Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English in ONE HOUR)

Welcome to this one hour.

Bem-vindo a esta hora.

English lesson Today you're going to learn English with the news.

Aula de inglês Hoje você vai aprender inglês com as novidades.

We're going to read two different news articles together so you can learn a lot of advanced

Vamos ler dois artigos de notícias diferentes juntos para que você possa aprender muito

vocabulary, complex grammar, and correct pronunciation.

vocabulário avançado, gramática complexa e pronúncia correta.

Let's get started.

Vamos começar.

So let me start with our title, Sam Askari responds to rumors he's controlling Britney

Então deixe-me começar com o nosso título, Sam Askari responde aos rumores de que ele está controlando as

Spears social media.

redes sociais de Britney Spears.

So this of course is Sam Askari and hopefully needs no introduction.

Então, é claro, este é Sam Askari e, esperançosamente, dispensa apresentações.

Britney Spears, let's continue on.

Britney Spears, vamos continuar.

Sam Askari is addressing whether he is overstepping when it comes to his wife Britney Spears.

Sam Askari está questionando se ele está exagerando quando se trata de sua esposa Britney Spears.

Alright, let's look here.

Tudo bem, vamos dar uma olhada aqui.

Of course you know what an address is, right?

Claro que você sabe o que é um endereço, certo?

If someone asked you, what's your address, What's the company's address?

Se alguém te perguntasse qual é o seu endereço, qual é o endereço da empresa?

You know what that is?

sabe o que aquilo é?

But this is not the same, right?

Mas isso não é a mesma coisa, certo?

Because address.

Porque endereço.

What's your address?

Qual o seu endereço?

That's a noun.

Isso é um substantivo.

And this here is a verb, A verb.

E isto aqui é um verbo, um verbo.

And I know it's a verb because one it's conjugated, it's in the continuous form.

E eu sei que é um verbo porque é conjugado, está na forma contínua.

And here's my verb to be in the present continuous.

E aqui está o meu verbo estar no presente contínuo.

So this is the verb to address to address.

Então este é o verbo endereçar para endereçar.

And this means to give attention to or to deal with a matter or problem.

E isso significa dar atenção ou lidar com um assunto ou problema.

So in this case, you can think Sam Askari has a problem.

Então, neste caso, você pode pensar que Sam Askari tem um problema.

The problem is other people are saying that he's controlling Britney Spears.

O problema é que outras pessoas estão dizendo que ele controla Britney Spears.

That's the problem.

Esse é o problema.

So he's going to address that.

Então ele vai abordar isso.

He's going to deal with it.

Ele vai lidar com isso.

He's going to give it attention.

Ele vai dar atenção.

Now this is a.

Agora isso é um.

Very useful verb in a business context and in an everyday context as well.

Verbo muito útil no contexto empresarial e também no contexto cotidiano.

In a business context, you might say, let's schedule a meeting to address why our sales

Num contexto de negócios, você poderia dizer: vamos agendar uma reunião para discutir por que nossas vendas

are falling.

estão caindo.

So this is.

Então é isso.

Your problem sales are falling.

Suas vendas problemáticas estão caindo.

It doesn't necessarily have to be a problem that you address, but generally it's some

Não precisa necessariamente ser um problema que você resolva, mas geralmente é algum

sort of situation that needs attention, and most the time if a situation is positive,

tipo de situação que precisa de atenção e, na maioria das vezes, se a situação for positiva,

it doesn't really need attention.

ela realmente não precisa de atenção.

So just naturally we use this to address in a more.

Então, naturalmente, usamos isso para abordar mais.

Problem based situation.

Situação baseada em problemas.

So this is the problem.

Então este é o problema. As

Sales are falling and we simply need to discuss it.

vendas estão caindo e só precisamos discutir isso.

We need to deal with it.

Precisamos lidar com isso.

We need to give attention to it.

Precisamos dar atenção a isso.

So let's schedule a meeting to address why our sales are falling.

Então vamos agendar uma reunião para discutir o porquê de nossas vendas estarem caindo.

Or perhaps you're giving a summary of a meeting or a conference you attended and you can say

Ou talvez você esteja fazendo um resumo de uma reunião ou conferência da qual participou e pode dizer

the conference addressed.

a conferência abordada.

Marketing trends for 2023.

Tendências de marketing para 2023.

So in this case, it isn't necessarily a problem.

Portanto, neste caso, não é necessariamente um problema.

They're just talking about the overall subject that the conference was.

Eles estão apenas falando sobre o assunto geral da conferência.

Giving attention to marketing trends for 2023 the conference addressed.

Dando atenção às tendências de marketing para 2023, a conferência abordou.

So in this case it isn't a problem based, so it is absolutely possible, but you'll see

Portanto, neste caso não é baseado em problemas, então é absolutamente possível, mas você verá

it more in problem based situations.

isso mais em situações baseadas em problemas.

And of course address is a verb so you have to conjugate it.

E é claro que endereço é um verbo, então você tem que conjugá-lo.

Here I have it in the past.

Aqui eu tenho isso no passado.

Simple okay.

Simples ok.

So Sam Askari is addressing whether he is overstepping to overstep.

Então Sam Askari está questionando se ele está ultrapassando os limites.

This is very useful.

Isto é muito útil.

When you overstep, it means you involve yourself in matters that you shouldn't.

Quando você ultrapassa os limites, significa que você se envolve em assuntos que não deveria.

So in this case, Sam Asgari, why would he decide what Britney Spears posts on her social

Então, neste caso, Sam Asgari, por que ele decidiria o que Britney Spears posta em suas

media?

redes sociais? A

Is her social media, right?

mídia social dela é, certo?

So he is.

Então ele é.

Involving himself in a situation that he has no right to involve himself in that is overstepping,

Envolver-se em uma situação na qual ele não tem o direito de se envolver é um exagero,

so we see this.

então vemos isso.

Again, a lot in a business situation.

Novamente, muito em uma situação de negócios.

For example, I know I'm only a junior employee and I don't want to overstep.

Por exemplo, sei que sou apenas um funcionário júnior e não quero exagerar.

But I have a suggestion about how we can improve our sales.

Mas tenho uma sugestão de como podemos melhorar nossas vendas.

So let's say you're in this meeting, you're a junior employee.

Digamos que você esteja nesta reunião e seja um funcionário júnior.

You should only really be listening, taking notes and the executives or the more senior

Você deveria apenas estar realmente ouvindo, tomando notas e os executivos ou pessoas mais seniores

people are discussing this sales issue.

estão discutindo essa questão de vendas.

And then, but you have an idea, but.

E então, mas você tem uma ideia, mas.

You might be involving yourself when you have no right to based on your position within

Você pode estar se envolvendo quando não tem o direito de fazê-lo com base em sua posição dentro

the company, so you can see that a lot when there's some sort of a hierarchy and perhaps

da empresa, então você pode ver muito isso quando há algum tipo de hierarquia e talvez

people in the lower.

pessoas de nível inferior.

Part of the hierarchy should not be involving themselves, and if they do, we could use the

Parte da hierarquia não deveria se envolver e, se o fizer, poderíamos usar o

verb overstep.

verbo ultrapassar.

But remember, there's a hierarchy in families.

Mas lembre-se, existe uma hierarquia nas famílias.

There's a hierarchy even in friendships, so you can use this in everyday situations as

Existe uma hierarquia até mesmo nas amizades, então você também pode usar isso em situações cotidianas

well.

.

So here's the definition for you to involve yourself when you have no right to you shouldn't.

Então aqui está a definição para você se envolver quando não tem direito e não deveria.

I'll give you one other example, because we do commonly see this, for example with.

Vou dar outro exemplo, porque normalmente vemos isso, por exemplo, com.

The police or government, they have power and authority, right?

A polícia ou o governo têm poder e autoridade, certo?

But there's certain things they should and shouldn't do, right?

Mas há certas coisas que eles deveriam e não deveriam fazer, certo?

So maybe someone might say the police overstepped when they searched.

Então, talvez alguém possa dizer que a polícia ultrapassou os limites durante a busca.

The residence without a warrant, a warrant in North America is a legal document that

A residência sem mandado, um mandado na América do Norte, é um documento legal que

gives the police the authority to search someone's personal property.

dá à polícia autoridade para revistar os bens pessoais de alguém.

So if they don't have that warrant, they are overstepping.

Portanto, se eles não têm esse mandado, estão ultrapassando os limites.

So that's another example for you.

Então esse é outro exemplo para você.

Okay, so Sam Askari is dealing with.

Ok, então Sam Askari está lidando.

Addressing whether he is overstepping when it comes to his wife Britney Spears when it

Abordar se ele está exagerando quando se trata de sua esposa Britney Spears

comes to this is good as well.

também é bom.

This is another way of saying regarding regarding.

Esta é outra maneira de dizer a respeito.

We use this a lot at the beginning of a sentence, so that's how I'll show you how to use it,

Usamos muito isso no início de uma frase, então é assim que vou mostrar como usá-lo,

because I think this will help you sound quite advanced.

porque acho que isso vai ajudar você a parecer bastante avançado.

You might say when it comes to our sales strategy, just because we've been talking about sales

Você pode dizer que quando se trata de nossa estratégia de vendas, só porque falamos sobre vendas

in my other examples, when it comes to our sales strategy, we need to involve the marketing

em meus outros exemplos, quando se trata de nossa estratégia de vendas, precisamos envolver o

department, Okay.

departamento de marketing, ok.

When it comes to our sales strategy, so this is how I can.

Quando se trata de nossa estratégia de vendas, é assim que posso.

Introduce what topic I'm going to be talking about.

Apresente sobre qual tópico vou falar .

Remember it's the same as saying regarding regarding our sales strategy.

Lembre-se que é o mesmo que falar sobre nossa estratégia de vendas.

So it's exactly the same it seems a little.

Então é exatamente a mesma coisa, parece um pouco.

Bit longer, which it is, but it is a very nice expression.

Um pouco mais longo, o que é, mas é uma expressão muito bonita.

It's a very advanced expression.

É uma expressão muito avançada.

It will sound very natural.

Vai soar muito natural.

So you can use it at the beginning when you want to state the topic and then you can state

Então você pode usá-lo no início quando quiser expor o assunto e depois dar

your opinion.

sua opinião.

You might say for example, we use this a lot with opinions, so you might say when it comes

Você pode dizer, por exemplo, que usamos muito isso com opiniões, então você pode dizer quando se trata

to social media.

de mídia social.

I prefer YouTube.

Eu prefiro o YouTube.

So you're stating your opinion and what's your opinion on the topic is social media

Então você está expressando sua opinião e qual a sua opinião sobre o assunto é mídia social

and you're using when it comes to to identify that topic when it comes to.

e você está usando para identificar esse assunto quando se trata.

All right.

Tudo bem.

Let's continue on.

Vamos continuar.

The fitness trainer 28.

O preparador físico tem 28 anos.

This is his age.

Esta é a idade dele.

He is 28.

Ele tem 28 anos.

The fitness trainer, 28, touched on speculation that he's controlling what the Grammy Award

O preparador físico, de 28 anos, mencionou a especulação de que ele está controlando o que a

winner 41.

vencedora do Grammy tem 41 anos.

This is of course, Britney Spears.

Esta é, claro, Britney Spears.

She's the Grammy Award winner.

Ela é a vencedora do Grammy.

What the Grammy Award winner 41, post on Instagram after she previously admitted that her social

O que a vencedora do Grammy de 41 anos postou no Instagram depois de admitir anteriormente que suas

spots were a lie.

manchas sociais eram uma mentira.

During her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling

Durante seus 13 anos de tutela, ela acusou o pai Jamie Spears de controlar

much of her life.

grande parte de sua vida.

Basically what this is saying is previously Britney Spears father Jamie Spears was.

Basicamente, o que isso quer dizer é que o pai de Britney Spears, Jamie Spears, era anteriormente.

Controlling her social media.

Controlando suas redes sociais.

And Britney Spears admitted that a lot of her posts were actually not written by her,

E Britney Spears admitiu que muitas de suas postagens não foram escritas por ela,

so it's easy.

então é fácil. E

To think that maybe now her husband is doing the same thing that her father did.

pensar que talvez agora o marido esteja fazendo a mesma coisa que o pai dela.

Let's take a look.

Vamos dar uma olhada.

At this, this is a very useful phrasal verb.

Neste caso, este é um verbo frasal muito útil.

The phrasal verb is to touch on when you touch on a topic a situation.

O phrasal verb é tocar quando você toca em um tópico, uma situação.

It means you talk about it briefly.

Isso significa que você fala sobre isso brevemente.

Briefly means for a short period of time.

Brevemente significa por um curto período de tempo.

And this is a phrasal verb, to touch on something, to touch on something, to something being

E este é um verbo frasal, tocar em algo, tocar em algo, ser

the topic.

o assunto de algo.

So let's say you're in a meeting and there's only.

Então, digamos que você esteja em uma reunião e só haja.

10 minutes left and you want to talk about the sales strategy.

Faltam 10 minutos e você quer falar sobre a estratégia de vendas.

But it's a big topic.

Mas é um grande assunto.

You can't talk about it in 10 minutes.

Você não pode falar sobre isso em 10 minutos.

You might say something like, let's quickly touch on the sales strategy before we wrap

Você pode dizer algo como, vamos abordar rapidamente a estratégia de vendas antes de

up, Wrap up.

encerrarmos, Concluir.

This is a phrasal verb as well, and this is.

Este também é um verbo frasal, e é.

The most natural way to say before we end the meeting, you can say end the meeting,

A maneira mais natural de dizer antes de encerrarmos a reunião é dizer encerrar a reunião,

but that's really more of a literal translation.

mas isso é mais uma tradução literal. Os

Native speakers don't really say let's end the meeting.

falantes nativos não dizem realmente vamos encerrar a reunião.

Well, we do, but we more commonly say let's wrap up, let's wrap up.

Bem, temos, mas é mais comum dizermos vamos encerrar, vamos encerrar.

That's the natural way to, say, end a meeting.

Essa é a maneira natural de, digamos, encerrar uma reunião.

Let's wrap up.

Vamos encerrar.

So that's what.

Então é isso.

That means before we.

Isso significa antes de nós.

End the meeting before we wrap up.

Termine a reunião antes de encerrarmos.

So let's quickly touch on.

Então, vamos abordar rapidamente.

So let's just talk about it briefly.

Então vamos falar sobre isso brevemente.

I'm not going to talk about everything.

Não vou falar sobre tudo.

I'm just going to talk about a few areas.

Vou apenas falar sobre algumas áreas.

So you can do that when you have a big topic and you only want to talk about it a little

Então você pode fazer isso quando tiver um assunto importante e quiser apenas falar um pouquinho sobre ele

bit.

.

So that's a very useful phrasal verb.

Então esse é um phrasal verb muito útil.

Now you may be wondering what?

Agora você pode estar se perguntando o que? A

Speculation is touched on speculation.

especulação é tocada em especulação.

So speculation is a noun, but we also have it as a verb, which is to speculate.

Então especulação é um substantivo, mas também o temos como verbo, que é especular.

So this is the noun form.

Então esta é a forma substantiva.

The verb form is to speculate.

A forma verbal é especular.

When you speculate, you guess possible answers to a question, but you don't actually have

Ao especular, você adivinha possíveis respostas para uma pergunta, mas na verdade não tem

all the information to be certain.

todas as informações para ter certeza.

So let's say that there's a problem at work and I have some information I might say.

Então, digamos que há um problema no trabalho e eu tenho algumas informações que posso fornecer.

If I had to speculate, I'd say that and then I would guess the cause of the problem.

Se eu tivesse que especular, diria isso e então adivinharia a causa do problema.

So when we use to speculate, if I had to speculate, we're letting the person know.

Então quando a gente especula, se eu tiver que especular, a gente avisa a pessoa.

This is just what I think happened, but I'm not 100% sure so.

Isso é exatamente o que acho que aconteceu, mas não tenho 100% de certeza.

Here, using it as a noun is talking about speculation.

Aqui, usá-lo como substantivo é falar de especulação.

It's his guess.

É o palpite dele.

It's his guess about what happened.

É o palpite dele sobre o que aconteceu.

So the fitness trainer touched on speculation that he's controlling.

Portanto, o preparador físico abordou a especulação de que ele está controlando.

So notice the speculation is about him.

Então observe que a especulação é sobre ele.

So other people are guest saying that he's controlling, but they don't actually know.

Então, outras pessoas dizem que ele está controlando, mas na verdade não sabem.

So it's saying that they don't have evidence that her husband Sam Askari is controlling

Então está dizendo que eles não têm evidências de que o marido dela, Sam Askari, a esteja controlando

her.

.

They're just speculating.

Eles estão apenas especulando.

They're just speculating.

Eles estão apenas especulando.

So that's what how we use it.

Então é assim que o usamos.

I might say, I think Jane.

Eu poderia dizer, acho que Jane.

Wrote the report, but I'm just speculating, so I'm letting you know that I have some evidence

Escrevi o relatório, mas estou apenas especulando, então estou informando que tenho algumas evidências

to support that, but I'm not 100% sure.

para apoiar isso, mas não tenho 100% de certeza.

Another sentence structure is.

Outra estrutura de frase é.

If I had to speculate, I'd say I would say that Jane wrote the report.

Se eu tivesse que especular, diria que foi Jane quem escreveu o relatório.

Is another way of saying if I had to guess, if I had to guess.

É outra maneira de dizer se eu tivesse que adivinhar, se eu tivesse que adivinhar.

So really it's a fancy way of saying guess, but it's very common.

Então, na verdade, é uma maneira elegante de dizer palpite, mas é muito comum.

And get comfortable with it in the noun form and the verb form because we use it in both.

E fique confortável com isso na forma substantiva e na forma verbal, porque a usamos em ambas.

All right, let's continue on.

Tudo bem, vamos continuar.

Okay.

OK.

Now this is quotation mark, so somebody is saying this and this is what Sam Askari, her

Agora, isso está entre aspas, então alguém está dizendo isso e foi isso que Sam Askari, o

husband, said, he said.

marido dela, disse, ele disse.

I don't even control what we have for dinner, as Gary recently joked to photographers, according

Eu nem controlo o que comemos no jantar, como Gary brincou recentemente com os fotógrafos, de acordo

to Just Jared Just.

com Just Jared Just.

Jared, this must be some sort of online magazine, or maybe it's a social media channel.

Jared, isto deve ser algum tipo de revista online, ou talvez seja um canal de mídia social.

I don't know what it is, but it's the name of some sort of company or publication.

Não sei o que é, mas é o nome de algum tipo de empresa ou publicação.

Now this is a joke.

Agora isso é uma piada.

A joke is of course.

Uma piada é claro.

Funny, haha.

Engraçado, haha.

And it's funny because he's saying.

E é engraçado porque ele está dizendo.

How could I control her social media?

Como eu poderia controlar suas redes sociais?

I can't even control what she eats for dinner, so he's making a joke out of it, which is

Não consigo nem controlar o que ela come no jantar, então ele está fazendo piada com isso, o que é

actually kind of funny.

até engraçado.

I laughed a little, at least.

Eu ri um pouco, pelo menos.

All right, in the past there has been a lot of stuff going on, so I understand where some

Tudo bem, no passado houve muita coisa acontecendo, então eu entendo de onde

fans are coming from, he explained of the accusations.

vêm alguns fãs, explicou ele sobre as acusações.

They're just being protective if.

Eles estão apenas sendo protetores se.

They're being good friends.

Eles estão sendo bons amigos.

So Sam Asgari is explaining why people are speculating, are guessing why people are speculating

Então Sam Asgari está explicando por que as pessoas estão especulando, estão adivinhando por que as pessoas estão especulando

that he is controlling Britney Spears.

que ele está controlando Britney Spears.

Media.

Meios de comunicação.

This is his.

Isto é dele.

Explanation, so he could say if I had to speculate.

Explicação, para que ele pudesse dizer se eu tivesse que especular.

If I had to guess why people think I'm controlling Britney Spears, if I had to speculate, I'd

Se eu tivesse que adivinhar por que as pessoas pensam que estou controlando Britney Spears, se eu tivesse que especular, eu

say it's because and then you could continue right here.

diria que é porque e então você poderia continuar aqui.

I'd say it's because there has been a lot of stuff going on.

Eu diria que é porque tem havido muita coisa acontecendo.

So that's what he is saying.

Então é isso que ele está dizendo.

He's guessing this is the reason.

Ele está supondo que esse é o motivo.

But remember it's not 100%.

Mas lembre-se que não é 100%.

He has some evidence, but he's not 100% certain.

Ele tem algumas evidências, mas não está 100% certo.

I don't think there's anything else I need to explain here.

Acho que não há mais nada que precise explicar aqui.

If I'm missing things that you don't understand, feel free to share in the comments so I know

Se estiver faltando alguma coisa que você não entende, fique à vontade para compartilhar nos comentários para que eu saiba

in future lessons what to talk about, because I don't see any grammar concepts or necessary

nas próximas lições o que falar, pois não vejo nenhum conceito gramatical ou

vocabulary that I think needs to be explained in this paragraph.

vocabulário necessário que eu ache que precise ser explicado neste parágrafo.

But if I'm wrong, let me know in the comments section.

Mas se eu estiver errado, deixe-me saber na seção de comentários.

They're just being protective.

Eles estão apenas sendo protetores.

If anything, they're being good fans.

Na verdade, eles estão sendo bons fãs.

I guess the only thing I'll point out is what does this mean when you have a square bracket?

Acho que a única coisa que vou apontar é o que isso significa quando você tem um colchete?

When you have a square bracket which is highlighted here, it means that the actual words that

Quando você tem um colchete destacado aqui, significa que as palavras reais que

Sam Askari or whoever said this, the actual words have been changed slightly.

Sam Askari ou quem disse isso foram ligeiramente alteradas.

So remember, this is a quote.

Então lembre-se, esta é uma citação.

When you see quotation marks, it means those exact words came out of the person's mouth.

Quando você vê aspas, significa que exatamente essas palavras saíram da boca da pessoa.

So Sam Asgari in an interview perhaps, Or he wrote it on his Instagram.

Então Sam Asgari talvez em uma entrevista, ou ele escreveu em seu Instagram.

He said in the past there has been.

Ele disse que no passado houve.

Now he said all of this except Sam Asgari did not say some fans are, He probably said.

Agora ele disse tudo isso, exceto que Sam Asgari não disse que alguns fãs são, ele provavelmente disse.

I understand where they are coming from.

Eu entendo de onde eles vêm.

Usually when we have square brackets, the journalist or the interviewer change the words

Normalmente, quando temos colchetes, o jornalista ou o entrevistador mudam as palavras

for clarity.

para maior clareza.

Because Sam Asgari probably said I understand where they're coming from.

Porque Sam Asgari provavelmente disse que entendo de onde eles vêm.

They are coming from.

Eles estão vindo.

I understand where they're coming from.

Eu entendo de onde eles vêm.

But who is they if we only have this one bit of his?

Mas quem são eles se só temos um pedaço dele?

We don't know who they are, so the interviewer or the journalist changed it to some fans

Não sabemos quem são, então o entrevistador ou jornalista mudou para alguns fãs

so we understand who they represents.

para entendermos quem eles representam.

That is what is usually the case when you see square brackets.

Isso é o que geralmente acontece quando você vê colchetes.

Okay.

OK.

Hopefully that was helpful.

Espero que isso tenha sido útil.

Was that?

Foi isso?

Interesting for you to learn Again, I'm trying to understand what you want me to teach you

Interessante para você aprender Novamente, estou tentando entender o que você quer que eu lhe ensine

from these articles, so please let me know in the comments if I'm explaining parts that

com esses artigos, então deixe-me saber nos comentários se estou explicando partes que

are useful or if there are other parts of the lesson you would have liked me to explain,

são úteis ou se há outras partes da lição você gostaria que eu explicasse,

please let me know because it will help me improve for future lessons.

por favor me avise porque isso me ajudará a melhorar em lições futuras.

Okay, let's continue.

Ok, vamos continuar. As

Suspicion around Britney's social media activity grew earlier this month when she celebrated

suspeitas em torno da atividade de Britney nas redes sociais aumentaram no início deste mês, quando ela comemorou

her birthday with a tribute to her younger sister, Jamie Lynn Spears, with whom she had

seu aniversário com uma homenagem a sua irmã mais nova , Jamie Lynn Spears, com quem ela

previously been feuding.

já havia brigado.

So let's take a look.

Então vamos dar uma olhada.

Here, she had previously been feuding.

Aqui, ela já havia brigado.

This is the past perfect.

Este é o passado perfeito.

Continuous and we use it for a past action that happens before another past action, so

Contínuo e usamos para uma ação passada que acontece antes de outra ação passada, ou seja,

on our timeline.

em nossa linha do tempo.

Let's say she feuded with her sister.

Digamos que ela brigou com a irmã.

Feud is another way of saying fighting.

Feud é outra maneira de dizer luta.

Perhaps you don't know this and let me point this out.

Talvez você não saiba disso e deixe-me apontar isso.

It's not as common.

Não é tão comum.

So honestly I would stick with the word fighting.

Então, honestamente, eu continuaria com a palavra luta.

It's way more commonly used than feuding, but it means the same thing, feuding, fighting.

É muito mais usado do que rivalidade, mas significa a mesma coisa, rivalidade, briga.

So she and her sister had a fight.

Então ela e a irmã brigaram.

They were feuding, but something else happened.

Eles estavam brigando, mas algo mais aconteceu.

What is that something else?

O que é isso?

She celebrated her birthday with a tribute.

Ela comemorou seu aniversário com uma homenagem.

So this is in the past.

Então isso está no passado.

Simple, but it happened after the feud.

Simples, mas aconteceu depois da rivalidade.

So we have, let's say on Monday, feud with sister, Wednesday, celebrate birthday with

Então a gente tem, digamos na segunda, briga com a irmã, quarta, comemora aniversário com

tribute, Okay.

homenagem, ok.

So this action is in the past.

Portanto, esta ação está no passado.

Simple and this action is in the past perfect.

Simples e esta ação está no passado perfeito.

The continuous can also be used.

O contínuo também pode ser usado.

The continuous is used when you want to focus on the duration of the action.

O contínuo é usado quando você deseja focar na duração da ação.

The past perfect is used when you just want to more focus on the action, the result of

O passado perfeito é usado quando você deseja apenas focar mais na ação, no resultado

the action, not the actual duration of the action.

da ação, não na duração real da ação.

So I could say we had feuded before I made that video tribute for her birthday.

Então, eu poderia dizer que tínhamos brigado antes de eu fazer aquele vídeo-tributo para o aniversário dela.

We had feuded before I made that video tribute for her birthday.

Tínhamos brigado antes de eu fazer aquele vídeo-tributo no aniversário dela.

So notice past perfect.

Então observe o passado perfeito.

I could have said we had been feuding if I want to focus on the action in progress, which

Eu poderia ter dito que estávamos brigando se quisesse me concentrar na ação em andamento, o que

is fine, Both of them are grammatically correct.

é bom. Ambos estão gramaticalmente corretos.

It just shifts where you want to focus.

Ele apenas muda onde você deseja focar.

I'm just focusing on the results of it.

Estou apenas me concentrando nos resultados disso.

We had feuded before I made that video.

Tínhamos brigado antes de eu fazer aquele vídeo.

So notice past simple because the action is the later action and past perfect for the

Então observe o passado simples porque a ação é a ação posterior e o passado perfeito para a

earlier action, okay.

ação anterior, ok.

So that's a very good grammar concept.

Então esse é um conceito gramatical muito bom.

It's one of those concepts all students kind of know.

É um daqueles conceitos que todos os alunos conhecem.

The past perfect and how it relates.

O passado perfeito e como ele se relaciona.

But most of them don't really know how to use it in their speech.

Mas a maioria deles não sabe realmente como usá-lo em seu discurso.

So try a few examples.

Então tente alguns exemplos.

Just think about your week.

Basta pensar na sua semana.

What did you do on Monday?

O que você fez na segunda-feira?

What did you do on Wednesday or Tuesday?

O que você fez na quarta ou terça?

Thursday doesn't matter.

Quinta-feira não importa.

And then just try to form sentences.

E então tente formar frases.

I had gone to the mall before I watched the movie and just make some examples based on

Eu tinha ido ao shopping antes de assistir ao filme e apenas dei alguns exemplos baseados no

your day.

seu dia.

It's good practice to do a few few examples every single day and you'll get really comfortable

É uma boa prática fazer alguns exemplos todos os dias e você se sentirá realmente confortável

using the past perfect.

usando o passado perfeito.

Askari previously defended his wife's social media activity after she began posting some

Askari já defendeu a atividade de sua esposa nas redes sociais depois que ela começou a postar algum

risque content following the termination of our conservatorship last November.

conteúdo picante após o término de nossa tutela em novembro passado.

Let's just take a look at this word.

Vamos apenas dar uma olhada nesta palavra.

Notice the pronunciation?

Observe a pronúncia?

You might notice this little accent.

Você pode notar esse pequeno sotaque.

Obviously the English alphabet does not have this accent, so we pronounce it according

Obviamente o alfabeto inglês não tem esse sotaque, então pronunciamos de acordo

to French pronunciation rules, which is when you have this accent to pronounce it as a

com as regras de pronúncia do francês, que é quando você tem esse sotaque para pronunciá-lo como

risque, risque, risque.

risque, risque, risque.

So that's how you pronounce it.

Então é assim que você pronuncia.

Just remember that is not English pronunciation.

Apenas lembre-se de que essa não é a pronúncia do inglês.

We borrow the pronunciation from the French okay.

Pegamos emprestada a pronúncia do francês, ok.

Now what does this mean?

Agora, o que isso significa?

Risque content is an adjective.

Conteúdo arriscado é um adjetivo.

When you describe something as risque, is something that it shocks you a little.

Quando você descreve algo como picante, é algo que te choca um pouco.

It's not like, Oh my God, it's just like, oh it's.

Não é como, oh meu Deus, é como, ah, é.

Just a little bit shocking, little bit shocking.

Apenas um pouco chocante, um pouco chocante.

Usually because of sex.

Geralmente por causa do sexo.

There's something related to sex, so a little bit shocking.

Há algo relacionado ao sexo, então é um pouco chocante.

So maybe you're watching a movie with your kids and there's a scene in the movie that

Então, talvez você esteja assistindo a um filme com seus filhos e haja uma cena no filme que

is risque.

é picante.

So maybe there's some, you know, certain attire or some scenes involving some kissing, but

Então talvez haja alguns, você sabe, certos trajes ou algumas cenas envolvendo beijos, mas

it's a little risque.

é um pouco picante.

There's more than you would expect, but it's not like close your eyes, it's just a little

Há mais do que você esperaria, mas não é como fechar os olhos, é apenas um

bit risque.

pouco picante.

So let's say your friend is on vacation at the beach and she posts some photos of herself

Então digamos que sua amiga está de férias na praia e posta algumas fotos dela

in a bikini in a a very certain pose, right?

de biquíni em uma pose bem certa, certo?

And she puts that on social media.

E ela coloca isso nas redes sociais.

You might say, wow, your photo was a little risque, meaning, you know, there's a slightly

Você pode dizer, uau, sua foto era um pouco picante, ou seja, você sabe, é um pouco

shocking I didn't expect you to post that photo.

chocante que eu não esperava que você postasse aquela foto.

Let's continue on the only person in the world that gets bullied for posting things like

Vamos continuar com a única pessoa no mundo que sofre bullying por postar coisas como

this, Asgari wrote on his Instagram story earlier this month.

essa, escreveu Asgari em sua história no Instagram no início deste mês.

I personally preferred.

Eu pessoalmente preferi.

She never posted.

Ela nunca postou.

These, But who am I to control someone that's been under a microscope and been controlled

Estes, mas quem sou eu para controlar alguém que esteve sob um microscópio e foi controlado

for most of her life?

durante a maior parte da sua vida?

So I guess he's saying I personally preferred she never posted these.

Então acho que ele está dizendo que eu pessoalmente preferia que ela nunca postasse isso.

These being, I assume, risque photos.

Presumo que sejam fotos picantes.

Risque photos.

Fotos arriscadas.

I don't follow Britney Spears on Instagram, but I imagine she could post risque photos.

Não sigo Britney Spears no Instagram, mas imagino que ela poderia postar fotos picantes.

OK, risque photos.

OK, fotos picantes.

So again.

Então novamente.

A little bit shocking, right?

Um pouco chocante, certo?

I'm going to highlight two words and I want you to think about why did I highlight these

Vou destacar duas palavras e quero que você pense por que destaquei essas

two words?

duas palavras?

There's something grammatically odd, perhaps incorrect, about the 2 words that I highlighted.

Há algo gramaticalmente estranho, talvez incorreto, nas duas palavras que destaquei.

Do you know what that is?

Você sabe o que é isso?

Well, your clue is person and someone.

Bem, sua pista é pessoa e alguém.

Because we should.

Porque deveríamos.

Grammatically, we should use who, who that is for objects, things who is.

Gramaticalmente, deveríamos usar quem, quem é para objetos, coisas quem é.

For people who's been now, this apostrophe as represents has, so we need that with who

Para as pessoas que estão agora, esse apóstrofo representa sim, então precisamos disso com

who has equals as a contraction.

quem tem é igual a uma contração.

Who's okay?

Quem está bem?

So yes, technically this is incorrect grammatically.

Então, sim, tecnicamente, isso está gramaticalmente incorreto.

And if you are taking your IL's or submitting a formal Business Report or an academic report,

E se você estiver fazendo seus ILs ou enviando um Relatório de Negócios formal ou um relatório acadêmico,

you should absolutely use who for people and that for objects.

você deve absolutamente usar who para pessoas e that para objetos.

But I'll be honest, native speakers make this mistake and we use that instead of who all

Mas vou ser honesto, falantes nativos cometem esse erro e usamos isso em vez de who

the time.

o tempo todo.

Is just something we do in more casual speech.

É apenas algo que fazemos em um discurso mais casual.

You'll see it all over the place on social media.

Você verá isso em todo lugar nas redes sociais.

And if you're wondering why are they doing this, it's grammatically incorrect.

E se você está se perguntando por que eles estão fazendo isso, é gramaticalmente incorreto.

Yeah, it is grammatically incorrect.

Sim, está gramaticalmente incorreto.

And yet we do it anyway, so just.

E ainda assim fazemos isso de qualquer maneira, tão simplesmente.

For you to be safe, just remember who with people that with objects.

Para você ficar seguro, basta lembrar quem está com as pessoas e aquilo com os objetos.

I'll just This is a expression to be under a microscope, and I think you can imagine

Vou apenas Esta é uma expressão para estar sob um microscópio, e acho que você pode imaginar

what that means.

o que isso significa.

So you put something under a microscope so you can see it every single detail very clearly,

Então você coloca algo sob um microscópio para poder ver cada detalhe com muita clareza,

right?

certo? Os

Scientists put something under the microscope and they examine it and they get to see every

cientistas colocam algo sob o microscópio e examinam-no e conseguem ver cada

single detail.

detalhe.

We use this as an expression to say that we feel like we are being examined too closely

Usamos isso como uma expressão para dizer que sentimos que estamos sendo examinados muito de perto

and we use it as a negative.

e usamos isso como algo negativo.

So you might say my new boss makes me feel like I'm under a microscope.

Então você pode dizer que meu novo chefe me faz sentir como se estivesse sob um microscópio.

He always checks up on me.

Ele sempre me verifica.

So to check up on someone is just imagine you're working and then all of a sudden your

Então, para verificar como alguém está, imagine que você está trabalhando e, de repente, seu

boss, what are you doing?

chefe, o que você está fazendo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

How's it going?

Como tá indo?

Did you finish that report?

Você terminou aquele relatório?

Did you do this every five, every 10 minutes?

Você fazia isso a cada cinco, a cada 10 minutos?

Or you get, you know, the person might not be there, but they might send you a message.

Ou você sabe, a pessoa pode não estar lá, mas pode lhe enviar uma mensagem.

How's it going?

Como tá indo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

Are you working on that report?

Você está trabalhando nesse relatório?

When's it going to be done?

Quando isso vai ser feito?

That is, to check up on someone to inquire about their status, basically.

Ou seja, verificar alguém para saber seu status, basicamente.

But you can imagine you feel like you're being watched very closely if somebody is constantly

Mas você pode imaginar que sente que está sendo observado de perto se alguém

doing that right?

faz isso constantemente, certo?

So generally we use this expression as a negative to say we're being watched too closely.

Geralmente usamos essa expressão como negativa para dizer que estamos sendo observados muito de perto.

You can use it with a work situation, a coworker, a boss.

Você pode usá-lo em uma situação de trabalho, um colega de trabalho, um chefe.

You can use it in a family situation.

Você pode usá-lo em uma situação familiar.

A parent, even a friend, could make you feel like you're under a microscope.

Um pai, até mesmo um amigo, pode fazer você se sentir como se estivesse sob um microscópio. A

OKI wrote out the definition here for you.

OKI escreveu a definição aqui para você.

So I'm sure there's someone in your life.

Então tenho certeza que há alguém em sua vida.

Maybe.

Talvez.

Maybe not.

Talvez não.

That makes you feel like you are under a microscope.

Isso faz você se sentir como se estivesse sob um microscópio.

All right, let's continue on.

Tudo bem, vamos continuar.

Spears and Askari tied the knot in June during an intimate ceremony with 60 guests in attendance.

Spears e Askari se casaram em junho, durante uma cerimônia íntima com a presença de 60 convidados.

And here are the people in attendance through some celebrities, of course.

E aqui estão as pessoas presentes através de algumas celebridades, é claro.

Drew Barrymore.

Drew Barrymore.

Selena Gomez.

Selena Gomez.

Madonna.

Madona.

That's cool.

Isso é legal.

All right, to tie the knot.

Tudo bem, para dar o nó.

What does this mean based on the context?

O que isso significa com base no contexto?

What do you think?

O que você acha?

To tie the knot is an idiom to say to get married, To get married.

Amarrar o nó é uma expressão idiomática para dizer casar, casar.

Now obviously you know what that means.

Agora, obviamente, você sabe o que isso significa.

But notice my verb to get married, because that is when you're having the ceremony Spears

Mas observe meu verbo se casar, porque é quando você está realizando a cerimônia em que Spears

and Askari got married, Got married.

e Askari se casaram, se casaram.

Remember, we use the verb get when we're talking about the transition from not married to married.

Lembre-se, usamos o verbo get quando falamos sobre a transição de não casado para casado.

But once you are married, once the ceremony takes place and you get the ring on your finger,

Mas uma vez que você se casa, uma vez que a cerimônia acontece e você coloca o anel no dedo,

then you simply say we're married.

você simplesmente diz que somos casados.

We've been married for 10 years.

Estamos casados ​​há 10 anos.

Years.

Anos.

Now I'm putting it in the present perfect because the action started in the past and

Agora estou colocando no presente perfeito porque a ação começou no passado e

continues until now.

continua até agora.

So I'm using the verb be married because I'm talking about the current state.

Então estou usando o verbo casar porque estou falando sobre o estado atual.

Now I am married, but if I want to talk about that transition from not married to married,

Agora sou casado, mas se quiser falar sobre essa transição de não casado para casado,

I use get.

uso get.

So now I can say we got married in Hawaii, a destination wedding.

Agora posso dizer que nos casamos no Havaí, um casamento no destino.

We got married in Hawaii.

Nós nos casamos no Havaí.

So this is where you transitioned from, not married to married.

Então foi daí que você fez a transição, de não casado para casado.

So that's why I used get married.

Então é por isso que eu costumava me casar.

And that's what tied the knot means to get married.

E é isso que dar o nó significa casar.

So you could say we tied the knot in Hawaii, we tied the knot in Hawaii.

Então você poderia dizer que nos casamos no Havaí, nos casamos no Havaí.

It's a fun, casual way of saying get married.

É uma maneira divertida e casual de dizer case-se.

So someone might ask you when are you going to tie the knot?

Então, alguém pode perguntar quando você vai se casar?

They're asking when are you getting married?

Eles estão perguntando quando você vai se casar?

When is the date of your wedding?

Quando é a data do seu casamento?

When are you going to tie the knot?

Quando você vai dar o nó?

Now you could.

Agora você poderia.

Put Where are you going to tie the knot?

Coloque Onde você vai dar o nó?

How are you going to tie the knot?

Como você vai dar o nó?

Just asking about the details so you can use a different WH question.

Apenas perguntando sobre os detalhes para que você possa usar uma pergunta WH diferente.

Our final paragraph.

Nosso parágrafo final.

The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video and they

O casal começou a namorar em 2016, depois que ele apareceu no videoclipe da festa do pijama e eles

announced their engagement last September.

anunciaram o noivado em setembro passado.

So to be engaged.

Então, para estar noivo.

So engagement is a thing.

Então engajamento é uma coisa.

It's the noun.

É o substantivo.

But the verb is to be engaged, To be engaged.

Mas o verbo é estar engajado, Estar engajado.

This is when you have an engagement ring, right?

É quando você tem um anel de noivado, certo?

You are going to get married at a specific date in the future, but you are not married

Você vai se casar em uma data específica no futuro, mas não está casado

right now to be engaged.

agora para ficar noivo.

Now remember, we can use to get engaged, to talk about the transition from not engaged,

Agora lembre-se, podemos usar para nos engajarmos, para falar sobre a transição do não engajado

to engage.

para o engajado.

Engage.

Envolver.

Just when when someone says will you marry me, right.

Justamente quando alguém diz que você vai se casar comigo, certo.

OK to get engaged.

OK para ficar noivo.

So again, I could say we got engaged last month, we got engaged last month.

Então, novamente, eu poderia dizer que ficamos noivos no mês passado, ficamos noivos no mês passado.

So technically that means we've been engaged for one year, right?

Então, tecnicamente, isso significa que estamos noivos há um ano, certo?

They mean the same thing.

Eles significam a mesma coisa.

If somebody asks you how long have you been engaged, you could say we got engaged last

Se alguém perguntar há quanto tempo você está noivo, você pode dizer que ficamos noivos no

month or you can say we've been engaged for one year.

mês passado ou que estamos noivos há um ano.

They mean exactly the same thing.

Eles significam exatamente a mesma coisa.

Just remember, get focuses on that transition and be focuses on that current state.

Apenas lembre-se, concentre-se nessa transição e concentre-se no estado atual.

So that could be a useful thing to practice married and engaged with.

Então isso pode ser uma coisa útil para praticar casado e noivo.

Get and be in the comment section below.

Obtenha e esteja na seção de comentários abaixo.

And that's the end of our article.

E esse é o fim do nosso artigo.

So now what I'm going to do is I'm going to read the article from start to finish so you

Então agora o que vou fazer é ler o artigo do início ao fim para que você

can focus on my pronunciation.

possa se concentrar na minha pronúncia.

So let's do that now, Sam Askari responds to rumors he's controlling Britney Spears

Então vamos fazer isso agora, Sam Askari responde aos rumores de que ele está controlando as

social media.

redes sociais de Britney Spears.

Sam Askari is addressing whether he is overstepping when it comes to his wife, Britney Spears.

Sam Askari está questionando se ele está exagerando quando se trata de sua esposa, Britney Spears.

The fitness trainer, 28, touched on speculation that he's controlling what the Grammy Award

O preparador físico, de 28 anos, abordou a especulação de que ele está controlando o que a

winner 41, posts on Instagram after she previously admitted that her social spots were a lie

vencedora do Grammy de 41 anos posta no Instagram depois de admitir anteriormente que suas manchas sociais eram uma mentira

during her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling

durante seus 13 anos de tutela, ao acusar o pai Jamie Spears de controlar

much.

muito.

Of her life.

Da vida dela.

I don't even control what we have for dinner, Askari recently joked to photographers, according

Eu nem controlo o que comemos no jantar, Askari brincou recentemente com os fotógrafos,

to Just Jared.

segundo Just Jared.

In the past there has been a lot of stuff going on, so I understand where some fans

No passado aconteceram muitas coisas , então eu entendo de onde vêm alguns fãs

are coming from, he explained of the accusations.

, explicou ele sobre as acusações.

They're just being protective.

Eles estão apenas sendo protetores.

If anything, they're being good fans.

Na verdade, eles estão sendo bons fãs.

Suspicion around Britney's social media activity grew earlier this month when she celebrated

As suspeitas em torno da atividade de Britney nas redes sociais aumentaram no início deste mês, quando ela comemorou

her birthday with a tribute to her younger sister, Jamie Lynn Spears, with whom she had

seu aniversário com uma homenagem a sua irmã mais nova , Jamie Lynn Spears, com quem ela

previously been feuding as Gary previously defended his wife's social media activity

havia brigado anteriormente, já que Gary defendeu anteriormente a atividade de sua esposa nas redes sociais

after she began posting some risque content following the termination of her conservatorship

depois que ela começou a postar algum conteúdo picante. após o término de sua tutela em

last November.

novembro passado.

The only person in the.

A única pessoa no.

World that gets bullied for posting things like this, Ask Ari wrote on his Instagram

Mundo que sofre bullying por postar coisas como essa, escreveu Ask Ari em sua

story earlier this month.

história no Instagram no início deste mês.

I personally preferred she never posted these, but who am I to control someone that has been

Pessoalmente, preferia que ela nunca postasse isso, mas quem sou eu para controlar alguém que esteve

under a microscope and been controlled for most of her life?

sob um microscópio e foi controlado durante a maior parte de sua vida?

Spears and Ask Ari tied the knot in June during an intimate ceremony with.

Spears e Ask Ari se casaram em junho, durante uma cerimônia íntima.

60 guests in attendance.

60 convidados presentes.

Including Madonna, Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort

Incluindo Madonna, Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort

and Maria Menounos.

e Maria Menounos.

The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video and they

O casal começou a namorar em 2016, depois que ele apareceu no videoclipe da festa do pijama e eles

announced their engagement last September.

anunciaram o noivado em setembro passado.

Amazing job with that article.

Trabalho incrível com esse artigo.

Now we're going to move on to the next article.

Agora vamos passar para o próximo artigo.

Feel free to take a pause, get a cup of tea if you like and let's continue.

Fique à vontade para fazer uma pausa, tomar uma xícara de chá se quiser e vamos continuar.

On 1st I'll read the headline.

No primeiro dia lerei a manchete.

Gwyneth Paltrow faces backlash after listing guest house on Airbnb.

Gwyneth Paltrow enfrenta reação negativa após anunciar uma pousada no Airbnb.

To make the world a little less lonely, some commenters called Paltrow's partnership with

Para tornar o mundo um pouco menos solitário, alguns comentaristas consideraram a parceria de Paltrow com o

Airbnb out of touch.

Airbnb fora de alcance.

So here is Gwyneth Paltrow.

Então aqui está Gwyneth Paltrow.

She's a famous actor but I cannot think of 1 movie she is in.

Ela é uma atriz famosa, mas não consigo pensar em nenhum filme em que ela esteja.

So what about you?

E você?

Do you know any movies Gwyneth Paltrow's in?

Você conhece algum filme em que Gwyneth Paltrow participou?

If so, share in the comments below.

Se sim, compartilhe nos comentários abaixo.

And this is the guest house that will be available on Airbnb.

E esta é a guest house que estará disponível no Airbnb.

So if you're interested, you could stay here and some pictures of the guest house.

Então, se você estiver interessado, pode ficar aqui e algumas fotos da pousada.

So let's review this headline here.

Então, vamos revisar esse título aqui.

So first, let's start with backlash.

Então, primeiro, vamos começar com a reação.

Backlash is a noun.

Backlash e um substantivo.

It's a something, and it's a strong negative reaction to a decision, announcement or change.

É algo e é uma forte reação negativa a uma decisão, anúncio ou mudança.

So in this case, Gwyneth Paltrow announced that her.

Então, neste caso, Gwyneth Paltrow anunciou que ela. A

Guest House will be available on Airbnb and apparently people were not happy about that.

Guest House estará disponível no Airbnb e aparentemente as pessoas não gostaram disso.

There was some sort of a negative reaction.

Houve algum tipo de reação negativa.

I know that simply because of the word backlash, so I don't even need to read anymore of the

Eu sei disso simplesmente por causa da palavra backlash, então nem preciso ler mais o

article.

artigo.

I know that people were not happy, so a company might receive backlash for implementing a

Eu sei que as pessoas não ficaram felizes, então uma empresa pode receber reações negativas por implementar uma

new policy, like a dress code for example.

nova política, como um código de vestimenta, por exemplo.

So you can receive backlash.

Então você pode receber reação negativa.

You can face backlash.

Você pode enfrentar reações adversas.

So this would be the verb that goes with the noun backlash.

Então este seria o verbo que acompanha o substantivo backlash.

Receive, face.

Receba, cara.

Those are common verbs.

Esses são verbos comuns.

After listing guest house in headlines of articles, they will omit certain grammatical

Depois de listar a casa de hóspedes nas manchetes dos artigos, eles omitirão certas

structures like articles.

estruturas gramaticais, como os artigos.

So this is a news article, but an article in the English language is the ah or an.

Portanto, este é um artigo de notícias, mas um artigo no idioma inglês é ah ou an.

So in this case, guest house.

Então, neste caso, casa de hóspedes.

This is a singular countable noun.

Este é um substantivo contável singular.

So grammatically, I actually need to have an article after listing her guest house because

Então, gramaticalmente, eu realmente preciso de um artigo depois de listar a casa de hóspedes dela, porque

it belongs to her.

ela pertence a ela.

That would be the correct choice.

Essa seria a escolha correta.

You could say all guest house if it was any guest house, but it's not just any guest house,

Você poderia dizer toda pousada se fosse qualquer pousada, mas não é uma pousada qualquer,

it's a specific guest house and it belongs to her.

é uma pousada específica e pertence a ela.

You can also say the guest house to represent a specific guest house.

Você também pode dizer guest house para representar uma guest house específica.

But you would also have to specify what that guest house is, the guest house that belongs

Mas você também teria que especificar o que é essa pousada, a pousada que pertence

to her.

a ela.

So rather than doing that, you can just say her guest house.

Então, em vez de fazer isso, você pode apenas dizer a casa de hóspedes dela.

So you do need an article grammatically.

Então você precisa de um artigo gramaticalmente.

But in the headlines of newspaper articles, it is very common to omit the grammatical

Mas nas manchetes dos artigos de jornal é muito comum omitir a

structure of an article.

estrutura gramatical de um artigo.

OK, so Per Guesthouse on Airbnb and the reason why is to make the world a little less lonely.

OK, então Per Guesthouse no Airbnb e a razão é tornar o mundo um pouco menos solitário.

I don't know why people are reacting negatively towards that.

Não sei por que as pessoas estão reagindo negativamente a isso.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

We'll find out some commenters.

Descobriremos alguns comentaristas.

A commenter is a person who comments.

Um comentarista é uma pessoa que comenta.

OK, I'll write that for you.

OK, vou escrever isso para você.

A person who comments and this could be a text based comment to a social media post

Uma pessoa que comenta e este pode ser um comentário baseado em texto para uma postagem nas redes sociais

or it could also be an oral comment at a presentation, conference or meeting.

ou também pode ser um comentário oral em uma apresentação, conferência ou reunião.

So if you comment on my videos by saying Thanks Jennifer, I love this video.

Então, se você comentar meus vídeos dizendo Obrigado Jennifer, adorei esse vídeo.

If you think so, put that in the comments then you.

Se você acha que sim, coloque isso nos comentários, então você.

Are a commenter, so you can say I'm a commenter, so put that in the comments and then automatically.

É um comentarista, então você pode dizer que sou um comentarista, então coloque isso nos comentários e depois automaticamente.

You are a commenter because you put that in the comments.

Você é um comentarista porque colocou isso nos comentários.

So put this in the comments right now so you can become a commenter.

Então coloque isso nos comentários agora mesmo para que você possa se tornar um comentarista.

Some commenters called Paltrow's partnership with Airbnb out of touch.

Alguns comentaristas consideraram a parceria de Paltrow com o Airbnb fora de alcance.

Let's take a look at out of touch.

Vamos dar uma olhada fora de contato.

This is a very common idiom.

Este é um idioma muito comum.

If you describe someone or something as out of touch, you're saying that they're not informed.

Se você descreve alguém ou algo como fora de alcance, você está dizendo que essa pessoa não está informada.

They're not informed with the latest, the most recent about something specific.

Eles não estão informados com o que há de mais recente sobre algo específico.

Or simply they don't have the same ideas as most people, usually because they're not informed.

Ou simplesmente não têm as mesmas ideias que a maioria das pessoas, geralmente porque não estão informados.

For example, the company wants you to fax them, the invoice, fax, fax them.

Por exemplo, a empresa quer que você envie um fax, a fatura, envie um fax, envie um fax.

Seriously, that's so out of touch.

Sério, isso está tão fora de alcance.

Today, nobody uses fax machines.

Hoje, ninguém usa aparelhos de fax.

So if you are suggesting that someone should use a fax machine, well then you were just

Portanto, se você está sugerindo que alguém use um aparelho de fax, então você simplesmente

not informed and you don't have the same idea as most people who.

não foi informado e não tem a mesma ideia que a maioria das pessoas que o fazem.

Would obviously suggest e-mail and you can specify what they are out of touch with.

Obviamente sugeriria e-mail e você pode especificar com o que eles estão fora de contato.

So out of touch with technology for example, you don't have to, you can just say that's

Então, fora de contato com a tecnologia, por exemplo, você não precisa, você pode apenas dizer que está

so out of touch and then it's obvious that is technology because that's the topic of

tão fora de contato e então é óbvio que é tecnologia porque esse é o tópico

the example.

do exemplo.

I don't know why announcing this on Airbnb cause backlash and cause people to say she's

Não sei por que anunciar isso no Airbnb causou reação e fez com que as pessoas dissessem que ela está

out of touch.

fora de contato.

I'm not sure, so let's keep reading and find out.

Não tenho certeza, então vamos continuar lendo e descobrir.

Now, first of all, don't worry about writing all these notes because I summarize everything

Agora, antes de mais nada, não se preocupe em escrever todas essas anotações porque eu resumi tudo

in a free lesson PDF.

em um PDF de aula grátis.

So you can look in the description for the link to download the free PDF.

Então você pode procurar na descrição o link para baixar o PDF gratuito.

Let's continue.

Vamos continuar.

Very nice guest house, isn't it?

Pousada muito bonita, não? A

American actor and businesswoman Gwyneth Paltrow faced swift social media backlash.

atriz e empresária americana Gwyneth Paltrow enfrentou uma rápida reação nas redes sociais.

OK, you already know what backlash is, and now they're saying social media backlash.

OK, você já sabe o que é reação negativa, e agora eles estão falando de reação negativa nas redes sociais.

So the negative reactions were on social media.

Portanto, as reações negativas ocorreram nas redes sociais.

So that's where you saw the negative reactions in the comments section by the commenters.

Então foi aí que você viu as reações negativas dos comentaristas na seção de comentários.

And you are now a commenter as well, hopefully with something positive, not backlash.

E agora você também é um comentarista, esperançosamente com algo positivo, não com reação negativa.

Hopefully notice how they use actor, but in this case they use business.

Esperançosamente, observe como eles usam o ator, mas neste caso eles usam os negócios.

Woman actor in the past was only used to describe males and then actress was used for females.

No passado, a atriz era usada apenas para descrever os homens e, em seguida, a atriz era usada para as mulheres.

But that is not something that in modern usage of English people continue to use.

Mas isso não é algo que no uso moderno dos ingleses continue a usar.

So she is an actress, but you can also call her an actor.

Então ela é atriz, mas você também pode chamá-la de atriz.

But the opposite does not work.

Mas o oposto não funciona.

So you can't call a man an actress.

Então você não pode chamar um homem de atriz.

That doesn't sound correct.

Isso não parece correto.

But now actor has become gender neutral in the English language and it refers to men

Mas agora ator tornou-se neutro em termos de género na língua inglesa e refere-se a homens

and women, men, women.

e mulheres, homens, mulheres. O

So is gender neutral.

gênero também é neutro.

So if someone keeps referring to someone as an actress, you can say Well, actually that's

Então, se alguém continua se referindo a alguém como atriz, você pode dizer Bem, na verdade isso está

a little out of touch because in modern usage you don't need to specify actress, You can

um pouco fora de moda porque no uso moderno você não precisa especificar atriz. Você pode

simply use actor for both men and women.

simplesmente usar ator para homens e mulheres.

All right.

Tudo bem. A

American actor and business woman Gwyneth Paltrow faced swift social media backlash.

atriz e empresária americana Gwyneth Paltrow enfrentou uma rápida reação nas redes sociais.

Again, remember this verb here, face receive and now swift.

Novamente, lembre-se deste verbo aqui, rosto receber e agora rápido.

If something is swift, it means it happened quickly.

Se algo é rápido, significa que aconteceu rapidamente.

So as an alternative, you can say thank you for your swift reply Instead of thank you

Então, como alternativa, você pode agradecer pela sua resposta rápida. Em vez de agradecer

for your quick reply, thank you for your swift reply.

pela sua resposta rápida, obrigado pela sua resposta rápida.

So now you've added that to your vocabulary, swift social media backlash and was called

Então agora você adicionou isso ao seu vocabulário, uma reação rápida nas redes sociais e foi considerado

out of touch.

fora de alcance.

You know what this idiom means now, after announcing a new partnership with Airbnb that

Você sabe o que essa expressão significa agora, depois de anunciar uma nova parceria com o Airbnb que,

she said will make the world a little less lonely?

segundo ela, tornará o mundo um pouco menos solitário?

So this basically repeated the headline.

Então isso basicamente repetiu o título.

But repetition when you're learning something is always beneficial.

Mas a repetição quando você está aprendendo algo é sempre benéfica.

So I want to see if you're enjoying this lesson, if you enjoy learning from the news.

Então quero ver se você está gostando dessa lição, se está gostando de aprender com as novidades.

Because if you do, then I know you'll love the finely fluent Academy.

Porque se você fizer isso, então eu sei que você vai adorar a Academia fluente.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês da TV,

movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English and

filmes, YouTube e notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido e

add the most common and advanced vocabulary and grammatical structures to your speech

adicionar o vocabulário e as estruturas gramaticais mais comuns e avançadas à sua fala

so you can sound fluent and natural just like a native speaker.

para que você possa soar fluente. e natural como um falante nativo.

And you'll have me as your personal coach, so you can look for the link in the description.

E você me terá como seu treinador pessoal, então pode procurar o link na descrição.

For more information on how to join, let's continue in a video posted on Instagram.

Para mais informações sobre como aderir, vamos continuar em um vídeo postado no Instagram.

Earlier this week, the Oscar winning film and television star said she's listing her

No início desta semana, a estrela de cinema e televisão ganhadora do Oscar disse que está listando sua

guest house in Montecito, California on the popular homestay site, which is Airbnb.

casa de hóspedes em Montecito, Califórnia, no popular site de hospedagem em casa de família, que é o Airbnb.

This is the popular home state site Airbnb, and I know that because they previously mentioned

Este é o popular site do estado de origem, Airbnb, e eu sei disso porque eles mencionaram o

Airbnb.

Airbnb anteriormente.

Airbnb.

Airbnb. E

What about you?

você?

Do you like staying at Airbnb's?

Você gosta de ficar na casa do Airbnb?

Put that in the comment.

Coloque isso no comentário.

I love to know.

Eu adoro saber.

I personally love Airbnb.

Eu pessoalmente adoro o Airbnb.

I generally don't stay at hotels anymore.

Geralmente não fico mais em hotéis.

I always stay at Airbnb's because I love having a kitchen so I can make my meals and I find

Sempre fico no Airbnb porque adoro ter uma cozinha para poder fazer minhas refeições e acho que é

it's just more.

só mais.

And notice here you list something on and then a site.

E observe aqui que você lista algo e depois um site.

So let's say you're selling a cell phone, an old cell phone, or a car or anything.

Então, digamos que você esteja vendendo um celular, um celular antigo, ou um carro ou algo assim.

You could list your phone on Craigslist or on Facebook Marketplace, for example.

Você pode listar seu telefone no Craigslist ou no Facebook Marketplace, por exemplo.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

And this is a true example.

E este é um exemplo verdadeiro.

You may have watched my short where I talked about selling my car.

Você deve ter assistido meu curta onde falei sobre vender meu carro.

Well, I listed my car on Facebook.

Bem, listei meu carro no Facebook.

The Facebook marketplace.

O mercado do Facebook.

I listed my car on Facebook and it's sold in one week.

Listei meu carro no Facebook e ele foi vendido em uma semana.

Now if I list an item somewhere on a specific site, it means I make it available for purchase

Agora, se eu listar um item em algum lugar de um site específico, significa que o disponibilizo para compra

or for use.

ou uso.

So I did that.

Então eu fiz isso. E

What about you?

você?

Have you listed any items on any websites?

Você listou algum item em algum site?

Now in this case, she says hosting up to two guests up to.

Agora, neste caso, ela diz hospedar até dois convidados.

In this case, up to represents the maximum amount.

Neste caso, até representa o valor máximo.

So if you were writing your IL's or any kind of exam, they might say you have up to 20

Então, se você estivesse escrevendo seus ILs ou qualquer tipo de exame, eles poderiam dizer que você tem até 20

minutes to complete the writing section, up to 20 minutes.

minutos para concluir a seção de redação, até 20 minutos.

This is a maximum of 20 minutes.

Isso é no máximo 20 minutos.

A maximum of is the more formal way.

No máximo é a forma mais formal.

So honestly in the instructions for a test, most likely it will say a maximum of because

Então, honestamente, nas instruções de um teste, provavelmente será dito o máximo porque

this is the more formal way.

esta é a forma mais formal.

And just an alternative, perhaps more casual way is you can say up to you have up to 20

E apenas uma alternativa, talvez mais casual, é dizer que você tem até 20

minutes.

minutos.

So this house will host up to two guests.

Portanto, esta casa acomodará até dois hóspedes.

A maximum of two guests for a one night stay.

Máximo de dois hóspedes para estadia de uma noite.

Loneliness.

Solidão.

Now pay attention because quotation marks are here.

Agora preste atenção porque as aspas estão aqui.

So I know that someone is saying this, This is a quote.

Então eu sei que alguém está dizendo isso: Esta é uma citação.

And I know that because of the quotation marks, loneliness is a human condition.

E sei que por causa das aspas a solidão é uma condição humana.

But in the past few years, increased isolation and our lack of community has made our lives

Mas nos últimos anos, o aumento do isolamento e a nossa falta de comunidade tornaram as nossas vidas

even more fragmented.

ainda mais fragmentadas.

Fragmented is an adjective, and it means consisting of several separate parts.

Fragmentado é um adjetivo e significa consistir em várias partes separadas.

So she's saying, has made our lives even more fragmented.

É o que ela diz, tornou nossas vidas ainda mais fragmentadas.

So in the past perhaps you had one part that represented an entire family unit and you

Então, no passado, talvez vocês tivessem uma parte que representasse uma unidade familiar inteira e vocês

had these large families that live together.

tivessem essas famílias grandes que viviam juntas.

But now if your lives are fragmented, it means this one family unit is in separate parts.

Mas agora, se as vossas vidas estão fragmentadas, isso significa que esta unidade familiar está em partes separadas.

So there may be the parents are here in one house.

Então pode ser que os pais estejam aqui na mesma casa.

And or one city, one country, one child is studying abroad, another child is working

E ou uma cidade, um país, uma criança está estudando no exterior, outra criança está trabalhando

in a different city.

em uma cidade diferente.

The grandparents live somewhere else, the brothers, the aunts the uncles.

Os avós moram em outro lugar, os irmãos, as tias, os tios.

So this family unit that was together is now fragmented which means separated into different

Então essa unidade familiar que estava unida agora está fragmentada, o que significa separada em

parts, she wrote in the post.

partes diferentes”, escreveu ela no post.

So remember, this is quoting and the she is Gwyneth Paltrow.

Então lembre-se, isso é uma citação e ela é Gwyneth Paltrow.

So these are the words that she said.

Então essas são as palavras que ela disse.

But it sounds like she said she wrote it in a post.

Mas parece que ela disse que escreveu isso em um post.

So she didn't actually say them out loud.

Então ela não as disse em voz alta.

She wrote them in the post and then she goes on because there's another quotation mark.

Ela escreveu no post e continua porque tem outra aspa.

So I know she's continuing.

Então eu sei que ela está continuando.

Now this was in the post, so she put at Airbnb.

Agora isso estava no post, então ela colocou no Airbnb.

So Airbnb was tagged in the post.

Então o Airbnb foi marcado no post. O

Airbnb had the brilliant idea of doing something to make the world a little less lonely, which

Airbnb teve a brilhante ideia de fazer algo para tornar o mundo um pouco menos solitário, e

is why I'm inviting you to come stay at my Montecito guest house for a night.

é por isso que estou convidando você para passar uma noite na minha pousada em Montecito.

So remember here for a night.

Então lembre-se aqui por uma noite.

All represents 11.

Tudo representa 11.

So here it's for a night come stay.

Então aqui está por uma noite, venha ficar.

For a night or for a one night stay.

Para uma noite ou para uma estadia de uma noite.

So these are different ways of saying the exact same thing for a night for a one night

Portanto, essas são maneiras diferentes de dizer exatamente a mesma coisa por uma noite, para uma estadia de uma noite

stay.

.

Now notice here, come stay, come stay at my place.

Agora observe aqui, venha ficar, venha ficar na minha casa.

This is how a native speaker would invite someone.

É assim que um falante nativo convidaria alguém.

So let's say your friend is coming from out of town and your friend says, oh, I'm just

Então, digamos que seu amigo esteja vindo de fora da cidade e ele diga: ah, só

going to get an Airbnb.

vou comprar um Airbnb.

I'm going to get an Airbnb, which means they're going to book a Airbnb.

Vou conseguir um Airbnb, o que significa que eles vão reservar um Airbnb.

I'm going to get an Airbnb.

Vou comprar um Airbnb.

And you can say, don't be silly, come stay with me.

E você pode dizer, não seja bobo, venha ficar comigo.

Come stay with me for a night and two nights your entire state, whatever that might be.

Venha ficar comigo por uma noite e duas noites em todo o seu estado, seja ele qual for.

So I wrote this here.

Então eu escrevi isso aqui.

Don't be silly.

Não seja bobo.

Come stay with me.

Vem Ficar Comigo.

This could be something that a native speaker uses to invite someone.

Isso pode ser algo que um falante nativo usa para convidar alguém.

Now not necessarily.

Agora não necessariamente.

The don't be silly.

Não seja bobo.

That depends on context.

Isso depende do contexto.

Why did I add this?

Por que adicionei isso?

Well, it might be silly for my very good friend to spend money on an Airbnb in the city I

Bem, pode ser bobagem para meu grande amigo gastar dinheiro em um Airbnb na cidade em que

live in when I have an extra bedroom and would love to have that friend in my house so we

moro quando tenho um quarto extra e adoraria ter esse amigo em minha casa para que

can spend time together.

possamos passar um tempo juntos.

So that's why it's silly for that friend.

Então é por isso que é bobagem para aquele amigo.

So you don't necessarily have to include this part, but it is a common thing.

Então você não precisa necessariamente incluir essa parte, mas é uma coisa comum.

Don't be silly, come stay with me while we may begin as strangers.

Não seja bobo, venha ficar comigo enquanto podemos começar como estranhos.

Okay, notice the quotation continues.

Ok, observe que a citação continua.

These are still the words of Gwyneth Paltrow.

Estas ainda são as palavras de Gwyneth Paltrow.

And remember, she wrote this in a post.

E lembre-se, ela escreveu isso em um post.

While we may begin as strangers, I hope we'll find connections and commonalities.

Embora possamos começar como estranhos, espero que encontremos conexões e pontos em comum.

Commonalities.

Pontos em comum.

You could also say things in common.

Você também pode dizer coisas em comum.

I hope we'll find connections and things in common.

Espero que encontremos conexões e coisas em comum.

So things in common.

Então, coisas em comum.

Commonalities.

Pontos em comum.

This is when two people or two things share the same interests, ideas, beliefs or features.

É quando duas pessoas ou duas coisas compartilham os mesmos interesses, ideias, crenças ou características.

Now notice I said two people or two things, Because if it's things, then they could share

Agora observe que eu disse duas pessoas ou duas coisas, porque se forem coisas, então elas poderiam compartilhar

the same features.

as mesmas características.

For example, there are many commonalities between iOS and Android.

Por exemplo, existem muitos pontos em comum entre iOS e Android.

I don't know if that's true.

Não sei se isso é verdade.

That's just an example.

Isso é apenas um exemplo.

And of course, I might say, Oh well, my friend and I, we have many commonalities.

E, claro, eu poderia dizer: Bem, meu amigo e eu, temos muitos pontos em comum.

We have many things in common.

Temos muitas coisas em comum.

And then I could talk about the things we have in common.

E então eu poderia falar sobre as coisas que temos em comum.

We went to the same school.

Estudamos na mesma escola.

We are both English teachers.

Nós dois somos professores de inglês.

We both love traveling, for example.

Nós dois adoramos viajar, por exemplo.

So she says, I hope we'll find connections and commonalities over a delicious meal.

Então ela diz: Espero que encontremos conexões e pontos em comum durante uma refeição deliciosa.

When you do something over and then another activity, it means during.

Quando você faz algo novamente e depois outra atividade, significa durante.

So the duration of over a delicious meal, It's the duration of that delicious meal.

Então a duração de uma refeição deliciosa, é a duração daquela refeição deliciosa.

While we're having a delicious meal, we'll talk.

Enquanto comemos uma refeição deliciosa, conversaremos.

And as we're talking, I might say, Oh yeah, I really love yoga.

E enquanto conversamos, posso dizer: Ah, sim, eu realmente amo ioga.

And then Gwyneth Paltrow, Oh my God, I love yoga too.

E então Gwyneth Paltrow, Oh meu Deus, eu também adoro ioga.

Well, we just found a commonality.

Bem, acabamos de encontrar um ponto em comum.

So over during while, it's the same meaning in the course of over a delicious meal, she

Então, durante um tempo, tem o mesmo significado durante uma refeição deliciosa,

added.

acrescentou ela.

OK, let's continue.

OK, vamos continuar.

In the video, the actor remember gender neutral.

No vídeo, o ator lembra do gênero neutro.

In the video, the actor gives a tour of her picturesque residence.

No vídeo, a atriz faz um tour por sua pitoresca residência.

This is a very nice adjective, picturesque.

Este é um adjetivo muito bonito, pitoresco.

If something is picturesque, it means it's just very beautiful to look at.

Se algo é pitoresco, significa que é muito bonito de se ver.

It is a very nice sight.

É uma visão muito bonita.

So this would be a great adjective to describe a entire city or a town, or just a building

Portanto, este seria um ótimo adjetivo para descrever uma cidade ou vila inteira, ou apenas um edifício

or house in a city or town.

ou casa em uma cidade ou vila.

But you can describe a whole a whole.

Mas você pode descrever um todo.

City or just one aspect of a city or place as picturesque.

Cidade ou apenas um aspecto de uma cidade ou lugar tão pitoresco.

A tour of our picturesque residence, noting guests will receive products from Goop, Paltrow's

Um passeio pela nossa pitoresca residência, observando que os hóspedes receberão produtos da Goop, a

modern lifestyle brand.

marca de estilo de vida moderno da Paltrow.

I have never heard of Goop, have you?

Eu nunca ouvi falar de Goop, e você?

I guess it's Gwyneth Paltrow's modern lifestyle brand.

Acho que é a marca de estilo de vida moderno de Gwyneth Paltrow .

She goes on to share a video of her pool and cozy dining area.

Ela continua compartilhando um vídeo de sua piscina e área de jantar aconchegante.

Cozy is another great adjective, especially in the context of a house.

Aconchegante é outro ótimo adjetivo, principalmente no contexto de uma casa.

So you will see this a lot in real estate listings to describe a room or a house as

Então você verá muito isso em anúncios de imóveis para descrever um cômodo ou uma casa como

cozy.

aconchegante.

To me, cozy means warm and comfortable.

Para mim, aconchegante significa aconchegante e confortável.

So let me spell this correctly for you.

Então deixe-me soletrar isso corretamente para você.

Comfortable.

Confortável.

So if this dining area is described as cozy, I picture really comfortable.

Portanto, se esta área de jantar for descrita como aconchegante, imagino que seja realmente confortável.

Couches, lots of pillows, maybe some blankets that I can get nice and warm with.

Sofás, muitos travesseiros, talvez alguns cobertores com os quais eu possa me aquecer e me aquecer.

Maybe there's a fire going.

Talvez haja um incêndio.

And all of that gives the image of warm and comfortable.

E tudo isso dá a imagem de aconchegante e confortável.

Cozy, so you can use it for real estate to describe an entire house, a room.

Aconchegante, então você pode usá-lo em imóveis para descrever uma casa inteira, um cômodo.

We also use it for clothing, say a sweater.

Também o usamos para roupas, digamos, um suéter.

Most likely you have that one sweater you always put on after work or at the end of

Provavelmente você tem aquele suéter que sempre veste depois do trabalho ou no final do

your day because it's very cozy.

dia porque é muito aconchegante.

It's warm and comfortable.

É quente e confortável.

So you could say this sweater is so cozy, warm and comfortable.

Então você poderia dizer que este suéter é tão aconchegante, quente e confortável.

This sweater, this blanket.

Este suéter, este cobertor.

The sheets are so cozy, for example.

Os lençóis são tão aconchegantes, por exemplo.

But some social media users were having none of it.

Mas alguns usuários de mídia social não aceitaram nada disso.

Oh OK, here we get to the backlash.

OK, aqui chegamos à reação.

Why are people angry about this?

Por que as pessoas estão irritadas com isso?

Why are they having a negative reaction?

Por que eles estão tendo uma reação negativa?

Because if they were having none of it, it means that they were not accepting what she

Porque se eles não aceitassem nada disso, significa que não estavam aceitando o que ela

is singing.

está cantando.

So for example, let's say you were late to work and you tried to explain that your alarm

Por exemplo, digamos que você estava atrasado para o trabalho e tentou explicar que seu alarme

didn't go off or you were stuck in traffic, but your boss was having none of it.

não tocou ou que você estava preso no trânsito, mas seu chefe não quis saber disso.

Your boss was not accepting what you were saying.

Seu chefe não estava aceitando o que você estava dizendo.

So that's a good expression.

Então essa é uma boa expressão.

I wrote that definition there for you, but some social media users, some commenters,

Eu escrevi essa definição aí para vocês, mas alguns usuários de redes sociais, alguns comentaristas, não

we're having none of it, with some quick to point out when you point something out, you

aceitamos nada disso, com alguns rápidos para apontar quando você aponta algo, você

just you draw attention to it, you identify it.

só chama a atenção, você identifica .

So I'll put that there to identify and then remember quick, we also learned what was the

Então vou colocar isso aí para identificar e depois lembrar rápido, também aprendemos qual era o

other adjective that you can use with some Swift to point out.

outro adjetivo que você pode usar com algum Swift para apontar.

Swift to point out, quick to point out that the initiative, her initiative of offering

Rápido em apontar, rápido em apontar que a iniciativa, a iniciativa dela de oferecer a

her guest home for a one night stay, remember that's her initiative, her initiative, where

sua casa de hóspedes para uma estadia de uma noite, lembre-se que essa é a iniciativa dela, a iniciativa dela, onde

are we?

estamos? A

Her initiative will do little, do little to address loneliness for those most vulnerable.

sua iniciativa fará pouco, muito pouco, para resolver a solidão dos mais vulneráveis.

What do you think?

O que você acha?

About that.

Sobre isso.

Is that true?

Isso é verdade?

Is that reason for the backlash others mentioned?

Essa é a razão da reação que outros mencionaram?

The listing will likely be unaffordable for many fans.

A listagem provavelmente será inacessível para muitos fãs.

So obviously if something is unaffordable, it means they cannot afford it, cannot afford

Então, obviamente, se algo é inacessível, significa que eles não podem pagar, não podem pagar

it.

.

But I'll just show you that alternative to be and notice this is be unaffordable, not

Mas vou apenas mostrar a você essa alternativa e perceber que isso é ser inacessível, não ter

able to afford it.

condições de arcar com isso.

Will be unaffordable for many fans.

Será inacessível para muitos fãs.

Okay.

OK.

So this is the reason for the backlash.

Então esse é o motivo da reação.

It won't address loneliness and it will be unaffordable.

Não resolverá a solidão e será inacessível.

Those two reasons?

Essas duas razões?

There's no price listed for Paltrow's residents, which is open for booking starting August

Não há preço listado para residentes de Paltrow, que está aberto para reservas a partir de

5th.

5 de agosto.

Okay.

OK.

So on August 5th, you can go on Airbnb and see how much this is.

Então no dia 5 de agosto você pode entrar no Airbnb e ver quanto está isso.

And it's unclear whether the stay is paid or.

E não está claro se a estadia é paga ou.

Free through a competition.

Gratuito através de uma competição.

OK, so not just free, it's free through a competition.

OK, então não é apenas gratuito, é gratuito através de uma competição.

So maybe the competition could be that guests have to submit a video explaining why they

Então, talvez a competição seja que os convidados enviem um vídeo explicando por que

want to meet Gwyneth Paltrow, and the best video wins.

desejam conhecer Gwyneth Paltrow, e o melhor vídeo vence.

And the prize is they get to stay.

E o prêmio é que eles podem ficar.

That's an interesting idea.

Essa é uma ideia interessante.

What do you think about that?

O que você acha disso?

Shortly after announcing the partnership with Airbnb and receiving an onslaught of backlash?

Pouco depois de anunciar a parceria com o Airbnb e receber uma onda de reações adversas?

We already know what backlash is.

Já sabemos o que é reação negativa.

Negative reaction.

Reação negativa.

Negative reaction to someone's decision?

Reação negativa à decisão de alguém?

Announcement.

Anúncio.

Policy change.

Mudança de política.

Now notice here is.

Agora observe que aqui está.

An onslaught of backlash, An onslaught of and then something suggests that the something

Um ataque de reação, um ataque de e então algo sugere que algo

came quickly and aggressively.

veio de forma rápida e agressiva.

So she posted this at, let's just say, noon, and then by 12:05 or 12:15 there were already

Então ela postou isso, digamos, ao meio-dia, e então por volta de 12h05 ou 12h15 já havia

a lot of negative reactions in the comments, people said I'm having none of this.

muitas reações negativas nos comentários, as pessoas disseram que não aceito nada disso.

This is so out of touch.

Isso está tão fora de alcance.

Give me a break or some sort of negative reaction and came quickly, quickly and aggressively,

Dê-me uma pausa ou algum tipo de reação negativa e venha de forma rápida, rápida e agressiva,

an onslaught of backlash.

um ataque violento de reação.

Paltrow announced she was stepping back from social media.

Paltrow anunciou que estava se afastando das redes sociais.

Let's take a look at this phrasal vert to step back, she announced she was stepping

Vamos dar uma olhada neste phrasal vert para dar um passo atrás, ela anunciou que estava se

back from social media.

afastando das redes sociais.

When you step back from something or from an activity, it means that you stop that activity

Quando você se afasta de algo ou de uma atividade, significa que você interrompe essa atividade

or you stop your involvement in that activity.

ou interrompe seu envolvimento nela.

But is temporary, so you only temporarily stop, so for a period.

Mas é temporário, então você só para temporariamente, ou seja, por um período.

Of time.

De tempo.

I don't know how long.

Não sei quanto tempo.

Oh, day.

Ah, dia.

But she'll be back on social media after a period of time because she's just stepping

Mas ela estará de volta às redes sociais depois de um período de tempo, porque agora está se

back from social media now.

afastando das redes sociais.

A weekend, a week, a month.

Um fim de semana, uma semana, um mês.

I'm not sure she's going to stop using social.

Não tenho certeza se ela vai parar de usar as redes sociais.

If I said OK, OK everyone, I'm stepping back from my YouTube channel, then you would expect

Se eu dissesse OK, OK pessoal, estou me afastando do meu canal no YouTube, então você esperaria que

you wouldn't see any new videos or you wouldn't see any new post.

não veria nenhum vídeo novo ou não veria nenhuma postagem nova.

But don't worry, I'm not announcing that is just an example.

Mas não se preocupe, não estou anunciando que isso é apenas um exemplo.

And why did she step back?

E por que ela recuou?

Well, remember she received that onslaught of backlash.

Bem, lembre-se que ela recebeu aquele ataque de reação.

So the backlash, negative reactions and the onslaught means it happened quite quickly

Portanto, a reação negativa, as reações negativas e o ataque significam que tudo aconteceu muito rapidamente

and it happened quite aggressively.

e de forma bastante agressiva.

So maybe she was really excited about this initiative.

Então talvez ela estivesse realmente entusiasmada com esta iniciativa.

She thought it was a really good idea and then she posted it and.

Ela achou que era uma ideia muito boa e então postou e.

It was like, oh, I can't wait.

Foi tipo, ah, mal posso esperar.

And then she checks and it's just all this negativity.

E então ela verifica e é apenas toda essa negatividade.

So that could be why she stepped back from social media and that is the end of the article.

Talvez seja por isso que ela se afastou das redes sociais e esse é o fim do artigo.

Now I want you to be a commenter.

Agora quero que você seja um comentarista.

I want you to comment.

Quero que você comente.

So here are two things you can comment on.

Então aqui estão duas coisas que você pode comentar.

Do you think the onslaught, A backlash was justified based on what you just learned in

Você acha que o ataque violento foi justificado com base no que você acabou de aprender

this article?

neste artigo?

So that's when you can comment on so you can be a commenter.

Então é aí que você pode comentar para poder ser um comentarista.

And the other one, the one I'm more interested in.

E o outro, aquele que me interessa mais .

If I listed my home on Airbnb, would you come stay?

Se eu anunciasse minha casa no Airbnb, você viria ficar?

Would you come stay with me for a one night stay, have dinner and discuss our commonalities?

Você poderia ficar comigo por uma noite , jantar e discutir nossos pontos em comum?

What do you think?

O que você acha?

Would you say?

Você diria?

Put that in the comments so you can be a commenter.

Coloque isso nos comentários para que você possa ser um comentarista.

Now what I'll do is I'll read this article from start to finish and this time you can

Agora o que farei é ler este artigo do início ao fim e desta vez você pode se

focus on my pronunciation.

concentrar na minha pronúncia.

Gwyneth Paltrow faces backlash after listing guest house on Airbnb.

Gwyneth Paltrow enfrenta reação negativa após anunciar uma pousada no Airbnb.

To make the world a little less lonely, some commenters called Paltrow's partnership with

Para tornar o mundo um pouco menos solitário, alguns comentaristas consideraram a parceria de Paltrow com o

Airbnb out of touch.

Airbnb fora de alcance. A

American actor and businesswoman Gwyneth Paltrow faced swift social media backlash and was

atriz e empresária norte-americana Gwyneth Paltrow enfrentou uma rápida reação nas redes sociais e

called out of touch after announcing a new partnership with Airbnb that she said will

perdeu o contato depois de anunciar uma nova parceria com o Airbnb que, segundo ela,

make the world a little less lonely.

tornará o mundo um pouco menos solitário.

In a video posted on Instagram earlier this week, the Oscar winning film and television

Em um vídeo postado no Instagram no início desta semana, a estrela de cinema e televisão ganhadora do Oscar

star said she's listing her guest house in Montecito, California on the popular homestay

disse que está listando sua pousada em Montecito, Califórnia, no popular site de hospedagem em casa de família

site, hosting up to two guests for a one night stay.

, hospedando até dois hóspedes para uma estadia de uma noite . A

Loneliness is a human condition, but in the past few years increased isolation and our

solidão é uma condição humana, mas nos últimos anos o aumento do isolamento e a nossa

lack of community has made our lives even more fragmented, she wrote in the post.

falta de comunidade tornaram as nossas vidas ainda mais fragmentadas, escreveu ela no post.

At Airbnb had the brilliant idea of doing something to make the world a little less

No Airbnb tive a brilhante ideia de fazer algo para tornar o mundo um pouco menos

lonely, which is why I'm inviting you to come stay at my Montecito guesthouse for a night.

solitário, por isso estou convidando você para passar uma noite na minha pousada em Montecito.

While we may begin as strangers, I hope we'll find connections and commonalities over a

Embora possamos começar como estranhos, espero que encontremos conexões e pontos em comum durante uma

delicious meal, she added.

refeição deliciosa, acrescentou ela.

In the video, the actor gives a tour of her picturesque residence, noting guests will

No vídeo, a atriz faz um tour por sua pitoresca residência, lembrando que os convidados

receive products from Goop, Paltrow's modern lifestyle brand.

receberão produtos da Goop, marca de estilo de vida moderno de Paltrow.

She goes on to share a video of her pool and cozy dining area, as some social media users

Ela continua compartilhando um vídeo de sua piscina e área de jantar aconchegante, já que alguns usuários das redes sociais não

were having none of it, with some quick to point out that the initiative will do little

aceitaram nada disso, com alguns rapidamente apontando que a iniciativa pouco fará

to address loneliness for those most vulnerable.

para lidar com a solidão dos mais vulneráveis.

Others mentioned, the listing will likely be unaffordable for many fans.

Outros mencionaram que a listagem provavelmente será inacessível para muitos fãs.

There's no price listed for Paltrow's residents, which is open for booking starting August

Não há preço listado para residentes de Paltrow, que está aberto para reservas a partir de

5th and is unclear whether this day is paid or.

5 de agosto e não está claro se este dia é pago ou.

Free through a competition.

Gratuito através de uma competição.

Shortly after announcing the partnership with Airbnb and receiving an onslaught of backlash,

Pouco depois de anunciar a parceria com o Airbnb e receber uma onda de reações adversas,

Paltrow announced she was stepping back from social media.

Paltrow anunciou que estava se afastando das redes sociais.

Amazing job with this lesson.

Trabalho incrível com esta lição.

If you're up for it, I have another lesson right here that I know you're going to love.

Se você estiver disposto, tenho outra lição aqui que sei que você vai adorar.

And make sure you get your free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

E certifique-se de obter seu guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês

fluently and confidently.

com fluência e confiança.

You can get it from my website right here.

Você pode obtê-lo no meu site aqui.

And when you're ready, get started with your next lesson.

E quando estiver pronto, comece a próxima lição.