room in a  building or enter a house Oregon a location.

Também usamos get in quando você entra em um cômodo de um prédio ou em um local de uma casa no Oregon.

So this is very common at work.

Então isso é muito comum no trabalho.

A coworker could ask you,  oh, what time did you get in?

Um colega de trabalho poderia perguntar: ah, que horas você chegou?

They mean what time did you enter the office.

Eles significam a que horas você entrou no escritório.

So you can also use it to mean what  time did you start your work day?

Então, você também pode usá-lo para indicar a que horas você começou seu dia de trabalho?

Because when you enter the office  building, technically you've started work.

Porque quando você entra no prédio comercial, tecnicamente você já começou a trabalhar.

So what time did you get in is another way  of saying what time did you start work.

Então, a que horas você chegou é outra maneira de dizer a que horas você começou a trabalhar.

Now in this case, although  the opposite of in is out,  

Agora, neste caso, embora o oposto de dentro seja fora,

we have an expression to get off,  which means to end work for the day.

temos uma expressão para sair, que significa encerrar o trabalho do dia.

So someone could ask you, oh,  what time do you get off today?

Então, alguém poderia perguntar: ah, a que horas você sai hoje?

What time do you usually get off?

A que horas você costuma sair?

What time are you getting off tomorrow?

A que horas você sai amanhã?

This means what time do you finish work?

Isso significa que horas você termina o trabalho?

Do you end work just for the day?

Você termina o trabalho apenas por hoje?

To get out is also used as  an expression of disbelief.

Sair também é usado como uma expressão de descrença.

So let's say your friend  tells you I won the lottery.

Então, digamos que seu amigo lhe diga que ganhei na loteria.

Get out.

Sair.

Get out, get out of here.

Saia, saia daqui.

Get out of town.

Saia da cidade.

So you can add get out of here, or less  commonly, but still common, get out of town.

Então você pode adicionar sair daqui ou, menos comum, mas ainda comum, sair da cidade. É

It's just to show that I can't believe it.

só para mostrar que não posso acreditar.

What?

Get out, get out.

O que?

Saia, saia.

So if your friend says something  very shocking or surprising,  

Então, se seu amigo disser algo muito chocante ou surpreendente,

I'm moving to Antarctica,  get out, get out of town.

estou me mudando para a Antártica, saia, saia da cidade.

Why?

Por que?

Why are you doing that?

Porque você está fazendo isso?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Quando você sai de algo ou deixa de fazer algo,

it means you avoid doing something unpleasant.

significa que você evita fazer algo desagradável.

So I could say I need to get out of cleaning the  

Então, eu poderia dizer que preciso parar de limpar a

garage because that's unpleasant and  I don't want to do it to get together.

garagem porque isso é desagradável e não quero fazer isso para ficarmos juntos.

This is when people organize socially.

É quando as pessoas se organizam socialmente.

They join each other socially.

Eles se unem socialmente.

So I might ask, what time are  we getting together tonight?

Então, posso perguntar: a que horas nos encontraremos hoje à noite?

So what time are we going to meet each  other, join each other and have dinner,  

Então, a que horas vamos nos encontrar , nos juntar e jantar,

have a cup of coffee, go for  a walk, do something social.

tomar uma xícara de café, dar um passeio, fazer algo social.

Now, if you specify the noun  you need with what time are  

Agora, se você especificar o substantivo que precisa, a que horas

you getting together with your friends tonight?

você vai se encontrar com seus amigos esta noite?

You probably know this one to get up.

Você provavelmente conhece este para se levantar.

What time do you get up?

A que horas você se levanta?

This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.

É quando você sai da cama logo pela manhã.

So what time do you wake up?

Então, a que horas você acorda?

This is when you open your eyes, but then  get up is when you actually leave your bed.

É quando você abre os olhos, mas depois se levanta é quando você realmente sai da cama.

So I wake up at 6:00 AM, but  I don't get up until 6:30.

Então acordo às 6h, mas só acordo às 6h30.

How about this one?

Que tal este?

Get up to What did you get up to last night?

Levante-se O que você fez ontem à noite?

This is a common way of simply  asking what someone did.

Essa é uma maneira comum de simplesmente perguntar o que alguém fez.

Oh, what did did you get up to last night?

Oh, o que você fez ontem à noite?

Oh, not much, I watched a movie.

Ah, não muito, assisti a um filme.

We also used this one though to imply  that someone is doing something wrong.

Também usamos este para sugerir que alguém está fazendo algo errado.

My kids are always getting up to no good.

Meus filhos estão sempre fazendo coisas ruins.

This is the same thing as getting into  trouble, but in a general context.

Isso é o mesmo que se meter em problemas, mas em um contexto geral.

Oh what did you get up to last night?

Oh, o que você fez ontem à noite?

It's what did you do last night?

Foi o que você fez ontem à noite?

To get across this is to  communicate your idea successfully.

Transmitir isso é comunicar sua ideia com sucesso.

So as a non-native speaker, you might say  I have a hard time getting my ideas across.

Portanto, como falante não nativo, você pode dizer que tenho dificuldade em transmitir minhas ideias.

I have a hard time communicating successfully.

Tenho dificuldade em me comunicar com sucesso.

And if you have a hard time  getting your ideas across,  

E se você tiver dificuldade em transmitir suas ideias,

someone might ask you what are you getting at?

alguém pode perguntar o que você quer dizer?

What are you getting at?

O que você quer chegar?

This is another way of saying,  what are you trying to communicate?

Essa é outra maneira de dizer: o que você está tentando comunicar?

What do you mean?

O que você quer dizer?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Então, se você está tentando explicar algo, mas a outra pessoa não entende,

they can say what are you getting at?

ela pode dizer o que você quer dizer?

Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.

Agora, chegar também pode significar alcançar algo com sucesso, encontrar algo ou obter algo.

So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.

Então, digamos que eu tenha uma prateleira e um chapéu em uma prateleira muito alta.

I might say I can't get at my hat.

Posso dizer que não consigo pegar meu chapéu.

I can't reach my hat to get rid of.

Não consigo alcançar meu chapéu para me livrar dele.

This is when you throw away so permanently remove.

É quando você joga fora e remove permanentemente.

Unwanted items.

Itens indesejados.

So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  

Então lembre-se que eu disse que queria parar de limpar minha garagem porque

there's so many things I need to get rid of.

há muitas coisas das quais preciso me livrar.

There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.

Há tantas coisas indesejadas na minha garagem que quero remover permanentemente.

So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  

Então, talvez uma vez por ano você possa vasculhar toda a sua casa e se livrar de coisas,

get rid of unwanted things.

se livrar de coisas indesejadas.

To get wound up about something is when  you get really angry about something.

Ficar nervoso com alguma coisa é quando você fica realmente bravo com alguma coisa.

So let's say your father doesn't  like politics in general.

Então, digamos que seu pai não goste de política em geral.

So every time he sees something  in the news about politicians,  

Então, toda vez que ele vê algo nas notícias sobre políticos,

he gets wound up, he gets really angry.

ele fica nervoso, fica com muita raiva.

But you might say to your dad, get over it.

Mas você pode dizer ao seu pai: supere isso.

Get over it.

Deixe isso para trás.

To get over something is when  you tell someone they shouldn't  

Superar algo é quando você diz a alguém que ele não deveria

have strong feelings towards something else.

ter sentimentos fortes em relação a outra coisa.

And those strong feelings are  usually negative feelings.

E esses sentimentos fortes geralmente são sentimentos negativos.

So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  

Então, se seu pai ficar realmente preocupado com política, você pode dizer:

oh, just get over it, it's not a big deal.

ah, supere isso, não é grande coisa.

You can, of course, get over someone.

Você pode, é claro, superar alguém.

Do you know this one?

Você conhece este?

When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.

Quando você supera alguém, significa que você não tem mais sentimentos românticos por essa pessoa.

So after my divorce, it took me  years to get over my husband.

Então, depois do meu divórcio, levei anos para superar meu marido.

It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.

Levei anos para parar de ter sentimentos românticos por meu marido.

Now someone could say get over it.

Agora alguém poderia dizer para superar isso.

Stop being upset about the situation  that you're no longer with your husband,  

Pare de ficar chateada com a situação de você não estar mais com seu marido,

but that might be a little insensitive.

mas isso pode ser um pouco insensível.

You can also get over an illness, which  means you recover from an illness.

Você também pode superar uma doença, o que significa que você se recupera dela.

It took me weeks to get over my cold.

Levei semanas para superar meu resfriado.

It took me weeks to recover  from my cold to get around.

Levei semanas para me recuperar do resfriado e me locomover.

This is how you travel within  an area, so if you're a tourist,  

É assim que você viaja dentro de uma área. Portanto, se você for um turista,

you might Google what's the best  way to get around New York City.

procure no Google qual é a melhor maneira de se locomover pela cidade de Nova York.

And of course, it's not by car.

E claro, não é de carro.

You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.

Você não quer se locomover de carro porque o trânsito é péssimo.

So walking is the best way to get around,  

Portanto, caminhar é a melhor maneira de se locomover,

or taking the subway is the best  way to get around New York City.

ou pegar o metrô é a melhor maneira de se locomover pela cidade de Nova York.

When you get around to something or to  doing something, it means you finally  

Quando você começa a fazer algo ou faz algo, significa que você finalmente

do something after not  doing it for a long of time.

faz algo depois de não fazer isso por um longo tempo.

So let's say I was trying to get out of cleaning  

Então, digamos que eu estava tentando parar de limpar

the garage because I didn't really want  to get rid of all that unwanted stuff.

a garagem porque não queria realmente me livrar de todas aquelas coisas indesejadas.

But I finally got around to cleaning the garage.

Mas finalmente consegui limpar a garagem.

So I finally cleaned the garage.

Então finalmente limpei a garagem.

After a long time of not cleaning the  garage to get it together is when you  

Depois de muito tempo sem limpar a garagem, para recompor é quando você

take control of your life or your emotions.

assume o controle de sua vida ou de suas emoções.

So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  

Então, digamos que sua amiga está realmente chateada porque terminou com o marido e

she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over it  

ela não o superou e você quer dizer ao seu amigo para superar isso,

but instead you tell your friend  get it together, get it together.

mas em vez disso você diz ao seu amigo para se recompor, se recompor.

You need to take control of your emotions because  

Você precisa controlar suas emoções porque

your friend is crying all the  time or she's really upset.

sua amiga chora o tempo todo ou está muito chateada.

She's really Moody, angry, not pleasant to be  around, and you tell your front you need to  

Ela é muito mal-humorada, zangada, não é agradável de se ter por perto, e você diz a sua frente que precisa se

get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.

recompor, o que é um pouco de amor duro, mas às vezes é necessário.

There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.

Existem muitos phrasal verbs com get through que têm significados diferentes.

When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.

Quando você supera algo, significa que você suporta ou lida com uma situação difícil.

It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.

Foi muito difícil para mim superar a morte do meu pai, então meu pai morreu.

Obviously that's a difficult situation.

Obviamente que é uma situação difícil.

Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive,  

Espero que você não diga para superar isso porque isso seria muito insensível,

but I had a hard time getting  through my father's death.

mas tive dificuldade em superar a morte de meu pai.

So you can use this in a personal situation.

Portanto, você pode usar isso em uma situação pessoal.

You can use it in a work situation as well.

Você também pode usá-lo em uma situação de trabalho.

I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings.

Não me dou bem com meu chefe, então tenho dificuldade em acompanhar nossas reuniões.

I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

Tenho dificuldade em lidar com nossas reuniões porque não me dou bem com meu chefe.

When you get through something, it  can also mean that you successfully  

Quando você supera algo, também pode significar que você

finish something that was very  difficult or time consuming.

concluiu com êxito algo que foi muito difícil ou demorado.

I finally got through the report.

Finalmente consegui ler o relatório.

So you finished it, but it  took you a really long time.

Então você terminou, mas demorou muito tempo.

It was difficult.

Foi difícil.

When you get through to someone, it  means that you successfully contact  

Quando você consegue falar com alguém, significa que você conseguiu contatá-

them after numerous attempts  of trying to contact them.

lo após inúmeras tentativas de contatá-lo.

So let's say I needed to get back to John.

Então digamos que eu precise voltar para John.

I needed to respond to John.

Eu precisava responder a John.

But every time I called John, I got his voicemail.

Mas toda vez que eu ligava para John, recebia sua mensagem de voz.

I could say I'm having a hard  time getting through to John.

Posso dizer que estou tendo dificuldades para falar com John.

So I can't get back to John  because I can't get through to him.

Então não posso falar com John porque não consigo falar com ele.

But we also use to get through  to someone when you're able to  

Mas também usamos para chegar a alguém quando você consegue

communicate something to someone in  a way that they, they understand it.

comunicar algo a alguém de uma maneira que essa pessoa entenda.

So I told my friend that she shouldn't quit her  

Então eu disse à minha amiga que ela não deveria largar o

job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.

trabalho e expliquei todos os motivos e finalmente consegui falar com ela.

So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.

Então finalmente a fiz entender por que ela não deveria largar o emprego.

Your head is probably spinning right now  with all of these phrasal verbs with get,  

Sua cabeça provavelmente está girando agora com todos esses phrasal verbs com get,

but all you need is some practice,  practice, practice and repetition.

mas tudo que você precisa é um pouco de prática, prática, prática e repetição.

So let's do that right now with a quiz.

Então, vamos fazer isso agora com um teste.

So you have A to review and  practice these get phrasal verbs.

Então você tem que revisar e praticar esses verbos frasais.

You have filled your vocabulary, but of  course, there are so many words in English.

Você preencheu seu vocabulário, mas é claro que há muitas palavras em inglês.

Do you want me to keep making  these vocabulary master classes?

Você quer que eu continue fazendo essas master classes de vocabulário?

If you do them, put yes, yes, yes, put  yes, yes, yes in the comments below.

Se você fizer isso, coloque sim, sim, sim, coloque sim, sim, sim nos comentários abaixo.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, claro, não deixe de gostar desta lição,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para  ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And I have another master class I know you'll  love, so make sure you watch it right now.

E tenho outra master class que sei que você vai adorar, então assista agora mesmo.