10 Advanced Phrasal Verbs To Help You Sound FLUENT! (with QUIZ)

Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today you're going to learn  

Bem-vindo de volta ao JForrest English. Eu sou Jennifer. E hoje você aprenderá

the top 10 phrasal verbs to help you sound  just like a native English speaker and make  

os 10 principais verbos frasais para ajudá-lo a soar como um falante nativo de inglês e

sure you watch until the end, because I'm  going to quiz you to make sure you really  

assista até o final, porque vou fazer um questionário para garantir que você realmente

understand these phrasal verbs. Let's get  started. Number one, to act out. This is  

entenda esses verbos frasais. Vamos começar. Número um, para atuar. É

when you perform or explain something using  actions and gestures. For example, right now.

quando você executa ou explica algo usando ações e gestos. Por exemplo, agora.

Now I'm acting out. It's raining using my actions  and my gestures. I'm teaching you this one because  

Agora estou agindo. Está chovendo usando minhas ações e meus gestos. Estou ensinando isso porque

when you don't speak a language fluently,  often we act out what we mean to help the  

quando você não fala um idioma fluentemente, muitas vezes expressamos o que queremos dizer para ajudar   a

other person understand. For example, I couldn't  think of the word for sunrise, so I acted it out.

outra pessoa a entender. Por exemplo, não consegui pensar na palavra para o nascer do sol, então representei.

How you're going to act out Sunrise, I'm not  sure. You can try though. Another example,  

Como você vai representar o nascer do sol, não tenho certeza. Você pode tentar embora. Outro exemplo,

I'm not sure what you mean.  Could you try acting it out?

não tenho certeza do que você quer dizer. Você poderia tentar encenar?

This could be a smart way for you to  understand what someone else is saying  

Essa pode ser uma maneira inteligente de você entender o que outra pessoa está dizendo

#2 to belt out. I love this one because  it means to sing loudly. For example,  

#2 para entoar. Eu amo este porque significa cantar alto. Por exemplo,

the crowd belted out the national anthem  before the game. So the crowd sang the  

a torcida cantou o hino nacional antes do jogo. Então a multidão cantou o

national anthem loudly. They belted it out.  And here's another example that is true.

hino nacional bem alto. Eles cantaram. E aqui está outro exemplo que é verdadeiro. É

True for me, I love driving alone because I  can belt out my favorite songs. I can sing  

verdade que adoro dirigir sozinho porque posso cantar minhas músicas favoritas. Eu posso cantar

those songs very loudly #3 to catch up with  someone. This is a must, no phrasal verb.  

essas músicas bem alto #3 para alcançar alguém. Isso é obrigatório, sem phrasal verb.

This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.

É quando você conhece alguém depois de um período de tempo para descobrir o que essa pessoa está fazendo.

So let's say you and your friend haven't  seen each other for one month. Well,  

Então, digamos que você e seu amigo não se vejam há um mês. Bem,

you don't know what your friend  has been doing for that one month,  

você não sabe o que seu amigo tem feito naquele mês,

so you could text your friend  and say we need to catch up.

então você pode enviar uma mensagem de texto para seu amigo e dizer que precisamos colocar o papo em dia.

Are you free tomorrow? This is a very common way  that two native speakers will arrange a social  

Voce esta livre amanha? Essa é uma maneira muito comum de dois falantes nativos organizarem uma

gathering. You could also simply say let's catch  up soon, and this means let's meet soon so I can  

reunião social. Você também pode simplesmente dizer vamos nos encontrar em breve, e isso significa que vamos nos encontrar em breve para que eu possa

find out what you've been doing, and you can  find out what I've been doing since the last  

descobrir o que você está fazendo e você pode descobrir o que tenho feito desde a     última

time we saw each other #4 To grind away at  something. This is when you work on some.

vez que nos vimos # 4 Para trabalhar em alguma coisa. É quando você trabalha em alguns.

For a long time or with a  lot of effort, for example,  

Por muito tempo ou com muito esforço, por exemplo,

I had to grind away at my taxes all  weekend. So this means I worked on my  

tive que pagar impostos o fim de semana inteiro. Então, isso significa que trabalhei em meus

taxes, but because I said grind away  at, you know, it took me a long time  

impostos, mas porque eu disse trabalhar em, você sabe, levei muito tempo

and a lot of effort, you could also say I've  been grinding away at this report all week.

e muito esforço, você também poderia dizer que estive trabalhando duro neste relatório a semana toda.

But it's still not done. So you've spent a lot  of time on this report. You've put in a lot of  

Mas ainda não está feito. Então você gastou muito tempo neste relatório. Você se esforçou muito

effort, but it's still not done. You've  been grinding away at it, #5 to, not at.

, mas ainda não está pronto. Você está trabalhando duro nisso, # 5 para, não em.

This means to trouble, worry or annoy someone.  First of all, notice that silent G naw naw it  

Isso significa incomodar, preocupar ou irritar alguém. Em primeiro lugar, observe que o silencioso G naw naw it

starts with a an N sound. Not to not, For example,  his text message has been gnawing at me all day.

começa com um som de N. Não para não, Por exemplo, a mensagem de texto dele está me incomodando o dia todo.

So his text message has been troubling  me, worrying me or annoying me. You don't  

Portanto, a mensagem de texto dele está me incomodando, me preocupando ou me irritando. Você não

exactly know which one it is, but  based on context and based on my.

sabe exatamente qual é, mas com base no contexto e no meu.

Emotion. My facial emotion. You would  know his text message has been gnawing  

Emoção. Minha emoção facial. Você saberia que a mensagem de texto dele está

at me all day. Or let's say you were  in a meeting and your coworker said  

me atormentando o dia todo. Ou digamos que você estava em uma reunião e seu colega de trabalho disse

something negative about you in front of  everyone and it's been bothering you. Well,  

algo negativo sobre você na frente de todos e isso o incomodou. Bem,

your friend could say don't let his  comment gnaw at you. Don't let his comment.

seu amigo poderia dizer para não deixar  o comentário dele incomodar você. Não deixe o comentário dele.

Bother you or annoy you Number six to pull  oneself together. This means to become calm  

Incomodar ou irritar você Número seis para se recompor. Isso significa ficar calmo

or to regain control of your emotions. Calm  down. Calm down. Calm down South. Let's say  

ou recuperar o controle de suas emoções. Acalmar. Acalmar. Calma Sul. Digamos que

your coworker made that angry or rude or mean  comment towards you in front of everyone else.

seu colega de trabalho fez aquele comentário zangado, rude ou maldoso sobre você na frente de todos.

And you became very emotional. You  became very upset or very agitated  

E você ficou muito emocionado. Você ficou muito chateado ou muito agitado

or very angry. Even your friend could  say pull yourself together to let you  

ou com muita raiva. Até mesmo seu amigo poderia dizer se recomponha para

know you need to regain control of your  emotions because you're being too upset,  

saber que você precisa recuperar o controle de suas emoções porque está muito chateado,

too angry. We also commonly use this in the  imperative pull yourself together, so notice with.

muito zangado. Também costumamos usar isso no imperativo: recomponha-se, então observe com.

The imperative you start with the base verb,  pull yourself together. You need to pull yourself  

O imperativo que você começa com o verbo base, se recomponha. Você precisa se

together. Both of those are very common. And  then an hour later, your friend could say,  

recompor. Ambos são muito comuns. E então, uma hora depois, seu amigo poderia dizer:

hey, I was calling you, where were you? And  you could say, oh, I went for a walk alone  

ei, eu estava ligando para você, onde você estava? E você poderia dizer, oh, eu fui caminhar sozinho

to pull myself together, to regain control of my  emotions and simply to become calm #7 to rack up.

para me recompor, para recuperar o controle de minhas emoções e simplesmente para ficar calmo # 7 para acumular.

This means to acquire a lot of something, and  that something is generally negative. For example,  

Isso significa adquirir muito algo, e esse algo geralmente é negativo. Por exemplo,

I racked up a lot of parking  tickets while I was on vacation.

acumulei muitas multas de estacionamento  enquanto estava de férias.

So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  

Então, talvez você esteja em uma nova cidade e não esteja familiarizado com as regras e regulamentos de estacionamento,

so you racked up a lot of parking  tickets. Parking tickets are, of course,  

então acumulou muitas multas de estacionamento. Multas de estacionamento são, obviamente,

negative. Or you could say when I was a  student, I racked up a lot of student debt.

negativas. Ou você poderia dizer que quando eu era estudante, acumulei muitas dívidas estudantis.

Again, student debt is of course a negative, and  you racked it up. You acquired it #8. To rub off  

Novamente, a dívida estudantil é obviamente negativa e você a acumulou. Você adquiriu #8. Para passar

on this is when a quality or a characteristic  is passed from one person to another person.  

isso é quando uma qualidade ou característica é passada de uma pessoa para outra.

For example, her passion and enthusiasm  rubbed off on me. So this means my friend.

Por exemplo, sua paixão e entusiasmo contagiaram-me. Então isso significa meu amigo.

Was being very passionate and enthusiastic, and  because of that I became very passionate and  

Estava sendo muito apaixonado e entusiasmado, e por causa disso eu me tornei muito apaixonado e

enthusiastic, so her passion and enthusiasm rubbed  off on me. But we also use this with negative  

entusiasmado, então sua paixão e entusiasmo contagiaram-me. Mas também usamos isso com

qualities and characteristics. For example,  don't let Frank's anxiety rub off on you.

qualidades e características negativas. Por exemplo, não deixe a ansiedade de Frank afetar você.

So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.  

Frank está sempre ansioso e está compartilhando suas ansiedades em público com sua equipe.

If you are not careful, his  anxieties could rub off on you,  

Se você não tomar cuidado, a ansiedade dele pode passar para você,

which means you will become anxious simply  because Frank is anxious and you're in the  

o que significa que você ficará ansioso simplesmente porque Frank está ansioso e você está na

same room as Frank #9 to slip up. This means to  make a careless error or mistake, for example.

mesma sala que Frank #9 para cometer um deslize. Isso significa cometer um erro ou engano por descuido, por exemplo.

I can't believe I slipped up and  told her about her surprise party.  

Não acredito que cometi um deslize e contei a ela sobre sua festa surpresa.

So there was a surprise party being planned  for this person. And because it's a surprise,  

Então, uma festa surpresa estava sendo planejada para essa pessoa. E como é uma surpresa,

you're not supposed to let the  person know. But I slipped up.

você não deve avisar a pessoa. Mas eu escorreguei.

And I told her about the party.  I made a mistake and it was a  

E contei a ela sobre a festa. Eu cometi um erro e foi um

careless mistake. I should have known  better. Another example, you purchased  

erro descuidado. Eu deveria ter pensado melhor. Outro exemplo, você comprou

1000 units instead of 100 units. That was a  real slipup. What do you notice here? A slipup?

1.000 unidades em vez de 100 unidades. Isso foi um deslize real. O que você percebe aqui? Um deslize?

Here it's being used as the noun  form to simply mean a mistake,  

Aqui está sendo usado como a forma do substantivo para significar simplesmente um erro,

a careless mistake, and finally #10 to  talk down. This is when you try to make  

um erro descuidado e, finalmente, #10 para falar baixo. É quando você tenta fazer

something sound less important,  less important than it really is.

algo parecer menos importante, menos importante do que realmente é.

In reality, for example, the CEO tried to talk  down the recent layoffs. Layoffs is when you  

Na realidade, por exemplo, o CEO tentou dissuadir as recentes demissões. Demissões é quando você

fire people from a company because there is  no longer work for them. So that sounds like  

demite pessoas de uma empresa porque não há mais trabalho para elas. Parece que

the company could be in trouble. But if  you try to talk down the recent layoffs.

a empresa pode estar com problemas. Mas se você tentar minimizar as demissões recentes.

It means you try to make them sound less severe,  

Significa que você tenta fazê-los parecer menos severos,

less important than they really are.  Or remember when I accidentally ordered  

menos importantes do que realmente são. Ou lembra quando pedi acidentalmente

1000 units instead of 100 units? Well, I  could say I try to talk down my slip up.

1.000 unidades em vez de 100 unidades? Bem, eu poderia dizer que tento disfarçar meu deslize.

Remember here slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up.  

Lembre-se de que aqui escorregar está sendo usado como a forma substantiva do verbo frasal escorregar.

And it means a careless mistake.  I tried to talk down my slip up,  

E isso significa um erro descuidado. Eu tentei falar sobre meu deslize,

my careless mistake. So I tried to make my  mistake. The fact I ordered 10 times as many  

meu erro descuidado. Então, tentei cometer meu erro. O fato de eu ter encomendado 10 vezes mais

units as needed. I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake. I tried to.

unidades do que precisava. Tentei fazer isso soar como se não fosse grande coisa, não fosse um grande erro. Eu tentei.

Talk down my slip up and now you have  the top 10 phrasal verbs added to your  

Fale com meu deslize e agora você tem os 10 principais verbos frasais adicionados ao seu

vocabulary. So Are you ready for your quiz?  Here are the questions. Hit pause. Take as  

vocabulário. Então você está pronto para o seu teste? Aqui estão as perguntas. Aperte a pausa. Leve o

much time as you need, and when you're  ready, hit play to see the answers.

tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

How did you do with that quiz?  Well, let's find out. Here are  

Como você se saiu com esse teste? Bem, vamos descobrir. Aqui estão

the answers. Hit pause and take as  much time as you need to review them.

as respostas. Faça uma pausa e leve o tempo que precisar para analisá-los.

So how do you do with that quiz? Make sure  you share your score in the comments below,  

Então, como você faz com esse teste? Certifique-se de compartilhar sua pontuação nos comentários abaixo

and also leave an example sentence practicing  your favorite phrasal verb. What's your favorite  

e também deixar uma frase de exemplo praticando seu phrasal verb favorito. Qual é o seu

phrasal verb from the list? Mine is  probably slip up, but as the noun.

phrasal verb favorito da lista? O meu provavelmente é escorregadio, mas como substantivo.

I made a slip up a careless mistake because  let's be honest, it happens to everyone,  

Cometi um deslize por descuido porque vamos ser honestos, isso acontece com todo mundo,

right? What's your favorite? Share that  in the comments below and make sure you  

certo? Qual é o seu favorito? Compartilhe isso nos comentários abaixo e certifique-se de

download this free speaking guide where  I share 6 tips on how to speak English  

baixar este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês

fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  

com fluência e confiança. Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link

in the description. And why don't you get  started with your next lesson right now?

na descrição. E por que você não começa sua próxima lição agora mesmo?