10 Advanced Phrasal Verbs To Help You Sound FLUENT! (with QUIZ)

16,128 views ・ 2023-07-20

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today you're going to learn  
0
0
4800
Bienvenido de nuevo a JForrest English. Soy Jennifer. Y hoy vas a aprender
00:04
the top 10 phrasal verbs to help you sound  just like a native English speaker and make  
1
4800
6540
los 10 verbos compuestos principales para ayudarte a sonar como un hablante nativo de inglés y
00:11
sure you watch until the end, because I'm  going to quiz you to make sure you really  
2
11340
4080
asegurarte de mirar hasta el final, porque voy  a hacerte una prueba para asegurarme de que realmente
00:15
understand these phrasal verbs. Let's get  started. Number one, to act out. This is  
3
15420
6900
entiendes estos verbos compuestos. Empecemos. Número uno, actuar. Esto es
00:22
when you perform or explain something using  actions and gestures. For example, right now.
4
22320
7740
cuando realizas o explicas algo usando acciones y gestos. Por ejemplo, ahora mismo.
00:30
Now I'm acting out. It's raining using my actions  and my gestures. I'm teaching you this one because  
5
30060
9120
Ahora estoy actuando. Está lloviendo usando mis acciones y mis gestos. Te estoy enseñando esto porque
00:39
when you don't speak a language fluently,  often we act out what we mean to help the  
6
39180
7740
cuando no hablas un idioma con fluidez, a menudo representamos lo que queremos decir para ayudar a la
00:46
other person understand. For example, I couldn't  think of the word for sunrise, so I acted it out.
7
46920
8340
otra persona a entender. Por ejemplo, no podía pensar en la palabra amanecer, así que lo representé.
00:56
How you're going to act out Sunrise, I'm not  sure. You can try though. Another example,  
8
56040
8220
Cómo vas a representar Amanecer, no estoy seguro. Aunque puedes intentarlo. Otro ejemplo,
01:04
I'm not sure what you mean.  Could you try acting it out?
9
64260
4620
no estoy seguro de lo que quieres decir. ¿ Podrías intentar representarlo?
01:08
This could be a smart way for you to  understand what someone else is saying  
10
68880
5520
Esta podría ser una forma inteligente para que entiendas lo que otra persona está diciendo
01:14
#2 to belt out. I love this one because  it means to sing loudly. For example,  
11
74400
8700
#2 para gritar. Me encanta este porque significa cantar en voz alta. Por ejemplo,
01:23
the crowd belted out the national anthem  before the game. So the crowd sang the  
12
83100
8640
la multitud cantó el himno nacional antes del partido. Entonces la multitud cantó el
01:31
national anthem loudly. They belted it out.  And here's another example that is true.
13
91740
7800
himno nacional en voz alta. Lo cantaban. Y aquí hay otro ejemplo que es cierto.
01:39
True for me, I love driving alone because I  can belt out my favorite songs. I can sing  
14
99540
8340
Cierto para mí, me encanta conducir solo porque puedo cantar mis canciones favoritas. Puedo cantar
01:47
those songs very loudly #3 to catch up with  someone. This is a must, no phrasal verb.  
15
107880
10140
esas canciones n. ° 3 muy alto para ponerme al día con alguien. Esto es imprescindible, no hay verbo compuesto.
01:58
This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.
16
118020
7080
Esto es cuando te encuentras con alguien después de un período de tiempo para averiguar qué ha estado haciendo.
02:05
So let's say you and your friend haven't  seen each other for one month. Well,  
17
125760
7020
Entonces, supongamos que usted y su amigo no se han visto durante un mes. Bueno,
02:12
you don't know what your friend  has been doing for that one month,  
18
132780
5040
no sabes qué ha estado haciendo tu amigo durante ese mes,
02:17
so you could text your friend  and say we need to catch up.
19
137820
4320
así que podrías enviarle un mensaje de texto y decirle que tenemos que ponernos al día. ¿
02:22
Are you free tomorrow? This is a very common way  that two native speakers will arrange a social  
20
142140
8280
Estas libre mañana? Esta es una forma muy común en la que dos hablantes nativos organizan una
02:30
gathering. You could also simply say let's catch  up soon, and this means let's meet soon so I can  
21
150420
8820
reunión social. También podrías simplemente decir que nos pongamos al día pronto, y esto significa que nos encontraremos pronto para que pueda
02:39
find out what you've been doing, and you can  find out what I've been doing since the last  
22
159240
5760
averiguar qué has estado haciendo y tú puedes saber qué he estado haciendo desde la última
02:45
time we saw each other #4 To grind away at  something. This is when you work on some.
23
165000
7860
vez que nos vimos. #4 Trabajar en algo. Aquí es cuando trabajas en algunos.
02:52
For a long time or with a  lot of effort, for example,  
24
172860
4920
Durante mucho tiempo o con mucho esfuerzo, por ejemplo,
02:57
I had to grind away at my taxes all  weekend. So this means I worked on my  
25
177780
7980
tuve que esforzarme en mis impuestos todo el fin de semana. Entonces, esto significa que trabajé en mis
03:05
taxes, but because I said grind away  at, you know, it took me a long time  
26
185760
6960
impuestos, pero como dije esforzarme en, ya sabes, me llevó mucho tiempo
03:12
and a lot of effort, you could also say I've  been grinding away at this report all week.
27
192720
8280
y mucho esfuerzo, también se podría decir que estuve trabajando en este informe toda la semana.
03:21
But it's still not done. So you've spent a lot  of time on this report. You've put in a lot of  
28
201000
7080
Pero todavía no está hecho. Dedicó mucho tiempo a este informe. Te has esforzado mucho
03:28
effort, but it's still not done. You've  been grinding away at it, #5 to, not at.
29
208080
8220
, pero aún no lo has hecho. Lo has estado esforzando, # 5 a, no en.
03:36
This means to trouble, worry or annoy someone.  First of all, notice that silent G naw naw it  
30
216300
10800
Esto significa molestar, preocupar o molestar a alguien. En primer lugar, observe que la G silenciosa
03:47
starts with a an N sound. Not to not, For example,  his text message has been gnawing at me all day.
31
227100
11040
empieza con un sonido N. No para no, por ejemplo, su mensaje de texto me ha estado royendo todo el día.
03:58
So his text message has been troubling  me, worrying me or annoying me. You don't  
32
238140
7560
Entonces su mensaje de texto me ha estado preocupando , preocupando o molestando. No
04:05
exactly know which one it is, but  based on context and based on my.
33
245700
4860
sabes exactamente cuál es, pero según el contexto y según mi.
04:10
Emotion. My facial emotion. You would  know his text message has been gnawing  
34
250560
6300
Emoción. Mi emoción facial. Sabrías que su mensaje de texto me ha estado atormentando
04:16
at me all day. Or let's say you were  in a meeting and your coworker said  
35
256860
6840
todo el día. O digamos que estaba en una reunión y su compañero de trabajo dijo
04:23
something negative about you in front of  everyone and it's been bothering you. Well,  
36
263700
6480
algo negativo sobre usted frente a todos y le ha estado molestando. Bueno,
04:30
your friend could say don't let his  comment gnaw at you. Don't let his comment.
37
270180
6240
tu amigo podría decir que no dejes que su comentario te corroa. No dejes que su comentario.
04:36
Bother you or annoy you Number six to pull  oneself together. This means to become calm  
38
276420
8460
Te molesta o te molesta Número seis para recomponerte. Esto significa calmarse
04:44
or to regain control of your emotions. Calm  down. Calm down. Calm down South. Let's say  
39
284880
6780
o recuperar el control de sus emociones. Cálmate. Cálmate. Tranquilo Sur. Supongamos que
04:51
your coworker made that angry or rude or mean  comment towards you in front of everyone else.
40
291660
7860
su compañero de trabajo hizo ese comentario enojado, grosero o malo hacia usted frente a todos los demás.
04:59
And you became very emotional. You  became very upset or very agitated  
41
299520
7500
Y te emocionaste mucho. Te pusiste muy molesto o muy agitado
05:07
or very angry. Even your friend could  say pull yourself together to let you  
42
307020
7920
o muy enojado. Incluso tu amigo podría decirte que te recompongas para hacerte
05:14
know you need to regain control of your  emotions because you're being too upset,  
43
314940
6180
saber que necesitas recuperar el control de tus emociones porque estás demasiado molesto,
05:21
too angry. We also commonly use this in the  imperative pull yourself together, so notice with.
44
321120
9120
demasiado enojado. También usamos comúnmente esto en el imperativo contrólate, así que fíjate con.
05:30
The imperative you start with the base verb,  pull yourself together. You need to pull yourself  
45
330240
6180
El imperativo que comienza con el verbo base, se recompone. Necesitas
05:36
together. Both of those are very common. And  then an hour later, your friend could say,  
46
336420
5880
recomponerte. Ambos son muy comunes. Y luego, una hora más tarde, tu amigo podría decir:
05:42
hey, I was calling you, where were you? And  you could say, oh, I went for a walk alone  
47
342300
6360
oye, te estaba llamando, ¿dónde estabas? Y podrías decir, oh, salí a caminar solo
05:48
to pull myself together, to regain control of my  emotions and simply to become calm #7 to rack up.
48
348660
9600
para recomponerme, para recuperar el control de mis emociones y simplemente para calmarme #7 para acumular.
05:58
This means to acquire a lot of something, and  that something is generally negative. For example,  
49
358800
9660
Esto significa adquirir mucho de algo, y ese algo es generalmente negativo. Por ejemplo,
06:08
I racked up a lot of parking  tickets while I was on vacation.
50
368460
6780
acumulé muchas multas de estacionamiento mientras estaba de vacaciones.
06:15
So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  
51
375240
7380
Entonces, tal vez esté en una ciudad nueva y no esté familiarizado con las reglas y regulaciones de estacionamiento,
06:22
so you racked up a lot of parking  tickets. Parking tickets are, of course,  
52
382620
6420
por lo que acumuló muchas multas de estacionamiento. Las multas de estacionamiento son, por supuesto,
06:29
negative. Or you could say when I was a  student, I racked up a lot of student debt.
53
389040
8520
negativas. O podría decir que cuando era estudiante, acumulé muchas deudas estudiantiles.
06:37
Again, student debt is of course a negative, and  you racked it up. You acquired it #8. To rub off  
54
397560
10320
Nuevamente, la deuda estudiantil es, por supuesto, negativa, y la acumuló. Lo adquiriste #8. Contagiarse
06:47
on this is when a quality or a characteristic  is passed from one person to another person.  
55
407880
7800
de esto es cuando una cualidad o una característica se transmite de una persona a otra.
06:55
For example, her passion and enthusiasm  rubbed off on me. So this means my friend.
56
415680
9660
Por ejemplo, su pasión y entusiasmo se contagiaron en mí. Así que esto significa mi amigo.
07:05
Was being very passionate and enthusiastic, and  because of that I became very passionate and  
57
425340
10500
Estaba siendo muy apasionado y entusiasta, y por eso me volví muy apasionado y
07:15
enthusiastic, so her passion and enthusiasm rubbed  off on me. But we also use this with negative  
58
435840
9780
entusiasta, por lo que su pasión y entusiasmo se contagiaron en mí. Pero también usamos esto con
07:25
qualities and characteristics. For example,  don't let Frank's anxiety rub off on you.
59
445620
7980
cualidades y características negativas. Por ejemplo, no dejes que la ansiedad de Frank se te contagie.
07:33
So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.  
60
453600
7740
Entonces, Frank siempre está ansioso y comparte sus ansiedades en público con su equipo.
07:42
If you are not careful, his  anxieties could rub off on you,  
61
462180
4800
Si no tienes cuidado, sus ansiedades podrían contagiarte,
07:46
which means you will become anxious simply  because Frank is anxious and you're in the  
62
466980
7380
lo que significa que te pondrás ansioso simplemente porque Frank está ansioso y estás en la
07:54
same room as Frank #9 to slip up. This means to  make a careless error or mistake, for example.
63
474360
9900
misma habitación que Frank #9 para cometer un desliz. Esto significa cometer un error o una equivocación por descuido, por ejemplo.
08:04
I can't believe I slipped up and  told her about her surprise party.  
64
484260
5940
No puedo creer que cometí un error y le conté sobre su fiesta sorpresa.
08:11
So there was a surprise party being planned  for this person. And because it's a surprise,  
65
491100
6720
Así que se estaba planeando una fiesta sorpresa para esta persona. Y debido a que es una sorpresa,
08:17
you're not supposed to let the  person know. But I slipped up.
66
497820
4920
se supone que no debes avisar a la persona. Pero me equivoqué.
08:23
And I told her about the party.  I made a mistake and it was a  
67
503340
6060
Y le conté sobre la fiesta. Cometí un error y fue un
08:29
careless mistake. I should have known  better. Another example, you purchased  
68
509400
5700
error por descuido. Debería haber sabido mejor. Otro ejemplo, compró
08:36
1000 units instead of 100 units. That was a  real slipup. What do you notice here? A slipup?
69
516240
10800
1000 unidades en lugar de 100 unidades. Ese fue un verdadero desliz. ¿Qué notas aquí? ¿Un desliz?
08:47
Here it's being used as the noun  form to simply mean a mistake,  
70
527580
6060
Aquí se usa como la forma del sustantivo para simplemente significar un error,
08:53
a careless mistake, and finally #10 to  talk down. This is when you try to make  
71
533640
8400
un error por descuido, y finalmente #10 para hablar mal. Esto es cuando tratas de hacer que
09:02
something sound less important,  less important than it really is.
72
542040
5340
algo suene menos importante, menos importante de lo que realmente es.
09:07
In reality, for example, the CEO tried to talk  down the recent layoffs. Layoffs is when you  
73
547380
10560
En realidad, por ejemplo, el CEO trató de hablar sobre los despidos recientes. Los despidos son cuando
09:18
fire people from a company because there is  no longer work for them. So that sounds like  
74
558720
8040
despides a personas de una empresa porque ya no hay trabajo para ellos. Parece que
09:26
the company could be in trouble. But if  you try to talk down the recent layoffs.
75
566760
6180
la empresa podría estar en problemas. Pero si intenta hablar sobre los despidos recientes.
09:32
It means you try to make them sound less severe,  
76
572940
4020
Significa que tratas de hacer que suenen menos severos,
09:36
less important than they really are.  Or remember when I accidentally ordered  
77
576960
6180
menos importantes de lo que realmente son. ¿ O recuerdas cuando pedí accidentalmente
09:44
1000 units instead of 100 units? Well, I  could say I try to talk down my slip up.
78
584160
8880
1000 unidades en lugar de 100 unidades? Bueno, podría decir que trato de hablar sobre mi desliz.
09:53
Remember here slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up.  
79
593040
7620
Recuerde que aquí slip up se usa como la forma sustantiva del phrasal verb to slip up.
10:00
And it means a careless mistake.  I tried to talk down my slip up,  
80
600660
5700
Y significa un error por descuido. Traté de hablar sobre mi desliz,
10:06
my careless mistake. So I tried to make my  mistake. The fact I ordered 10 times as many  
81
606360
8100
mi error por descuido. Así que traté de cometer mi error. El hecho de que pedí 10 veces más
10:14
units as needed. I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake. I tried to.
82
614460
9480
unidades de las necesarias. Traté de hacer que eso no pareciera un gran problema, no un gran error. Lo intenté.
10:23
Talk down my slip up and now you have  the top 10 phrasal verbs added to your  
83
623940
5580
Habla de mi desliz y ahora tienes los 10 verbos frasales principales agregados a tu
10:29
vocabulary. So Are you ready for your quiz?  Here are the questions. Hit pause. Take as  
84
629520
7020
vocabulario. Entonces, ¿estás listo para tu prueba? Aquí están las preguntas. Pulsa pausa. Tómese
10:36
much time as you need, and when you're  ready, hit play to see the answers.
85
636540
4440
todo el tiempo que necesite y, cuando esté listo, presione reproducir para ver las respuestas. ¿
10:44
How did you do with that quiz?  Well, let's find out. Here are  
86
644640
4620
Cómo te fue con ese cuestionario? Bueno, averigüémoslo. Aquí están
10:49
the answers. Hit pause and take as  much time as you need to review them.
87
649260
4680
las respuestas. Haz pausa y tómate todo el tiempo que necesites para revisarlos.
10:56
So how do you do with that quiz? Make sure  you share your score in the comments below,  
88
656460
5220
Entonces, ¿cómo te va con ese cuestionario? Asegúrese de compartir su puntaje en los comentarios a continuación,
11:01
and also leave an example sentence practicing  your favorite phrasal verb. What's your favorite  
89
661680
7440
y también deje una oración de ejemplo practicando su verbo compuesto favorito. ¿Cuál es tu
11:09
phrasal verb from the list? Mine is  probably slip up, but as the noun.
90
669120
6060
verbo compuesto favorito de la lista? El mío es probablemente un desliz, pero como sustantivo.
11:15
I made a slip up a careless mistake because  let's be honest, it happens to everyone,  
91
675180
6420
Cometí un error por descuido porque, seamos honestos, le pasa a todos, ¿
11:21
right? What's your favorite? Share that  in the comments below and make sure you  
92
681600
4800
verdad? ¿Cuál es tu favorito? Compártalo en los comentarios a continuación y asegúrese de
11:26
download this free speaking guide where  I share 6 tips on how to speak English  
93
686400
3900
descargar esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con
11:30
fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link  
94
690300
4800
fluidez y confianza. Puede hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace
11:35
in the description. And why don't you get  started with your next lesson right now?
95
695100
4920
en la descripción. ¿Y por qué no empiezas con tu próxima lección ahora mismo?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7