100 English Words for Every Day Life | English Vocabulary Masterclass

Welcome to this English vocabulary master class.

Witamy w tej mistrzowskiej klasie słownictwa angielskiego.

Today you are going to learn 100 words  that you can use in your daily speech.

Dzisiaj nauczysz się 100 słów, które możesz wykorzystać w codziennej mowie.

These are words that I use every single  day and that native speakers use every day.

To słowa, których używam każdego dnia i których używają native speakerzy.

So if you use them, you're going to speak  and communicate fluently and confidently.

Jeśli więc ich użyjesz, będziesz mówić i komunikować się płynnie i pewnie.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy. Po

First, in this master class, you're going to learn  

pierwsze, podczas tej klasy mistrzowskiej nauczysz się

14 phrases to help you speak like a  leader #1 feel free to ask me anything.

14 zwrotów, które pomogą Ci mówić jak lider. #1 Nie krępuj się pytać mnie o wszystko.

Now notice you're learning a complete phrase.

Teraz zauważ, że uczysz się całego wyrażenia.

So pay attention to all the  words, the prepositions,  

Dlatego zwracaj uwagę na wszystkie słowa, przyimki,

the articles, the sentence structure matters.

rodzajniki i strukturę zdania.

So notice here we have Feel free plus infinitive.

Więc zauważcie, że tutaj mamy Feel free plus bezokolicznik.

The infinitive is of course 2 plus the base verb.

Bezokolicznik to oczywiście 2 plus czasownik podstawowy.

Feel free to ask me anything.

Możesz mnie o wszystko zapytać.

This is this is used as a  polite, open-ended invitation.

To jest używane jako uprzejme, otwarte zaproszenie.

I'm inviting you to ask me whatever you'd like.

Zapraszam Cię do zadawania mi pytań o co tylko chcesz.

Remember you can change that verb.

Pamiętaj, że możesz zmienić ten czasownik.

I could say.

Mógłbym powiedzieć.

Feel free to send me the report when it's ready.

Możesz przesłać mi raport, gdy będzie gotowy.

This sounds polite and professional.

Brzmi to grzecznie i profesjonalnie.

And remember, it's an open invitation.

I pamiętajcie, to otwarte zaproszenie.

You're not required to do this.

Nie musisz tego robić.

It's an option if you say send  me the report when it's done.

Można to zrobić, jeśli poprosisz o przesłanie raportu po zakończeniu.

This is the imperative and it's  direct and also authoritative.

Jest to imperatyw, bezpośredni i autorytatywny.

So to sound polite and professional  and to give you an open invitation,  

Aby zabrzmieć grzecznie i profesjonalnie oraz aby dać Ci otwarte zaproszenie,  mogę

I can say feel free to  download the free lesson PDF.

śmiało pobrać bezpłatną lekcję w formacie PDF.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

And this is a real example because I  

I to jest prawdziwy przykład, ponieważ

summarize everything from this  lesson in the free lesson PDF.

podsumowuję wszystko z tej lekcji w darmowej lekcji PDF.

Feel free to download it #2 I  look forward to hearing your  

Możesz go pobrać #2. Z niecierpliwością czekam na Twoje

thoughts O your colleague could say to you.

przemyślenia. Twój kolega może Ci to powiedzieć.

Feel free to send me the report when it's done.

Po zakończeniu możesz przesłać mi raport.

And then when it's done, you can send it  to your colleague and say, here you go.

A gdy już wszystko będzie gotowe, możesz wysłać je współpracownikowi i powiedzieć: „Proszę bardzo”. Z niecierpliwością

I look forward to hearing your thoughts.

czekam na Twoje przemyślenia.

Notice our sentence structure.

Zwróć uwagę na naszą strukturę zdań.

Look forward to plus gerund, your verb in ING.

Czekamy na plus gerund, twój czasownik w ING. Nie mogę się doczekać, aby

I look forward to hearing.

usłyszeć.

Don't make this mistake.

Nie popełniaj tego błędu.

Make sure you have the gerund and this  is a polite way to show your interest.

Upewnij się, że masz gerund. Jest to uprzejmy sposób okazania zainteresowania.

So in this case, your interest  in hearing the person's thoughts,  

Zatem w tym przypadku Twoim zainteresowaniem wysłuchaniem myśli i

their ideas, is their opinions, their feedback.

pomysłów danej osoby są jej opinie i opinie.

You could say I look forward  to meeting our verb and ING.

Można powiedzieć, że nie mogę się doczekać spotkania z naszym czasownikiem i ING. Nie mogę się doczekać

I look forward to meeting you tomorrow.

spotkania z Tobą jutro.

Now with the structure, you can also use a noun.

Teraz, korzystając ze struktury, możesz także użyć rzeczownika. Nie mogę się doczekać

I look forward to our meeting.

naszego spotkania.

That's the noun form.

To jest forma rzeczownika. Nie

I look forward to our meeting tomorrow.

mogę się doczekać naszego jutrzejszego spotkania.

What about you?

Are you looking forward to my next lesson?

Co z tobą? Nie

możesz się doczekać mojej kolejnej lekcji?

If you are put yes, yes, yes, to show your  interest, show your enthusiasm, put yes,  

Jeśli zostaniesz umieszczony tak, tak, tak, aby pokazać swoje zainteresowanie, pokazać swój entuzjazm, umieścić tak,

yes, yes, in the Commons #3 here's my take on it.

tak, tak w Commons #3, oto moje zdanie na ten temat.

One's take on something is  one's opinion on something.

Nasze podejście do czegoś jest naszą opinią na jakiś temat.

So my take on it is simply my opinion on it.

Zatem moje zdanie na ten temat jest po prostu moją opinią na ten temat.

For example, I just read the  consultants recommendations.

Na przykład właśnie przeczytałem zalecenia konsultantów.

Here's my take on them.

Oto moje zdanie na ich temat.

Them because recommendations is plural.

Oni, ponieważ rekomendacje są w liczbie mnogiej.

Now when I want to share my opinion, my  take, I can simply use an opinion your word.

Teraz, gdy chcę podzielić się swoją opinią, moim zdaniem, mogę po prostu wyrazić opinię Twoim słowem.

I think she raised some valid points.

Myślę, że poruszyła kilka ważnych kwestii.

I can use this as a question.

Mogę użyć tego jako pytania.

What's your take on the report on the  recommendations #4 from my perspective?

Jakie jest Twoje zdanie na temat raportu dotyczącego rekomendacji nr 4 z mojej perspektywy?

Now, this is the same as in my opinion.

Teraz jest tak samo jak moim zdaniem.

But notice that preposition difference  from my perspective, in my opinion.

Ale moim zdaniem zwróć uwagę na tę różnicę przyimków .

So I see a lot of mistakes  when students try to use this.

Widzę więc wiele błędów, gdy uczniowie próbują z tego korzystać.

If someone asks you your  opinion, what's your take on it?

Jeśli ktoś zapyta Cię o opinię, jakie jest Twoje zdanie na ten temat?

You can use this to start.

Możesz użyć tego na początek.

From my perspective, I think the consultant's  recommendations aren't practical.

Z mojej perspektywy zalecenia konsultanta są mało praktyczne.

So here you can add on.

Więc tutaj możesz dodać.

I think an opinion word even though you  use from my perspective, but it's optional.

Myślę, że to słowo wyrażające opinię, nawet jeśli używasz go z mojej perspektywy, ale jest ono opcjonalne.

And after you share your opinion, you can invite  the other person to provide their opinion.

Gdy podzielisz się swoją opinią, możesz poprosić drugą osobę o wyrażenie swojej opinii.

What about you?

Co z tobą?

What's your perspective #5  can you help me understand?

Jaka jest Twoja perspektywa nr 5. Czy możesz mi pomóc zrozumieć?

This is a polite way to ask for  clarification or an explanation.

Jest to uprzejmy sposób poproszenia o wyjaśnienie.

Your colleague could say, from my perspective,  the consultant recommendations aren't practical.

Twój kolega mógłby powiedzieć, że z mojego punktu widzenia zalecenia konsultanta są niepraktyczne.

You could comment on this  and say I see, interesting.

Możesz to skomentować i powiedzieć, że rozumiem, interesujące.

Oh really?

Oh naprawdę?

And then you can add on this expression.

A potem możesz dodać to wyrażenie. Czy

Can you help me understand  your perspective, your opinion?

możesz pomóc mi zrozumieć Twoją perspektywę i opinię? Czy

Can you help me understand?

możesz mi pomóc zrozumieć?

This is a great expression if  you want an explanation without  

To świetne wyrażenie, jeśli chcesz wyjaśnień, które nie

sounding very direct or authoritative or angry.

zabrzmią zbyt bezpośrednio, autorytatywnie czy gniewnie.

If someone says, I don't think  we can meet the deadline,  

Jeśli ktoś powie: „Nie sądzę, że uda nam się dotrzymać terminu”,

you can say, can you help me understand why?

możesz powiedzieć: czy możesz pomóc mi zrozumieć dlaczego?

Number six, I'll get back to  you with that information.

Po szóste, skontaktuję się z Tobą z tymi informacjami.

This is a great one because someone might ask you  

Jest to świetna opcja, ponieważ ktoś może zadać Ci

a question or to provide information  and you don't have that information.

pytanie lub przekazać informacje, a Ty nie masz takich informacji.

You don't know the answer.

Nie znasz odpowiedzi.

Instead of saying I don't know, you can say  I'll get back to you with that information.

Zamiast mówić „nie wiem”, możesz powiedzieć , że skontaktuję się z Tobą z tą informacją.

You can provide a time reference if you'd like.

Jeśli chcesz, możesz podać odniesienie do czasu.

I'll get back to you by the end of the day.

Odezwę się do ciebie pod koniec dnia.

So you just gave yourself a deadline.

Więc po prostu wyznaczyłeś sobie termin.

You could say I'll get back to you in  an hour or I'll get back to you ASAP.

Możesz powiedzieć, że oddzwonię za godzinę lub skontaktuję się z Tobą najszybciej, jak to możliwe.

What does ASAP mean?

Co znaczy JAK NAJSZYBCIEJ?

This is a very common acronym.

To bardzo popularny skrót.

Put it in the comments ASAP.

Wpisz to jak najszybciej w komentarzach.

What's the acronym?

Jaki jest akronim?

Put it in the comments #7 Can you fill me in?

Umieść to w komentarzu #7 Czy możesz mnie wypełnić?

This is a great one.

To jest świetne.

It's a casual way to ask  for an update or a summary.

To swobodny sposób poproszenia o aktualizację lub podsumowanie.

You could say to your colleague, I  was on another call this morning,  

Możesz powiedzieć swojemu współpracownikowi: Dziś rano miałem inną rozmowę. Czy możesz

can you fill me in on the staff meeting?

mnie poinformować o spotkaniu personelu? Zwróć uwagę, że

Notice here when I specify the  something the staff meeting,  

kiedy określam spotkanie personelu,

you have to use the additional preposition  on Can you fill me in on the staff meeting?

musisz użyć dodatkowego przyimka  na temat Czy możesz mnie poinformować o spotkaniu personelu?

This is often used by one  person to request another  

Jest to często wykorzystywane przez jedną osobę, aby poprosić inną

person provide information to someone else.

osobę o przekazanie informacji innej osobie.

For example, your boss could say to you,  hey Danica, can you fill Raphael in?

Na przykład Twój szef może Ci powiedzieć: „ hej Danica, czy możesz poinformować Raphaela?”

And then if you want to specify the  something you need that preposition on,  

A następnie, jeśli chcesz określić coś, w czym potrzebujesz tego przyimka,

on the new filing system #8 which  one would you like me to prioritize?

w nowym systemie archiwizacji nr 8, któremu  z nich mam nadać priorytet?

You can use this to clarify  which task should be done first,  

Możesz to wykorzystać, aby wyjaśnić, które zadanie należy wykonać jako pierwsze, a

which one you should prioritize  when there are multiple tasks.

któremu nadać priorytet, gdy jest wiele zadań.

So you can use this with two  tasks or more than two as well.

Możesz więc używać tego do dwóch lub więcej zadań.

So if you have multiple tasks, you  can go to your boss and say Sarah  

Jeśli więc masz wiele zadań, możesz udać się do szefa i powiedzieć, że Sarah

asks for help on the report and I  have to finish the presentation.

prosi o pomoc w sporządzeniu raportu, a ja muszę dokończyć prezentację.

Which one would you like me to prioritize?

Któremu z nich mam nadać priorytet? Dzięki temu

So now, instead of feeling overwhelmed, you know  exactly which task to focus on to prioritize.

zamiast czuć się przytłoczonym, wiesz dokładnie, na którym zadaniu się skupić i nadać mu priorytet.

You can use this even just to get  advice from someone you trust.

Możesz tego użyć nawet po to, aby uzyskać poradę od zaufanej osoby.

I could say to you, from your perspective,  which one should I prioritize?

Z Twojej perspektywy mógłbym Ci powiedzieć, który z nich powinienem traktować priorytetowo?

So you're not my boss, you're not  responsible for assigning me task.

Nie jesteś więc moim szefem i nie odpowiadasz za przydzielanie mi zadań.

But I trust you to provide  me with valuable feedback.

Ufam jednak, że przekażesz mi cenne uwagi.

Which one should I prioritize?

Któremu z nich powinienem nadać priorytet?

From your perspective #9 I trust  you have everything you need.

Z Twojej perspektywy #9 Ufam, że masz wszystko, czego potrzebujesz.

The word trust is used a  lot in a business context.

Słowo zaufanie jest często używane w kontekście biznesowym.

This is used to express overall  confidence in someone and their abilities.

Służy do wyrażenia ogólnego zaufania do kogoś i jego umiejętności.

So you might come to me and say,  Jennifer, I feel a little nervous.

Możesz więc przyjść do mnie i powiedzieć: Jennifer, czuję się trochę zdenerwowany.

This is my first time giving a  presentation and I can let you  

To mój pierwszy występ i mogę

know that I have confidence in you and  your abilities and I can say I trust you,  

powiedzieć, że mam zaufanie do Ciebie i Twoich umiejętności, i mogę powiedzieć, że Ci ufam,

or I can add on to this and I can  say I trust you can handle this.

lub mogę coś dodać i mogę powiedzieć, że ufam, że sobie poradzisz.

So the statement is you can handle this.

Zatem stwierdzenie jest takie, że możesz sobie z tym poradzić.

Handle means you have the ability to do it.

Uchwyt oznacza, że ​​masz możliwość to zrobić.

You can handle this.

Możesz sobie z tym poradzić.

Now if I add I trust it's adding certainty.

Teraz, jeśli dodam, mam nadzieję, że dodaje to pewności.

I'm certain, I know I trust you can handle this.

Jestem pewien, wiem, że ufam, że sobie z tym poradzisz.

Number 10.

Punkt 10.

What can we learn from this?

Czego możemy się z tego nauczyć?

Such a powerful question.

Takie mocne pytanie.

You can use this to encourage  reflection and analysis after  

Możesz to wykorzystać, aby zachęcić do refleksji i analizy po

a situation, generally a negative situation.

sytuacji, zazwyczaj negatywnej.

So if something negative happened,  

Jeśli więc wydarzyło się coś negatywnego,   nie

I didn't get the promotion, you  can say what can I learn from this?

dostałem awansu, możesz powiedzieć, czego mogę się z tego nauczyć?

Or I failed my ions, what can I learn from this?

Albo zawiodłem swoje jony, czego mogę się z tego nauczyć?

So instead of being upset, angry, mad,  now you're thinking about solutions,  

Więc zamiast się denerwować, złościć, wściekać, teraz myślisz o rozwiązaniach,

you're thinking about what you can do differently.

myślisz o tym, co możesz zrobić inaczej.

This is a great expression to use  when you're working with a team.

To świetne wyrażenie, którego można używać podczas pracy z zespołem.

So again, maybe something bad happened.

Więc znowu, może wydarzyło się coś złego.

We lost the client.

Straciliśmy klienta.

What can we learn from this?

Czego możemy się z tego nauczyć?

And then you can start brainstorming things you  can do differently so it doesn't happen again.

Następnie możesz rozpocząć burzę mózgów, co możesz zrobić inaczej, aby taka sytuacja się nie powtórzyła. A

Now to change the sentence structure, you  could also say, what can this teach us?

teraz, aby zmienić strukturę zdania, możesz także powiedzieć: czego nas to może nauczyć?

So notice you can learn something from  someone or something, a situation,  

Zauważ więc, że możesz się czegoś nauczyć od kogoś lub czegoś, od sytuacji,

but also something the situation can teach  you something #11 I'm happy to address that.

ale także czegoś, czego sytuacja może cię czegoś nauczyć. #11 Chętnie się tym zajmę. Zwróć

So notice the sentence structure.

więc uwagę na strukturę zdania.

We have our verb to be.

Mamy czasownik być.

I am happy our adjective.

Jestem szczęśliwy, nasz przymiotnik.

So you need to conjugate the verb to  be and then you have the infinitive.

Musisz więc odmienić czasownik to be i wtedy otrzymasz bezokolicznik.

I'm happy to address that.

Chętnie się do tego odniosę.

And this is used to show a  willingness to do something.

Służy to do okazania chęci zrobienia czegoś.

So when your boss asks you to fill Raphael  in, you can say I'm happy to fill Raphael in.

Kiedy więc twój szef poprosi Cię o podanie Raphaelowi , możesz powiedzieć, że z przyjemnością go opowiem.

And then remember, if you specify the something,  

A potem pamiętaj, że jeśli coś określisz,

you need that extra preposition  on this sales process.

potrzebujesz dodatkowego przyimka w tym procesie sprzedaży.

So you're showing your willingness to do this.

Więc pokazujesz, że chcesz to zrobić.

This is also a great way to end a  presentation or end communication.

Jest to również świetny sposób na zakończenie prezentacji lub komunikacji.

We're happy to answer any questions you have.

Chętnie odpowiemy na wszelkie pytania.

So remember that structure to be happy  plus infinitive #12 how can I support you?

Pamiętaj więc o tej strukturze, aby być szczęśliwym, plus bezokolicznik nr 12. Jak mogę Cię wesprzeć?

This is used to offer support, encouragement,  assistance, but also to ask how that can be done.

Służy do oferowania wsparcia, zachęty i pomocy, ale także do zadawania pytań, jak można to zrobić.

Your coworker could be upset and  say I'm so overwhelmed with this  

Twój współpracownik może być zdenerwowany i powiedzieć, że jestem tak przytłoczony tym

project so you want to show your support.

projektem, że chcesz okazać swoje wsparcie.

You can say how can I support you?

Możesz powiedzieć, jak mogę Cię wesprzeć?

You can add on how can I best support you  as an intensifier and then you can even  

Możesz dodać, w jaki sposób mogę najlepiej Cię wesprzeć jako osobę wzmacniającą, a następnie możesz nawet

add on your willingness and say I'm  happy to help you in any way I can.

dodać swoją chęć i powiedzieć, że chętnie Ci pomogę, jak tylko będę mógł.

You can use this to offer  assistance to someone as well.

Możesz to wykorzystać, aby zaoferować komuś pomoc.

If you know your Co worker is very busy,  

Jeśli wiesz, że Twój współpracownik jest bardzo zajęty,

you could say you have a lot on your plate with  this presentation which means you're very busy.

możesz powiedzieć, że masz dużo na głowie tą prezentacją, co oznacza, że ​​jesteś bardzo zajęty.

How can I support you #13 I value your input.

Jak mogę Cię wesprzeć #13 Cenię Twój wkład. Ma

This is to acknowledge the importance  of someone's opinion or ideas.

to na celu uznanie wagi czyjejś opinii lub pomysłów.

So let's use this right now.

Skorzystajmy więc z tego już teraz.

How can I make my lessons better?

Jak mogę ulepszyć swoje lekcje?

How can I make this lesson better?

Jak mogę ulepszyć tę lekcję?

Or how can I make my lessons overall better?

Albo jak mogę ogólnie ulepszyć swoje lekcje?

Please share your thoughts in the comments.

Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach.

I value your input.

Cenię Twój wkład.

And this isn't just an  example, it's one 100% true.

I to nie jest tylko przykład, to przykład w 100% prawdziwy.

I really value your input.

Naprawdę cenię Twój wkład.

I truly value your input.

Naprawdę cenię Twój wkład.

So please, if there's anything I can  do to improve these lessons for you,  

Jeśli więc mogę coś zrobić, aby ulepszyć te lekcje dla Ciebie,

I want you to love these lessons.

chcę, żeby ci się one spodobały.

So please put your comments below  because I truly value your input #14  

Dlatego proszę o umieszczenie swoich komentarzy poniżej, ponieważ naprawdę cenię Twój wkład nr 14

I appreciate your hard work on this.

Doceniam Twoją ciężką pracę nad tym.

Everyone loves to be appreciated so  you can use this to show gratitude,  

Każdy uwielbia być doceniany, dlatego możesz w ten sposób okazać wdzięczność i

appreciation for someones work.

docenienie czyjejś pracy.

You can start by complimenting someone,  the report looks fantastic and then add on.

Możesz zacząć od pochwalenia kogoś – raport wygląda fantastycznie, a następnie dodawać kolejne.

I appreciate your hard work on this.

Doceniam twoją ciężką pracę nad tym.

Adding that on will make that  person feel really valued.

Dodanie tego sprawi, że ta osoba poczuje się naprawdę doceniona.

Or maybe your friend is planning a party for  you and you can say the menu looks amazing.

A może Twój znajomy planuje dla Ciebie imprezę i możesz powiedzieć, że menu wygląda rewelacyjnie.

I appreciate all your hard work on this.

Doceniam całą twoją ciężką pracę nad tym.

You can Add all your hard work to intensify it.

Możesz dodać całą swoją ciężką pracę, aby ją zintensyfikować. Czy

Are you enjoying this lesson?

podoba Ci się ta lekcja?

If you are then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program.

To jest mój program szkoleniowy premium.

Where we study native English speakers  from TV, the movies, YouTube, and the news.

Gdzie uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji, filmów, YouTube i wiadomości. Dzięki

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w szybkim języku angielskim, poszerzyć swoje

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej, lub wejść

to my website and click on Finally Fluent Academy.

na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

Now let's continue and you can  learn 25 professional phrases.

Teraz kontynuujmy, a nauczysz się 25 profesjonalnych zwrotów.

Our first phrase, I'm on board with that.

Nasze pierwsze zdanie. Zgadzam się z tym.

This is used when you agree  or you want to express your  

Używa się tego, gdy na przykład wyrażasz zgodę lub chcesz wyrazić swoje

support for a suggestion or an idea, for example.

wsparcie dla sugestii lub pomysłu.

We're on board.

Jesteśmy na pokładzie.

We are the verb to be.

Jesteśmy czasownikiem być.

We're on board with that preposition with.

Jesteśmy na pokładzie z tym przyimkiem z.

We're on board with the new  strategy for increasing sales.

Jesteśmy na bieżąco z nową strategią zwiększania sprzedaży.

And don't forget to conjugate that verb to  be with your subject and time reference.

I nie zapomnij odmienić tego czasownika, aby pasował do tematu i czasu.

I'm on board next.

Następny jestem na pokładzie. Czy

Are we on the same page?

jesteśmy po tej samej stronie?

This is used to confirm that everyone has the  same understanding, opinion, or viewpoint.

Służy to do potwierdzenia, że ​​wszyscy mają takie samo zrozumienie, opinię lub punkt widzenia.

After our discussion, it seems  like we're on the same page.

Po naszej dyskusji wygląda na to, że jesteśmy na tej samej stronie.

We all have the same opinion,  understanding or viewpoint and to  

Wszyscy mamy tę samą opinię, zrozumienie lub punkt widzenia i aby

specify what that something is you can say  regarding regarding the project timeline.

określić, co to jest, możesz powiedzieć na temat harmonogramu projektu.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.

You can find the link in the description.

Link znajdziesz w opisie.

Next.

Następny. To

It's a win win situation.

sytuacja, w której wygrywają obie strony.

This is a situation where all  parties benefit all all parties win.

Jest to sytuacja, w której wszystkie strony odnoszą korzyści, wszystkie strony wygrywają.

I could say subscribing to J Forest  English is a win win situation.

Mógłbym powiedzieć, że subskrypcja J Forest English to sytuacja, w której wygrywają obie strony.

I win by growing my YouTube channel and you win  

Ja wygrywam, rozwijając swój kanał YouTube, a Ty wygrywasz,

by getting all of these free video  lessons to help you become fluent.

korzystając ze wszystkich bezpłatnych lekcji wideo, które pomogą Ci nabrać płynności.

So put win win, win, win, put  win win in the comments below.

Zatem wpisz „wygraj, wygraj, wygraj, wygraj, wpisz „wygraj, wygraj” w komentarzach poniżej. To

It's a win win.

zwycięstwo, które wygrywa.

Our next phrase, I could ask  what are your thoughts on this?

Nasze następne zdanie. Mógłbym zapytać , co o tym myślisz?

This is used to request  someone's opinion or feedback.

Służy do proszenia o opinię lub opinię.

You can identify something specific and say what  are your thoughts on the new marketing strategy?

Możesz wskazać coś konkretnego i powiedzieć, co myślisz o nowej strategii marketingowej?

Remember, you can replace the noun, the new  marketing strategy with this if it's obvious.

Pamiętaj, że możesz zastąpić rzeczownik nową strategię marketingową tym, jeśli jest to oczywiste.

Next, we need to think outside the box.

Następnie musimy myśleć nieszablonowo. Czy

Have you heard this one To think outside the box?

słyszałeś ten utwór „Myśleć nieszablonowo”? Ma

This is to encourage creative  thinking, innovative thinking.

to zachęcać do kreatywnego myślenia, innowacyjnego myślenia.

If you're trying to solve a difficult problem,  

Jeśli próbujesz rozwiązać trudny problem,

you might say thinking outside the box  is the only way we'll solve this problem.

możesz powiedzieć, że nieszablonowe myślenie to jedyny sposób na rozwiązanie tego problemu.

You need innovative, creative solutions.

Potrzebujesz innowacyjnych, kreatywnych rozwiązań.

Everybody start thinking outside the box next.

Następnie wszyscy zacznijcie myśleć nieszablonowo.

I love this one.

Kocham to.

Let's circle back to that later.

Wróćmy do tego później.

When you circle back to something,  

Kiedy powracasz do czegoś,

it means you stop discussing it now and  you suggest that you discuss it later.

oznacza to, że przestajesz o tym dyskutować i sugerujesz, abyś omówił to później.

So you postpone your discussion until later.

Więc odłóż dyskusję na później.

You could say we only have 10 minutes  left, so let's circle back to this.

Można powiedzieć, że zostało nam tylko 10 minut , więc wróćmy do tego.

Whatever this is your discussion about the  marketing campaign, thinking outside the box.

Niezależnie od tego, jaka jest Twoja dyskusja na temat kampanii marketingowej, nieszablonowe myślenie.

Let's circle back to this later.

Wróćmy do tego później.

Let's postpone it now and discuss it later.

Odłóżmy to teraz i porozmawiajmy o tym później.

Notice the grammar.

Zwróć uwagę na gramatykę.

This is in the imperative.

To jest w trybie imperatywnym.

It's often the case because we use  this as an instruction or a suggestion.

Często tak się dzieje, ponieważ używamy tego jako instrukcji lub sugestii.

Let's circle back to Dina, our next phrase.

Wróćmy do Diny, naszego następnego wyrażenia.

We need to prioritize our tasks.

Musimy ustalić priorytety naszych zadań.

If you prioritize something, it means you  organize it based on importance and urgency.

Jeśli nadasz czemuś priorytet, oznacza to, że organizujesz to według ważności i pilności.

So the most important or  the most urgent at the top  

Zatem najważniejsze lub najpilniejsze zadanie znajduje się na górze

of your list of to do's because it's  prioritize, it's the most important.

listy rzeczy do zrobienia, ponieważ ma priorytet, jest najważniejsze.

This is a common situation.

Jest to powszechna sytuacja.

We don't have enough time to complete  everything, so let's prioritize our tasks.

Nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby zrobić wszystko, więc ustalmy priorytety naszych zadań.

I love this one.

Kocham to.

Please keep me in the loop.

Proszę bądz ze mną w ciągłym kontaktcie. Czy

Do you know this one?

znasz ten?

Native speakers love using it.

Native speakerzy uwielbiają go używać.

This is used to request that information  or updates be shared as they happen.

Służy do żądania udostępniania informacji lub aktualizacji na bieżąco.

I could say I'm taking tomorrow off, but  please keep me in the loop on the project.

Mógłbym powiedzieć, że biorę jutro wolne, ale informuj mnie na bieżąco o projekcie.

Notice grammatically this  is the imperative because  

Zauważ, że gramatycznie jest to imperatyw, ponieważ

I'm giving you an instruction or a suggestion.

daję ci instrukcję lub sugestię.

You can add please at the beginning or the  end of the imperative to sound more polite.

Możesz dodać „proszę” na początku lub na końcu rozkazu, aby brzmieć bardziej uprzejmie.

Good, keep me in the loop on that.

Dobrze, informuj mnie na bieżąco.

Next, Have they ironed out the details?

Następnie, czy dopracowali szczegóły?

This is used to ask if something  has been resolved or clarified.

Służy do pytania, czy coś zostało rozwiązane lub wyjaśnione.

For example, we need to iron out  the contract details before the  

Na przykład musimy doprecyzować szczegóły umowy przed

meeting and notice that pronunciation in the past.

spotkaniem i zwrócić uwagę na wymowę, która występowała w przeszłości.

Simple iron doubt, iron doubt,  iron doubt phrase 10 I'm all ears.

Proste żelazne zwątpienie, żelazne zwątpienie, żelazne zwątpienie 10 Mam tylko uszy.

This is used to express your  openness and willingness to listen.

Służy do wyrażenia Twojej otwartości i chęci słuchania.

I could say if you have any suggestions for  improving this YouTube channel, I'm all ears.

Mogę powiedzieć, że jeśli masz jakieś sugestie dotyczące ulepszenia tego kanału YouTube, chętnie słucham.

I'm open and willing to  listen to your suggestions.

Jestem otwarty i chętnie wysłucham Twoich sugestii.

And that is 100% true.

I to jest w 100% prawda.

So please share your suggestions in the comments.

Podzielcie się zatem swoimi sugestiami w komentarzach.

I'm all ears.

Zamieniam się w słuch.

Next, let's take a step back.

Następnie cofnijmy się o krok. Dzieje się tak,

This is when you pause to  review a situation or decision.

gdy zatrzymujesz się, aby przejrzeć sytuację lub decyzję.

Our marketing campaign didn't work.

Nasza kampania marketingowa nie zadziałała.

Let's take a step back.

Cofnijmy się o krok. Zatrzymajmy się na tym, co

Let's pause what we're doing,  

robimy,

working on the marketing campaign to review  it to make sure it is the right strategy.

pracując nad kampanią marketingową, aby sprawdzić ją i upewnić się, że jest to właściwa strategia.

Let's take a step back.

Cofnijmy się o krok.

Notice this is also in the imperative  for instructions or suggestions.

Zauważ, że jest to również konieczne w przypadku instrukcji i sugestii.

This is a great one.

To jest świetne.

I beg to differ.

Pozwolę sobie być innego zdania.

I beg to differ.

Pozwolę sobie być innego zdania.

Use this when you disagree.

Użyj tego, jeśli się nie zgadzasz.

Agree with someone's opinion or statement.

Zgadzać się z czyjąś opinią lub stwierdzeniem.

Your Co worker could say the  marketing campaign didn't  

Twój współpracownik może powiedzieć, że kampania marketingowa nie

work because we didn't think outside the box.

zadziałała, ponieważ nie myśleliśmy nieszablonowo.

You could say I beg to differ, which  means I don't agree, I beg to differ.

Można powiedzieć, że się zgadzam, co oznacza, że ​​się nie zgadzam, błagam, żebym się różnił.

The campaign was great, it  was our execution that failed.

Kampania była świetna, zawiodła nasza realizacja.

I beg to differ.

Pozwolę sobie być innego zdania.

Next, I'll cut to the chase.

Następnie przejdę do sedna. Dzieje się tak,

This is when you say your main point directly,  without small talk, without additional details.

gdy mówisz bezpośrednio, bez pogawędek i bez dodatkowych szczegółów.

For example, I'll cut to the chase.

Na przykład przejdę do sedna.

You're not getting the promotion.

Nie dostaniesz awansu. Zwróć uwagę, że pod względem

Notice grammatically, the  expression is in the future.

gramatycznym wyrażenie to występuje w przyszłości.

Simple.

Prosty.

I will cut to the chase.

Przejdę do sedna.

I'll cut to the chase.

Przejdę do sedna.

Even though the information  you're delivering is now.

Mimo że informacje, które dostarczasz, są teraz.

I'll cut to the chase.

Przejdę do sedna.

You're not getting the promotion.

Nie dostaniesz awansu.

This is a great one.

To jest świetne.

Run it by the team first.

Najpierw przeprowadź go przez zespół. W tym

This is when you share ideas  for feedback and approval.

momencie dzielisz się pomysłami w celu uzyskania opinii i zatwierdzenia.

I think it's a great idea, but  you should run it by Frank first.

Myślę, że to świetny pomysł, ale najpierw powinieneś przedstawić go Frankowi.

You should share it with Frank  to get his feedback and approval.

Podziel się tym z Frankiem, aby uzyskać jego opinię i zgodę.

And why should you do that?

Dlaczego powinieneś to zrobić?

Because our next phrase, Frank calls the shots.

Ponieważ nasze następne zdanie to Frank decyduje.

This is to say that someone is in charge.

To znaczy, że ktoś tu rządzi.

They have the authority to make decisions.

Mają władzę podejmowania decyzji.

You should run your idea by  Frank because he calls the shots.

Powinieneś przedstawić swój pomysł Frankowi, ponieważ to on decyduje.

Notice it's the shots.

Zauważ, że to strzały.

It's always plural.

Zawsze jest to liczba mnoga. To ja

I call the shots.

zarządzam strzały.

Our next phrase, the balls in Frank's  court, this is used to say is someone  

Nasze następne wyrażenie, jaja na boisku Franka, jest używane do określenia, że

elses responsibility to make a  decision, in this case Frank.

za podjęcie decyzji odpowiedzialna jest ktoś inny , w tym przypadku Frank.

Maybe you're talking to your coworkers and  someone asks you should we hire Jennifer  

Być może rozmawiasz ze swoimi współpracownikami i ktoś pyta Cię, czy powinniśmy zatrudnić Jennifer

as our English teacher and you don't want to  make that decision so you can say the balls in  

jako nauczycielkę języka angielskiego, a ty nie chcesz podejmować tej decyzji, aby móc wnieść do

your court to give responsibility  for that decision to someone else.

sądu jaja i przekazać odpowiedzialność za tę decyzję komuś innemu.

Remember to conjugate the verb to be  because it's the ball is the balls.

Pamiętaj o odmienieniu czasownika być , ponieważ to piłka to kulki.

The ball is in your court,  the balls in your court.

Piłka jest po twojej stronie, piłki po twojej stronie.

Next, we need to nip this in the bud.

Następnie musimy zdusić to w zarodku.

This is an important one  because it's when you stop  

Jest to ważne, ponieważ pozwala zatrzymać

a problem at the early stages before  it becomes permanent or more serious.

problem na wczesnym etapie, zanim stanie się on trwały lub poważniejszy.

Let's say you have a new policy for a dress code,  

Załóżmy, że masz nowe zasady dotyczące ubioru,

but none of the new employees  are following the dress code.

ale żaden z nowych pracowników  nie przestrzega tego ubioru. Na tym właśnie polega

So that's the problem and you want  to stop it in the early stages.

problem i chcesz go zatrzymać na wczesnym etapie.

You want to nip it in the bud.

Chcesz to zdusić w zarodku.

Grammatically, the verb is nip and to  conjugate it, it's nip nipped, nipped.

Gramatycznie czasownik to nip i odmieniając go, jest to nip nip, nip.

You need to nip this in the bud.

Trzeba to zdusić w zarodku.

This is a great one.

To jest świetne. To

It's not my cup of tea.

nie mój kubek herbaty. Czy

Do you know this one?

znasz ten?

This is used to say that you dislike something.

Używa się tego, aby powiedzieć, że czegoś nie lubisz.

Public speaking is not my cup of tea,  but it's essential for my career.

Wystąpienia publiczne nie są moją specjalnością, ale są niezbędne w mojej karierze.

And remember, there are two correct contractions.

I pamiętajcie, że są dwa prawidłowe skurcze.

It isn't.

To nie jest.

It's not.

To nie jest.

You can use either one.

Możesz użyć jednego i drugiego.

They hammered out the agreement.

Wynegocjowali porozumienie.

This is used to say that something  is finalized as a question.

Używa się tego, aby powiedzieć, że coś zostało sfinalizowane jako pytanie.

Have you hammered out the terms yet?

Ustaliłeś już warunki?

This is commonly used with  agreements, proposals, and contracts.

Jest to powszechnie stosowane w przypadku umów, propozycji i kontraktów.

Phrase 20.

Zwrot 20.

We're swamped right now.

Jesteśmy teraz zawaleni.

Doctor Kepner, we're swamped.

Doktorze Kepner, jesteśmy zawaleni.

This is to say, you're really busy.

To znaczy, że jesteś naprawdę zajęty.

We've been swamped since Vanessa quit.

Jesteśmy zawaleni, odkąd Vanessa odeszła.

The expression is 2 be swamped.

Wyrażenie to 2 być zawalonym.

So your verb is to be, and then  swamped is always in the Ed form.

Zatem twój czasownik ma być, a następnie zalany ma zawsze formę Ed.

Next, we'll take that into consideration.

Następnie weźmiemy to pod uwagę.

This is to say you'll consider something.

To znaczy, że coś rozważysz.

You'll consider someone's feedback,  suggestion, advice, recommendation.

Uwzględnisz czyjąś opinię, sugestię, radę, rekomendację. A

Now, because I'm all ears, you  shared a suggestion with me.

teraz, ponieważ zamieniam się w słuch, podzieliłeś się ze mną sugestią.

You said, Jennifer, I think you should  upload videos three times per day.

Powiedziałaś, Jennifer, że powinnaś przesyłać filmy trzy razy dziennie.

I could say thanks for your suggestion.

Mógłbym podziękować za sugestię.

Take that into consideration.

Weź to pod uwagę.

Next, we need to think long term.

Następnie musimy myśleć długoterminowo.

This is used to emphasize the  

Służy to podkreśleniu

importance of considering future  implications and considerations.

znaczenia rozważenia przyszłych konsekwencji i rozważań.

I could say publishing videos three  times per day would help my students,  

Mógłbym powiedzieć, że publikowanie filmów trzy razy dziennie pomogłoby moim uczniom,

but I need to think long term.

ale muszę myśleć długoterminowo. Czy

Is that sustainable for me?

jest to dla mnie trwałe?

All become very swamped very quickly.

Wszystko bardzo szybko zostaje zalane.

Nice.

Ładny.

Sorry I'm tied up.

Przepraszam, że jestem związany.

This means you're busy and therefore unavailable.

Oznacza to, że jesteś zajęty i dlatego niedostępny.

You could say.

Można powiedzieć.

I wish I could help you, but I'm tied up.

Chciałbym ci pomóc, ale jestem uwiązany.

I'm already busy with something  else and therefore unavailable.

Jestem już zajęty czymś innym i dlatego jestem niedostępny.

Now you can specify the something and use the  preposition with I'm tied up with the budget.

Teraz możesz określić coś i użyć przyimka z „Mam ograniczony budżet”.

Phrase 24, let's put our heads together.

Zwrot 24, połączmy głowy.

This is used to suggest  the need for collaboration,  

Służy do sugerowania potrzeby współpracy,

brainstorming, or more than one opinion.

burzy mózgów lub uzyskania więcej niż jednej opinii.

Because the opinion is in your head.

Bo opinia jest w Twojej głowie.

And if you put heads together, then  you have more than one opinion.

A jeśli się zsumujesz, masz więcej niż jedną opinię.

If we put our heads together, I  know we can nip this in the bud.

Wiem, że jeśli połączymy siły, możemy zdusić to w zarodku.

And finally, phrase 25 to  play devil's advocate it.

I na koniec fraza 25, która odgrywa rolę adwokata diabła. Dzieje się tak,

This is when you consider opposing  viewpoints when making a decision.

gdy podczas podejmowania decyzji bierzesz pod uwagę przeciwne punkty widzenia.

I could say I think 3 videos per day is too much  for me to handle, but let's play devil's advocate.

Mógłbym powiedzieć, że 3 filmy dziennie to dla mnie za dużo, ale zagrajmy w adwokata diabła.

So now I'm going to think  about publishing 3 videos per  

Więc teraz zamierzam pomyśleć o publikowaniu 3 filmów

day and think about what that would take, what my  day would be like, just to see if it's possible.

dziennie i zastanowić się, ile by to zajęło, jak wyglądałby mój dzień, żeby zobaczyć, czy jest to możliwe. I

And that will help me make my decision.

to pomoże mi podjąć decyzję.

You have already learned so many complete phrases.

Nauczyłeś się już wielu pełnych zwrotów.

Let's focus on phrasal verbs because they're so  

Skupmy się na czasownikach frazowych, ponieważ są one niezwykle

important to understanding native  speakers and sounding like one too.

ważne dla zrozumienia rodzimych użytkowników języka i brzmienia jak jeden z nich.

And let's focus on phrasal  verbs with pull, take, and get.

Skupmy się na czasownikach frazowych z użyciem pull, take i get.

And you'll complete quizzes after each section.

Po każdej sekcji będziesz rozwiązywać quizy.

First, let's review the most  common phrasal verbs with pull.

Najpierw przejrzyjmy najpopularniejsze czasowniki frazowe z pull.

And at the end, you'll complete  a quiz to pull off a task.

Na koniec rozwiążesz quiz, aby wykonać zadanie.

When you pull off a task, it means that you  successfully completed a difficult task.

Kiedy wykonasz zadanie, oznacza to, że pomyślnie wykonałeś trudne zadanie.

For example, let's say that  your boss asks your team to  

Załóżmy na przykład, że Twój szef prosi Twój zespół o

double their sales by the end of the month.

podwojenie sprzedaży do końca miesiąca.

That's a difficult task.

To trudne zadanie.

So you might say, I don't  know how we'll pull this off,  

Można więc powiedzieć: nie wiem, jak tego dokonamy,

how we'll accomplish complete this difficult task.

jak wykonamy to trudne zadanie. Nie

I don't know how we'll pull this  off, but let's say you do double  

wiem, jak nam się to uda , ale załóżmy, że podwoisz

your sales after you can say, I  can't believe we pulled it off.

swoją sprzedaż i powiesz: „Nie mogę uwierzyć, że nam się to udało”.

I can't believe we did it.

Nie mogę uwierzyć, że tego zrobiliśmy.

We completed this difficult task.

Wykonaliśmy to trudne zadanie.

And often to reassure someone when  they're completing a difficult task,  

Często, aby dodać komuś otuchy, gdy wykonuje trudne zadanie,

you can say, don't worry.

możesz powiedzieć: „Nie martw się”.

I know you'll pull it off.

Wiem, że dasz radę.

You'll pull it off, you'll achieve,  

Uda Ci się, osiągniesz,

you'll complete this difficult  task to pull up a document.

wykonasz to trudne zadanie, jakim jest wyciągnięcie dokumentu.

This is a must know phrasal verb  because when you pull up a document,  

Jest to czasownik frazowy, który trzeba znać, ponieważ po otwarciu dokumentu

you make that document visible on your device.

staje się on widoczny na Twoim urządzeniu.

It could be a computer, laptop, phone, tablet,  it doesn't matter, but it has to be a device.

Może to być komputer, laptop, telefon, tablet, nie ma to znaczenia, ale musi to być urządzenie.

So if you're in a meeting, you might say,  give me a second to pull up that report.

Jeśli więc jesteś na spotkaniu, możesz powiedzieć: daj mi chwilę na sporządzenie raportu.

Give me a second to make that  report visible on the screen.

Daj mi chwilę, aby wyświetlić ten raport na ekranie.

Now you can also use with social situations.

Teraz możesz używać go także w sytuacjach towarzyskich. Być może

You might be having coffee with a friend  and then you pull up some vacation photos.

pijesz kawę ze znajomym, a potem przeglądasz zdjęcia z wakacji.

You make those photos visible on your  screen and you share them with your friend.

Udostępniasz te zdjęcia na ekranie i udostępniasz je znajomemu.

And it's very common to hear  this when you're calling any  

Bardzo często można to usłyszeć, dzwoniąc do dowolnego działu

sort of customer support or client support.

obsługi klienta lub obsługi klienta.

Let's say you're making a dentist appointment.

Załóżmy, że umawiasz się na wizytę u dentysty.

They're going to first say,  can I have your name, please?

Najpierw zapytają: Czy mogę prosić o twoje imię i nazwisko?

And then they'll say, give me a second to pull  up your file because on your file it's all the  

A potem powiedzą: daj mi chwilę na pobranie pliku, bo w nim znajdują się wszystkie

important information, but they need to  make that file visible on their screen.

ważne informacje, ale muszą sprawić, by plik był widoczny na ekranie.

Pull up.

Zatrzymać się.

Now we also use pull up with vehicles.

Teraz używamy również podciągania z pojazdami.

So if you're driving and you  want to pull up to a store,  

Jeśli więc prowadzisz samochód i chcesz podjechać do sklepu,

it means you're going to  slowly approach that store.

oznacza to, że będziesz powoli się do niego zbliżać.

Now, you may or may not stop.

Teraz możesz przestać lub nie.

You may just slowly approach that store, read  their hours of operation, and then keep driving.

Możesz po prostu powoli podejść do tego sklepu, przeczytać godziny jego otwarcia, a następnie kontynuować jazdę.

Or you may pull up to that store, slowly  approach the store, and stop your car.

Możesz też podjechać do tego sklepu, powoli podejść do niego i zatrzymać samochód.

Here's an example of me pulling up to my mailbox.

Oto przykład mojego podchodzenia do skrzynki pocztowej. Zwróć

So notice how I slowly approach my mailbox.

więc uwagę, jak powoli zbliżam się do swojej skrzynki pocztowej.

I'm seeing if there's any  mail, but notice I don't stop.

Sprawdzam, czy jest jakaś poczta, ale zauważ, że nie przestaję.

I keep going.

Idę dalej.

Don't confuse this with pull over because  you can also pull your vehicle over.

Nie myl tego z zatrzymaniem pojazdu, ponieważ możesz także zatrzymać pojazd.

Now.

When you pull over, it means  you're driving and you bring  

Teraz.

Kiedy się zatrzymujesz, oznacza to, że prowadzisz, zjeżdżasz

your vehicle to the side of the road and you stop.

pojazd na pobocze i zatrzymujesz się.

So you always stop when you pull over.

Dlatego zawsze zatrzymujesz się, gdy zjeżdżasz na pobocze.

So if you're in a taxi or an Uber, you might  say, oh, you can pull over by the greenhouse.

Jeśli więc jedziesz taksówką lub Uberem, możesz powiedzieć: „Och, możesz zatrzymać się pod szklarnią”.

You can take the car to the side of  the road and stop by the greenhouse.

Możesz zjechać samochodem na pobocze i zatrzymać się przy szklarni.

Now we also use this with the police  because if you're driving and you hear  

Teraz używamy tego również w przypadku policji, ponieważ jeśli prowadzisz samochód i słyszysz

a siren behind you, well, you have to pull over.

za sobą syrenę, cóż, musisz się zatrzymać.

You have to bring your car to the side  of the road and come to a complete stop.

Musisz zjechać samochodem na pobocze i całkowicie się zatrzymać.

So here you can see me pulling  over next to the mailbox.

Tutaj możesz zobaczyć, jak podjeżdżam obok skrzynki pocztowej.

I'm coming to a complete stop.

Zatrzymuję się całkowicie.

Now, you can also pull in and  out of of a parking spot or a  

Teraz możesz także wjeżdżać i wyjeżdżać z miejsca parkingowego,

garage or some enclosed space for your vehicle.

garażu lub innego zamkniętego miejsca dla swojego pojazdu.

So when you enter the parking  spot or garage, you're pulling in,  

Zatem kiedy wjeżdżasz na miejsce parkingowe lub do garażu, ty wjeżdżasz,

I'm pulling into my garage and  when you exit, you're pulling out,  

ja wjeżdżam do mojego garażu, a kiedy wychodzisz, ty wyjeżdżasz,

you're pulling out of the parking  spot or pulling out of the garage.

wyjeżdżasz z miejsca parkingowego lub wyjeżdżasz z garażu.

So you might say make sure you look both ways  before you pull out or this is a tight space.

Możesz więc powiedzieć, zanim wycofasz się, rozejrzyj się w obie strony, bo w przeciwnym razie jest tu ciasno.

Make sure you pull in slowly or carefully.

Upewnij się, że wciągasz powoli lub ostrożnie.

So here you can see I'm pulling into my driveway,  

Tutaj widać, że wjeżdżam na podjazd,

which is a confined space, and now you  can see I'm pulling out of my driveway.

który jest ograniczoną przestrzenią, a teraz widać, jak wyjeżdżam z podjazdu.

We also use pull in and out for a chair.

W przypadku krzeseł używamy również funkcji wyciągania i wyciągania.

So when you bring the chair closer to  the table, you're pulling the chair in.

Kiedy więc przybliżasz krzesło do stołu, wciągasz je do środka.

When you bring your chair farther away from  the table, you're pulling your chair out.

Kiedy odsuwasz krzesło dalej od stołu, wysuwasz je.

So if you're in a busy restaurant  and you're trying to pass by someone,  

Jeśli więc jesteś w ruchliwej restauracji i próbujesz kogoś minąć,

you might say, oh, excuse me, can you  pull in your chair so I can pass by?

możesz powiedzieć: „Och, przepraszam, czy możesz odsunąć krzesło, żebym mógł przejść?” Czy

Can you bring your chair closer to the table  so there's more room for me to pass by?

możesz przybliżyć swoje krzesło do stołu, aby było więcej miejsca do przejścia?

Or if you're too close to the table,  then you need to pull your chair out.

Lub jeśli jesteś zbyt blisko stołu, musisz odsunąć krzesło.

And traditionally men will pull out  the chair for a woman to have a seat.

Tradycyjnie mężczyźni odsuwają krzesło, aby kobieta mogła usiąść.

Maybe that's a little old fashioned these days.

Może w dzisiejszych czasach jest to trochę przestarzałe.

Now you can also pull out of an event,  

Teraz możesz także wycofać się z wydarzenia,  ,

and that means you withdraw from that  event so you no longer participate.

co oznacza, że ​​wycofujesz się z tego wydarzenia, więc nie będziesz już w nim uczestniczyć. Wydarzeniem

And that event can be a race, a  competition, or even an election.

tym może być wyścig, zawody, a nawet wybory.

So let's say there's a competition  for a position at your company,  

Załóżmy, że w Twojej firmie trwa konkurs na stanowisko

and there are five people  competing for this one position.

i o to jedno stanowisko ubiega się pięć osób.

Now maybe Sarah decides to pull out.

Teraz może Sarah zdecyduje się wycofać.

She pulls out of the competition, which means  she's no longer trying to get that position.

Wycofuje się z rywalizacji, co oznacza, że nie stara się już o to stanowisko.

She withdraws from the competition.

Wycofuje się z konkursu. A

Or maybe you're competing in a marathon,  

może bierzesz udział w maratonie,

but you hurt your leg the week before,  so you have to pull out of the race.

ale tydzień wcześniej doznałeś kontuzji nogi i musisz wycofać się z wyścigu.

You can also pull something apart,  which means something is a hole,  

Można też coś rozebrać, czyli coś jest dziurą,

and then you separate it into individual  pieces, which is to pull apart.

a potem rozdzielić to na poszczególne części, czyli rozerwać.

So something simple like an orange or a grapefruit  that has individual pieces, you can pull it apart.

Zatem coś prostego, np. pomarańcza lub grejpfrut, składające się z pojedynczych kawałków, można rozdzielić.

You can also pull apart electronics  

Możesz także rozebrać elektronikę

or more complicated things as  well to pull oneself together.

lub bardziej skomplikowane rzeczy, a także złożyć się w całość.

This is a great one.

To jest świetne.

This means to regain your  composure after you're upset,  

Oznacza to odzyskanie spokoju, gdy jesteś zdenerwowany,

worried, anxious, or in a extreme emotional state.

zmartwiony, niespokojny lub w skrajnym stanie emocjonalnym.

And to regain your composure  just simply means to calm down.

A odzyskanie spokoju oznacza po prostu uspokojenie.

So if you're really agitated, maybe you got pulled  over by the police and your heart is beating so  

Jeśli więc jesteś naprawdę pobudzony, być może zatrzymała Cię policja, Twoje serce bije tak

fast and you're really anxious, your friend in the  passenger seat might say pull yourself together,  

szybko i jesteś naprawdę niespokojny, Twój przyjaciel na miejscu pasażera może powiedzieć: weź się w garść,

pull yourself together, which is another  way to say calm down, regain your composure.

weź się w garść, co jest innym sposobem powiedzieć: uspokój się, odzyskaj panowanie nad sobą.

So go from really anxious  to pull yourself together.

Przejdź więc od stanu naprawdę niespokojnego i weź się w garść.

To pull through means to survive or to  successfully recover from an illness.

Przetrwać oznacza przetrwać lub skutecznie wyzdrowieć z choroby.

So we use this in a health context.

Dlatego używamy tego w kontekście zdrowotnym.

So let's say that Greg had a major heart  attack, but thankfully he pulled through.

Powiedzmy, że Greg miał poważny zawał serca, ale na szczęście przeżył.

He survived that major heart attack.

Przeżył ten poważny zawał serca.

Now let's say Greg has that major heart  attack and then he's in the hospital.

Załóżmy teraz, że Greg ma poważny zawał serca i przebywa w szpitalu.

You talk to the doctor and the first thing you're  going to say is, is Greg going to pull through?

Rozmawiasz z lekarzem i pierwszą rzeczą, którą powiesz, będzie: czy Greg sobie poradzi? Czy

Is he going to pull through?

uda mu się przetrwać?

Is he going to survive?

Czy on przeżyje? Czy

Is he going to recover?

wyzdrowieje?

The doctor might say, I think he'll pull through,  

Lekarz może powiedzieć: „Myślę, że sobie poradzi”

or maybe it's too soon to  tell if he'll pull through.

lub może jest za wcześnie, aby stwierdzić, czy sobie poradzi.

And finally to pull together.

I wreszcie zebrać się w sobie. Dzieje się tak,

This is when you work together as a team.

gdy pracujecie razem jako zespół.

So remember, that team had to double  their sales by the end of the month.

Pamiętaj więc, że ten zespół musiał podwoić swoją sprzedaż do końca miesiąca.

Well, they pulled together to pull it  off to complete that difficult challenge.

Cóż, połączyli siły, aby ukończyć to trudne wyzwanie.

And after the boss might say, I'm really  impressed by how your team pulled together.

I jak powiedziałby szef, jestem pod wielkim wrażeniem tego, jak Twój zespół współpracował. To

It's amazing that everyone  pulled together to pull it off.

niesamowite, że wszyscy zebrali się, aby tego dokonać.

Now you know the most common  phrasal verbs with pull.

Teraz znasz najpopularniejsze czasowniki frazowe z pull. Czy

Are you ready for your quiz?

jesteś gotowy na swój quiz?

Here are your questions.

Oto Twoje pytania.

So now hit pause and take as much  time as you need to complete the quiz.

Więc teraz naciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, na ukończenie quizu.

And when you're ready, hit  play to see the answers.

A kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.

How did you do with that quiz?

Jak ci poszło z tym quizem?

Well, let's find out.

Cóż, przekonajmy się. Oto

Here are the answers.

odpowiedzi.

Hit pause.

Take as much time as you  need to review the answers.

Naciśnij pauzę.

Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, na przejrzenie odpowiedzi.

So how did you do with that quiz?

Jak ci poszło z tym quizem?

Share your score in the comments.

Podziel się swoim wynikiem w komentarzach.

And what was your favorite poll?

A jaka była Twoja ulubiona ankieta?

Phrasal verb?

Czasownik frazowy?

Share that as well.

Udostępnij i to.

And now let's move on and talk about  phrasal verbs with take to take off.

A teraz przejdźmy dalej i porozmawiajmy o czasownikach frazowych z „take” do startu.

This is used when a flight leaves the ground.

Używa się tego, gdy samolot opuszcza ziemię.

For example, tomorrow my  flight takes off at 7:00 AM.

Na przykład jutro mój lot wylatuje o 7:00.

Or what time did your flight take off?

Albo o której godzinie odleciał Twój lot? Czy

So this is another way of simply  saying what time did your flight leave?

jest to zatem inny sposób na proste powiedzenie, o której godzinie odleciał Twój lot?

Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.

Tego czasownika frazowego używamy także, gdy mówimy o osobie opuszczającej dane miejsce. Być

So you might be at a party and it's getting late.

może jesteś na imprezie i robi się późno.

You have an early meeting and  you say thanks for the party.

Masz wczesne spotkanie i dziękujesz za przyjęcie.

I'm going to take off, I'm going to leave.

Mam zamiar wyjechać, mam zamiar wyjechać.

Or someone might ask you, what  time did you take off last night?

Albo ktoś może Cię zapytać, o której godzinie wyruszyłeś wczoraj wieczorem? O

What time did you leave?

której godzinie wyszedłeś?

Now, take off is also used to  remove an item of clothing.

Teraz zdejmowanie służy również do zdejmowania elementu garderoby.

So at night, before you get into your  pajamas, you take off your clothes.

Więc wieczorem, zanim przebierzesz się w piżamę, rozbierasz się.

Right before you get into the  shower, you take off your clothes.

Tuż przed wejściem pod prysznic zdejmujesz ubranie.

I can also take off my  makeup, which means to remove.

Mogę też zdjąć makijaż, czyli usunąć.

Or if it's really hot in the room, you might say,  

Lub jeśli w pokoju jest naprawdę gorąco, możesz powiedzieć: „

oh, it's so hot in here, I  need to take off my sweater.

och, jest tu tak gorąco, że muszę zdjąć sweter”.

Or when you come into the house and it's cold out,  you take off your jacket, you take off your shoes,  

Albo kiedy przychodzisz do domu i jest zimno, zdejmujesz kurtkę, zdejmujesz buty,

you take off your hat, you take off  your gloves, take off your sunglasses.

zdejmujesz kapelusz, ściągasz rękawiczki, zdejmujesz okulary przeciwsłoneczne.

So you can take off an item of clothing,  

Możesz więc zdjąć element garderoby,

but you can also take off off accessories  like rings, makeup, glasses as well.

ale możesz też zdjąć dodatki, takie jak pierścionki, makijaż, okulary.

Takeoff can also mean to become successful.

Start może również oznaczać odniesienie sukcesu.

For example, after I improved my English  speaking skills, my career really took off.

Na przykład, gdy poprawiłem swoje umiejętności mówienia po angielsku, moja kariera naprawdę nabrała rozpędu.

My career became successful.

Moja kariera zakończyła się sukcesem.

My career took off.

Moja kariera nabrała tempa.

Or I could say overnight my YouTube channel  took off, my YouTube channel became successful.

Mógłbym też powiedzieć, że z dnia na dzień mój kanał YouTube wystartował i odniósł sukces.

So many different phrasal verbs would  take off, but they're all commonly used.

Przydałoby się wiele różnych czasowników frazowych , ale wszystkie są powszechnie używane.

So make sure you learn all these  individual meanings to take after someone.

Upewnij się więc, że poznałeś wszystkie te indywidualne znaczenia, jakie można przypisać komuś.

When you take after someone, you resemble  them in either personality or appearance.

Kiedy kogoś upodabniasz, przypominasz go osobowością lub wyglądem. Jest

And this is most commonly  used with family members.

to najczęściej używane w przypadku członków rodziny.

For example, it's very common for a son to take  take after his dad, which means he looks like him.

Na przykład bardzo często zdarza się, że syn przejmuje ojca, co oznacza, że ​​jest do niego podobny.

They look very similar.

Wyglądają bardzo podobnie.

But you might also say Julie is so funny.

Ale można też powiedzieć, że Julie jest taka zabawna.

She really takes after Uncle Frank.

Naprawdę wzoruje się na wujku Franku.

So maybe Uncle Frank is really funny.

Więc może wujek Frank jest naprawdę zabawny.

He's always telling these hilarious jokes.

Zawsze opowiada te zabawne dowcipy.

And then Julie, it is also really funny.

A potem Julie, to też jest naprawdę zabawne.

She takes after Uncle Frank.

Naśladuje wujka Franka.

So you can use this with personality  or appearance to take apart.

Możesz więc użyć tego do rozebrania osobowości lub wyglądu.

When you take something apart, you disassemble it.

Kiedy coś rozbierasz, rozbierasz to.

So it goes from being whole one complete item and  then you disassemble it into individual parts.

Zaczyna się więc od bycia całością jako jednym kompletnym elementem, a następnie rozkłada się go na pojedyncze części.

So if your car isn't working, you might take apart  

Jeśli więc Twój samochód nie działa, możesz rozebrać

the motor or take apart the engine to  try to figure out what the problem is.

silnik lub rozebrać silnik, aby dowiedzieć się, na czym polega problem.

You might also take apart a desk or  take apart a bed when you're getting  

Możesz także rozebrać biurko lub łóżko, gdy się go pozbędziesz,

rid of it when you're removing it from  your home because it's easier to move  

gdy będziesz go usuwać z domu, ponieważ łatwiej jest go przenieść,

when it's in individual parts rather  than one big structure to take back.

gdy jest w oddzielnych częściach, niż jedną dużą konstrukcję do zwrotu.

When you take something back, it means that you  return a purchased item to the store for a refund.

Odbierając coś, oznacza to, że zwracasz zakupiony przedmiot do sklepu z prośbą o zwrot pieniędzy.

So let's say you bought a  pair of shoes at the store.

Załóżmy, że kupiłeś parę butów w sklepie.

You come home and you realize they don't fit  very well or you just don't really like them.

Wracasz do domu i zdajesz sobie sprawę, że nie pasują zbyt dobrze lub po prostu Ci się nie podobają.

Well, you can take them back.

Cóż, możesz je zabrać z powrotem.

So you go to the store, you return the  shoes, and you get your money back.

Idziesz więc do sklepu, zwracasz buty i dostajesz zwrot pieniędzy.

Now we only use this when you  physically go to the store.

Teraz używamy tego tylko wtedy, gdy fizycznie idziesz do sklepu.

So with online purchases, we actually  don't use the phrasal verb take back.

Dlatego w przypadku zakupów online nie używamy czasownika frazowego odebrać.

So if you order something from Amazon and  you don't like it and you want a refund,  

Jeśli więc zamówisz coś na Amazonie i nie spodoba Ci się to i chcesz zwrotu pieniędzy,   po

we simply say I returned the shoes  I bought from Amazon or I sent back.

prostu powiemy, że zwróciłem buty , które kupiłem w Amazonie lub które odesłałem.

I sent back the shoes.

Buty odesłałem.

So just keep that in mind.

Więc po prostu miej to na uwadze. Z

We only use take back when you  physically go to the store.

odbioru korzystamy tylko wtedy, gdy fizycznie udasz się do sklepu.

You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.

Możesz także kogoś przyjąć z powrotem, co oznacza, że ​​ponownie połączysz poprzedni związek romantyczny.

So let's say that Rob and Julie were a  couple last year, but then they broke up.

Powiedzmy więc, że Rob i Julie byli parą w zeszłym roku, ale potem zerwali.

They ended their relationship.

Zakończyli swój związek.

But then Rob, he begs Julie, please take me back,  

Ale potem Rob, błaga Julie, proszę, zabierz mnie z powrotem,

please accept me again as your  romantic partner, please take me back.

proszę, przyjmij mnie ponownie jako swojego romantycznego partnera, proszę, zabierz mnie z powrotem.

But Julie's friend might say, don't take Rob back.

Ale przyjaciółka Julie może powiedzieć: „Nie zabieraj Roba z powrotem”.

Why would you take Rob back?

Dlaczego miałbyś przyjąć Roba z powrotem?

You shouldn't take Rob back to take on.

Nie powinnaś przyjmować Roba z powrotem, żeby się tym zajął.

When you take on a project or a task, it simply  means that you accept that project or task.

Kiedy podejmujesz się projektu lub zadania, oznacza to po prostu, że akceptujesz ten projekt lub zadanie.

For example, your boss might ask the team who  has time to take this on, who has time to take  

Na przykład Twój szef może zapytać zespół, kto ma czas, aby się tym zająć, kto ma czas, aby zająć się

on this new project or this new client, and you  might say I can take it on, I can take it on.

tym nowym projektem lub nowym klientem, a ty możesz powiedzieć, że mogę się tego podjąć, mogę się tego podjąć.

So you accept that responsibility for that job.

Więc przyjmujesz na siebie odpowiedzialność za tę pracę.

You can also take over a  responsibility, a project,  

Można też przejąć odpowiedzialność, projekt,

a task, which means that you assume  responsibility from another person.

zadanie, co oznacza, że ​​przejmuje się odpowiedzialność od innej osoby.

So let's say Julie look on the project.

Powiedzmy, że Julie przygląda się projektowi.

But then Julie decided to go on a three-week  vacation so your boss might ask you to take over.

Ale potem Julie zdecydowała się pojechać na trzytygodniowe wakacje, aby Twój szef mógł poprosić Cię o przejęcie.

So the responsibility goes from Julie to you.

Zatem odpowiedzialność przechodzi z Julie na ciebie.

Hey Maria, can you take over this  project while Julie's on vacation?

Hej, Maria, czy możesz przejąć ten projekt, gdy Julie będzie na wakacjach?

Or it can be, can you just take over this project?

A może tak, czy możesz po prostu przejąć ten projekt?

So it can be permanent, it becomes your  project permanently, or it can just be  

Może to więc mieć charakter trwały, stać się Twoim projektem na stałe lub może to być po prostu

a temporary situation while someone is  sick or on vacation to take someone out.

tymczasowa sytuacja, gdy ktoś jest chory lub jest na wakacjach, aby kogoś zabrać.

When you take someone out, it means you  invite them for an activity such as having  

Kiedy zabierasz kogoś na randkę, oznacza to, że zapraszasz tę osobę na jakąś czynność, taką jak

a meal together or going to the movies  together, but you pay for that activity.

wspólny posiłek lub wspólne wyjście do kina , ale płacisz za tę czynność.

For example, let's say it's your birthday.

Załóżmy na przykład, że są twoje urodziny.

Well, your husband, your best friend,  your mother, your sister might take  

Cóż, Twój mąż, Twój najlepszy przyjaciel, Twoja mama, Twoja siostra mogą zabrać

you out for dinner, which means they invite  you for dinner and they also pay for dinner.

Cię na kolację, co oznacza, że ​​zapraszają Cię na kolację i też płacą za kolację.

That's the important part.

To najważniejsza część.

Or they might take you out for a  nice night at the movies and you  

Albo zabiorą Cię na miły wieczór do kina i

go to the movies together or  maybe to the amusement park.

pójdziecie razem do kina, a może do wesołego miasteczka.

So you can do other activities.

Możesz więc wykonywać inne czynności.

But it's mainly used with meals.

Ale używa się go głównie do posiłków.

So maybe your friend says,  why would you take Rob back?

Może więc Twój przyjaciel powie: dlaczego miałbyś przyjąć Roba z powrotem?

Why would you take Rob back?

Dlaczego miałbyś przyjąć Roba z powrotem?

He didn't even take you out for your birthday.

Nawet nie zaprosił cię na urodziny.

Oh, he didn't invite you out for  dinner and then pay for that meal.

Och, nie zaprosił cię na kolację, a potem za nią zapłacił.

You can take up a new hobby or activity, which  means you start that new hobby or activity.

Możesz podjąć nowe hobby lub aktywność, co oznacza, że ​​rozpoczynasz nowe hobby lub aktywność.

So you could tell your friends  I decided to take up karate,  

Abyście mogli powiedzieć swoim znajomym, zdecydowałem się zająć karate,

which means you decided to start karate  lessons as a new hobby or activity.

co oznacza, że ​​zdecydowałeś się rozpocząć lekcje karate jako nowe hobby lub aktywność.

Or your friend might say, I  didn't know you took up dancing.

Twój przyjaciel może też powiedzieć: „Nie wiedziałem, że zacząłeś tańczyć”.

I didn't know you started  dancing as a hobby or activity.

Nie wiedziałem, że zacząłeś tańczyć jako hobby lub aktywność.

So now you know the most common  phrasal verbs would take.

Teraz już wiesz, jakie czasowniki frazowe są najczęściej używane. Czy

Are you ready for your quiz?

jesteś gotowy na swój quiz?

Here are the questions.

Oto pytania.

So go ahead and hit pause.

Więc śmiało i naciśnij pauzę.

Complete the quiz, take as much time as you need,  

Rozwiąż quiz, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz,

and when you're ready, hit  play to see the answers.

a gdy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.

How'd you do on that quiz?

Jak ci poszło w tym quizie?

Well, let's find out.

Cóż, przekonajmy się. Oto

Here are the answers.

odpowiedzi.

So hit pause and review these answers  to see how well you did amazing job.

Naciśnij więc pauzę i przejrzyj te odpowiedzi, aby zobaczyć, jak dobrze wykonałeś świetną robotę.

Now let's review the common  phrasal verbs with get and  

Przyjrzyjmy się teraz popularnym czasownikom frazowym za pomocą get, a

you'll complete a quiz at the end to get ahead.

na koniec rozwiążesz quiz, aby osiągnąć postęp.

This means to progress.

Oznacza to postęp.

So to make progress towards something and we most  

Aby osiągnąć postęp w jakimś kierunku,

commonly use this in a career  setting or academic setting.

najczęściej używamy tego w kontekście zawodowym lub akademickim.

For example, if you want to get  ahead, you need fluent English.

Na przykład, jeśli chcesz osiągnąć sukces, potrzebujesz płynnej znajomości języka angielskiego. Czy

Would you agree with that?

zgodziłbyś się z tym?

Put in the comments.

Wstaw komentarze.

If you want to get ahead, you need fluent English.

Jeśli chcesz osiągnąć sukces, potrzebujesz biegle posługiwać się językiem angielskim. Zwróć

Now notice how I didn't specify get ahead in what  if you want to get ahead at work in your career?

teraz uwagę, że nie określiłem, w czym chcesz osiągnąć postęp w swojej karierze?

So don't forget that.

Więc nie zapominaj o tym.

But you can also just say if you want to get ahead  to get along with Most students know this one.

Możesz też po prostu powiedzieć, czy chcesz iść dalej i dogadać się z większością uczniów. Czy

Do you know this one?

znasz ten?

When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.

Kiedy się z kimś dogadujesz, oznacza to, że masz z tą osobą dobre relacje.

I really get along with my boss, but  we commonly use this in the negative.

Naprawdę dogaduję się z moim szefem, ale często używamy tego określenia w negatywny sposób.

I don't get along with my boss.

Nie dogaduję się z moim szefem.

So you can use it in both  the positive or the negative.

Można go więc używać zarówno w wersji pozytywnej, jak i negatywnej.

So which describes you?

Więc co Cię opisuje?

I get along with my boss.

Dogaduję się z moim szefem.

I don't get along with my boss to get away.

Nie dogaduję się z szefem, żeby uciec.

This means to escape.

Oznacza to ucieczkę.

So you can use this in two contexts.

Możesz więc użyć tego w dwóch kontekstach.

The criminal got away, so that means he escaped.

Przestępca uciekł, co oznacza, że ​​uciekł.

The robber got away.

Złodziej uciekł.

He stole my car and he got away.

Ukradł mój samochód i uciekł.

He escaped.

On uciekł.

But we also use this more in the sense  of to escape from your daily life,  

Ale używamy tego również bardziej w znaczeniu ucieczki od codziennego życia, od

the difficulties of your daily life.

trudności codziennego życia.

Oh, I really need to get away work has been  so busy, I don't get along with my boss.

Och, naprawdę muszę wyjechać. Praca jest tak zajęta, że ​​nie dogaduję się z szefem.

I need to get away.

Muszę uciec.

Another common phrasal verb with getaway is to  

Innym popularnym czasownikiem frazowym związanym z ucieczką jest

get away with something and  that something is negative.

uciekanie od czegoś i to coś jest negatywne.

For example, she got away with the crime.

Na przykład uszła jej na sucho zbrodnia.

This means she wasn't punished for the crime.

Oznacza to, że nie została ukarana za to przestępstwo.

So she did something wrong,  but she got away with it.

Zrobiła więc coś złego, ale uszło jej to na sucho.

She got away with stealing the car.

Udało jej się ukraść samochód. Czy

Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately?

zauważyłeś czasownik ING z kradzieżą samochodu, aby wysiąść ostatnio? Dzieje się tak,

This is when you are punished for something, but  you're punished less severely than you anticipate.

gdy zostajesz za coś ukarany, ale mniej surowo, niż się spodziewasz.

So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.

Może więc zapomniałeś złożyć raport w pracy, ale wyszedłeś na prostą.

Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.

Szef Cię nie zwolnił, ale usunął Cię z konta.

So you were punished, but you were  punished less severely than you expected.

Zatem zostałeś ukarany, ale mniej surowo, niż się spodziewałeś.

We also use this more in a criminal context.

Używamy tego również częściej w kontekście kryminalnym.

She stole the car, but she got off  lightly, so maybe she didn't go to prison.

Ukradła samochód, ale wysiadła lekko, więc może nie poszła do więzienia.

She only had to do community service to get back.

Aby wrócić, musiała jedynie wykonać prace społeczne.

This is used to say that you return  to your original starting point.

Mówi się, że powracasz do pierwotnego punktu początkowego.

So let's say you're at home, but then you go  to the store and then you return back home.

Załóżmy, że jesteś w domu, ale potem idziesz do sklepu i wracasz do domu.

So now you can say I got back at 7:00.

Więc teraz można powiedzieć, że wróciłem o 7:00. O

What time did you get back?

której godzinie wróciłeś?

Now you can specify the place.

Teraz możesz określić miejsce. O

What time did you get back home?

której godzinie wróciłeś do domu?

Back to the office?

Powrót do biura?

Oh, I got back around seven.

Och, wróciłem około siódmej.

We commonly use this with your vacations.

Często używamy tego podczas wakacji. O

What time did you get back  from your trip to Italy?

której godzinie wróciłeś z podróży do Włoch?

Oh, I got back on Tuesday.

O, wróciłem we wtorek.

You returned home from Italy.

Wróciłeś do domu z Włoch.

There is also the phrasal  verb to get back to someone.

Istnieje również czasownik frazowy, aby wrócić do kogoś.

You might say, oh, I really  need to get back to John.

Możesz powiedzieć: „Och, naprawdę muszę wrócić do Johna”.

When you get back to someone, it  means you respond to that person.

Kiedy do kogoś odpowiadasz, oznacza to, że odpowiadasz tej osobie.

So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.

Jeśli więc powiem, że muszę skontaktować się z Johnem, oznacza to, że John się ze mną skontaktował, ale nie odpowiedziałem.

So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.

Może więc zadał mi pytanie, a ja nie odpowiedziałem na jego pytanie.

I need to get back to John or you.

Muszę wrócić do Johna lub do ciebie.

John might say, when are  you going to get back to me?

John mógłby zapytać: kiedy się do mnie odezwiesz?

When are you going to respond to my question?

Kiedy odpowiesz na moje pytanie?

When you get back into something,  

Kiedy wracasz do czegoś,

it means you continue doing something  that you stopped for a period of time.

oznacza to, że kontynuujesz coś, co przerwałeś na jakiś czas.

So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  

Załóżmy, że zdecydowałeś się nauczyć grać na gitarze lub pianinie

and you play guitar every week  for months and months and months.

i grasz na gitarze co tydzień przez wiele miesięcy.

And then you stop playing guitar.

A potem przestajesz grać na gitarze.

You get very busy at work, but  then work is no longer busy.

W pracy jesteś bardzo zajęty, ale potem praca nie jest już zajęta.

So you say, oh, I need to get back into guitar.

Więc mówisz: „Och, muszę wrócić do gry na gitarze”.

I need to get back into my guitar lessons.

Muszę wrócić do lekcji gry na gitarze.

So maybe you could use this  with your language lessons.

Może możesz wykorzystać to na lekcjach języka.

I need to get back into my English language class.

Muszę wrócić na zajęcia z języka angielskiego. Czy

Are you enjoying this lesson on phrasal verbs?

podoba Ci się ta lekcja o czasownikach frazowych?

You are probably a little bit confused as  

Prawdopodobnie ty też jesteś trochę zdezorientowany,

well because there are just so  many phrasal verbs in English.

ponieważ w języku angielskim jest bardzo wiele czasowników frazowych.

And if you want to become very  confident with phrasal verbs,  

A jeśli chcesz nabrać pewności w posługiwaniu się czasownikami frazowymi,

then I want to tell you about  the Finally Fluent Academy.

to opowiem Ci o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  

To mój premium program szkoleniowy, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji,

movies, YouTube, and the news so you  can learn the most common phrasal verbs,  

filmach, YouTube i wiadomościach, dzięki czemu możesz szybko i łatwo nauczyć się najpopularniejszych czasowników frazowych,

idioms, and expressions very quickly and easily.

idiomów i wyrażeń.

Plus, you'll have me as your personal coach so you  

Poza tym będziesz moim osobistym trenerem, więc

can look in the description to learn  more about becoming a member today.

możesz zajrzeć do opisu, aby dowiedzieć się więcej o zostaniu członkiem już dziś.

Now let's continue on with our next get  phrasal verb to get back at someone.

Przejdźmy teraz do kolejnego czasownika frazowego get, aby się na kimś zemścić.

This is used for revenge.

Służy to do zemsty.

So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  

Jeśli więc nie oddzwonisz do Johna, co oznacza, że ​​nie odpowiedziałeś Johnowi i

didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.

nie odpowiedziałeś na jego pytanie, być może John będzie próbował się na Tobie odegrać.

He'll try to get revenge on on you.

Będzie próbował się na Tobie zemścić.

So maybe he'll tell everyone  that you're not very helpful  

Więc może powie wszystkim, że nie jesteś zbyt pomocny

and that's how he gets back at you  to get behind someone or something.

i w ten sposób się na ciebie zemści, żeby ukryć się za kimś lub czymś.

This is when you support someone or something.

To znaczy, że wspierasz kogoś lub coś.

So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.

Załóżmy, że Twoja firma ma nową politykę dotyczącą ubioru i podoba Ci się ta polityka.

You can say I can really get behind that policy.

Można powiedzieć, że naprawdę popieram tę politykę.

You support that policy to get by.

Popierasz tę politykę, aby przetrwać. Dzieje się tak,

This is when you have just  enough resources to survive.

gdy masz wystarczające zasoby, aby przetrwać.

We most commonly use this  with financial resources.

Najczęściej używamy tego w przypadku zasobów finansowych.

So you might say with  inflation, I can barely get by.

Można więc powiedzieć, że z inflacją ledwo sobie radzę.

So it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

Oznacza to, że możesz opłacić rachunki, spłacić kredyt hipoteczny, kupić artykuły spożywcze,

but just enough at the end of the month  you have one or $2.00 left in your account.

ale wystarczy, że pod koniec miesiąca pozostanie Ci na koncie jeden lub 2,00 USD.

I'm getting by to get into trouble.

Poradzę sobie, żeby wpaść w kłopoty.

I'm sure you do this all the time.

Jestem pewien, że robisz to cały czas.

When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  

Kiedy wpadasz w kłopoty, oznacza to po prostu, że znajdujesz się w sytuacji, w której

doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.

robisz coś, czego nie powinieneś robić, czyli kłopoty.

So kids get into trouble all the time.

Dlatego dzieci cały czas wpadają w kłopoty.

That's why you don't leave your kids at  home without an adult to supervise them,  

Dlatego nie zostawiaj dzieci w domu bez nadzoru osoby dorosłej,

because they're going to get into trouble.

bo mogą wpaść w kłopoty.

They're going to write on all the walls with  crayon or eat all the cookies in the fridge.

Napiszą kredką po wszystkich ścianach albo zjedzą wszystkie ciasteczka z lodówki. Będą

They're going to get into trouble to get on.

mieli kłopoty, żeby przetrwać.

This is when you board, which  means to enter certain vessels,  

To moment wejścia na pokład, co oznacza wejście na określony statek lub

certain methods of transportation.

określony środek transportu.

So you can get on a plane,  a train, a boat or a bus.

Można więc wsiąść do samolotu, pociągu, łodzi czy autobusu.

I got on the plane.

Wsiadłem do samolotu.

You entered the plane, you boarded  The plane to get on is also used as  

Wszedłeś do samolotu, wszedłeś na pokład. Samolot, do którego chcesz wsiąść, jest również używany jako

an expression to say that someone  is old or has become very old.

wyrażenie, aby powiedzieć, że ktoś jest stary lub bardzo się zestarzał.

So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.

Można więc powiedzieć, że moja babcia radzi sobie dobrze, co oznacza, że ​​jest już dość stara.

She's become very old.

Bardzo się zestarzała.

My grandma's getting on, so she has  difficulty getting on a plane now.

Moja babcia już wsiada, więc ma teraz trudności z wejściem do samolotu.

What's the opposite of on?

Jakie jest przeciwieństwo wyrażenia włączony?

I'm on the plane, I got on the plane,  so now I need to get off the plane.

Jestem w samolocie, wsiadłem do samolotu, więc teraz muszę wysiąść z samolotu.

And remember, you only get off certain methods of  transportation, planes, trains, boats and buses.

I pamiętaj, że wysiadasz tylko z niektórych środków transportu: samolotów, pociągów, łodzi i autobusów.

This is my stop.

To jest mój przystanek.

I need to get off the bus, get off the  train for vehicles, cars, vans or trucks.

Muszę wysiąść z autobusu, wysiąść z pociągu do pojazdów, samochodów osobowych, dostawczych lub ciężarówek.

You get in and get out of I got  in my car, I got out of my car.

Wsiadasz i wysiadasz. Wsiadłem do samochodu, wysiadłem z samochodu.

So don't confuse those two.

Więc nie myl tych dwóch.

We also use get in when you enter a room in a  building or enter a house Oregon a location.

Używamy również słowa get in, gdy wchodzisz do pokoju w budynku lub do domu w Oregonie.

So this is very common at work.

Jest to więc bardzo częste zjawisko w pracy.

A coworker could ask you,  oh, what time did you get in?

Współpracownik mógłby Cię zapytać: „O której godzinie przyszedłeś?”

They mean what time did you enter the office.

Oznaczają, o której godzinie wszedłeś do biura.

So you can also use it to mean what  time did you start your work day?

Możesz więc użyć go również do określenia, o której godzinie zacząłeś dzień pracy?

Because when you enter the office  building, technically you've started work.

Bo kiedy wchodzisz do biurowca, technicznie rzecz biorąc, zaczynasz pracę.

So what time did you get in is another way  of saying what time did you start work.

Zatem o której godzinie przyszedłeś, to inny sposób na określenie, o której zacząłeś pracę.

Now in this case, although  the opposite of in is out,  

W tym przypadku, chociaż przeciwieństwo in jest wykluczone,

we have an expression to get off,  which means to end work for the day.

mamy wyrażenie get off, które oznacza zakończenie pracy na dany dzień.

So someone could ask you, oh,  what time do you get off today?

Więc ktoś mógłby Cię zapytać: „O której godzinie dzisiaj masz wolne?” O

What time do you usually get off?

której godzinie zazwyczaj wychodzisz? O

What time are you getting off tomorrow?

której jutro wychodzisz?

This means what time do you finish work?

Oznacza to, o której godzinie kończysz pracę? Czy

Do you end work just for the day?

kończysz pracę tylko na jeden dzień?

To get out is also used as  an expression of disbelief.

Wyjście jest również używane jako wyraz niedowierzania.

So let's say your friend  tells you I won the lottery.

Załóżmy, że Twój znajomy powie Ci, że wygrałem na loterii.

Get out.

Wysiadać.

Get out, get out of here.

Wyjdź, wyjdź stąd.

Get out of town.

Wynieść się z miasta.

So you can add get out of here, or less  commonly, but still common, get out of town.

Możesz więc dodać opcję „wynoś się stąd” lub rzadziej, ale nadal często, „wynoś się z miasta”.

It's just to show that I can't believe it.

Chcę tylko pokazać, że nie mogę w to uwierzyć.

What?

Get out, get out.

Co?

Wyjdź, wyjdź.

So if your friend says something  very shocking or surprising,  

Więc jeśli twój przyjaciel powie coś bardzo szokującego lub zaskakującego,

I'm moving to Antarctica,  get out, get out of town.

przeprowadzam się na Antarktydę, wynoś się, wynoś się z miasta.

Why?

Dlaczego?

Why are you doing that?

Dlaczego to robisz?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Kiedy wycofujesz się z czegoś lub robisz coś,

it means you avoid doing something unpleasant.

oznacza to, że unikasz zrobienia czegoś nieprzyjemnego.

So I could say I need to get out of cleaning the  

Mógłbym więc powiedzieć, że muszę odpuścić sprzątanie

garage because that's unpleasant and  I don't want to do it to get together.

garażu, bo jest to nieprzyjemne i nie chcę tego robić, żeby się spotkać.

This is when people organize socially.

To wtedy ludzie organizują się społecznie.

They join each other socially.

Łączą się ze sobą społecznie.

So I might ask, what time are  we getting together tonight?

Mogę więc zapytać, o której godzinie spotykamy się dziś wieczorem?

So what time are we going to meet each  other, join each other and have dinner,  

To o której godzinie się spotkamy , zjemy razem kolację,

have a cup of coffee, go for  a walk, do something social.

napijemy się kawy, pójdziemy na spacer, zrobimy coś towarzyskiego? A

Now, if you specify the noun  you need with what time are  

teraz, jeśli określisz potrzebny rzeczownik, o której godzinie

you getting together with your friends tonight?

spotykasz się dziś wieczorem ze znajomymi?

You probably know this one to get up.

Prawdopodobnie znasz ten sposób na wstawanie. O

What time do you get up?

której wstajesz? Dzieje się tak wtedy, gdy z samego rana

This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.

opuszczasz łóżko .

So what time do you wake up?

Więc o której godzinie wstajesz?

This is when you open your eyes, but then  get up is when you actually leave your bed.

To moment, w którym otwierasz oczy, ale potem wstajesz, kiedy faktycznie opuszczasz łóżko.

So I wake up at 6:00 AM, but  I don't get up until 6:30.

Więc budzę się o 6:00, ale wstaję dopiero o 6:30.

How about this one?

A co powiesz na ten?

Get up to What did you get up to last night?

Wstań. Co porabiałeś wczoraj wieczorem?

This is a common way of simply  asking what someone did.

Jest to powszechny sposób po prostu pytania o to, co ktoś zrobił.

Oh, what did did you get up to last night?

Och, co porabiałeś wczoraj wieczorem?

Oh, not much, I watched a movie.

Och, niewiele, oglądałem film.

We also used this one though to imply  that someone is doing something wrong.

Użyliśmy tego również, aby zasugerować, że ktoś robi coś złego.

My kids are always getting up to no good.

Moje dzieci zawsze robią coś niedobrego.

This is the same thing as getting into  trouble, but in a general context.

To to samo, co wpadnięcie w kłopoty, ale w ogólnym kontekście.

Oh what did you get up to last night?

Och, co porabiałeś ostatniej nocy? To jest to,

It's what did you do last night?

co zrobiłeś ostatniej nocy?

To get across this is to  communicate your idea successfully.

Aby to osiągnąć, należy skutecznie przekazać swój pomysł.

So as a non-native speaker, you might say  I have a hard time getting my ideas across.

Jako osoba, która nie jest rodzimym użytkownikiem języka, możesz powiedzieć, że trudno mi przekazać swoje pomysły.

I have a hard time communicating successfully.

Trudno mi się skutecznie komunikować.

And if you have a hard time  getting your ideas across,  

A jeśli trudno ci przekazać swoje pomysły,

someone might ask you what are you getting at?

ktoś może zapytać, do czego zmierzasz? Do

What are you getting at?

czego zmierzasz?

This is another way of saying,  what are you trying to communicate?

To inny sposób powiedzenia: co próbujesz przekazać?

What do you mean?

Co masz na myśli?

So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  

Jeśli więc próbujesz coś wyjaśnić, ale druga osoba nie rozumie,

they can say what are you getting at?

może powiedzieć, do czego zmierzasz?

Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.

Dotarcie do czegoś może również oznaczać pomyślne dotarcie do czegoś, znalezienie czegoś lub uzyskanie czegoś.

So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.

Powiedzmy, że mam półkę i kapelusz na bardzo wysokiej półce.

I might say I can't get at my hat.

Mógłbym powiedzieć, że nie mogę sięgnąć po kapelusz. Nie

I can't reach my hat to get rid of.

mogę dosięgnąć kapelusza, żeby się go pozbyć.

This is when you throw away so permanently remove.

To jest moment, w którym wyrzucasz, więc trwale usuń.

Unwanted items.

Niechciane przedmioty.

So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  

Więc pamiętajcie, mówiłem, że chcę zrezygnować ze sprzątania garażu, ponieważ

there's so many things I need to get rid of.

jest tak wiele rzeczy, których muszę się pozbyć.

There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.

W moim garażu jest mnóstwo niechcianych rzeczy, które chcę trwale usunąć.

So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  

Więc może raz w roku będziesz mógł przejść przez cały dom i pozbyć się rzeczy,

get rid of unwanted things.

pozbyć się niechcianych rzeczy.

To get wound up about something is when  you get really angry about something.

Zdenerwowanie się czymś ma miejsce wtedy, gdy naprawdę się złościsz z powodu czegoś.

So let's say your father doesn't  like politics in general.

Załóżmy, że twój ojciec ogólnie nie lubi polityki.

So every time he sees something  in the news about politicians,  

Dlatego za każdym razem, gdy widzi w wiadomościach coś o politykach,

he gets wound up, he gets really angry.

denerwuje się i naprawdę się złości.

But you might say to your dad, get over it.

Ale możesz powiedzieć tacie: daj sobie spokój.

Get over it.

Pogódź się z tym.

To get over something is when  you tell someone they shouldn't  

Pogodzenie się z czymś ma miejsce wtedy, gdy mówisz komuś, że nie powinien

have strong feelings towards something else.

żywić silnych uczuć do czegoś innego.

And those strong feelings are  usually negative feelings.

A te silne uczucia są zwykle uczuciami negatywnymi.

So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  

Jeśli więc Twój tata naprawdę zdenerwuje się polityką, możesz powiedzieć: „

oh, just get over it, it's not a big deal.

Och, po prostu daj sobie z tym spokój, to nic wielkiego”.

You can, of course, get over someone.

Oczywiście, że możesz kogoś przechytrzyć. Czy

Do you know this one?

znasz ten?

When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.

Kiedy o kimś zapomnisz, oznacza to, że nie żywisz już romantycznych uczuć do tej osoby.

So after my divorce, it took me  years to get over my husband.

Dlatego po rozwodzie pogodzenie się z mężem zajęło mi lata.

It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.

Zajęło mi lata, zanim przestałam żywić romantyczne uczucia do męża.

Now someone could say get over it.

Teraz ktoś mógłby powiedzieć: daj sobie spokój.

Stop being upset about the situation  that you're no longer with your husband,  

Przestań się denerwować sytuacją, w której nie jesteś już z mężem,

but that might be a little insensitive.

ale może to być trochę nieczułe.

You can also get over an illness, which  means you recover from an illness.

Możesz także pokonać chorobę, co oznacza, że ​​wyzdrowiejesz z choroby.

It took me weeks to get over my cold.

Pogodzenie się z przeziębieniem zajęło mi tygodnie. Dojście do siebie po

It took me weeks to recover  from my cold to get around.

przeziębieniu i poruszanie się zajęło mi tygodnie. W

This is how you travel within  an area, so if you're a tourist,  

ten sposób podróżujesz po danym obszarze, więc jeśli jesteś turystą,

you might Google what's the best  way to get around New York City.

możesz wyszukać w Google najlepszy sposób poruszania się po Nowym Jorku.

And of course, it's not by car.

I oczywiście nie jest to samochód. Nie

You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.

chcesz poruszać się samochodem, ponieważ ruch jest straszny.

So walking is the best way to get around,  

Dlatego najlepszym sposobem poruszania się po Nowym Jorku jest spacer, a

or taking the subway is the best  way to get around New York City.

metrem to najlepszy sposób poruszania się po Nowym Jorku.

When you get around to something or to  doing something, it means you finally  

Kiedy zabierasz się za coś lub coś robisz, oznacza to, że w końcu

do something after not  doing it for a long of time.

coś robisz, po tym jak nie robiłeś tego przez długi czas.

So let's say I was trying to get out of cleaning  

Powiedzmy, że próbowałem zrezygnować ze sprzątania

the garage because I didn't really want  to get rid of all that unwanted stuff.

garażu, ponieważ tak naprawdę nie chciałem się pozbywać wszystkich niechcianych rzeczy.

But I finally got around to cleaning the garage.

Ale w końcu zabrałem się za sprzątanie garażu. W

So I finally cleaned the garage.

końcu posprzątałem garaż.

After a long time of not cleaning the  garage to get it together is when you  

Po długim czasie niesprzątania garażu, aby go poskładać,

take control of your life or your emotions.

przejmujesz kontrolę nad swoim życiem i emocjami.

So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  

Załóżmy, że Twoja przyjaciółka jest naprawdę zdenerwowana, ponieważ zerwała z mężem i

she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over it  

nie może sobie z nim poradzić, a Ty chcesz powiedzieć swojemu przyjacielowi, żeby się z tym po prostu pogodził,

but instead you tell your friend  get it together, get it together.

ale zamiast tego mówisz mu, żeby się opamiętał, opamiętał się.

You need to take control of your emotions because  

Musisz przejąć kontrolę nad swoimi emocjami, ponieważ

your friend is crying all the  time or she's really upset.

Twoja przyjaciółka cały czas płacze lub jest bardzo zdenerwowana.

She's really Moody, angry, not pleasant to be  around, and you tell your front you need to  

Jest naprawdę kapryśna, zła, nie jest miło przebywać w jej towarzystwie, a ty mówisz swojemu frontowi, że musisz się

get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.

pozbierać, co jest trochę trudną miłością, ale czasami jest konieczne.

There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.

Istnieje wiele czasowników frazowych z wyrazem „ przebić się”, które mają różne znaczenia.

When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.

Kiedy przez coś przejdziesz, oznacza to, że przetrwasz trudną sytuację lub sobie z nią poradzisz.

It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.

Bardzo trudno było mi przetrwać śmierć ojca, dlatego mój ojciec zmarł.

Obviously that's a difficult situation.

Oczywiście, że to trudna sytuacja.

Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive,  

Mam nadzieję, że nie powiesz mi: pogódź się z tym, bo byłoby to bardzo niedelikatne,

but I had a hard time getting  through my father's death.

ale ciężko było mi przetrwać śmierć ojca.

So you can use this in a personal situation.

Możesz więc użyć tego w sytuacji osobistej.

You can use it in a work situation as well.

Możesz go używać również w sytuacji zawodowej.

I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings.

Nie dogaduję się z szefem, więc trudno mi uczestniczyć w naszych spotkaniach.

I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.

Trudno mi radzić sobie ze spotkaniami, ponieważ nie dogaduję się z moim szefem.

When you get through something, it  can also mean that you successfully  

Kiedy przez coś przejdziesz, może to również oznaczać, że pomyślnie

finish something that was very  difficult or time consuming.

zakończyłeś coś, co było bardzo trudne lub czasochłonne.

I finally got through the report.

W końcu udało mi się przebrnąć przez raport.

So you finished it, but it  took you a really long time.

Więc skończyłeś, ale zajęło ci to naprawdę dużo czasu.

It was difficult.

To było trudne.

When you get through to someone, it  means that you successfully contact  

Kiedy już się z kimś skontaktujesz, oznacza to, że

them after numerous attempts  of trying to contact them.

po wielu próbach udało Ci się z tą osobą skontaktować.

So let's say I needed to get back to John.

Powiedzmy, że muszę wrócić do Johna.

I needed to respond to John.

Musiałem odpowiedzieć Johnowi.

But every time I called John, I got his voicemail.

Ale za każdym razem, gdy dzwoniłem do Johna, włączała się jego poczta głosowa.

I could say I'm having a hard  time getting through to John.

Mógłbym powiedzieć, że trudno mi dotrzeć do Johna.

So I can't get back to John  because I can't get through to him.

Nie mogę więc wrócić do Johna, ponieważ nie mogę się z nim skontaktować.

But we also use to get through  to someone when you're able to  

Ale określenia „dotrzeć do kogoś” używamy także wtedy, gdy jesteśmy w stanie

communicate something to someone in  a way that they, they understand it.

przekazać coś komuś w taki sposób, aby on to zrozumiał.

So I told my friend that she shouldn't quit her  

Powiedziałam więc koleżance, że nie powinna rezygnować z

job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.

pracy, wyjaśniłam wszystkie powody i w końcu do niej dotarłam. W

So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.

końcu dałem jej do zrozumienia, dlaczego nie powinna rezygnować z pracy.

Your head is probably spinning right now  with all of these phrasal verbs with get,  

Prawdopodobnie kręci Ci się teraz w głowie od tych wszystkich czasowników frazowych z get,

but all you need is some practice,  practice, practice and repetition.

ale wszystko, czego potrzebujesz, to trochę ćwiczeń, ćwiczeń, ćwiczeń i powtórzeń.

So let's do that right now with a quiz.

Zróbmy to teraz za pomocą quizu.

So you have A to review and  practice these get phrasal verbs.

Musisz więc przejrzeć i przećwiczyć czasowniki frazowe.

You have filled your vocabulary, but of  course, there are so many words in English.

Wypełniłeś swoje słownictwo, ale oczywiście w języku angielskim jest mnóstwo słów.

Do you want me to keep making  these vocabulary master classes?

Czy chcesz, żebym dalej prowadził te kursy mistrzowskie ze słownictwa?

If you do them, put yes, yes, yes, put  yes, yes, yes in the comments below.

Jeśli to zrobisz, wpisz w komentarzach poniżej tak, tak, tak, tak, tak, tak.

And of course, make sure you like this lesson,  

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And I have another master class I know you'll  love, so make sure you watch it right now.

Mam też kolejną lekcję mistrzowską, która na pewno Ci się spodoba, więc koniecznie ją obejrzyj już teraz.