Reading Practice (Improve Your FLUENCY in English in ONE HOUR)

Welcome to this one hour.

Benvenuti a quest'ora.

English lesson Today you're going to learn English with the news.

Lezione di inglese Oggi imparerai l'inglese con le notizie.

We're going to read two different news articles together so you can learn a lot of advanced

Leggeremo insieme due diversi articoli di notizie in modo che tu possa imparare molto

vocabulary, complex grammar, and correct pronunciation.

vocabolario avanzato, grammatica complessa e pronuncia corretta.

Let's get started.

Iniziamo.

So let me start with our title, Sam Askari responds to rumors he's controlling Britney

Vorrei iniziare con il nostro titolo, Sam Askari risponde alle voci secondo cui sta controllando i

Spears social media.

social media di Britney Spears.

So this of course is Sam Askari and hopefully needs no introduction.

Quindi questo ovviamente è Sam Askari e spero che non abbia bisogno di presentazioni.

Britney Spears, let's continue on.

Britney Spears, continuiamo.

Sam Askari is addressing whether he is overstepping when it comes to his wife Britney Spears.

Sam Askari si sta chiedendo se sta esagerando quando si tratta di sua moglie Britney Spears.

Alright, let's look here.

Va bene, diamo un'occhiata qui.

Of course you know what an address is, right?

Certo che sai cos'è un indirizzo, vero?

If someone asked you, what's your address, What's the company's address?

Se qualcuno ti chiedesse: qual è il tuo indirizzo? Qual è l'indirizzo dell'azienda?

You know what that is?

Sai di cosa si tratta?

But this is not the same, right?

Ma questo non è lo stesso, giusto?

Because address.

Perché indirizzo.

What's your address?

Qual'è il tuo indirizzo?

That's a noun.

Questo è un sostantivo.

And this here is a verb, A verb.

E questo qui è un verbo, Un verbo.

And I know it's a verb because one it's conjugated, it's in the continuous form.

E so che è un verbo perché quando è coniugato è nella forma continua.

And here's my verb to be in the present continuous.

Ed ecco il mio verbo essere al presente continuo.

So this is the verb to address to address.

Quindi questo è il verbo rivolgersi a rivolgersi.

And this means to give attention to or to deal with a matter or problem.

E questo significa prestare attenzione o affrontare una questione o un problema.

So in this case, you can think Sam Askari has a problem.

Quindi in questo caso puoi pensare che Sam Askari abbia un problema.

The problem is other people are saying that he's controlling Britney Spears.

Il problema è che altre persone dicono che controlla Britney Spears.

That's the problem.

Questo è il problema.

So he's going to address that.

Quindi affronterà questo argomento. Se ne

He's going to deal with it.

occuperà lui.

He's going to give it attention.

Gli presterà attenzione.

Now this is a.

Ora questo è un.

Very useful verb in a business context and in an everyday context as well.

Verbo molto utile in un contesto lavorativo e anche in un contesto quotidiano.

In a business context, you might say, let's schedule a meeting to address why our sales

In un contesto aziendale, si potrebbe dire, programmiamo un incontro per affrontare il motivo per cui le nostre vendite

are falling.

stanno diminuendo.

So this is.

Quindi è questo. Il

Your problem sales are falling.

tuo problema: le vendite stanno diminuendo.

It doesn't necessarily have to be a problem that you address, but generally it's some

Non deve necessariamente essere un problema che affronti, ma generalmente è una

sort of situation that needs attention, and most the time if a situation is positive,

sorta di situazione che richiede attenzione e, nella maggior parte dei casi, se una situazione è positiva,

it doesn't really need attention.

non ha davvero bisogno di attenzione.

So just naturally we use this to address in a more.

Quindi, naturalmente, lo usiamo per affrontare in modo più ampio.

Problem based situation.

Situazione basata sul problema.

So this is the problem.

Quindi questo è il problema. Le

Sales are falling and we simply need to discuss it.

vendite sono in calo e dobbiamo semplicemente discuterne.

We need to deal with it.

Dobbiamo affrontarlo.

We need to give attention to it.

Dobbiamo prestargli attenzione.

So let's schedule a meeting to address why our sales are falling.

Quindi programmiamo un incontro per affrontare il motivo per cui le nostre vendite stanno diminuendo.

Or perhaps you're giving a summary of a meeting or a conference you attended and you can say

O forse stai fornendo un riassunto di una riunione o di una conferenza a cui hai partecipato e puoi dire

the conference addressed.

l'indirizzo della conferenza.

Marketing trends for 2023.

Tendenze del marketing per il 2023.

So in this case, it isn't necessarily a problem.

Quindi in questo caso non è necessariamente un problema.

They're just talking about the overall subject that the conference was.

Stanno solo parlando dell'argomento generale della conferenza.

Giving attention to marketing trends for 2023 the conference addressed.

Dando attenzione alle tendenze del marketing per il 2023, il convegno ha affrontato.

So in this case it isn't a problem based, so it is absolutely possible, but you'll see

Quindi in questo caso non è basato su un problema, quindi è assolutamente possibile, ma

it more in problem based situations.

lo vedrai di più nelle situazioni basate su problemi.

And of course address is a verb so you have to conjugate it.

E ovviamente indirizzo è un verbo quindi devi coniugarlo.

Here I have it in the past.

Qui ce l'ho in passato.

Simple okay.

Semplice, ok.

So Sam Askari is addressing whether he is overstepping to overstep.

Quindi Sam Askari si sta chiedendo se sta oltrepassando il limite.

This is very useful.

Questo è molto utile

When you overstep, it means you involve yourself in matters that you shouldn't.

Quando esageri, significa che ti coinvolgi in questioni che non dovresti.

So in this case, Sam Asgari, why would he decide what Britney Spears posts on her social

Quindi in questo caso, Sam Asgari, perché dovrebbe decidere cosa pubblica Britney Spears sui suoi social

media?

media?

Is her social media, right?

Sono i suoi social media, giusto?

So he is.

Così è.

Involving himself in a situation that he has no right to involve himself in that is overstepping,

Coinvolgersi in una situazione in cui non ha il diritto di coinvolgersi è eccessivo,

so we see this.

quindi lo vediamo.

Again, a lot in a business situation.

Ancora una volta, molto in una situazione lavorativa.

For example, I know I'm only a junior employee and I don't want to overstep.

Ad esempio, so di essere solo un dipendente junior e non voglio eccedere.

But I have a suggestion about how we can improve our sales.

Ma ho un suggerimento su come possiamo migliorare le nostre vendite.

So let's say you're in this meeting, you're a junior employee.

Quindi diciamo che sei presente a questa riunione, sei un dipendente junior.

You should only really be listening, taking notes and the executives or the more senior

Dovresti solo ascoltare davvero, prendere appunti e i dirigenti o le persone più senior

people are discussing this sales issue.

discutono di questo problema di vendita.

And then, but you have an idea, but.

E poi, ma hai un'idea, ma.

You might be involving yourself when you have no right to based on your position within

Potresti coinvolgerti quando non hai il diritto di farlo in base alla tua posizione all'interno

the company, so you can see that a lot when there's some sort of a hierarchy and perhaps

dell'azienda, quindi puoi vederlo molto quando c'è una sorta di gerarchia e forse

people in the lower.

persone al livello inferiore.

Part of the hierarchy should not be involving themselves, and if they do, we could use the

Una parte della gerarchia non dovrebbe essere coinvolta e, se lo fa, potremmo usare il

verb overstep.

verbo oltrepassare.

But remember, there's a hierarchy in families.

Ma ricorda, c'è una gerarchia nelle famiglie.

There's a hierarchy even in friendships, so you can use this in everyday situations as

C'è una gerarchia anche nelle amicizie, quindi puoi usarla anche nelle situazioni quotidiane

well.

.

So here's the definition for you to involve yourself when you have no right to you shouldn't.

Quindi ecco la definizione per farti coinvolgere quando non hai il diritto di non farlo.

I'll give you one other example, because we do commonly see this, for example with.

Ti farò un altro esempio, perché lo vediamo comunemente, ad esempio con.

The police or government, they have power and authority, right?

La polizia o il governo hanno potere e autorità, giusto?

But there's certain things they should and shouldn't do, right?

Ma ci sono alcune cose che dovrebbero e non dovrebbero fare, giusto?

So maybe someone might say the police overstepped when they searched.

Quindi forse qualcuno potrebbe dire che la polizia ha oltrepassato i limiti durante la perquisizione.

The residence without a warrant, a warrant in North America is a legal document that

La residenza senza mandato, un mandato in Nord America è un documento legale che

gives the police the authority to search someone's personal property.

conferisce alla polizia l'autorità di perquisire la proprietà personale di qualcuno.

So if they don't have that warrant, they are overstepping.

Quindi, se non hanno quel mandato, stanno oltrepassando i limiti.

So that's another example for you.

Quindi questo è un altro esempio per te.

Okay, so Sam Askari is dealing with.

Ok, quindi se ne occupa Sam Askari. Anche

Addressing whether he is overstepping when it comes to his wife Britney Spears when it

affrontare se sta esagerando quando si tratta di sua moglie Britney Spears quando si

comes to this is good as well.

tratta di questo è positivo.

This is another way of saying regarding regarding.

Questo è un altro modo di dire riguardo a riguardo.

We use this a lot at the beginning of a sentence, so that's how I'll show you how to use it,

Lo usiamo spesso all'inizio di una frase, quindi è così che ti mostrerò come usarlo,

because I think this will help you sound quite advanced.

perché penso che questo ti aiuterà a sembrare abbastanza avanzato.

You might say when it comes to our sales strategy, just because we've been talking about sales

Potresti dire che quando si tratta della nostra strategia di vendita, solo perché ne abbiamo parlato

in my other examples, when it comes to our sales strategy, we need to involve the marketing

negli altri miei esempi, quando si tratta della nostra strategia di vendita, dobbiamo coinvolgere il

department, Okay.

reparto marketing, Ok.

When it comes to our sales strategy, so this is how I can.

Quando si tratta della nostra strategia di vendita, ecco come posso.

Introduce what topic I'm going to be talking about.

Presenta l'argomento di cui parlerò .

Remember it's the same as saying regarding regarding our sales strategy.

Ricorda che è come dire riguardo alla nostra strategia di vendita.

So it's exactly the same it seems a little.

Quindi è esattamente lo stesso, sembra un po'.

Bit longer, which it is, but it is a very nice expression.

Un po' più lungo, il che è, ma è un'espressione molto bella.

It's a very advanced expression.

È un'espressione molto avanzata.

It will sound very natural.

Suonerà molto naturale.

So you can use it at the beginning when you want to state the topic and then you can state

Quindi puoi usarlo all'inizio quando vuoi esporre l'argomento e poi puoi esprimere la

your opinion.

tua opinione.

You might say for example, we use this a lot with opinions, so you might say when it comes

Potresti dire, ad esempio, che lo usiamo molto con le opinioni, quindi potresti dire quando si tratta

to social media.

di social media.

I prefer YouTube.

Preferisco YouTube.

So you're stating your opinion and what's your opinion on the topic is social media

Quindi stai affermando la tua opinione e qual è la tua opinione sull'argomento sono i social media

and you're using when it comes to to identify that topic when it comes to.

e stai usando quando si tratta di identificare quell'argomento quando si tratta.

All right.

Va bene.

Let's continue on.

Continuiamo.

The fitness trainer 28.

Il preparatore atletico 28 anni.

This is his age.

Questa è la sua età.

He is 28.

Ha 28 anni.

The fitness trainer, 28, touched on speculation that he's controlling what the Grammy Award

L'allenatore di fitness, 28 anni, ha accennato alla speculazione secondo cui sta controllando ciò che il vincitore del Grammy Award

winner 41.

41.

This is of course, Britney Spears.

Questa è ovviamente Britney Spears.

She's the Grammy Award winner.

È la vincitrice del Grammy Award.

What the Grammy Award winner 41, post on Instagram after she previously admitted that her social

Quello che la 41enne vincitrice del Grammy Award pubblica su Instagram dopo aver ammesso in precedenza che i suoi

spots were a lie.

spot social erano una bugia.

During her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling

Durante i suoi 13 anni di tutela, ha accusato il padre Jamie Spears di controllare

much of her life.

gran parte della sua vita.

Basically what this is saying is previously Britney Spears father Jamie Spears was.

Fondamentalmente ciò che questo sta dicendo è che in precedenza lo era il padre di Britney Spears, Jamie Spears.

Controlling her social media.

Controllare i suoi social media.

And Britney Spears admitted that a lot of her posts were actually not written by her,

E Britney Spears ha ammesso che molti dei suoi post in realtà non sono stati scritti da lei,

so it's easy.

quindi è facile. E

To think that maybe now her husband is doing the same thing that her father did.

pensare che forse adesso suo marito sta facendo la stessa cosa che ha fatto suo padre.

Let's take a look.

Diamo un'occhiata.

At this, this is a very useful phrasal verb.

A questo punto, questo è un verbo frasale molto utile.

The phrasal verb is to touch on when you touch on a topic a situation.

Il verbo frasale è toccare quando si tocca un argomento, una situazione.

It means you talk about it briefly.

Vuol dire che ne parli brevemente.

Briefly means for a short period of time.

Brevemente significa per un breve periodo di tempo.

And this is a phrasal verb, to touch on something, to touch on something, to something being

E questo è un verbo frasale, toccare qualcosa, toccare qualcosa, qualcosa che è

the topic.

l'argomento.

So let's say you're in a meeting and there's only.

Quindi diciamo che sei in riunione e c'è solo.

10 minutes left and you want to talk about the sales strategy.

Mancano 10 minuti e vuoi parlare della strategia di vendita.

But it's a big topic.

Ma è un argomento importante.

You can't talk about it in 10 minutes.

Non puoi parlarne in 10 minuti.

You might say something like, let's quickly touch on the sales strategy before we wrap

Potresti dire qualcosa del tipo, tocchiamo rapidamente la strategia di vendita prima di

up, Wrap up.

concludere, Concludiamo.

This is a phrasal verb as well, and this is.

Anche questo è un verbo frasale, e questo lo è.

The most natural way to say before we end the meeting, you can say end the meeting,

Il modo più naturale per dire prima di terminare la riunione è terminare la riunione,

but that's really more of a literal translation.

ma in realtà è più una traduzione letterale. I

Native speakers don't really say let's end the meeting.

madrelingua non dicono davvero di terminare l'incontro.

Well, we do, but we more commonly say let's wrap up, let's wrap up.

Bene, lo facciamo, ma più comunemente diciamo concludiamo, concludiamo.

That's the natural way to, say, end a meeting.

Questo è il modo naturale, ad esempio, di terminare una riunione.

Let's wrap up.

Concludiamo.

So that's what.

Ecco cosa.

That means before we.

Ciò significa prima di noi.

End the meeting before we wrap up.

Concludi la riunione prima di concludere.

So let's quickly touch on.

Quindi tocchiamolo rapidamente.

So let's just talk about it briefly.

Quindi parliamone brevemente.

I'm not going to talk about everything.

Non parlerò di tutto.

I'm just going to talk about a few areas.

Parlerò solo di alcune aree.

So you can do that when you have a big topic and you only want to talk about it a little

Quindi puoi farlo quando hai un argomento importante e vuoi parlarne solo un

bit.

po'.

So that's a very useful phrasal verb.

Quindi questo è un verbo frasale molto utile.

Now you may be wondering what?

Ora ti starai chiedendo cosa?

Speculation is touched on speculation.

La speculazione è sfiorata dalla speculazione.

So speculation is a noun, but we also have it as a verb, which is to speculate.

Quindi speculazione è un sostantivo, ma lo abbiamo anche come verbo, che significa speculare.

So this is the noun form.

Quindi questa è la forma del sostantivo.

The verb form is to speculate.

La forma verbale è speculare.

When you speculate, you guess possible answers to a question, but you don't actually have

Quando si specula, si indovinano le possibili risposte a una domanda, ma in realtà non si hanno

all the information to be certain.

tutte le informazioni per esserne certi.

So let's say that there's a problem at work and I have some information I might say.

Quindi diciamo che c'è un problema sul lavoro e ho qualche informazione che potrei dire.

If I had to speculate, I'd say that and then I would guess the cause of the problem.

Se dovessi fare congetture, direi questo e poi indovinerei la causa del problema.

So when we use to speculate, if I had to speculate, we're letting the person know.

Quindi quando siamo soliti speculare, se dovessi speculare, lo facciamo sapere alla persona.

This is just what I think happened, but I'm not 100% sure so.

Questo è proprio quello che penso sia successo, ma non ne sono sicuro al 100%.

Here, using it as a noun is talking about speculation.

Qui, usarlo come sostantivo significa speculare.

It's his guess.

E' una sua ipotesi.

It's his guess about what happened.

E' la sua ipotesi su quello che è successo.

So the fitness trainer touched on speculation that he's controlling.

Quindi l'allenatore di fitness ha accennato alla speculazione sul fatto che stia controllando.

So notice the speculation is about him.

Quindi nota che la speculazione riguarda lui.

So other people are guest saying that he's controlling, but they don't actually know.

Quindi altre persone sono ospiti dicendo che sta controllando, ma in realtà non lo sanno.

So it's saying that they don't have evidence that her husband Sam Askari is controlling

Quindi sta dicendo che non hanno prove che suo marito Sam Askari la stia controllando

her.

.

They're just speculating.

Stanno solo speculando.

They're just speculating.

Stanno solo speculando.

So that's what how we use it.

Ecco come lo usiamo.

I might say, I think Jane.

Potrei dire, penso che Jane.

Wrote the report, but I'm just speculating, so I'm letting you know that I have some evidence

Ho scritto il rapporto, ma sto solo speculando, quindi ti faccio sapere che ho alcune prove

to support that, but I'm not 100% sure.

a sostegno di ciò, ma non ne sono sicuro al 100%.

Another sentence structure is.

Un'altra struttura della frase è.

If I had to speculate, I'd say I would say that Jane wrote the report.

Se dovessi fare congetture, direi che Jane ha scritto il rapporto.

Is another way of saying if I had to guess, if I had to guess.

È un altro modo per dire se dovessi indovinare, se dovessi indovinare.

So really it's a fancy way of saying guess, but it's very common.

Quindi in realtà è un modo elegante per dire indovina, ma è molto comune.

And get comfortable with it in the noun form and the verb form because we use it in both.

E mettiti a tuo agio nella forma del sostantivo e nella forma del verbo perché lo usiamo in entrambi.

All right, let's continue on.

Va bene, continuiamo.

Okay.

Va bene.

Now this is quotation mark, so somebody is saying this and this is what Sam Askari, her

Ora, queste sono virgolette, quindi qualcuno lo sta dicendo e questo è ciò che ha detto Sam Askari, suo

husband, said, he said.

marito.

I don't even control what we have for dinner, as Gary recently joked to photographers, according

Non controllo nemmeno quello che mangiamo per cena, come Gary ha recentemente scherzato con i fotografi,

to Just Jared Just.

secondo Just Jared Just.

Jared, this must be some sort of online magazine, or maybe it's a social media channel.

Jared, dev'essere una specie di rivista online, o forse è un canale di social media.

I don't know what it is, but it's the name of some sort of company or publication.

Non so cosa sia, ma è il nome di una specie di azienda o pubblicazione.

Now this is a joke.

Ora questo è uno scherzo.

A joke is of course.

Uno scherzo è ovviamente.

Funny, haha.

Divertente, ahah.

And it's funny because he's saying.

Ed è divertente perché sta dicendo.

How could I control her social media?

Come potrei controllare i suoi social media?

I can't even control what she eats for dinner, so he's making a joke out of it, which is

Non riesco nemmeno a controllare cosa mangia per cena, quindi lui ci sta facendo uno scherzo, il che

actually kind of funny.

in realtà è piuttosto divertente.

I laughed a little, at least.

Ho riso un po', almeno.

All right, in the past there has been a lot of stuff going on, so I understand where some

Va bene, in passato sono successe tante cose, quindi capisco da dove

fans are coming from, he explained of the accusations.

vengono alcuni fan", ha spiegato delle accuse.

They're just being protective if.

Sono solo protettivi se.

They're being good friends.

Sono buoni amici.

So Sam Asgari is explaining why people are speculating, are guessing why people are speculating

Quindi Sam Asgari sta spiegando perché le persone stanno speculando, stanno indovinando perché le persone stanno speculando sul fatto

that he is controlling Britney Spears.

che stia controllando Britney Spears.

Media.

Media.

This is his.

Questo è suo.

Explanation, so he could say if I had to speculate.

Spiegazione, così potrebbe dirlo se dovessi fare congetture.

If I had to guess why people think I'm controlling Britney Spears, if I had to speculate, I'd

Se dovessi indovinare perché la gente pensa che io stia controllando Britney Spears, se dovessi fare congetture,

say it's because and then you could continue right here.

direi che è perché e poi potresti continuare proprio qui.

I'd say it's because there has been a lot of stuff going on.

Direi che è perché sono successe un sacco di cose.

So that's what he is saying.

Quindi è quello che sta dicendo.

He's guessing this is the reason.

Suppone che questo sia il motivo.

But remember it's not 100%.

Ma ricorda che non è al 100%.

He has some evidence, but he's not 100% certain.

Ha qualche prova, ma non ne è sicuro al 100%.

I don't think there's anything else I need to explain here.

Non penso ci sia nient'altro che devo spiegare qui.

If I'm missing things that you don't understand, feel free to share in the comments so I know

Se mi mancano cose che non capisci, sentiti libero di condividerle nei commenti così saprò di cosa

in future lessons what to talk about, because I don't see any grammar concepts or necessary

parlare nelle lezioni future, perché non vedo concetti grammaticali o

vocabulary that I think needs to be explained in this paragraph.

vocaboli necessari che penso debbano essere spiegati in questo paragrafo.

But if I'm wrong, let me know in the comments section.

Ma se sbaglio, fatemelo sapere nella sezione commenti.

They're just being protective.

Sono solo protettivi.

If anything, they're being good fans.

Se non altro, sono buoni fan.

I guess the only thing I'll point out is what does this mean when you have a square bracket?

Immagino che l'unica cosa che sottolineerò sia cosa significa quando hai una parentesi quadra?

When you have a square bracket which is highlighted here, it means that the actual words that

Quando hai una parentesi quadra evidenziata qui, significa che le parole reali che

Sam Askari or whoever said this, the actual words have been changed slightly.

Sam Askari o chiunque abbia detto questo, le parole reali sono state leggermente cambiate.

So remember, this is a quote.

Quindi ricorda, questa è una citazione.

When you see quotation marks, it means those exact words came out of the person's mouth.

Quando vedi le virgolette, significa che quelle parole esatte sono uscite dalla bocca della persona.

So Sam Asgari in an interview perhaps, Or he wrote it on his Instagram.

Così Sam Asgari in un'intervista forse, oppure lo ha scritto sul suo Instagram.

He said in the past there has been.

Ha detto che in passato c'è stato.

Now he said all of this except Sam Asgari did not say some fans are, He probably said.

Ora ha detto tutto questo tranne che Sam Asgari non ha detto che alcuni fan lo sono, probabilmente ha detto.

I understand where they are coming from.

Capisco da dove vengono.

Usually when we have square brackets, the journalist or the interviewer change the words

Di solito quando abbiamo parentesi quadre, il giornalista o l'intervistatore cambia le parole

for clarity.

per chiarezza.

Because Sam Asgari probably said I understand where they're coming from.

Perché probabilmente Sam Asgari ha detto che capisco da dove vengono.

They are coming from.

Vengono da.

I understand where they're coming from.

Capisco da dove vengono.

But who is they if we only have this one bit of his?

Ma chi sono se abbiamo solo questo suo pezzettino?

We don't know who they are, so the interviewer or the journalist changed it to some fans

Non sappiamo chi siano, quindi l'intervistatore o il giornalista lo hanno cambiato con alcuni fan

so we understand who they represents.

così capiamo chi rappresentano.

That is what is usually the case when you see square brackets.

Questo è ciò che di solito accade quando vedi le parentesi quadre.

Okay.

Va bene.

Hopefully that was helpful.

Spero che sia stato utile.

Was that?

Era che?

Interesting for you to learn Again, I'm trying to understand what you want me to teach you

Interessante da imparare Ancora una volta, sto cercando di capire cosa vuoi che ti insegni

from these articles, so please let me know in the comments if I'm explaining parts that

da questi articoli, quindi per favore fammi sapere nei commenti se sto spiegando parti che

are useful or if there are other parts of the lesson you would have liked me to explain,

sono utili o se ci sono altre parti della lezione ti sarebbe piaciuto che ti spiegassi,

please let me know because it will help me improve for future lessons.

per favore fammi sapere perché mi aiuterà a migliorare per le lezioni future.

Okay, let's continue.

Ok, continuiamo. I

Suspicion around Britney's social media activity grew earlier this month when she celebrated

sospetti sull'attività sui social media di Britney sono cresciuti all'inizio di questo mese quando ha festeggiato il

her birthday with a tribute to her younger sister, Jamie Lynn Spears, with whom she had

suo compleanno con un omaggio alla sorella minore, Jamie Lynn Spears, con la quale aveva avuto

previously been feuding.

in precedenza una faida.

So let's take a look.

Quindi diamo un'occhiata.

Here, she had previously been feuding.

Qui, in precedenza aveva avuto una faida.

This is the past perfect.

Questo è il passato perfetto.

Continuous and we use it for a past action that happens before another past action, so

Continuo e lo usiamo per un'azione passata che avviene prima di un'altra azione passata, quindi

on our timeline.

sulla nostra sequenza temporale.

Let's say she feuded with her sister.

Diciamo che ha litigato con sua sorella.

Feud is another way of saying fighting.

La faida è un altro modo di dire combattere.

Perhaps you don't know this and let me point this out.

Forse non lo sai e permettimi di precisarlo.

It's not as common.

Non è così comune.

So honestly I would stick with the word fighting.

Quindi onestamente resterei con la parola lotta.

It's way more commonly used than feuding, but it means the same thing, feuding, fighting.

È molto più comunemente usato di faida, ma significa la stessa cosa, faida, combattimento.

So she and her sister had a fight.

Quindi lei e sua sorella hanno litigato.

They were feuding, but something else happened.

Stavano litigando, ma è successo qualcos'altro.

What is that something else?

Cos'è quell'altro?

She celebrated her birthday with a tribute.

Ha festeggiato il suo compleanno con un omaggio.

So this is in the past.

Quindi questo appartiene al passato.

Simple, but it happened after the feud.

Semplice, ma è successo dopo la faida.

So we have, let's say on Monday, feud with sister, Wednesday, celebrate birthday with

Quindi, diciamo lunedì, avremo una faida con la sorella, mercoledì festeggeremo il compleanno con un

tribute, Okay.

tributo, okay.

So this action is in the past.

Quindi questa azione appartiene al passato.

Simple and this action is in the past perfect.

Semplice e questa azione è al passato perfetto. Si

The continuous can also be used.

può usare anche il continuo.

The continuous is used when you want to focus on the duration of the action.

Il continuo viene utilizzato quando vuoi concentrarti sulla durata dell'azione.

The past perfect is used when you just want to more focus on the action, the result of

Il passato perfetto viene utilizzato quando vuoi concentrarti maggiormente sull'azione, sul risultato

the action, not the actual duration of the action.

dell'azione, non sulla durata effettiva dell'azione .

So I could say we had feuded before I made that video tribute for her birthday.

Quindi potrei dire che avevamo litigato prima di realizzare quel video tributo per il suo compleanno.

We had feuded before I made that video tribute for her birthday.

Avevamo litigato prima che realizzassi quel video tributo per il suo compleanno.

So notice past perfect.

Quindi nota il passato perfetto. Avrei potuto

I could have said we had been feuding if I want to focus on the action in progress, which

dire che stavamo litigando se volevo concentrarmi sull'azione in corso, il che

is fine, Both of them are grammatically correct.

va bene, entrambi sono grammaticalmente corretti.

It just shifts where you want to focus.

Cambia semplicemente il punto in cui vuoi concentrarti.

I'm just focusing on the results of it.

Mi sto concentrando solo sui risultati.

We had feuded before I made that video.

Avevamo litigato prima che realizzassi quel video.

So notice past simple because the action is the later action and past perfect for the

Quindi nota il passato semplice perché l'azione è l'azione successiva e il passato perfetto per l'

earlier action, okay.

azione precedente, ok.

So that's a very good grammar concept.

Quindi questo è un ottimo concetto grammaticale.

It's one of those concepts all students kind of know.

È uno di quei concetti che tutti gli studenti conoscono.

The past perfect and how it relates.

Il passato perfetto e come si collega.

But most of them don't really know how to use it in their speech.

Ma la maggior parte di loro non sa davvero come usarlo nel proprio discorso.

So try a few examples.

Quindi prova alcuni esempi.

Just think about your week.

Pensa solo alla tua settimana.

What did you do on Monday?

Cosa hai fatto lunedì?

What did you do on Wednesday or Tuesday?

Cosa hai fatto mercoledì o martedì?

Thursday doesn't matter.

Giovedì non ha importanza.

And then just try to form sentences.

E poi prova a formare frasi.

I had gone to the mall before I watched the movie and just make some examples based on

Ero andato al centro commerciale prima di guardare il film e ho fatto solo alcuni esempi basati sulla

your day.

tua giornata.

It's good practice to do a few few examples every single day and you'll get really comfortable

È una buona pratica fare qualche esempio ogni singolo giorno e ti sentirai davvero a tuo agio

using the past perfect.

nell'usare il passato perfetto.

Askari previously defended his wife's social media activity after she began posting some

Askari in precedenza aveva difeso l'attività sui social media di sua moglie dopo che lei aveva iniziato a pubblicare

risque content following the termination of our conservatorship last November.

contenuti rischiosi in seguito alla cessazione della nostra tutela lo scorso novembre.

Let's just take a look at this word.

Diamo solo un'occhiata a questa parola.

Notice the pronunciation?

Notate la pronuncia?

You might notice this little accent.

Potresti notare questo piccolo accento.

Obviously the English alphabet does not have this accent, so we pronounce it according

Ovviamente l'alfabeto inglese non ha questo accento, quindi lo pronunciamo secondo le

to French pronunciation rules, which is when you have this accent to pronounce it as a

regole della pronuncia francese, ovvero quando si ha questo accento lo si pronuncia come

risque, risque, risque.

risque, risque, risque.

So that's how you pronounce it.

Quindi è così che lo pronunci.

Just remember that is not English pronunciation.

Ricorda solo che non è la pronuncia inglese.

We borrow the pronunciation from the French okay.

Prendiamo in prestito la pronuncia dal francese okay.

Now what does this mean?

Ora cosa significa questo?

Risque content is an adjective.

Contenuto rischioso è un aggettivo.

When you describe something as risque, is something that it shocks you a little.

Quando descrivi qualcosa come rischioso, è qualcosa che ti sciocca un po'.

It's not like, Oh my God, it's just like, oh it's.

Non è come, Oh mio Dio, è proprio come, oh lo è.

Just a little bit shocking, little bit shocking.

Solo un po' scioccante, un po' scioccante.

Usually because of sex.

Di solito a causa del sesso.

There's something related to sex, so a little bit shocking.

C'è qualcosa legato al sesso, quindi un po' scioccante.

So maybe you're watching a movie with your kids and there's a scene in the movie that

Quindi forse stai guardando un film con i tuoi figli e c'è una scena nel film che

is risque.

è rischiosa.

So maybe there's some, you know, certain attire or some scenes involving some kissing, but

Quindi forse ci sono alcuni, sai, certi abiti o alcune scene che coinvolgono dei baci, ma

it's a little risque.

è un po' rischioso.

There's more than you would expect, but it's not like close your eyes, it's just a little

C'è più di quanto ti aspetteresti, ma non è come chiudere gli occhi, è solo un

bit risque.

po' rischioso.

So let's say your friend is on vacation at the beach and she posts some photos of herself

Quindi diciamo che la tua amica è in vacanza al mare e pubblica alcune foto di se stessa

in a bikini in a a very certain pose, right?

in bikini in una posa molto particolare, giusto?

And she puts that on social media.

E lo mette sui social.

You might say, wow, your photo was a little risque, meaning, you know, there's a slightly

Potresti dire, wow, la tua foto era un po' rischiosa, nel senso che, sai, è un po'

shocking I didn't expect you to post that photo.

scioccante. Non mi aspettavo che pubblicassi quella foto.

Let's continue on the only person in the world that gets bullied for posting things like

Continuiamo con l'unica persona al mondo vittima di bullismo per aver postato cose del

this, Asgari wrote on his Instagram story earlier this month.

genere, ha scritto Asgari sulla sua storia su Instagram all'inizio di questo mese.

I personally preferred.

Personalmente ho preferito.

She never posted.

Non ha mai pubblicato.

These, But who am I to control someone that's been under a microscope and been controlled

Questi, ma chi sono io per controllare qualcuno che è stato sotto un microscopio ed è stato controllato

for most of her life?

per gran parte della sua vita?

So I guess he's saying I personally preferred she never posted these.

Quindi immagino stia dicendo che personalmente preferivo che non li pubblicasse mai.

These being, I assume, risque photos.

Queste sono, presumo, foto rischiose.

Risque photos.

Foto rischiose.

I don't follow Britney Spears on Instagram, but I imagine she could post risque photos.

Non seguo Britney Spears su Instagram, ma immagino che potrebbe pubblicare foto osé.

OK, risque photos.

OK, foto rischiose.

So again.

Quindi ancora una volta.

A little bit shocking, right?

Un po' scioccante, vero?

I'm going to highlight two words and I want you to think about why did I highlight these

Evidenzierò due parole e voglio che tu pensi: perché le ho evidenziate

two words?

?

There's something grammatically odd, perhaps incorrect, about the 2 words that I highlighted.

C'è qualcosa di grammaticalmente strano, forse errato, nelle 2 parole che ho evidenziato.

Do you know what that is?

Sai che cos'è questo?

Well, your clue is person and someone.

Bene, il tuo indizio è la persona e qualcuno.

Because we should.

Perché dovremmo.

Grammatically, we should use who, who that is for objects, things who is.

Grammaticamente dovremmo usare who, who that is per gli oggetti, things who is.

For people who's been now, this apostrophe as represents has, so we need that with who

Per le persone che sono state adesso, questo apostrofo come rappresenta ha, quindi ne abbiamo bisogno con

who has equals as a contraction.

chi ha uguale come contrazione.

Who's okay?

Chi sta bene?

So yes, technically this is incorrect grammatically.

Quindi sì, tecnicamente questo è grammaticalmente errato.

And if you are taking your IL's or submitting a formal Business Report or an academic report,

E se stai sostenendo i tuoi IL o inviando un rapporto aziendale formale o un rapporto accademico,

you should absolutely use who for people and that for objects.

dovresti assolutamente usare chi per le persone e quello per gli oggetti.

But I'll be honest, native speakers make this mistake and we use that instead of who all

Ma sarò onesto, i madrelingua commettono questo errore e usiamo sempre quello invece di who

the time.

.

Is just something we do in more casual speech.

È solo qualcosa che facciamo in un linguaggio più casuale.

You'll see it all over the place on social media.

Lo vedrai ovunque sui social media.

And if you're wondering why are they doing this, it's grammatically incorrect.

E se ti stai chiedendo perché lo fanno, è grammaticalmente errato.

Yeah, it is grammatically incorrect.

Sì, è grammaticalmente errato.

And yet we do it anyway, so just.

Eppure lo facciamo comunque, quindi giusto.

For you to be safe, just remember who with people that with objects.

Per essere al sicuro, ricordati solo chi con le persone e chi con gli oggetti.

I'll just This is a expression to be under a microscope, and I think you can imagine

Lo dirò semplicemente. Questa è un'espressione da osservare al microscopio, e penso che tu possa immaginare

what that means.

cosa significhi.

So you put something under a microscope so you can see it every single detail very clearly,

Quindi metti qualcosa al microscopio in modo da poter vedere ogni singolo dettaglio molto chiaramente,

right?

giusto? Gli

Scientists put something under the microscope and they examine it and they get to see every

scienziati mettono qualcosa al microscopio, lo esaminano e riescono a vedere ogni

single detail.

singolo dettaglio.

We use this as an expression to say that we feel like we are being examined too closely

Usiamo questa espressione per dire che abbiamo la sensazione di essere esaminati troppo da vicino

and we use it as a negative.

e la usiamo in senso negativo.

So you might say my new boss makes me feel like I'm under a microscope.

Quindi potresti dire che il mio nuovo capo mi fa sentire come se fossi sotto un microscopio.

He always checks up on me.

Mi controlla sempre.

So to check up on someone is just imagine you're working and then all of a sudden your

Quindi controllare come sta qualcuno è immaginare di lavorare e poi all'improvviso il tuo

boss, what are you doing?

capo, cosa stai facendo?

What are you doing?

Cosa fai?

How's it going?

Come va?

Did you finish that report?

Hai finito quel rapporto? Lo

Did you do this every five, every 10 minutes?

facevi ogni cinque, ogni 10 minuti?

Or you get, you know, the person might not be there, but they might send you a message.

Oppure ottieni, sai, la persona potrebbe non essere lì, ma potrebbe inviarti un messaggio.

How's it going?

Come va?

What are you doing?

Cosa fai?

Are you working on that report?

Stai lavorando a quel rapporto?

When's it going to be done?

Quando sarà fatto?

That is, to check up on someone to inquire about their status, basically.

Cioè, controllare qualcuno per informarsi sul suo stato, in pratica.

But you can imagine you feel like you're being watched very closely if somebody is constantly

Ma puoi immaginare di sentirti osservato molto da vicino se qualcuno

doing that right?

lo fa costantemente, giusto?

So generally we use this expression as a negative to say we're being watched too closely.

Quindi generalmente usiamo questa espressione in senso negativo per dire che siamo osservati troppo da vicino.

You can use it with a work situation, a coworker, a boss.

Puoi usarlo con una situazione lavorativa, un collega, un capo.

You can use it in a family situation.

Puoi usarlo in una situazione familiare.

A parent, even a friend, could make you feel like you're under a microscope.

Un genitore, anche un amico, potrebbe farti sentire come se fossi sotto un microscopio.

OKI wrote out the definition here for you.

OK, ho scritto qui la definizione per te.

So I'm sure there's someone in your life.

Quindi sono sicuro che ci sia qualcuno nella tua vita.

Maybe.

Forse.

Maybe not.

Forse no.

That makes you feel like you are under a microscope.

Questo ti fa sentire come se fossi sotto un microscopio.

All right, let's continue on.

Va bene, continuiamo. La

Spears and Askari tied the knot in June during an intimate ceremony with 60 guests in attendance.

Spears e Askari si sono sposati a giugno durante una cerimonia intima alla presenza di 60 ospiti.

And here are the people in attendance through some celebrities, of course.

Ed ecco le persone presenti attraverso alcune celebrità, ovviamente.

Drew Barrymore.

Drew Barrymore.

Selena Gomez.

Selena Gomez.

Madonna.

Madonna.

That's cool.

Questo è figo.

All right, to tie the knot.

Va bene, per fare il nodo.

What does this mean based on the context?

Cosa significa questo in base al contesto?

What do you think?

Cosa ne pensi?

To tie the knot is an idiom to say to get married, To get married.

Sposarsi è un modo di dire per sposarsi, sposarsi.

Now obviously you know what that means.

Ora ovviamente sai cosa significa.

But notice my verb to get married, because that is when you're having the ceremony Spears

Ma notate il mio verbo sposarsi, perché è in quel momento che avrete la cerimonia. Spears

and Askari got married, Got married.

e Askari si sono sposati, si sono sposati.

Remember, we use the verb get when we're talking about the transition from not married to married.

Ricorda, usiamo il verbo ottenere quando parliamo della transizione da non sposato a sposato.

But once you are married, once the ceremony takes place and you get the ring on your finger,

Ma una volta che sei sposato, una volta che ha luogo la cerimonia e ti metti l'anello al dito,

then you simply say we're married.

allora dici semplicemente che siamo sposati.

We've been married for 10 years.

Siamo sposati da 10 anni.

Years.

Anni.

Now I'm putting it in the present perfect because the action started in the past and

Ora lo metto al presente perfetto perché l'azione è iniziata nel passato e

continues until now.

continua fino ad ora.

So I'm using the verb be married because I'm talking about the current state.

Quindi uso il verbo sposarsi perché mi riferisco allo stato attuale.

Now I am married, but if I want to talk about that transition from not married to married,

Ora sono sposato, ma se voglio parlare della transizione da non sposato a sposato,

I use get.

uso get.

So now I can say we got married in Hawaii, a destination wedding.

Quindi ora posso dire che ci siamo sposati alle Hawaii, un matrimonio di destinazione.

We got married in Hawaii.

Ci siamo sposati alle Hawaii.

So this is where you transitioned from, not married to married.

Quindi è qui che sei passato da non sposato a sposato.

So that's why I used get married.

Ecco perché mi sposavo.

And that's what tied the knot means to get married.

Ed è questo che significa sposarsi.

So you could say we tied the knot in Hawaii, we tied the knot in Hawaii.

Quindi potresti dire che ci siamo sposati alle Hawaii, ci siamo sposati alle Hawaii.

It's a fun, casual way of saying get married.

È un modo divertente e informale per dire sposarsi.

So someone might ask you when are you going to tie the knot?

Quindi qualcuno potrebbe chiederti quando ti sposerai?

They're asking when are you getting married?

Ti chiedono quando ti sposerai?

When is the date of your wedding?

Quando è la data del tuo matrimonio?

When are you going to tie the knot?

Quando ti sposerai?

Now you could.

Ora potresti.

Put Where are you going to tie the knot?

Metti Dove ti sposerai?

How are you going to tie the knot?

Come farai il nodo?

Just asking about the details so you can use a different WH question.

Basta chiedere i dettagli in modo da poter utilizzare una domanda WH diversa. Il

Our final paragraph.

nostro paragrafo finale.

The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video and they

La coppia ha iniziato a frequentarsi nel 2016 dopo che lui è apparso nel video musicale del pigiama party di lei e hanno

announced their engagement last September.

annunciato il loro fidanzamento lo scorso settembre.

So to be engaged.

Quindi essere fidanzati.

So engagement is a thing.

Quindi il coinvolgimento è una cosa.

It's the noun.

È il sostantivo.

But the verb is to be engaged, To be engaged.

Ma il verbo è essere impegnati, Essere impegnati.

This is when you have an engagement ring, right?

Questo è quando hai un anello di fidanzamento, giusto?

You are going to get married at a specific date in the future, but you are not married

Ti sposerai in una data specifica in futuro, ma in questo momento non sei sposato

right now to be engaged.

per fidanzarti.

Now remember, we can use to get engaged, to talk about the transition from not engaged,

Ora ricorda, possiamo usare fidanzarsi, per parlare della transizione dal non fidanzato

to engage.

all'impegno.

Engage.

Ingaggiare.

Just when when someone says will you marry me, right.

Proprio quando qualcuno dice "mi vuoi sposare" , giusto?

OK to get engaged.

OK per fidanzarci.

So again, I could say we got engaged last month, we got engaged last month.

Quindi, ancora una volta, potrei dire che ci siamo fidanzati il mese scorso, ci siamo fidanzati il ​​mese scorso.

So technically that means we've been engaged for one year, right?

Quindi tecnicamente significa che siamo fidanzati da un anno, giusto?

They mean the same thing.

Intendono la stessa cosa.

If somebody asks you how long have you been engaged, you could say we got engaged last

Se qualcuno ti chiede da quanto tempo siete fidanzati, potresti dire che ci siamo fidanzati il

month or you can say we've been engaged for one year.

mese scorso oppure puoi dire che siamo fidanzati da un anno.

They mean exactly the same thing.

Significano esattamente la stessa cosa.

Just remember, get focuses on that transition and be focuses on that current state.

Ricorda solo, concentrati su quella transizione e concentrati su quello stato attuale.

So that could be a useful thing to practice married and engaged with.

Quindi potrebbe essere una cosa utile con cui esercitarsi sposati e fidanzati.

Get and be in the comment section below.

Ottieni e sii nella sezione commenti qui sotto.

And that's the end of our article.

E questa è la fine del nostro articolo.

So now what I'm going to do is I'm going to read the article from start to finish so you

Quindi ora quello che farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine così

can focus on my pronunciation.

potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

So let's do that now, Sam Askari responds to rumors he's controlling Britney Spears

Quindi facciamolo adesso, Sam Askari risponde alle voci secondo cui sta controllando i

social media.

social media di Britney Spears.

Sam Askari is addressing whether he is overstepping when it comes to his wife, Britney Spears.

Sam Askari si sta chiedendo se sta esagerando quando si tratta di sua moglie, Britney Spears.

The fitness trainer, 28, touched on speculation that he's controlling what the Grammy Award

L'istruttrice di fitness, 28 anni, ha accennato alla speculazione secondo cui sta controllando ciò che la

winner 41, posts on Instagram after she previously admitted that her social spots were a lie

41enne vincitrice del Grammy Award pubblica su Instagram dopo aver precedentemente ammesso che i suoi spot social erano una bugia

during her 13 year conservatorship as she accused father Jamie Spears of controlling

durante i suoi 13 anni di tutela poiché accusava padre Jamie Spears di controllare

much.

molto.

Of her life.

Della sua vita.

I don't even control what we have for dinner, Askari recently joked to photographers, according

Non controllo nemmeno quello che mangiamo per cena, ha recentemente scherzato Askari con i fotografi,

to Just Jared.

secondo Just Jared.

In the past there has been a lot of stuff going on, so I understand where some fans

In passato sono successe molte cose , quindi capisco da dove vengono alcuni fan"

are coming from, he explained of the accusations.

, ha spiegato riferendosi alle accuse.

They're just being protective.

Sono solo protettivi.

If anything, they're being good fans.

Se non altro, sono buoni fan. I

Suspicion around Britney's social media activity grew earlier this month when she celebrated

sospetti sull'attività sui social media di Britney sono cresciuti all'inizio di questo mese quando ha festeggiato il

her birthday with a tribute to her younger sister, Jamie Lynn Spears, with whom she had

suo compleanno con un tributo alla sorella minore, Jamie Lynn Spears, con la quale

previously been feuding as Gary previously defended his wife's social media activity

aveva precedentemente litigato mentre Gary difendeva l'attività sui social media di sua moglie

after she began posting some risque content following the termination of her conservatorship

dopo che lei aveva iniziato a pubblicare contenuti osé. in seguito alla cessazione della sua tutela lo

last November.

scorso novembre.

The only person in the.

L'unica persona in. Un

World that gets bullied for posting things like this, Ask Ari wrote on his Instagram

mondo vittima di bullismo per aver pubblicato cose del genere, ha scritto Ask Ari sulla sua

story earlier this month.

storia su Instagram all'inizio di questo mese.

I personally preferred she never posted these, but who am I to control someone that has been

Personalmente preferivo che non li pubblicasse mai, ma chi sono io per controllare qualcuno che è stato

under a microscope and been controlled for most of her life?

al microscopio ed è stato controllato per gran parte della sua vita? La

Spears and Ask Ari tied the knot in June during an intimate ceremony with.

Spears e Ask Ari si sono sposati a giugno durante una cerimonia intima.

60 guests in attendance.

60 gli ospiti presenti.

Including Madonna, Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort

Tra cui Madonna, Paris Hilton, Drew Barrymore, Selena Gomez, Donatella Versace, Ansel Elgort

and Maria Menounos.

e Maria Menounos.

The couple began dating in 2016 after he appeared in her slumber party music video and they

La coppia ha iniziato a frequentarsi nel 2016 dopo che lui è apparso nel video musicale del pigiama party di lei e hanno

announced their engagement last September.

annunciato il loro fidanzamento lo scorso settembre.

Amazing job with that article.

Ottimo lavoro con quell'articolo.

Now we're going to move on to the next article.

Ora passeremo al prossimo articolo.

Feel free to take a pause, get a cup of tea if you like and let's continue.

Sentiti libero di fare una pausa, prendi una tazza di tè se vuoi e continuiamo.

On 1st I'll read the headline.

Il primo leggo il titolo.

Gwyneth Paltrow faces backlash after listing guest house on Airbnb.

Gwyneth Paltrow affronta una reazione negativa dopo aver inserito una guest house su Airbnb.

To make the world a little less lonely, some commenters called Paltrow's partnership with

Per rendere il mondo un po’ meno solo, alcuni commentatori hanno definito fuori dal mondo la partnership di Paltrow con

Airbnb out of touch.

Airbnb.

So here is Gwyneth Paltrow.

Quindi ecco Gwyneth Paltrow.

She's a famous actor but I cannot think of 1 movie she is in.

È un'attrice famosa ma non riesco a pensare a un film in cui sia presente.

So what about you?

E tu?

Do you know any movies Gwyneth Paltrow's in?

Conosci qualche film in cui recita Gwyneth Paltrow?

If so, share in the comments below.

Se è così, condividi nei commenti qui sotto.

And this is the guest house that will be available on Airbnb.

E questa è la guest house che sarà disponibile su Airbnb.

So if you're interested, you could stay here and some pictures of the guest house.

Quindi, se sei interessato, potresti restare qui e vedere alcune foto della guest house.

So let's review this headline here.

Quindi rivediamo questo titolo qui.

So first, let's start with backlash.

Quindi, per prima cosa, iniziamo con il contraccolpo.

Backlash is a noun.

Contraccolpo è un sostantivo.

It's a something, and it's a strong negative reaction to a decision, announcement or change.

È un qualcosa, ed è una forte reazione negativa a una decisione, un annuncio o un cambiamento.

So in this case, Gwyneth Paltrow announced that her.

Quindi in questo caso, Gwyneth Paltrow l'ha annunciato.

Guest House will be available on Airbnb and apparently people were not happy about that.

Guest House sarà disponibile su Airbnb e a quanto pare la gente non ne è stata contenta.

There was some sort of a negative reaction.

C'è stata una sorta di reazione negativa. Lo

I know that simply because of the word backlash, so I don't even need to read anymore of the

so semplicemente a causa della parola contraccolpo, quindi non ho nemmeno bisogno di leggere altro

article.

articolo.

I know that people were not happy, so a company might receive backlash for implementing a

So che le persone non erano contente, quindi un'azienda potrebbe ricevere una reazione negativa per l'implementazione di una

new policy, like a dress code for example.

nuova politica, come ad esempio un codice di abbigliamento.

So you can receive backlash.

Quindi puoi ricevere un contraccolpo.

You can face backlash.

Puoi affrontare un contraccolpo.

So this would be the verb that goes with the noun backlash.

Quindi questo sarebbe il verbo che accompagna il sostantivo backlash.

Receive, face.

Ricevi, affronta.

Those are common verbs.

Quelli sono verbi comuni.

After listing guest house in headlines of articles, they will omit certain grammatical

Dopo aver elencato la guest house nei titoli degli articoli, ometteranno alcune

structures like articles.

strutture grammaticali come gli articoli.

So this is a news article, but an article in the English language is the ah or an.

Quindi questo è un articolo di notizie, ma un articolo in lingua inglese è ah o an.

So in this case, guest house.

Quindi in questo caso, guest house.

This is a singular countable noun.

Questo è un sostantivo numerabile singolare.

So grammatically, I actually need to have an article after listing her guest house because

Quindi, dal punto di vista grammaticale, in realtà ho bisogno di un articolo dopo aver elencato la sua guest house perché

it belongs to her.

appartiene a lei.

That would be the correct choice.

Sarebbe la scelta corretta.

You could say all guest house if it was any guest house, but it's not just any guest house,

Potresti dire "tutte le guest house" se fosse una guest house qualsiasi, ma non è una guest house qualsiasi,

it's a specific guest house and it belongs to her.

è una guest house specifica e le appartiene.

You can also say the guest house to represent a specific guest house.

Puoi anche dire guest house per rappresentare una guest house specifica.

But you would also have to specify what that guest house is, the guest house that belongs

Ma bisognerebbe specificare anche cos'è quella guest house, la guest house che

to her.

le appartiene.

So rather than doing that, you can just say her guest house.

Quindi invece di farlo, puoi semplicemente dire la sua guest house.

So you do need an article grammatically.

Quindi hai bisogno di un articolo grammaticalmente.

But in the headlines of newspaper articles, it is very common to omit the grammatical

Ma nei titoli degli articoli di giornale è molto comune omettere la

structure of an article.

struttura grammaticale di un articolo.

OK, so Per Guesthouse on Airbnb and the reason why is to make the world a little less lonely.

OK, quindi Per Guesthouse su Airbnb e il motivo è rendere il mondo un po' meno solo.

I don't know why people are reacting negatively towards that.

Non so perché le persone reagiscano negativamente a questo.

I'm not sure.

Non sono sicuro.

We'll find out some commenters.

Scopriremo alcuni commentatori.

A commenter is a person who comments.

Un commentatore è una persona che commenta.

OK, I'll write that for you.

OK, lo scriverò per te.

A person who comments and this could be a text based comment to a social media post

Una persona che commenta e questo potrebbe essere un commento testuale a un post sui social media

or it could also be an oral comment at a presentation, conference or meeting.

o potrebbe anche essere un commento orale a una presentazione, conferenza o riunione.

So if you comment on my videos by saying Thanks Jennifer, I love this video.

Quindi se commenti i miei video dicendo Grazie Jennifer, adoro questo video.

If you think so, put that in the comments then you.

Se la pensi così, scrivilo nei commenti, allora tu.

Are a commenter, so you can say I'm a commenter, so put that in the comments and then automatically.

Sei un commentatore, quindi puoi dire che sono un commentatore, quindi inseriscilo nei commenti e poi automaticamente.

You are a commenter because you put that in the comments.

Sei un commentatore perché lo metti nei commenti.

So put this in the comments right now so you can become a commenter.

Quindi mettilo subito nei commenti in modo da poter diventare un commentatore.

Some commenters called Paltrow's partnership with Airbnb out of touch.

Alcuni commentatori hanno definito fuori dal mondo la partnership di Paltrow con Airbnb.

Let's take a look at out of touch.

Diamo un'occhiata fuori dal mondo.

This is a very common idiom.

Questo è un idioma molto comune.

If you describe someone or something as out of touch, you're saying that they're not informed.

Se descrivi qualcuno o qualcosa come fuori dal mondo, stai dicendo che non è informato.

They're not informed with the latest, the most recent about something specific.

Non sono informati con le ultime novità su qualcosa di specifico.

Or simply they don't have the same ideas as most people, usually because they're not informed.

O semplicemente non hanno le stesse idee della maggior parte delle persone, solitamente perché non sono informate.

For example, the company wants you to fax them, the invoice, fax, fax them.

Ad esempio, l'azienda vuole che tu gli invii un fax , la fattura, un fax, un fax.

Seriously, that's so out of touch.

Sul serio, è così fuori dal mondo.

Today, nobody uses fax machines.

Oggi nessuno usa i fax.

So if you are suggesting that someone should use a fax machine, well then you were just

Quindi, se stai suggerendo che qualcuno dovrebbe usare un fax, beh, allora semplicemente

not informed and you don't have the same idea as most people who.

non sei stato informato e non hai la stessa idea della maggior parte delle persone che lo fanno.

Would obviously suggest e-mail and you can specify what they are out of touch with.

Ovviamente suggerirei l'e-mail e puoi specificare con cosa non sono in contatto.

So out of touch with technology for example, you don't have to, you can just say that's

Quindi, ad esempio, fuori dal contatto con la tecnologia, non è necessario, puoi semplicemente dire che è

so out of touch and then it's obvious that is technology because that's the topic of

così fuori dal mondo e poi è ovvio che si tratta di tecnologia perché questo è l'argomento

the example.

dell'esempio.

I don't know why announcing this on Airbnb cause backlash and cause people to say she's

Non so perché annunciarlo su Airbnb provochi reazioni negative e induca le persone a dire che è

out of touch.

fuori dal mondo.

I'm not sure, so let's keep reading and find out.

Non ne sono sicuro, quindi continuiamo a leggere e scopriamolo.

Now, first of all, don't worry about writing all these notes because I summarize everything

Ora, prima di tutto, non preoccuparti di scrivere tutti questi appunti perché riassumo tutto

in a free lesson PDF.

in una lezione PDF gratuita.

So you can look in the description for the link to download the free PDF.

Quindi puoi cercare nella descrizione il collegamento per scaricare il PDF gratuito.

Let's continue.

Continuiamo.

Very nice guest house, isn't it?

Guest house molto bella, vero? L’

American actor and businesswoman Gwyneth Paltrow faced swift social media backlash.

attrice e imprenditrice americana Gwyneth Paltrow ha dovuto affrontare una rapida reazione sui social media.

OK, you already know what backlash is, and now they're saying social media backlash.

OK, sai già cos'è il contraccolpo, e ora parlano di contraccolpo sui social media.

So the negative reactions were on social media.

Quindi le reazioni negative sono arrivate sui social.

So that's where you saw the negative reactions in the comments section by the commenters.

Ecco dove hai visto le reazioni negative nella sezione commenti dei commentatori.

And you are now a commenter as well, hopefully with something positive, not backlash.

E ora sei anche un commentatore, si spera con qualcosa di positivo, senza reazioni negative.

Hopefully notice how they use actor, but in this case they use business.

Si spera di notare come usano l'attore, ma in questo caso usano il business. L'

Woman actor in the past was only used to describe males and then actress was used for females.

attore donna in passato veniva usato solo per descrivere i maschi e poi l'attrice veniva usata per le femmine.

But that is not something that in modern usage of English people continue to use.

Ma questo non è qualcosa che nell’uso moderno dell’inglese gli inglesi continuano a usare.

So she is an actress, but you can also call her an actor.

Quindi è un'attrice, ma puoi anche chiamarla attore.

But the opposite does not work.

Ma non funziona il contrario.

So you can't call a man an actress.

Quindi non puoi chiamare un uomo un'attrice.

That doesn't sound correct.

Non sembra corretto.

But now actor has become gender neutral in the English language and it refers to men

Ma ora l’attore è diventato neutrale rispetto al genere nella lingua inglese e si riferisce a uomini

and women, men, women.

e donne, uomini, donne.

So is gender neutral.

Quindi è neutrale rispetto al genere.

So if someone keeps referring to someone as an actress, you can say Well, actually that's

Quindi se qualcuno continua a riferirsi a qualcuno come ad un'attrice, puoi dire Beh, in realtà è

a little out of touch because in modern usage you don't need to specify actress, You can

un po' fuori dal mondo perché nell'uso moderno non è necessario specificare l'attrice, puoi

simply use actor for both men and women.

semplicemente usare attore sia per gli uomini che per le donne.

All right.

Va bene.

American actor and business woman Gwyneth Paltrow faced swift social media backlash.

L'attrice e donna d'affari americana Gwyneth Paltrow ha dovuto affrontare una rapida reazione sui social media.

Again, remember this verb here, face receive and now swift.

Ancora una volta, ricorda questo verbo qui, affronta, ricevi e ora veloce.

If something is swift, it means it happened quickly.

Se qualcosa è veloce, significa che è successo velocemente.

So as an alternative, you can say thank you for your swift reply Instead of thank you

Quindi, in alternativa, puoi dire grazie per la tua risposta rapida Invece di grazie

for your quick reply, thank you for your swift reply.

per la tua risposta rapida, grazie per la tua risposta rapida.

So now you've added that to your vocabulary, swift social media backlash and was called

Quindi ora l'hai aggiunto al tuo vocabolario, hai subito una rapida reazione sui social media e sei stato chiamato

out of touch.

fuori dal mondo.

You know what this idiom means now, after announcing a new partnership with Airbnb that

Sapete cosa significa questo modo di dire adesso, dopo aver annunciato una nuova partnership con Airbnb che,

she said will make the world a little less lonely?

secondo lei, renderà il mondo un po' meno solo?

So this basically repeated the headline.

Quindi questo sostanzialmente ripeteva il titolo.

But repetition when you're learning something is always beneficial.

Ma la ripetizione quando stai imparando qualcosa è sempre vantaggiosa.

So I want to see if you're enjoying this lesson, if you enjoy learning from the news.

Quindi voglio vedere se ti piace questa lezione, se ti piace imparare dalle notizie.

Because if you do, then I know you'll love the finely fluent Academy.

Perché se lo fai, allora so che adorerai l'Accademia finemente fluente.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,

movies, YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English and

film, YouTube e notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce e

add the most common and advanced vocabulary and grammatical structures to your speech

aggiungere il vocabolario e le strutture grammaticali più comuni e avanzate al tuo discorso

so you can sound fluent and natural just like a native speaker.

in modo da poter sembrare fluente e naturale proprio come un madrelingua.

And you'll have me as your personal coach, so you can look for the link in the description.

E avrai me come tuo coach personale, quindi potrai cercare il link nella descrizione.

For more information on how to join, let's continue in a video posted on Instagram.

Per ulteriori informazioni su come aderire, proseguiamo in un video pubblicato su Instagram.

Earlier this week, the Oscar winning film and television star said she's listing her

All'inizio di questa settimana, la star del cinema e della televisione, vincitrice dell'Oscar, ha detto che avrebbe inserito la sua

guest house in Montecito, California on the popular homestay site, which is Airbnb.

guest house a Montecito, in California, sul popolare sito di alloggi in famiglia, che è Airbnb.

This is the popular home state site Airbnb, and I know that because they previously mentioned

Questo è il popolare sito Airbnb dello stato di origine, e lo so perché hanno già menzionato

Airbnb.

Airbnb.

Airbnb.

Airbnb. E

What about you?

tu?

Do you like staying at Airbnb's?

Ti piace soggiornare da Airbnb?

Put that in the comment.

Mettilo nel commento.

I love to know.

Mi piace sapere.

I personally love Airbnb.

Personalmente adoro Airbnb.

I generally don't stay at hotels anymore.

Generalmente non soggiorno più negli hotel.

I always stay at Airbnb's because I love having a kitchen so I can make my meals and I find

Resto sempre da Airbnb perché mi piace avere una cucina in cui posso preparare i miei pasti e trovo che

it's just more.

sia solo di più.

And notice here you list something on and then a site.

E nota che qui elenchi qualcosa e poi un sito.

So let's say you're selling a cell phone, an old cell phone, or a car or anything.

Quindi diciamo che stai vendendo un telefono cellulare, un vecchio cellulare, un'auto o qualsiasi altra cosa.

You could list your phone on Craigslist or on Facebook Marketplace, for example.

Potresti elencare il tuo telefono su Craigslist o su Facebook Marketplace, ad esempio.

Here's an example.

Ecco un esempio.

And this is a true example.

E questo è un vero esempio.

You may have watched my short where I talked about selling my car.

Potresti aver visto il mio cortometraggio in cui parlavo della vendita della mia macchina.

Well, I listed my car on Facebook.

Bene, ho elencato la mia macchina su Facebook.

The Facebook marketplace.

Il mercato di Facebook.

I listed my car on Facebook and it's sold in one week.

Ho inserito la mia auto su Facebook ed è stata venduta in una settimana.

Now if I list an item somewhere on a specific site, it means I make it available for purchase

Ora, se metto in elenco un articolo da qualche parte su un sito specifico, significa che lo rendo disponibile per l'acquisto

or for use.

o per l'uso.

So I did that.

Quindi l'ho fatto. E

What about you?

tu?

Have you listed any items on any websites?

Hai elencato qualche articolo su qualche sito web?

Now in this case, she says hosting up to two guests up to.

Ora, in questo caso, dice di ospitare fino a due ospiti.

In this case, up to represents the maximum amount.

In questo caso, fino a rappresenta l' importo massimo.

So if you were writing your IL's or any kind of exam, they might say you have up to 20

Quindi, se stai scrivendo i tuoi IL o qualsiasi tipo di esame, potrebbero dire che hai fino a 20

minutes to complete the writing section, up to 20 minutes.

minuti per completare la sezione di scrittura, fino a 20 minuti.

This is a maximum of 20 minutes.

Questo è un massimo di 20 minuti.

A maximum of is the more formal way.

Il massimo è il modo più formale.

So honestly in the instructions for a test, most likely it will say a maximum of because

Quindi, onestamente, nelle istruzioni per un test, molto probabilmente verrà indicato il massimo perché

this is the more formal way.

questo è il modo più formale.

And just an alternative, perhaps more casual way is you can say up to you have up to 20

E solo un modo alternativo, forse più casual, è che puoi dire che hai fino a 20

minutes.

minuti.

So this house will host up to two guests.

Quindi questa casa ospiterà fino a due ospiti.

A maximum of two guests for a one night stay.

Un massimo di due ospiti per un soggiorno di una notte.

Loneliness.

Solitudine.

Now pay attention because quotation marks are here.

Ora fai attenzione perché qui ci sono le virgolette.

So I know that someone is saying this, This is a quote.

Quindi so che qualcuno sta dicendo questo, questa è una citazione.

And I know that because of the quotation marks, loneliness is a human condition.

E so che, a causa delle virgolette, la solitudine è una condizione umana.

But in the past few years, increased isolation and our lack of community has made our lives

Ma negli ultimi anni, il crescente isolamento e la mancanza di comunità hanno reso le nostre vite

even more fragmented.

ancora più frammentate.

Fragmented is an adjective, and it means consisting of several separate parts.

Frammentato è un aggettivo e significa costituito da più parti separate.

So she's saying, has made our lives even more fragmented.

Quindi, dice, ha reso le nostre vite ancora più frammentate.

So in the past perhaps you had one part that represented an entire family unit and you

Quindi in passato forse avevi una parte che rappresentava un intero nucleo familiare e

had these large families that live together.

avevi queste famiglie numerose che vivono insieme.

But now if your lives are fragmented, it means this one family unit is in separate parts.

Ma ora se le vostre vite sono frammentate, significa che questa unità familiare è divisa in parti separate.

So there may be the parents are here in one house.

Quindi potrebbero esserci dei genitori qui in una casa.

And or one city, one country, one child is studying abroad, another child is working

E oppure in una città, in un paese, un bambino studia all'estero, un altro bambino lavora

in a different city.

in un'altra città.

The grandparents live somewhere else, the brothers, the aunts the uncles.

I nonni vivono altrove, i fratelli, le zie, gli zii.

So this family unit that was together is now fragmented which means separated into different

Quindi questo nucleo familiare che era unito ora è frammentato, il che significa separato in

parts, she wrote in the post.

parti diverse, ha scritto nel post.

So remember, this is quoting and the she is Gwyneth Paltrow.

Quindi ricorda, questa è una citazione e lei è Gwyneth Paltrow.

So these are the words that she said.

Quindi queste sono le parole che ha detto.

But it sounds like she said she wrote it in a post.

Ma sembra che abbia detto di averlo scritto in un post.

So she didn't actually say them out loud.

Quindi in realtà non le ha dette ad alta voce.

She wrote them in the post and then she goes on because there's another quotation mark.

Li ha scritti nel post e poi prosegue perché c'è un'altra virgoletta.

So I know she's continuing.

Quindi so che sta continuando.

Now this was in the post, so she put at Airbnb.

Ora questo era nel post, quindi ha messo su Airbnb.

So Airbnb was tagged in the post.

Quindi Airbnb è stato taggato nel post.

Airbnb had the brilliant idea of doing something to make the world a little less lonely, which

Airbnb ha avuto la brillante idea di fare qualcosa per rendere il mondo un po' meno solo, ed

is why I'm inviting you to come stay at my Montecito guest house for a night.

è per questo che ti invito a venire a soggiornare nella mia guest house a Montecito per una notte.

So remember here for a night.

Quindi ricordati qui per una notte.

All represents 11.

Tutto rappresenta 11.

So here it's for a night come stay.

Quindi eccolo qui per una notte, vieni a soggiornare.

For a night or for a one night stay.

Per una notte o per un soggiorno di una notte.

So these are different ways of saying the exact same thing for a night for a one night

Quindi questi sono modi diversi di dire esattamente la stessa cosa per una notte per un soggiorno di una notte

stay.

.

Now notice here, come stay, come stay at my place.

Ora nota qui, vieni a stare, vieni a stare a casa mia.

This is how a native speaker would invite someone.

Ecco come un madrelingua inviterebbe qualcuno.

So let's say your friend is coming from out of town and your friend says, oh, I'm just

Quindi diciamo che il tuo amico viene da fuori città e il tuo amico dice, oh,

going to get an Airbnb.

vado a prendere un Airbnb.

I'm going to get an Airbnb, which means they're going to book a Airbnb.

Prenderò un Airbnb, il che significa che prenoteranno un Airbnb.

I'm going to get an Airbnb.

Prenderò un Airbnb.

And you can say, don't be silly, come stay with me.

E tu puoi dire: non essere sciocco, vieni a stare con me.

Come stay with me for a night and two nights your entire state, whatever that might be.

Vieni a stare con me per una notte e due notti in tutto il tuo stato, qualunque esso sia.

So I wrote this here.

Quindi l'ho scritto qui.

Don't be silly.

Non essere sciocco.

Come stay with me.

Vieni, resta con me.

This could be something that a native speaker uses to invite someone.

Potrebbe trattarsi di qualcosa che un madrelingua usa per invitare qualcuno.

Now not necessarily.

Ora non necessariamente.

The don't be silly.

Non essere sciocco.

That depends on context.

Dipende dal contesto.

Why did I add this?

Perché ho aggiunto questo?

Well, it might be silly for my very good friend to spend money on an Airbnb in the city I

Beh, potrebbe essere sciocco per il mio caro amico spendere soldi per un Airbnb nella città in cui

live in when I have an extra bedroom and would love to have that friend in my house so we

vivo quando ho una camera da letto in più e mi piacerebbe avere quell'amico a casa mia così

can spend time together.

possiamo trascorrere del tempo insieme.

So that's why it's silly for that friend.

Ecco perché è sciocco per quell'amico.

So you don't necessarily have to include this part, but it is a common thing.

Quindi non devi necessariamente includere questa parte, ma è una cosa comune.

Don't be silly, come stay with me while we may begin as strangers.

Non essere sciocco, vieni a stare con me mentre possiamo iniziare come estranei.

Okay, notice the quotation continues.

Ok, nota che la citazione continua.

These are still the words of Gwyneth Paltrow.

Queste sono ancora le parole di Gwyneth Paltrow.

And remember, she wrote this in a post.

E ricorda, lo ha scritto in un post.

While we may begin as strangers, I hope we'll find connections and commonalities.

Anche se potremmo iniziare come estranei, spero che troveremo connessioni e punti in comune.

Commonalities.

Punti in comune.

You could also say things in common.

Potresti anche dire cose in comune.

I hope we'll find connections and things in common.

Spero che troveremo connessioni e cose in comune.

So things in common.

Quindi cose in comune.

Commonalities.

Punti in comune.

This is when two people or two things share the same interests, ideas, beliefs or features.

Questo accade quando due persone o due cose condividono gli stessi interessi, idee, convinzioni o caratteristiche.

Now notice I said two people or two things, Because if it's things, then they could share

Ora nota che ho detto due persone o due cose, perché se sono cose, allora potrebbero condividere

the same features.

le stesse caratteristiche.

For example, there are many commonalities between iOS and Android.

Ad esempio, ci sono molti punti in comune tra iOS e Android.

I don't know if that's true.

Non so se è vero.

That's just an example.

Questo è solo un esempio.

And of course, I might say, Oh well, my friend and I, we have many commonalities.

E ovviamente, potrei dire, vabbè, io e il mio amico abbiamo molti punti in comune.

We have many things in common.

Abbiamo molte cose in comune.

And then I could talk about the things we have in common.

E poi potrei parlare delle cose che abbiamo in comune.

We went to the same school.

Abbiamo frequentato la stessa scuola.

We are both English teachers.

Siamo entrambi insegnanti di inglese.

We both love traveling, for example.

Entrambi amiamo viaggiare, per esempio.

So she says, I hope we'll find connections and commonalities over a delicious meal.

Quindi dice: spero che troveremo connessioni e punti in comune durante un pasto delizioso.

When you do something over and then another activity, it means during.

Quando fai qualcosa sopra e poi un'altra attività, significa durante.

So the duration of over a delicious meal, It's the duration of that delicious meal.

Quindi la durata di un pasto delizioso è la durata di quel pasto delizioso.

While we're having a delicious meal, we'll talk.

Mentre consumiamo un pasto delizioso, parleremo.

And as we're talking, I might say, Oh yeah, I really love yoga.

E mentre parliamo, potrei dire: Oh sì, adoro davvero lo yoga.

And then Gwyneth Paltrow, Oh my God, I love yoga too.

E poi Gwyneth Paltrow, Oh mio Dio, anch'io amo lo yoga.

Well, we just found a commonality.

Bene, abbiamo appena trovato un punto in comune.

So over during while, it's the same meaning in the course of over a delicious meal, she

Quindi, durante un pasto, ha lo stesso significato nel corso di un pasto delizioso, ha

added.

aggiunto.

OK, let's continue.

OK, continuiamo.

In the video, the actor remember gender neutral.

Nel video, l'attore ricorda il genere neutro.

In the video, the actor gives a tour of her picturesque residence.

Nel video, l'attore fa un giro nella sua pittoresca residenza.

This is a very nice adjective, picturesque.

Questo è un aggettivo molto carino, pittoresco.

If something is picturesque, it means it's just very beautiful to look at.

Se qualcosa è pittoresco, significa che è semplicemente molto bello da vedere.

It is a very nice sight.

È uno spettacolo molto bello.

So this would be a great adjective to describe a entire city or a town, or just a building

Quindi questo sarebbe un ottimo aggettivo per descrivere un'intera città o un paese, o semplicemente un edificio

or house in a city or town.

o una casa in una città o in un paese.

But you can describe a whole a whole.

Ma puoi descrivere un tutto un tutto.

City or just one aspect of a city or place as picturesque.

Città o semplicemente un aspetto di una città o di un luogo altrettanto pittoresco.

A tour of our picturesque residence, noting guests will receive products from Goop, Paltrow's

Un tour della nostra pittoresca residenza, notando che gli ospiti riceveranno prodotti da Goop, il

modern lifestyle brand.

marchio di stile di vita moderno di Paltrow.

I have never heard of Goop, have you?

Non ho mai sentito parlare di Goop, vero?

I guess it's Gwyneth Paltrow's modern lifestyle brand.

Immagino sia il marchio di lifestyle moderno di Gwyneth Paltrow .

She goes on to share a video of her pool and cozy dining area.

Continua condividendo un video della sua piscina e dell'accogliente sala da pranzo.

Cozy is another great adjective, especially in the context of a house.

Accogliente è un altro ottimo aggettivo, soprattutto nel contesto di una casa.

So you will see this a lot in real estate listings to describe a room or a house as

Quindi lo vedrai spesso negli annunci immobiliari per descrivere una stanza o una casa come

cozy.

accogliente.

To me, cozy means warm and comfortable.

Per me accogliente significa caldo e confortevole.

So let me spell this correctly for you.

Quindi lasciami scriverlo correttamente per te.

Comfortable.

Comodo.

So if this dining area is described as cozy, I picture really comfortable.

Quindi, se questa sala da pranzo viene descritta come accogliente, la immagino davvero confortevole.

Couches, lots of pillows, maybe some blankets that I can get nice and warm with.

Divani, tanti cuscini, forse qualche coperta con cui posso stare bene e al caldo.

Maybe there's a fire going.

Forse c'è un incendio in corso.

And all of that gives the image of warm and comfortable.

E tutto ciò dà l'immagine di un ambiente caldo e confortevole.

Cozy, so you can use it for real estate to describe an entire house, a room.

Accogliente, quindi puoi usarlo nel settore immobiliare per descrivere un'intera casa, una stanza.

We also use it for clothing, say a sweater.

Lo usiamo anche per i vestiti, diciamo un maglione.

Most likely you have that one sweater you always put on after work or at the end of

Molto probabilmente hai quel maglione che indossi sempre dopo il lavoro o alla fine della

your day because it's very cozy.

giornata perché è molto comodo.

It's warm and comfortable.

È caldo e confortevole.

So you could say this sweater is so cozy, warm and comfortable.

Quindi potresti dire che questo maglione è così accogliente, caldo e confortevole.

This sweater, this blanket.

Questo maglione, questa coperta.

The sheets are so cozy, for example.

Le lenzuola sono così comode, per esempio.

But some social media users were having none of it.

Ma alcuni utenti dei social media non ne volevano sapere.

Oh OK, here we get to the backlash.

Oh ok, qui arriviamo al contraccolpo.

Why are people angry about this?

Perché le persone sono arrabbiate per questo?

Why are they having a negative reaction?

Perché stanno avendo una reazione negativa?

Because if they were having none of it, it means that they were not accepting what she

Perché se non ne avessero avuto, significa che non avrebbero accettato quello che lei

is singing.

cantava.

So for example, let's say you were late to work and you tried to explain that your alarm

Quindi, ad esempio, diciamo che sei arrivato tardi al lavoro e hai provato a spiegare che la tua sveglia

didn't go off or you were stuck in traffic, but your boss was having none of it.

non ha suonato o che eri bloccato nel traffico, ma il tuo capo non ne ha voluto sapere. Il

Your boss was not accepting what you were saying.

tuo capo non accettava quello che stavi dicendo.

So that's a good expression.

Quindi è una bella espressione.

I wrote that definition there for you, but some social media users, some commenters,

Ho scritto quella definizione lì per voi, ma alcuni utenti di social media, alcuni commentatori, non ne

we're having none of it, with some quick to point out when you point something out, you

abbiamo avuto nulla, con alcuni che si affrettano a sottolineare quando indichi qualcosa,

just you draw attention to it, you identify it.

attiri semplicemente l'attenzione su di esso, lo identifichi.

So I'll put that there to identify and then remember quick, we also learned what was the

Quindi lo metterò lì per identificarlo e poi ricordare velocemente, abbiamo anche imparato qual era l'

other adjective that you can use with some Swift to point out.

altro aggettivo che puoi usare con un po' di Swift per sottolineare.

Swift to point out, quick to point out that the initiative, her initiative of offering

Veloce nel sottolineare, veloce nel sottolineare che l'iniziativa, la sua iniziativa di offrire al

her guest home for a one night stay, remember that's her initiative, her initiative, where

suo ospite una casa per un soggiorno di una notte, ricordate che è una sua iniziativa, una sua iniziativa, dove siamo

are we?

? La

Her initiative will do little, do little to address loneliness for those most vulnerable.

sua iniziativa farà poco, farà ben poco per affrontare la solitudine dei più vulnerabili.

What do you think?

Cosa ne pensi? A

About that.

tale proposito.

Is that true?

È vero?

Is that reason for the backlash others mentioned?

È questo il motivo della reazione negativa menzionata da altri?

The listing will likely be unaffordable for many fans.

La quotazione sarà probabilmente inaccessibile per molti fan.

So obviously if something is unaffordable, it means they cannot afford it, cannot afford

Quindi ovviamente se qualcosa è inaccessibile, significa che non possono permetterselo, non possono permetterselo

it.

.

But I'll just show you that alternative to be and notice this is be unaffordable, not

Ma ti mostrerò semplicemente quale alternativa essere e noterai che questo è inaccessibile, non

able to afford it.

puoi permettertelo.

Will be unaffordable for many fans.

Sarà inaccessibile per molti fan.

Okay.

Va bene.

So this is the reason for the backlash.

Quindi questo è il motivo della reazione negativa.

It won't address loneliness and it will be unaffordable.

Non affronterà la solitudine e sarà insostenibile.

Those two reasons?

Questi due motivi?

There's no price listed for Paltrow's residents, which is open for booking starting August

Non è indicato il prezzo per i residenti di Paltrow, che è aperto per la prenotazione a partire dal

5th.

5 agosto.

Okay.

Va bene.

So on August 5th, you can go on Airbnb and see how much this is.

Quindi il 5 agosto potrai andare su Airbnb e vedere quanto costa.

And it's unclear whether the stay is paid or.

E non è chiaro se il soggiorno sia pagato o meno.

Free through a competition.

Gratuito tramite concorso.

OK, so not just free, it's free through a competition.

OK, quindi non solo gratis, è gratis attraverso un concorso.

So maybe the competition could be that guests have to submit a video explaining why they

Quindi forse la competizione potrebbe essere quella in cui gli ospiti devono inviare un video in cui spiegano perché

want to meet Gwyneth Paltrow, and the best video wins.

vogliono incontrare Gwyneth Paltrow, e il miglior video vince.

And the prize is they get to stay.

E il premio è che restino.

That's an interesting idea.

È un'idea interessante.

What do you think about that?

Cosa ne pensi di questo?

Shortly after announcing the partnership with Airbnb and receiving an onslaught of backlash?

Poco dopo aver annunciato la partnership con Airbnb e aver ricevuto un assalto di reazioni negative?

We already know what backlash is.

Sappiamo già cos'è il contraccolpo.

Negative reaction.

Reazione negativa.

Negative reaction to someone's decision?

Reazione negativa alla decisione di qualcuno?

Announcement.

Annuncio.

Policy change.

Cambiamento di politica.

Now notice here is.

Ora notate che eccolo.

An onslaught of backlash, An onslaught of and then something suggests that the something

Un assalto di reazione, un assalto di e poi qualcosa suggerisce che qualcosa sia

came quickly and aggressively.

arrivato rapidamente e in modo aggressivo.

So she posted this at, let's just say, noon, and then by 12:05 or 12:15 there were already

Quindi ha postato questo, diciamo, a mezzogiorno, e poi alle 12:05 o 12:15 c'erano già

a lot of negative reactions in the comments, people said I'm having none of this.

molte reazioni negative nei commenti, la gente diceva che non ne volevo sapere.

This is so out of touch.

E' così fuori dal mondo.

Give me a break or some sort of negative reaction and came quickly, quickly and aggressively,

Dammi una pausa o una sorta di reazione negativa ed è arrivata rapidamente, rapidamente e in modo aggressivo,

an onslaught of backlash.

un assalto di reazione negativa.

Paltrow announced she was stepping back from social media.

La Paltrow ha annunciato che si ritirerà dai social media.

Let's take a look at this phrasal vert to step back, she announced she was stepping

Diamo un'occhiata a questa frase verticale per fare un passo indietro, ha annunciato che si sarebbe

back from social media.

ritirata dai social media.

When you step back from something or from an activity, it means that you stop that activity

Quando ti allontani da qualcosa o da un'attività, significa che interrompi quell'attività

or you stop your involvement in that activity.

o interrompi il tuo coinvolgimento in quell'attività.

But is temporary, so you only temporarily stop, so for a period.

Ma è temporaneo, quindi ti fermi solo temporaneamente , quindi per un periodo.

Of time.

Di tempo.

I don't know how long.

Non so per quanto tempo.

Oh, day.

Oh, giorno.

But she'll be back on social media after a period of time because she's just stepping

Ma tornerà sui social media dopo un periodo di tempo perché

back from social media now.

ora si sta allontanando dai social media.

A weekend, a week, a month.

Un fine settimana, una settimana, un mese.

I'm not sure she's going to stop using social.

Non sono sicuro che smetterà di usare i social.

If I said OK, OK everyone, I'm stepping back from my YouTube channel, then you would expect

Se dicessi OK, OK a tutti, mi allontano dal mio canale YouTube, allora vi aspettereste di

you wouldn't see any new videos or you wouldn't see any new post.

non vedere nessun nuovo video o di non vedere nessun nuovo post.

But don't worry, I'm not announcing that is just an example.

Ma non preoccupatevi, non lo annuncio, è solo un esempio.

And why did she step back?

E perché ha fatto un passo indietro?

Well, remember she received that onslaught of backlash.

Bene, ricorda che ha ricevuto quell'assalto di reazione negativa.

So the backlash, negative reactions and the onslaught means it happened quite quickly

Quindi il contraccolpo, le reazioni negative e l’ assalto significano che tutto è avvenuto abbastanza rapidamente

and it happened quite aggressively.

e in modo piuttosto aggressivo.

So maybe she was really excited about this initiative.

Quindi forse era davvero entusiasta di questa iniziativa.

She thought it was a really good idea and then she posted it and.

Ha pensato che fosse davvero una buona idea e poi l'ha pubblicata e.

It was like, oh, I can't wait.

Era come, oh, non vedo l'ora.

And then she checks and it's just all this negativity.

E poi controlla ed è tutta questa negatività.

So that could be why she stepped back from social media and that is the end of the article.

Quindi questo potrebbe essere il motivo per cui si è allontanata dai social media e questa è la fine dell'articolo.

Now I want you to be a commenter.

Ora voglio che tu sia un commentatore.

I want you to comment.

Voglio che tu commenti.

So here are two things you can comment on.

Quindi ecco due cose su cui puoi commentare.

Do you think the onslaught, A backlash was justified based on what you just learned in

Pensi che l'assalto, una reazione negativa sia stato giustificato in base a ciò che hai appena appreso in

this article?

questo articolo?

So that's when you can comment on so you can be a commenter.

Ecco quando puoi commentare in modo da poter essere un commentatore.

And the other one, the one I'm more interested in.

E l'altra, quella che mi interessa di più .

If I listed my home on Airbnb, would you come stay?

Se elencassi la mia casa su Airbnb, verresti a soggiornare?

Would you come stay with me for a one night stay, have dinner and discuss our commonalities?

Verresti con me per una notte , ceneresti e discuteresti dei nostri punti in comune?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Would you say?

Diresti?

Put that in the comments so you can be a commenter.

Mettilo nei commenti così puoi essere un commentatore.

Now what I'll do is I'll read this article from start to finish and this time you can

Ora quello che farò è leggere questo articolo dall'inizio alla fine e questa volta potrai

focus on my pronunciation.

concentrarti sulla mia pronuncia.

Gwyneth Paltrow faces backlash after listing guest house on Airbnb.

Gwyneth Paltrow affronta una reazione negativa dopo aver inserito una guest house su Airbnb.

To make the world a little less lonely, some commenters called Paltrow's partnership with

Per rendere il mondo un po’ meno solo, alcuni commentatori hanno definito fuori dal mondo la partnership di Paltrow con

Airbnb out of touch.

Airbnb. L'

American actor and businesswoman Gwyneth Paltrow faced swift social media backlash and was

attrice e imprenditrice americana Gwyneth Paltrow ha dovuto affrontare una rapida reazione sui social media ed è stata

called out of touch after announcing a new partnership with Airbnb that she said will

chiamata fuori dal mondo dopo aver annunciato una nuova partnership con Airbnb che, secondo lei,

make the world a little less lonely.

renderà il mondo un po' meno solo.

In a video posted on Instagram earlier this week, the Oscar winning film and television

In un video pubblicato su Instagram all'inizio di questa settimana, la star del cinema e della televisione, vincitrice dell'Oscar,

star said she's listing her guest house in Montecito, California on the popular homestay

ha detto che sta elencando la sua guest house a Montecito, in California, sul popolare

site, hosting up to two guests for a one night stay.

sito di homestay, che può ospitare fino a due ospiti per un soggiorno di una notte .

Loneliness is a human condition, but in the past few years increased isolation and our

La solitudine è una condizione umana, ma negli ultimi anni il crescente isolamento e la

lack of community has made our lives even more fragmented, she wrote in the post.

mancanza di comunità hanno reso le nostre vite ancora più frammentate, ha scritto nel post.

At Airbnb had the brilliant idea of doing something to make the world a little less

Ad Airbnb ho avuto la brillante idea di fare qualcosa per rendere il mondo un po' meno

lonely, which is why I'm inviting you to come stay at my Montecito guesthouse for a night.

solo, ed è per questo che ti invito a venire a soggiornare nella mia pensione a Montecito per una notte.

While we may begin as strangers, I hope we'll find connections and commonalities over a

Anche se all'inizio potremmo essere estranei, spero che troveremo connessioni e punti in comune durante un

delicious meal, she added.

pasto delizioso, ha aggiunto.

In the video, the actor gives a tour of her picturesque residence, noting guests will

Nel video, l'attrice fa un tour della sua pittoresca residenza, notando che gli ospiti

receive products from Goop, Paltrow's modern lifestyle brand.

riceveranno prodotti di Goop, il marchio di lifestyle moderno di Paltrow .

She goes on to share a video of her pool and cozy dining area, as some social media users

Continua condividendo un video della sua piscina e dell'accogliente sala da pranzo, dato che alcuni utenti dei social media

were having none of it, with some quick to point out that the initiative will do little

non ne hanno voluto sapere, e alcuni si affrettano a sottolineare che l'iniziativa farà poco

to address loneliness for those most vulnerable.

per affrontare la solitudine dei più vulnerabili.

Others mentioned, the listing will likely be unaffordable for many fans.

Altri hanno detto che la quotazione sarà probabilmente inaccessibile per molti fan.

There's no price listed for Paltrow's residents, which is open for booking starting August

Non è indicato il prezzo per i residenti di Paltrow, che è aperto per la prenotazione a partire dal

5th and is unclear whether this day is paid or.

5 agosto e non è chiaro se questo giorno sia pagato o meno.

Free through a competition.

Gratuito tramite concorso.

Shortly after announcing the partnership with Airbnb and receiving an onslaught of backlash,

Poco dopo aver annunciato la partnership con Airbnb e aver ricevuto un’ondata di critiche,

Paltrow announced she was stepping back from social media.

Paltrow ha annunciato che si sarebbe ritirata dai social media.

Amazing job with this lesson.

Ottimo lavoro con questa lezione.

If you're up for it, I have another lesson right here that I know you're going to love.

Se sei pronto, ho un'altra lezione proprio qui che so che adorerai.

And make sure you get your free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

E assicurati di ricevere la tua guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in

fluently and confidently.

modo fluido e sicuro.

You can get it from my website right here.

Puoi ottenerlo dal mio sito web proprio qui.

And when you're ready, get started with your next lesson.

E quando sei pronto, inizia con la lezione successiva.